M'athchomaroon — "Con respeto"
Aprender Dothraki Online, Gratis
La lengua de los señores de los caballos de Juego de Tronos, con lecciones guiadas, un tutor de IA y vocabulario sacado directamente de lo que David J. Peterson publicó — no de listas de fans.
Por qué aprender dothraki con Tengwar
Vocabulario canónico de Peterson
Cada palabra viene de Living Language Dothraki y de dothraki.org, las fuentes publicadas por David J. Peterson. Nunca inventada.
Tutor de IA Mithrandir
21 lecciones interactivas con corrección al instante, construidas sobre la gramática y la pronunciación reales del dothraki.
La cultura del khalasar
Las lecciones explican por qué el vocabulario dothraki gira en torno a los caballos, la sangre y la fuerza, en vez de darte listas sueltas.
Tres idiomas, una sola cuenta
¿Aprendes dothraki y también klingon o élfico? Cambia de idioma sin abrir otra cuenta.
Palabras dothraki esenciales
Palabras canónicas de Living Language Dothraki para empezar
| Español | Dothraki | Notas |
|---|---|---|
| Hola / Saludos | M'athchomaroon | lit. "con respeto" |
| Adiós | M'ach | |
| Caballo | hrazef | central en la cultura dothraki |
| Reina / esposa del khal | khaleesi | es un título, no un nombre |
| Amigo | melar | |
| Fuerte | haj |
Preguntas frecuentes
¿Qué significa "khaleesi"?
"Khaleesi" es la esposa de un khal, es decir la reina de un khalasar. Es un título, no un nombre propio: llamar "Khaleesi" a alguien equivale a decirle "señora", no a llamarla Daenerys.
¿Cómo se saluda en dothraki?
"M'athchomaroon", literalmente "con respeto". Para responder a un saludo se usa "M'athchomaroon" también, y "M'ach" sirve como despedida breve.
¿El dothraki es un idioma de verdad?
Sí, en el sentido de que es una lengua construida completa: David J. Peterson la creó para HBO a partir de las pocas palabras de los libros de George R. R. Martin, con gramática, declinaciones y varios miles de palabras publicadas.
¿Se puede aprender dothraki gratis?
Sí. Hay 4 lecciones gratuitas para siempre, sin tarjeta de crédito. El plan premium abre las 21 lecciones del curso de dothraki.
¿Enseñáis también alto valyrio?
No. Tengwar enseña tres cursos completos: élfico (quenya y sindarin), klingon y dothraki. Sobre el alto valyrio hay artículos y listas de vocabulario en el blog, pero no un curso con lecciones, y preferimos decirlo claro antes de que te registres.
Empieza tu camino dothraki
4 lecciones gratis para siempre. Premium abre las 21.
