Skip to content
All articles
dothrakidothraki resourcesdothraki dictionarygame of thrones languageconlang

Dothraki Learning Resources: Books, Dictionaries, Apps & Communities

6 min read1162 wordsBy the Tengwar Editorial Team
A rider on horseback seen from behind on a vast grassland at sunrise

Quick Answer: The core Dothraki resource shelf is short: Living Language Dothraki by David J. Peterson (the creator's own book and audio course), the free wiki.dothraki.org dictionary and grammar pages, Peterson's official site dothraki.com, the Dothraki Companion flashcard app, and Tengwar for structured lessons with an AI tutor. Use the course to learn, the book and wiki to check, and the community to practise. For a step-by-step study plan, see our how-to-learn-Dothraki guide.

Hash yer dothrae chek? — "Are you riding well?" Dothraki was created by linguist David J. Peterson for HBO's Game of Thrones, and because it is a constructed language, the number of genuinely useful resources is small. That is good news: you can know the whole shelf in an afternoon.

This page is the resource list — what exists, what each item is good for, and how to use it. It is deliberately not a study plan. If you want the method (pronunciation first, then the first 100 words, then the case system, in four phases), read How to Learn Dothraki: The Complete 2026 Guide for Beginners.

Books

Living Language Dothraki — David J. Peterson, 2014. The canonical textbook, written by the language's creator, with pronunciation audio, structured lessons, cultural notes and a dictionary. Roughly $25–30 new; used copies are often cheaper.

How to use it: treat it as the source of truth. When an app, a wiki page and a fan forum disagree, the book wins. Play the audio while you read, and record yourself against it — the rolled r and the kh sound are hard to learn from text alone.

Dictionaries and Reference Sites

"M'athchomaroon" — want to actually speak Dothraki?

Try It Free →

wiki.dothraki.org — the free, community-maintained Dothraki Wiki: dictionary, grammar pages and phrases. It is the largest open Dothraki reference.

Dictionaries and notebooks on a tent table lit by a lantern

How to use it: look words up here, not study them. The wiki is organised for searching, so it will not tell you which words to learn first.

dothraki.com — David J. Peterson's official Dothraki site.

How to use it: go here for Peterson's own explanations and vocabulary additions rather than fan summaries of them.

Peterson's blog and social media archives — over the years Peterson has answered hundreds of specific grammar and vocabulary questions. The wiki links much of this archive.

How to use it: when a grammar point is unclear in the book, search the archive before asking a forum; the creator has often answered it already.

Tengwar's own reference pages — free, sourced word lists you can study from: Dothraki Dictionary: Common Words by Category, 50 Common Dothraki Words and 100 Dothraki Words: The Essential Vocabulary List. For translation tools and their limits, see English to Dothraki Translator: The Honest 2026 Guide.

Apps and Courses

Tengwar — structured Dothraki lessons alongside Klingon and Elvish, with an AI tutor for grammar questions. All 21 Dothraki lessons are free with ads; $2.99⁄month removes ads.

How to use it: this is the "learn actively" part of the shelf — daily lessons that build grammar and vocabulary in order, with the book and wiki open beside it.

Dothraki Companion — a Peterson-backed flashcard app with around 300 words, about $3.99 on iOS.

How to use it: on-the-go vocabulary review once you know the basics. It is a static word list, not a course.

Duolingo — has never offered Dothraki. High Valyrian is the only Game of Thrones language there. See Can You Learn Dothraki on Duolingo?

Which Dothraki Resource Should You Start With?

These resources do different jobs — one is an interactive course, the others are references:

ResourceFormatPriceBest for
TengwarGamified daily lessons with an AI tutorAll lessons free (ads); $2.99⁄mo ad-freeBuilding grammar and vocabulary from zero with active practice
Dothraki CompanionPeterson-backed flashcard app (~300 words)$3.99 (iOS)On-the-go vocabulary review once you know the basics
Living Language DothrakiPeterson's official textbook with audio~$25–30Studying grammar and pronunciation in depth
wiki.dothraki.orgFree community wiki and dictionaryFreeLooking up canon words and grammar points

The most efficient combination is to learn actively in Tengwar and keep the wiki and Peterson's book open as your reference shelf. For an app-by-app test, read our full comparison of Dothraki learning apps.

Listening Practice

Game of Thrones with Dothraki subtitles — the on-screen Dothraki dialogue is a large enough corpus to work as listening practice.

A horse and rider silhouette at dusk with a glowing horizon

How to use it: rewatch the Dothraki scenes once you know a few hundred words and listen for words you recognise. Our guide to Dothraki in Game of Thrones maps where the dialogue is.

Communities

r/DothrakiLanguage — a subreddit for learners, with practice threads.

The Language Creation Society — Peterson's primary professional community, with resources and forums for serious conlang learners.

Game of Thrones fan communities — smaller than the Klingon or Elvish learner scenes, but welcoming to anyone who wants to practise.

How to use them: post a sentence a day and ask for correction. A small community means your questions get read.

People Also Ask

What is the best book for learning Dothraki? Living Language Dothraki by David J. Peterson (2014) — the definitive resource, written by the language's creator. It includes pronunciation audio, structured lessons, cultural notes and a dictionary. Every other Dothraki resource derives from Peterson's work.

Is there a free Dothraki course online? Yes. Tengwar offers all 21 of its Dothraki lessons free with ads at learningelvish.com — no credit card required. The wiki.dothraki.org wiki is a free community-built reference with a dictionary, grammar pages and phrases, but it is a reference rather than a course.

Is there an online Dothraki dictionary? The largest free one is the dictionary on wiki.dothraki.org, maintained by the Dothraki learner community and built from Peterson's published vocabulary. It is best for looking words up, not for learning them in order.

Is there a Dothraki app? Tengwar teaches Dothraki in structured, gamified lessons with an AI tutor. The Dothraki Companion app (about $3.99 on iOS, co-created by Peterson) is a flashcard app with around 300 words. Duolingo has never offered a Dothraki course.


Learn Dothraki with Tengwar

Tengwar offers free Dothraki lessons in a Duolingo-style format — the only mainstream platform teaching Dothraki, Elvish, and Klingon together. Start free →

People Also Ask

What is the best book for learning Dothraki?

Living Language Dothraki by David J. Peterson (2014) is the definitive book, written by the language's creator. It includes pronunciation audio, structured lessons, cultural notes and a dictionary. Every other Dothraki resource derives from Peterson's work.

Is there a free Dothraki course online?

Yes. Tengwar offers all 21 of its Dothraki lessons free with ads at learningelvish.com, with no credit card required. The dothraki.org wiki is a free community-built reference with a dictionary, grammar pages and phrases, but it is a reference rather than a course.

Is there an online Dothraki dictionary?

The largest free one is the dictionary on wiki.dothraki.org, maintained by the Dothraki learner community and built from Peterson's published vocabulary. It is best for looking words up, not for learning them in order.

Is there a Dothraki app?

Tengwar teaches Dothraki in structured, gamified lessons with an AI tutor. The Dothraki Companion app (about $3.99 on iOS, co-created by Peterson) is a flashcard app with around 300 words. Duolingo has never offered a Dothraki course.

Related Tags

dothrakidothraki resourcesdothraki dictionarygame of thrones languageconlang

Learn Dothraki Free

21 free Dothraki lessons, an AI tutor, and spaced repetition review — no credit card required.

Start Learning Free

GET THE TENGWAR APP

Lessons, AI tutor & offline review — in your pocket

Download on theApp StoreGET IT ONGoogle Play