Le lingue della finzione, prese sul serio

Le tre lingue che Tengwar insegna sono più di semplici parole inventate. Tolkien ha sviluppato Quenya e Sindarin per decenni con fonologia, grammatica e cambiamenti fonetici storici. Marc Okrand ha dato al Klingon una grammatica aliena per Star Trek. David J. Peterson ha creato il Dothraki per Game of Thrones con una profondità maggiore di quella mostrata nella serie. Provengono da mondi fittizi, ma meritano una piattaforma di apprendimento accurata.

Tengwar offre 72 lezioni strutturate: 30 per l'Elfico, 21 per il Klingon e 21 per il Dothraki. Include ripassi con intervalli di apprendimento distanziati, il tutor IA Mithrandir con accesso a un lessico attestato, una trascrizione in scrittura Tengwar e articoli di riferimento gratuiti nel blog. Le prime 14 lezioni sono gratis per sempre — senza carta di credito.

Cosa non facciamo

Non inventiamo l'Elfico, il Klingon o il Dothraki. Le parole e le forme grammaticali provengono dalle opere pubblicate dei loro creatori o sono chiaramente indicate come ricostruzioni accademiche. Quando una fonte non fornisce risposte, non ne inventiamo. Il Dothraki non ha un sistema di scrittura nativo; quindi non ne insegniamo uno. Le fonti utilizzate e il nostro standard editoriale sono disponibili alla pagina Il nostro metodo.

Le fonti

Elfico: le opere pubblicate di Tolkien, tra cui Il Signore degli Anelli, Il Silmarillion, Racconti incompiuti e le Etymologies, integrate da Vinyar Tengwar, Parma Eldalamberon ed Eldamo. Klingon: il dizionario canonico di Marc Okrand e il Klingon Language Institute. Dothraki: la grammatica di David J. Peterson e il dizionario di riferimento di dothraki.org. Dove gli studiosi non sono d'accordo, presentiamo la lettura dominante e notiamo il disaccordo.

Come è gestito il progetto

Tengwar è un progetto indipendente e autofinanziato — senza finanziamenti di rischio o supporto dei detentori dei diritti. Gli abbonamenti Premium tramite Creem finanziano l'hosting, l'infrastruttura IA dietro Mithrandir e lo sviluppo continuo dei contenuti. Il livello gratuito è permanentemente gratuito.

Non siamo affiliati con il Tolkien Estate, HarperCollins, CBS/Paramount, HBO o altri detentori di diritti. Tengwar è una risorsa educativa costruita dai fan.

Chi cura i contenuti

Aldric Fenwick cura la redazione. Ogni lezione, guida e voce di vocabolario attribuita a Tengwar su questo sito passa attraverso lo stesso standard di fonti descritto sopra prima della pubblicazione.

Dì ciao

Domande, correzioni, collaborazioni o stampa? Contattaci. Se noti un errore, vogliamo saperlo: le correzioni dai lettori aiutano a mantenere onesto il nostro standard editoriale.