Escribir en Tengwar
Escribe tu nombre o cualquier palabra y míralo en escritura élfica
Cómo funciona el Tengwar Writer
El Tengwar Writer transcribe palabras y frases cortas en inglés a Tengwar, el sistema de escritura élfico de Tolkien. Utiliza la asignación de Tengwar del Constructed Scripts Unicode Registry (CSUR). A diferencia del generador de nombres Tengwar, esta herramienta también está pensada para citas cortas e inscripciones. El campo de entrada está actualmente limitado a 30 caracteres.
Tengwar es una escritura de características: la forma de un signo da pistas sobre el sonido que representa, como si es sonoro, nasal o una oclusiva. Tolkien desarrolló reglas para los signos vocálicos (Tehtar) y la puntuación, que se describen, entre otros, en los apéndices de El Señor de los Anillos.
Esta herramienta escribe los sonidos de un texto en inglés con caracteres Tengwar; no traduce las palabras primero al élfico. Para una traducción, puedes usar el traductor élfico y luego ingresar el resultado en Quenya o Sindarin aquí.
Preguntas frecuentes
¿Puedo escribir una frase en lugar de un nombre?
Puedes ingresar palabras y frases cortas de hasta 30 caracteres. El Writer las transcribe carácter por carácter en Tengwar; el campo de entrada actual no es suficiente para textos más largos.
¿Funciona también para otros idiomas además del inglés?
Las reglas de transcripción están ajustadas a los sonidos del inglés. Si deseas representar Quenya o Sindarin, traduce primero el texto con el traductor élfico y luego ingresa el resultado aquí.
¿Puedo descargar o compartir mi resultado?
Sí. Puedes descargar el resultado como PNG o compartirlo a través de la función de compartir. Tengwar Scribe ofrece además un enlace compartible de forma permanente.
