Dothraki-Namen und ihre Bedeutung: 30+ Namen aus Game of Thrones

Dothraki-Namen und ihre Bedeutung

Dothraki-Namen klingen mit Absicht aggressiv. Als David J. Peterson 2009 die Sprache für HBOs Game of Thrones entwickelte, übernahm er eine Handvoll Namen von George R.R. Martin — Drogo, Rakharo, Cohollo — und konstruierte rückwirkend ein phonotaktisches System, das sie wie eine kohärente Sprachfamilie klingen ließ.

Dies ist eine vollständige Referenzliste aller namentlich genannten Dothraki-Charaktere aus der Serie und den Büchern, mit Aussprache, Bedeutung (soweit der Kanon eine hergibt) und den Namensmustern, die sie zusammenhalten.

---

Männliche Dothraki-Namen (Krieger und Khals)

Drogo

Aussprache: DRO-go Rolle: Khal des größten Khalasars in Essos; Ehemann von Daenerys. Bedeutung: Nicht bestätigter Kanon. Die Wurzel ähnelt drozhat (töten), und Fans deuten den Namen als "der Schlächter" — vermutlich eine volksetymologische Deutung und kein Peterson-Kanon.

Rakharo

Aussprache: RA-ka-ro Rolle: Bluteiter und Beschützer von Daenerys. Bedeutung: Aus Petersons Regeln abgeleitet, aber nicht direkt belegt. Die Endung -aro erscheint bei Kriegernamen als Marker für eine Eigenschaft.

Aggo

Aussprache: AH-go Rolle: Bluteiter, Bogenschütze in Drogos Khalasar. Bedeutung: Im Kanon nicht angegeben. Kurze, zweisilbige Namen sind bei Bluteitern üblich.

Qotho

Aussprache: KO-tho (das Q ist ein harter K-ähnlicher Laut) Rolle: Bluteiter, der Daenerys nach Drogos Verletzung feindlich gesinnt ist. Bedeutung: Kein Kanon. Der anfängliche Q-Laut ist typisch dothrakisch.

Mago

Aussprache: MAH-go Rolle: Ein Krieger, der sich Drogo bezüglich der Behandlung von Gefangenen widersetzt. Bedeutung: Kein Kanon.

Pono

Aussprache: PO-no Rolle: Einer der ko (Leutnants), der Drogos Khalasar nach dessen Tod aufteilt. Bedeutung: Kein Kanon.

Jhaqo

Aussprache: JHA-ko Rolle: Ein ehemaliger ko, der seinen eigenen Khalasar gründet. Bedeutung: Kein Kanon. Der Digraph jh wird ausgesprochen wie das s in "Genie".

Cohollo

Aussprache: ko-HO-llo Rolle: Ältester von Drogos drei Bluteitern. Bedeutung: Kein Kanon.

Haggo

Aussprache: HAG-go Rolle: Bluteiter, bekannt für seine massige Statur. Bedeutung: Kein Kanon.

Fogo

Aussprache: FO-go Rolle: Ein Khal, dessen Kopf Daenerys in Staffel 6 überbringt. Bedeutung: Kein Kanon.

Moro

Aussprache: MO-ro Rolle: Ein Khal in der Dosh-Khaleen-Handlung. Bedeutung: Kein Kanon.

Forzho

Aussprache: FOR-zho Rolle: Ein weiterer Khal in Vaes Dothrak in Staffel 6. Bedeutung: Kein Kanon.

Temmo

Aussprache: TEM-mo Rolle: Ein Khal, erwähnt in der Lore von Fire & Blood. Bedeutung: Kein Kanon.

Bharbo

Aussprache: BAR-bo Rolle: Vater von Khal Drogo (in den Büchern erwähnt). Bedeutung: Kein Kanon.

Ogo

Aussprache: OH-go Rolle: Ein von Drogo getöteter Khal. Bedeutung: Kein Kanon.

Zekko

Aussprache: ZEK-ko Rolle: Ein Khal eines kleineren Khalasars. Bedeutung: Kein Kanon.

---

Weibliche Dothraki-Namen (Zofen und Khaleesi)

Doreah

Aussprache: DOR-ee-ah Rolle: Lyseni-Zofe — ethnisch nicht dothrakisch, trägt aber einen an das Dothraki angepassten Namen. Bedeutung: Kein dothrakischer Ursprung.

Irri

Aussprache: IH-rree (gerolltes R) Rolle: Daenerys' Zofe, fließend in der Gemeinsprache. Bedeutung: Kein Kanon.

