プライバシーポリシー
最終更新日: 2026年6月25日
1. はじめに
Tengwar(以下「当社」)は、ウェブサイトlearningelvish.comを運営しています。本プライバシーポリシーは、当社のサービスをご利用いただく際に、個人情報をどのように収集、利用、保護するかを説明するものです。
2. 収集する情報
アカウント情報:アカウントを作成する際に、メールアドレスと表示名を収集します。パスワードは、元に戻せないハッシュ値として保存します。
利用データ:完了したレッスン、クイズの成績、XP、連続学習記録など、学習の進捗に関する情報を収集します。
支払い情報:支払いの処理はCreemが行います。クレジットカードの情報は、当社のサーバーには保存しません。
3. 情報の利用目的
当社は、次の目的のためにお客様の情報を利用します。
- 語学学習サービスを提供し、運営するため
- 学習の進捗を記録し、端末間で同期するため
- Premiumサブスクリプションの支払いを処理するため
- サービスに関する重要なお知らせを送信するため
- サービスを改善し、新機能を開発するため
4. 第三者サービス
当社は、次の第三者サービスを利用しています。
各サービスには、お客様のデータの取り扱いについて、それぞれ独自のプライバシーポリシーが適用されます。
- Hetzner Cloud――ホスティング基盤(EU、ファルケンシュタイン)
- セルフホストのPostgreSQL――同じHetznerサーバー上のデータベース
- Creem――Premiumサブスクリプションの支払い処理
- OpenAI――AIチューターのMithrandir、翻訳、練習問題の生成
- Resend――認証やパスワードリセットなどのトランザクションメール
- Upstash――ログイン、登録、パスワードリセットにおけるリクエスト制限のためのRedis
- Google Analytics 4――匿名化されたウェブサイト分析(同意した場合のみ)
- Google AdSense――無料ページでの広告(同意した場合のみ)
5. AIチューターと第三者のAIサービス
AIチューターのMithrandirをご利用になると、メッセージのテキストが当社のサーバー(learningelvish.com)に送信され、OpenAIのAPIを通じて処理されます。その際、お客様のお名前、メールアドレス、アカウント情報をOpenAIに渡すことはありません。メッセージの内容は、AIの回答を生成するために使用されることがあります。当社は、お客様のデータを販売しません。OpenAIによる処理には、同社のプライバシーポリシーが適用されます。
openai.com/privacy6. Cookieと同意
当社は、Cookieおよび類似の技術を、次の2つの区分で使用します。
- 必須――ログインセッション、言語設定、同意の状態のためのものです。これらのCookieは無効にできません。
- 分析と広告――Google AnalyticsとGoogle AdSenseは、Google Consent Mode v2により、初期状態では拒否されており、Cookieバナーで「すべて許可」をクリックした後にはじめて読み込まれます。選択は、ウェブサイトのデータを削除することで変更できます。
7. データのセキュリティ
当社は、お客様の個人情報を保護するため、適切な技術的・組織的措置を講じています。ただし、インターネット上の通信が100パーセント安全であるとは限りません。
8. 保存期間
当社は、お客様のアカウントが有効である間、個人情報を保存します。お客様は、いつでも当社にご連絡いただくことで、アカウントおよび関連データの削除を請求できます。
9. お客様の権利
お客様には、次の権利があります。
- 当社が保存している個人情報の開示を受ける権利
- 不正確なデータの訂正を求める権利
- データの削除を求める権利
- データの処理に異議を申し立てる権利
- データの持ち運び(ポータビリティ)を求める権利
10. 子どものプライバシー
当社のサービスは、13歳未満のお子様を対象としていません。当社は、13歳未満のお子様の個人情報を、知りながら収集することはありません。
11. 本ポリシーの変更
当社は、本プライバシーポリシーを随時変更することがあります。変更する場合は、新しい版をこのページに掲載し、「最終更新日」の日付を更新することでお知らせします。
12. お問い合わせ
本プライバシーポリシーについてのご質問は、次のアドレスまでご連絡ください。
support@learningelvish.comこの翻訳は、参考のために提供されています。英語版と内容が異なる場合は、このページの英語版が優先されます。 English