Méthode
Comment nous décidons ce qui est elfique — et ce qui ne l'est pas
Chaque mot dans nos leçons remonte à une source : un manuscrit original, un lexique publié ou une revue linguistique. Là où les sources sont silencieuses, nous le disons — et nous ne comblons jamais le vide avec une grammaire inventée présentée comme canon.
Nos sources
Elfique : les propres manuscrits de Tolkien, complétés par Eldamo, le lexique en ligne pour les langues elfiques, et Parma Eldalamberon, la revue qui publie les écrits linguistiques de Tolkien. Le vocabulaire de chaque leçon renvoie à ses sources.
Klingon : le dictionnaire canonique de l'Institut de la langue klingon basé sur la grammaire de Marc Okrand.
Dothraki : la grammaire construite par David J. Peterson pour la série télévisée Game of Thrones et les matériaux de référence autoritaires.
Attesté, adapté ou néo ?
Attesté signifie : le mot apparaît directement dans une source primaire. Adapté désigne une forme ou une règle attestée, appliquée au-delà d'une seule citation directe — par exemple, une règle grammaticale documentée dans une nouvelle phrase. Le vocabulaire néo comble une véritable lacune, par exemple pour un terme moderne sans équivalent dans la source. Nous étiquetons ces formes explicitement et ne prétendons jamais que la source originale les a utilisées.
Qui vérifie les contenus ?
Chaque cours est construit à partir des sources primaires mentionnées ci-dessus et vérifié par rapport à elles avant publication. Aucun vocabulaire n'est publié sans référence traçable. En savoir plus sur le projet sur notre page À propos.
Prêt à commencer ?
Commence avec les bases, apprends à ton rythme et découvre jusqu'où quelques minutes par jour peuvent te mener.
Commencer gratuitement