Elvish Wedding Vows & Phrases: Authentic Sindarin & Quenya for Your Ceremony

Quick Answer: Tolkien never wrote wedding vows in Elvish — not one line. What you can do is build vows from words he did document, which is what every "Elvish vow" online actually is, including the ones below. Two warnings before you engrave anything: ataformaitë means "ambidextrous", not "strong support", and mael means "lust, stain", not "precious". Both appear on wedding sites as vow material.

Start with the honest part, because a wedding is not the place to find this out later: Tolkien wrote no Elvish wedding vows. He described how Elves marry, but he never put a marriage formula into Quenya or Sindarin. Every vow on this page — and every one you will find anywhere else — is a modern reconstruction assembled from words he did document. That is a real craft and the results can be beautiful, but the words are not his, and a few phrases circulating on wedding sites are outright mistranslations. Those are flagged below.

---

"I Love You" — The Core Vow

Before vows, the foundation: I love you in Elvish.

Quenya: Melin lye (MEL-in lyeh)
"I love thee." The verb melin, "I love", is attested (VT49); the pronoun lye, "thee", is attested; the sentence is a reconstruction. The commonly seen Melinyel is a further reconstruction on top of that.

Sindarin: Gi melin (ghee MEL-in)
"I love thee" — Arwen's line to Aragorn in Peter Jackson's film, Sindarin written by David Salo. Not Tolkien's, and the object pronoun gi is attested nowhere else.

One line often quoted here doesn't actually belong: Ú-chebin estel anim — "I have kept no hope for myself" — is not Arwen's. It's the closing half of Gilraen's deathbed linnod to her son Aragorn (LOTR, Appendix A), not a lover's line, and it isn't a fit for a wedding.

---

Complete Wedding Vows

Quenya Vow (speaker to beloved)

All Neo-Elvish. Read it aloud, love it, and describe it accurately to your guests.

Melin lye tennoio.
Nai euvan aselye illumë.
Á na coivienya lyen.

Translation:

"I love you forever.
May I be with you always.
May my life be for you."

Pronunciation guide:

• Melin lye — MEL-in lyeh
• tennoio — ten-NOY-oh (forever)
• illumë — il-LOO-meh (always)

One word to strike from every wedding-vow list you find: ataformaitë does not mean "strong support". Tolkien glosses it as "ambidextrous" (VT49). It is a lovely-sounding word about which hand you write with.

Sindarin Vow (speaker to beloved)

Gi melin, a berian le tennoio.
Cuio vae adh im.
Le estel nín a veleth nín.

Translation:

"I love you, and I will protect you always.
Live well together with me.
You are my hope and my love."

(Reconstructed Sindarin, on the film's model. Note the possessive nín always follows its noun.)

---

Ring Inscriptions

A wedding ring with an Elvish inscription is one of the most requested applications of Tolkien's languages. These are authentic, linguistically sound options:

Short inscriptions (under 20 characters)

Quenya:

• Melin lye — "I love you" (reconstruction on the attested verb melin)
• Tennoio — "Forever"
• Melmenya — "My love" (Quenya marks "my" with the ending -nya; never use Sindarin nín in a Quenya phrase)
• Omentielvo — "Of our meeting" (from the attested star-greeting)

Sindarin:

• Gi melin — "I love you" (film Sindarin)
• Meleth nín — "My love"
• Uir — "eternity" (from an-uir, "forever")

Never engrave mael. It circulates on wedding sites glossed as "precious"; Tolkien's gloss is "lust, stain".

Medium inscriptions (for wider bands)

Quenya:

Elen síla lúmenn' omentielvo
"A star shines on the hour of our meeting"

This is one of the most beautiful phrases in Tolkien, and one of the very few things on this page that he actually wrote — Frodo's formal Quenya greeting to Gildor Inglorion's company (FotR I.3). For a wedding, it recalls the moment two people first met, the star that shone on that hour.

Sindarin:

Meleth lín na veleth nín tennoio
"Your love is my love forever"

What NOT to use

Do not use the One Ring inscription (Ash nazg durbatulûk...) for a wedding ring. It is in Black Speech — Sauron's language of domination. It means "one ring to rule them all... and in the darkness bind them." This is sometimes requested without the requester knowing what the text says. The Elvish script (Tengwar) can write any language, so it looks Elvish — but the words are not.

---

Ceremony Phrases

Opening the ceremony

Elen síla lúmenn' omentielvo.
"A star shines on the hour of our meeting."

