Dothraki Tattoo Phrases: Warrior Words Worth Wearing

Dothraki Tattoo Phrases: Warrior Words Worth Wearing

Quick Answer: The most tattoo-worthy Dothraki phrases are Qoy qoyi ("blood of my blood" — the bloodrider bond), Hash yer dothrae chek? ("are you riding well" — the standard greeting), Anha vazhak yeraan thirat ("I will let you live" — Daenerys's mercy line), Me nem nesa ("it is known"), and Athchomar chomakaan ("respect to one who is respected"). All are attested in Living Language Dothraki by David J. Peterson — the only definitive source. Dothraki has no native script, so tattoos use Latin transliteration.

Dothraki carries a warrior's philosophy that resonates well beyond Game of Thrones fandom. Phrases about strength, freedom, loyalty, and the pursuit of one's enemies speak to something universal — which is why Dothraki makes compelling tattoo material. Here are the most meaningful options, with accurate translations and guidance on getting them right.

Important: Dothraki Has No Official Script

Before choosing a Dothraki tattoo, understand this: unlike Elvish (which has Tengwar calligraphy) or Klingon (which has the pIqaD alphabet), Dothraki does not have a canonical writing system. The language was created for spoken television dialogue.

For Dothraki tattoos, your options are:

1. Romanized text — Dothraki written in the Latin alphabet as David J. Peterson designed it
2. Custom script — many tattoo artists have created beautiful decorative scripts for Dothraki text, but these are artistic inventions, not canonical
3. Transliteration into another script — some fans use Arabic or runic scripts for visual texture, though this is further from canonical

Choose your approach before selecting a phrase, as this affects how the tattoo is designed.

The Best Dothraki Tattoo Phrases

Anha zhilak yera

"I love you."

From zhilak (to love) + yera (you, accusative). Perhaps the most intimate phrase in Dothraki — the language of the most famous fictional love story in the show. Perfect for a tribute to a partner or someone deeply important.

Fonas chek

"Hunt well."

The standard Dothraki farewell, wishing success in whatever pursuit is ahead. Simple, elegant, and culturally complete. Works beautifully as a minimalist tattoo.

Hash yer dothrae chek

"Are you riding well?"

More than a question — a philosophy. The Dothraki orientation toward life is captured in this phrase: everything is about the ride, the quality of forward motion through life. As a tattoo, it asks the question you should always be asking yourself.

Me nem nesa

"It is known."

A declaration of certainty and shared truth. For someone who lives by strong convictions — this is them, this is fact, this was always going to be. Clean, brief, powerful.

Jalan atthirari anni

"Moon of my life."

Khal Drogo's term of endearment for Daenerys. Deeply romantic, evocative of the open sky, and linguistically beautiful in its construction. The counter-phrase, shekh ma shieraki anni ("my sun and stars"), is equally resonant.

Dothras chek

"Ride well."

The imperative farewell version — an active command/wish rather than a question. "Go forward. Ride well." A personal motto as a tattoo.

Getting Verification

Tattoos are permanent. Before your appointment:

1. Post your phrase on r/DothrakiLanguage with a request for verification
2. Cross-check with Peterson's book The Language of the Dothraki
3. Search previous posts — many common phrases have already been verified multiple times

The Dothraki fan community is knowledgeable and happy to help with accuracy. Taking the extra time is worth it.

Learn the Language Behind Your Ink

There's a different relationship with a tattoo when you understand the grammar. Knowing that zhilak is the verb, anha is the subject, and yera is you-in-the-accusative-case turns a phrase into a window into a language.

Start learning Dothraki properly at learningelvish.com.

Common Tattoo Mistakes — And How to Avoid Them

The Dothraki tattoo scene has more spelling errors per square inch than almost any other conlang tattoo category. Three failure modes account for most regrets:

1. AI-hallucinated phrases. Asking a general chat model for a Dothraki translation is the riskiest path. ChatGPT and similar LLMs will produce something that looks Dothraki — the right phonotactics, plausible suffixes — but is not attested in Peterson's corpus. The phrase reads "Dothraki-ish" to anyone who's checking, like Lorem Ipsum with extra confidence.
2. Apostrophe placement. Dothraki uses ' to mark the boundary between a vowel-ending word and a vowel-beginning word (e.g. m'athchomaroon = "me" + "athchomaroon"). Inkers often drop the apostrophe for visual cleanliness; this turns a real Dothraki word into a non-word.
3. Romanization style choices. Peterson uses lowercase for everything except sentence-initial words. Many tattoo artists capitalize all words for aesthetic, which is fine — but capitalize consistently, or you end up with hybrid forms like Anha zhilak Yera that no Dothraki text would ever produce.

The single best defense against all three: get the phrase from a vetted source (the Living Language Dothraki book, wiki.dothraki.org, or Tengwar's curriculum) and have at least one other Dothraki-literate person review it before the appointment.

People Also Ask

Can Dothraki be written in any script besides Latin letters? Functionally no. The Dothraki of the books and show are illiterate as a culture — they have an oral tradition, not a written one. Some fan artists have invented scripts inspired by horse-tribal aesthetics, but none are canonical. The only authoritative way to write Dothraki today is in the Latin alphabet with Peterson's spelling.

What is "blood of my blood" in Dothraki? Qoy qoyi — literally "blood blood-of-mine" using Dothraki's genitive suffix -i. It's the formal address between a khal and his three bloodriders — closer than family, until death. Among the most popular Dothraki tattoo phrases for siblings, twins, and committed romantic partners.

Does Dothraki have a tattoo culture in the books or show? Not as a stated practice. The Dothraki of the show wear ritual scars (ofrakh = "scar"), braids (jalan — length tracks victory count), and bone jewelry, but no inked tattoos as a cultural marker. Modern fans wear Dothraki tattoos as an external homage, not as in-world fidelity.

How long does it take to learn Dothraki well enough to read your own tattoo? A focused learner can decode any short Dothraki phrase in roughly 20 hours of structured study (about 2 weeks at 90 min/day). That's enough to recognize subject, verb, object, and the major suffixes. Full conversational fluency is a multi-year commitment, but reading your own ink is genuinely achievable.

What's the difference between Athchomar chomakaan and Athchomar chomakea? Athchomar chomakaan (singular dative — "respect to one who is respected") is the formal greeting for an individual: a khal, khaleesi, or elder. Athchomar chomakea (plural — "respect to those who are respected") is the equivalent for a group. The suffix changes (-kaan vs -kea) carry the number distinction.

Related Reading

• Dothraki Greetings and Phrases from Game of Thrones
• Dothraki Insults: How Warriors Demean Their Enemies
• Dothraki Phrases for Love and Loyalty

---

Learn Dothraki with Tengwar

Tengwar offers free Dothraki lessons in a Duolingo-style format — the only mainstream platform teaching Dothraki, Elvish, and Klingon together. Start free →. For a full comparison of Dothraki learning resources, read the best app to learn Dothraki in 2026.