Generatore di nomi klingon
Ascolta il tuo nome pronunciato in tlhIngan Hol
Questo è un nome klingon giocoso, in stile fonetico — non una traduzione ufficiale. Il klingon canonico di Marc Okrand non prevede un procedimento documentato per adattare i nomi stranieri, quindi questo strumento pronuncia il tuo nome con vere lettere e sonorità klingon invece di tradurlo.
1 generazione gratuita rimasta oggi
Come funziona il generatore di nomi klingon
Marc Okrand, il creatore del tlhIngan Hol per Star Trek, non ha documentato un procedimento per trasferire i nomi di persona di altre lingue in klingon. Questo generatore quindi non pretende di tradurre il tuo nome. Si basa sul repertorio di suoni attestati del klingon e ne crea una resa che suona klingon.
Una particolarità linguistica che lo strumento può utilizzare è il suffisso affettuoso -oy’ attestato nel dizionario klingon di Okrand. Tutto il resto è un adattamento ludico dei suoni, non una grammatica inventata né un lessico dichiarato canonico.
Se invece di un nome vuoi davvero imparare parole e grammatica klingon, inizia con le nostre lezioni di klingon e il lessico collegato. Lì le fonti di Marc Okrand e del Klingon Language Institute sono fondamentali.
Domande frequenti
È una traduzione ufficiale klingon del mio nome?
No. Non esiste un procedimento ufficiale documentato da Okrand per trasferire i nomi di persona di altre lingue. Lo strumento riproduce il tuo nome con suoni e schemi sillabici klingon; non lo traduce.
Cosa significa il suffisso -oy’?
È un suffisso affettuoso attestato nel dizionario klingon di Marc Okrand, paragonabile a una forma diminutiva o di affetto. È l'unico elemento grammaticale che questo strumento utilizza per il nome.
Da dove provengono le lettere e i suoni?
Dal repertorio di suoni documentato del tlhIngan Hol. Comprende anche consonanti come Q e tlh, per le quali non esiste una corrispondenza diretta in inglese.
Voglio davvero imparare il klingon. Da dove inizio?
Inizia con le lezioni di klingon o il lessico collegato. Entrambi si basano sul materiale canonico di Okrand e sulle fonti del Klingon Language Institute.
