Языки вымысла — без скидок на условность

Три языка, которые преподаёт Tengwar, — это не просто набор выдуманных слов. Толкин десятилетиями создавал квенья и синдарин, с фонетикой, грамматикой и историческими звуковыми изменениями. Марк Окранд дал клингонскому самостоятельную грамматику для «Звёздного пути». Дэвид Дж. Питерсон создал дотракийский для «Игры престолов» с глубиной, которую сериал так и не показал на экране. Эти языки родом из вымышленных миров, но заслуживают серьёзной образовательной платформы.

Tengwar предлагает 72 структурированных уроков: 30 по эльфийскому, 21 по клингонскому и 21 по дотракийскому. Здесь есть повторение с интервалами, ИИ-репетитор Митрандир, опирающийся только на подтверждённую лексику, движок транскрипции тенгвар и бесплатная библиотека справочных материалов в блоге. Первые 14 уроков всегда бесплатны — без банковской карты.

Чего мы не делаем

Мы не изобретаем эльфийский, клингонский или дотракийский. Слова и грамматические формы берутся из опубликованных работ их создателей или явно помечаются как научная реконструкция. Если источник молчит, мы так и говорим — вместо того чтобы додумывать. У дотракийского нет собственной письменности, поэтому мы её не преподаём. В клингонской неделе шесть дней, поэтому мы учим шести. Используемые источники и наш редакционный стандарт целиком опубликованы на странице Наш метод.

Источники, на которые мы опираемся

Эльфийский: опубликованные труды Толкина, включая «Властелина колец», «Сильмариллион», «Неоконченные предания» и Etymologies, а также журналы Vinyar Tengwar и Parma Eldalamberon, сверенные со словарём Eldamo. Клингонский: канонический словарь Марка Окранда и Институт клингонского языка (KLI). Дотракийский: сконструированная грамматика Дэвида Дж. Питерсона и справочный словарь dothraki.org. Там, где мнения специалистов расходятся, мы приводим преобладающую трактовку и указываем на разногласие.

Как устроен проект

Tengwar — независимый проект, существующий на собственные средства: без венчурного финансирования и без поддержки правообладателей. Подписки Premium (оплата через Creem) финансируют хостинг, ИИ-инфраструктуру Митрандира и дальнейшую разработку контента. Бесплатный уровень остаётся бесплатным навсегда.

Мы не связаны с Tolkien Estate, HarperCollins, CBS/Paramount, HBO или другими правообладателями. Tengwar — образовательный проект, созданный энтузиастами.

Кто ведёт редакцию

Aldric Fenwick отвечает за редакцию. Каждый урок, руководство и словарная статья, отмеченные как материалы Tengwar, проходят проверку по описанному выше стандарту перед публикацией.

Напишите нам

Вопросы, исправления, партнёрство или запросы прессы? Свяжитесь с нами. Если вы заметили ошибку в словах или грамматике, дайте нам знать — исправления от читателей помогают нашему редакционному стандарту оставаться честным.