Skip to content

Mae govannen — „Dobrze cię spotkać”

Nauka elfickiego online, za darmo

Elfickie zwroty, których szukasz — „kocham cię”, „przyjaciel”, „niech gwiazdy świecą nad tobą” — wzięte z samych tekstów Tolkiena, a nie z automatycznego tłumacza. Quenya i sindarin, z prowadzonymi lekcjami, korepetytorem AI i pismem Tengwar.

Zacznij za darmo — 39 lekcjiTłumacz elficki

Dlaczego warto uczyć się elfickiego z Tengwar

Prawdziwe elfickie zwroty

Każde słowo i zdanie pochodzi bezpośrednio z pism Tolkiena, z podanym źródłem. Nigdy wymyślone, nigdy „elficki z internetu”.

Korepetytor AI Mithrandir

39 interaktywnych lekcji z natychmiastową korektą, przewodnikiem po wymowie i ćwiczeniami dopasowanymi do ciebie.

Pismo Tengwar

Naucz się czytać i pisać elfickim pismem z Jedynego Pierścienia i Bram Durina oraz zapisać własne imię po elficku.

Quenya i sindarin

Quenya, uroczysty wysoki elficki, i sindarin, którym mówi się we Władcy Pierścieni. Oba w jednym kursie.

Podstawowe zwroty elfickie

Autentyczne zwroty Tolkiena na dobry początek

PolskiQuenyaSindarin
Witaj / Dzień dobryAiyaMae govannen
PrzyjacielMellonMellon
Kocham cięMélan leGi melin
GwiazdaElenGil
ŻegnajNamáriëNavaer
NadziejaEstelEstel
Zobacz pełny słownik →

Najczęstsze pytania

Jak powiedzieć „kocham cię” po elficku?

W sindarinie mówi się „Gi melin”, a w quenyi „Mélan le”. Obie formy są zbudowane na rdzeniach udokumentowanych przez Tolkiena: „mel-” to rdzeń oznaczający miłość. Kurs zaczyna się od takich zwrotów, bo to je ludzie naprawdę chcą wypowiedzieć.

Jakie są elfickie zwroty z Władcy Pierścieni?

Najbardziej znane to „Mae govannen” (dobrze cię spotkać), „Mellon” (przyjaciel, hasło do Bram Durina), „Namárië” (żegnaj, lament Galadrieli) i „Elen síla lúmenn' omentielvo” (gwiazda świeci nad godziną naszego spotkania). Wszystkie uczymy z podanym pochodzeniem.

Czy można uczyć się elfickiego za darmo?

Tak. Tengwar ma 39 darmowych lekcji na zawsze, bez karty kredytowej, a tłumacza i generator imion możesz wypróbować bez konta. Plan Premium usuwa reklamy.

Od czego zacząć: od quenyi czy sindarinu?

Sindarin częściej pojawia się w filmach i na początku zwykle jest nieco przystępniejszy. Quenya to „elficka łacina”: bardziej uroczysta, z lepiej udokumentowaną gramatyką. Tu uczymy obu, a większość osób poznaje powitania w obu językach, zanim wybierze jeden.

Czy elficki to prawdziwy język?

Quenya i sindarin to języki sztuczne, które Tolkien rozwijał przez dziesięciolecia — z gramatyką, fonologią i tysiącami udokumentowanych słów. To nie szyfr ani zabawa: należą do najpełniejszych języków wymyślonych, jakie istnieją.

Zacznij swoją elficką drogę

Wszystkie 39 lekcji, za darmo na zawsze. Premium usuwa reklamy.

Załóż darmowe kontoZobacz cennik

POBIERZ APLIKACJĘ TENGWAR

10 darmowych lekcji, korepetytor AI i powtórki offline zawsze pod ręką

Download on theApp StoreGET IT ONGoogle Play