The blessing (officiant to couple)

The blessings and ceremony lines in this section are Neo-Elvish compositions. Tolkien left no Elvish liturgy of any kind.

Quenya:

Nai Elbereth na marë len, ar nai hiruváldë alcarë e·i·sívë.
"May Elbereth be good to you, and may you find light in the peace."

Sindarin blessing:

Calo Anor na ven, a calo i·elenath na-dûn.
"May the sun shine on your road, and may the stars shine on your night."

Joining of hands

I·veth a·e·i·veth — na i·veleth mín.
"The beginning and the end — this is our love."

The rings

I chorf hen na veleth nín tennoio.
"This ring is my love, forever."

---

Elvish Marriage in Tolkien's World

Tolkien wrote about Elvish marriage customs in "The Laws and Customs of the Eldar" (published in Morgoth's Ring, volume 10 of The History of Middle-earth). Key points:

The declaration is the marriage. Elves marry by declaring intent to each other and their community. No officiant is strictly required. The words are the act.

Marriage is permanent. Elves do not divorce or remarry while their spouse lives. Tolkien saw Elvish marriage as the complete union of two beings — in Middle-earth and beyond.

The joining of hands. Called handfasting, the joining of right hands (right-hand to right-hand) was the physical symbol of the declaration.

The gift of names. Spouses often gave each other a new name — a "mother-name" style name that expressed the giver's perception of the beloved.

---

Get Your Vows in Tengwar

Once you have your vow or inscription, render it in the Elvish script for a certificate, order of service, or ring design reference. The Tengwar Name Generator creates authentic Tengwar renderings of any phrase.

The Elvish Translator can help you construct a complete, grammatically accurate vow from the meaning you want to express — with word-by-word explanation.

Build your Elvish vow →

Á na coivienya lyen. May my life be for you.

---

People Also Ask

What are authentic Elvish wedding vows? Tolkien never wrote wedding vows in Elvish. Every "Elvish vow" in circulation, including the ones on this page, is a modern reconstruction built from his attested vocabulary — good Neo-Elvish, but not canon. A Quenya example: 'Melin lye, ar nai euvan aselye tennoio' — 'I love you, and may I be with you forever.' Do not use the word ataformaitë in a vow: it means 'ambidextrous' (VT49), not 'strong support'.

How do you say 'I love you' in Elvish for a wedding? Tolkien never wrote 'I love you' in either Elvish language. The Quenya verb melin ('I love') is attested, so reconstructions like 'melin lye' are built on real material; the Sindarin 'Gi melin' everyone quotes is David Salo's dialogue for Peter Jackson's films. Also avoid the line 'Ú-chebin estel anim' that circulates as an 'Arwen vow': it is Gilraen's deathbed linnod to her son Aragorn (LOTR, Appendix A), it means she kept no hope for herself, and it is not a wedding sentiment.

What is a good Elvish ring inscription for a wedding? The only genuinely attested option is Quenya: 'Elen síla lúmenn' omentielvo' — 'A star shines on the hour of our meeting', Frodo's greeting to Gildor Inglorion. Everything else in circulation ('Gi melin', 'Melinyel tennoio', 'Mara mesta an-uir') is film Sindarin or modern reconstruction. Avoid the One Ring inscription — that is Black Speech, not Elvish. And avoid 'mael': it means lust or stain, not precious.

How do Elves get married in Tolkien's world? According to Tolkien's 'Laws and Customs of the Eldar,' Elves marry by declaring their intent to each other and consummating the marriage. There is no ceremony requirement — the declaration and the act are the marriage. However, there were often celebrations and the joining of hands (handfasting). Elvish marriage is permanent — Elves do not divorce.

Related Reading

• Elvish for Weddings — Vows, Toasts & Blessings in Quenya & Sindarin
• Elvish Battle Cries, Blessings & Insults: The Complete Warrior's Phrasebook
• wedding toast blessings in Quenya and Sindarin
• Tengwar Name Scroll Generator — turn a vow phrase into a printable Tengwar keepsake
• Meleth Nín Meaning: "My Love" in Sindarin Elvish
• Lord of the Rings Elvish Phrases: 15 Famous Lines with Translations

---

Learn Elvish with Tengwar

Tengwar teaches Tolkien's Elvish — Quenya and Sindarin — through Duolingo-style lessons with an AI tutor (Mithrandir) that cites Tolkien sources for every answer. Plus Klingon and Dothraki on the same platform. Start free → — 10 lessons per language, no credit card required.