Jhiqui

Aussprache: JHI-kee Rolle: Daenerys' Zofe, die ihr Dothraki beibringt. Bedeutung: Kein Kanon.

Eroeh

Aussprache: AIR-oh-eh Rolle: Eine junge Lhazareen-Frau, deren Schicksal zum Streitpunkt zwischen Drogo und Daenerys wird. Bedeutung: Nicht dothrakisch — lhazareen.

Mirri Maz Duur

Aussprache: MIH-ree maz door Rolle: Lhazareen-Maegi, die Drogo mit Blutmagie belegt. Kein dothrakischer Name — der Vollständigkeit halber aufgeführt.

Quaro

Aussprache: KWA-ro Anmerkung: Wird in den Büchern nur beiläufig erwähnt. Geschlecht im Kanon unklar.

---

Wie die Dothraki-Namensgebung funktioniert

Drei Muster ziehen sich durch den von Peterson konstruierten Kanon und die von Martin übernommenen Namen.

1. Konsonantenreiche Wurzeln. Echte Namen neigen zu harten Konsonanten — k, q, j, dh, zh — und meiden weichere Laute (kein /p/ in den meisten Positionen, kein anlautendes /v/, in vielen Umgebungen kein /f/ vor Vokalen). Das verleiht der Sprache ihren perkussiven Klang.

2. Zwei oder drei Silben. Fast jeder namentlich genannte Charakter passt in zwei oder drei Silben. Längere Namen kommen in Titeln vor (Khal Drogo des großen Khalasars), aber nicht bei Vornamen.

3. Vokalendungen häufen sich je nach Rolle. Krieger und Khals enden tendenziell auf -o (Drogo, Aggo, Cohollo, Pono, Jhaqo). Frauennamen enden häufiger auf -a, -i oder -eh (Doreah, Irri, Eroeh, Jhiqui). Dies ist eine Tendenz, keine feste Regel — sie trifft aber auf die meisten namentlich genannten Charaktere zu.

Es gibt kein Dothraki-Familiennamensystem. Anha Drogo (Ich, Drogo) genügt — der Khalasar ist in der Praxis der zweite Name.

---

Titel, die wie Namen aussehen

Manche "Namen", die man in der Serie hört, sind eigentlich Titel.

• Khal — Kriegsherr, König
• Khaleesi — Ehefrau eines Khal, Königin
• Ko — Leutnant unter einem Khal
• Khalakka — Sohn und Erbe eines Khal
• Dothraki — wörtlich "die Reiter", vom Verb dothralat (reiten)

Wenn Daenerys als Khaleesi bezeichnet wird, ist das ein Titel, der in den Ohren der Gemeinsprache zu einem Namen wurde. Dasselbe geschah mit Khal Drogo — khal ist seine Rolle, Drogo sein Vorname.

---

Deinen eigenen Dothraki-Namen erstellen

Tengwar-Lernende fragen unseren KI-Tutor Mithrandir häufig, wie sie ihren echten Namen "dothrakisieren" können. Die Regeln:

1. Laute, die es im Dothraki nicht gibt, weglassen oder ersetzen. Kein /v/ am Wortanfang, kein /p/ in den meisten Umgebungen, keine Konsonantenhäufungen an Wortgrenzen.
2. Auf zwei oder drei Silben abzielen.
3. Eine Endung wählen, die zur gewünschten Rolle passt — -o für ein Krieger-Gefühl, -a oder -i für ein Zofen- oder Khaleesi-Gefühl.
4. Das R rollen, wenn es zwischen Vokalen steht.

Beispiele von echten Tengwar-Nutzern:

• Sarah → Sarra
• Michael → Mikel
• Emma → Ema
• Hassan → Hazan
• Yuki → Jiki

Diese Anpassungen folgen Petersons phonologischen Regeln, sind aber extrapoliert und nicht direkt im kanonischen Material belegt.

---

Weiterführende Lektüre

• Khaleesi Meaning in Dothraki: What the Title Actually Says
• Khal Drogo Quotes in Dothraki With Translation
• Dothraki Vocabulary List: Words Every Beginner Needs
• How to Say Your Name in Dothraki (With Real Examples)

---

Dothraki lernen mit Tengwar

Tengwar bietet kostenlose Dothraki-Lektionen im Duolingo-Stil — die einzige bekannte Plattform, die Dothraki, Elbisch und Klingonisch gemeinsam unterrichtet. Jetzt kostenlos starten →. Für einen vollständigen Vergleich der Dothraki-Lernressourcen lies unseren ausführlichen Test der Dothraki-Lern-Apps.