M'athchomaroon — "Com respeito"
Aprender Dothraki Online, de Graça
A língua dos senhores dos cavalos de Game of Thrones, com lições estruturadas, um tutor de IA e vocabulário tirado direto do que David J. Peterson publicou — não de listas de fãs.
Por que aprender dothraki com a Tengwar
Vocabulário canônico de Peterson
Cada palavra vem de Living Language Dothraki e de dothraki.org, as fontes publicadas por David J. Peterson. Nunca inventada.
Tutor de IA Mithrandir
21 lições interativas com correção na hora, construídas sobre a gramática e a pronúncia reais do dothraki.
A cultura do khalasar
As lições explicam por que o vocabulário dothraki gira em torno de cavalos, sangue e força, em vez de entregar listas soltas.
Três línguas, uma conta só
Está aprendendo dothraki e também klingon ou élfico? Troque de idioma sem abrir outra conta.
Palavras dothraki essenciais
Palavras canônicas de Living Language Dothraki para começar
| Português | Dothraki | Notas |
|---|---|---|
| Olá / Saudações | M'athchomaroon | lit. "com respeito" |
| Adeus | M'ach | |
| Cavalo | hrazef | central na cultura dothraki |
| Rainha / esposa do khal | khaleesi | é um título, não um nome |
| Amigo | melar | |
| Forte | haj |
Perguntas frequentes
O que significa "khaleesi"?
"Khaleesi" é a esposa de um khal, ou seja, a rainha de um khalasar. É um título, não um nome próprio — chamar alguém de "Khaleesi" equivale a dizer "senhora", não a chamá-la de Daenerys.
Como se cumprimenta em dothraki?
Com "M'athchomaroon", literalmente "com respeito". A mesma palavra serve de resposta, e "M'ach" funciona como uma despedida curta.
Dothraki é uma língua de verdade?
É uma língua construída completa: David J. Peterson a criou para a HBO a partir das poucas palavras dos livros de George R. R. Martin, com gramática, declinações e vários milhares de palavras publicadas.
Vocês ensinam alto valiriano?
Não. A Tengwar tem três cursos: élfico (quenya e sindarin), klingon e dothraki. Sobre alto valiriano existem artigos e listas de vocabulário no blog, mas não um curso com lições — preferimos dizer isso antes de você se cadastrar.
Dá para aprender dothraki de graça?
Dá. São 4 lições gratuitas para sempre, sem cartão de crédito. O plano premium libera as 21 lições do curso de dothraki.
Comece a sua jornada dothraki
4 lições grátis para sempre. O premium libera as 21.
