Écrire en Tengwar
Tapez votre nom ou n’importe quel mot et voyez-le en écriture elfique
Comment fonctionne le Tengwar Writer
Le Tengwar Writer transpose des mots et courtes phrases anglaises en Tengwar, le système d'écriture elfique de Tolkien. Il utilise l'attribution Tengwar du Constructed Scripts Unicode Registry (CSUR). Contrairement au générateur de noms Tengwar, cet outil est également destiné aux courtes citations et inscriptions. Le champ de saisie est actuellement limité à 30 caractères.
Le Tengwar est une écriture à traits : la forme d'un signe donne des indices sur le son représenté, par exemple s'il est sonore, nasal ou une occlusive. Tolkien a développé des règles pour les signes vocaliques (Tehtar) et la ponctuation, décrites notamment dans les appendices du Seigneur des Anneaux.
Cet outil écrit les sons d'un texte anglais avec des signes Tengwar ; il ne traduit pas d'abord les mots en elfique. Pour une traduction, tu peux utiliser le traducteur elfique et ensuite entrer le résultat en Quenya ou Sindarin ici.
Questions fréquentes
Puis-je écrire une phrase au lieu d'un nom ?
Tu peux entrer des mots et courtes phrases jusqu'à 30 caractères. Le Writer les transcrit signe par signe en Tengwar ; le champ de saisie actuel ne suffit pas pour des textes plus longs.
Cela fonctionne-t-il pour d'autres langues que l'anglais ?
Les règles de transcription sont adaptées aux sons anglais. Si tu veux représenter du Quenya ou du Sindarin, traduis d'abord le texte avec le traducteur elfique et entre ensuite le résultat ici.
Puis-je télécharger ou partager mon résultat ?
Oui. Tu peux télécharger le résultat en PNG ou le partager via la fonction de partage. Tengwar Scribe offre en plus un lien partageable de façon permanente.
