Bunga dalam Bahasa Elf — Lótë dalam Quenya, Loth dalam Sindarin, dan Bunga-Bunga Middle-earth

Jawaban singkat: Bunga dalam bahasa Elf adalah lótë dalam Quenya dan loth dalam Sindarin. Keduanya muncul dalam Lothlórien (Sindarin, "Bunga Mimpi"). Tolkien juga menamai bunga-bunga sungguhan: elanor dan niphredil di Lothlórien, mallos (bunga emas), alfirin, lissuin, dan tanaman obat athelas.

Tolkien menulis tentang bunga lebih banyak daripada yang disadari kebanyakan pembaca. Lantai keemasan Lothlórien, bunga-bunga putih pada kelahiran Lúthien, tanaman yang membangunkan orang sekarat di Houses of Healing: masing-masing punya nama Elf. Panduan ini memberi kata-kata polos untuk bunga, lalu bunga-bunga bernama satu per satu, dengan sumber tiap-tiapnya. Di mana Tolkien tak memberi arti, panduan ini menyatakannya. Untuk kosakata yang lebih luas, lihat Kata Bahasa Elf untuk Alam: 30+ Kosakata Quenya & Sindarin.

---

Kata-Kata Inti

Sebagian besar entri yang lebih langka datang lewat Eldamo, leksikon daring yang menghimpun daftar kata Tolkien yang terbit dan tak terbit. Semuanya kata Tolkien yang sungguhan, tetapi beberapa berasal dari naskah akhir atau tak lengkap, jadi anggaplah presisi, bukan terkenal.

---

Quenya: Lótë

Pelafalan: LOH-teh. Tanda aksen pada ó menandai vokal panjang, dan tekanan jatuh pada suku pertama.

Lótë adalah kata baku Quenya untuk bunga. Kamu bisa melihatnya di dalam kata lain:

• Lótessë — nama Quenya untuk bulan Mei, harfiahnya "Kebungaan" (arti dari Eldamo, disimpulkan dan bukan ditulis Tolkien; nama bulan itu sendiri ada dalam The Lord of the Rings Lampiran D).
• Ninquelótë — nama Quenya Telperion, Pohon Putih Valinor, "bunga putih". File data kami mengejanya Ninquelote; ó panjang adalah bentuk bakunya.
• Losta- — kata kerja "berbunga".
• Lilótëa — "berbunga banyak", sebuah adjektiva.

Quenya juga memisahkan jenis bunga. Lotsë adalah bunga tunggal kecil; olótë adalah seluruh kembangan sebuah tanaman; lós adalah kumpulan bunga pada satu tangkai. Bahasa Indonesia punya satu kata di tempat Quenya Tolkien punya beberapa. Untuk satu nama atau tato, pilihan paling polos tetap lótë.

Telperion dan Laurelin

Dua Pohon Valinor menghasilkan bunga perak dan emas, dan cahayanya adalah yang dicintai para Elf sebelum Matahari dan Bulan. Setelah Pohon-pohon itu mati, bunga dan buah terakhirnya dijadikan Bulan dan Matahari (The Silmarillion). Itulah sebabnya kata Quenya untuk bunga hidup di dalam gelar Pohon Putih. Untuk kata-kata pohon itu sendiri, lihat Kata Elf untuk Pohon — Alda dalam Quenya, Galadh dan Orn dalam Sindarin.

---

Sindarin: Loth

Pelafalan: LOTH, dengan o pendek dan th seperti dalam "thin" bahasa Inggris.

Loth adalah kata Sindarin, diartikan "bunga, kembang" dalam indeks Silmarillion. Ia bagian pertama dari dua nama terkenal:

• Lothlórien — lihat di bawah.
• Nimloth — "bunga putih", dari nim (putih) ditambah loth. Nimloth adalah nama Pohon Putih Númenor, ditumbuhkan dari anakan Celeborn, Pohon Putih Tol Eressëa (The Silmarillion, "Akallabêth").

Sindarin memiliki pemisahan yang sama dengan Quenya. Lotheg dan elloth berarti bunga tunggal; goloth dan lûth berarti rumpun atau perbungaan. Pirin menamai bunga yang membuka dan menutup dengan cepat mengikuti setiap perubahan cahaya, sebuah detail yang sangat Tolkien.

---

Lothlórien: Bunga Mimpi

Lothlórien berbahasa Sindarin. Eldamo mengartikannya "Dreamflower, (harfiah) Lórien yang Berbunga", dan sumber yang dikutipnya adalah The Lord of the Rings, The Silmarillion, dan Unfinished Tales. Nama itu menggabungkan loth, bunga, dengan Lórien.

Kesalahan yang umum ada pada bagian kedua. Lórien berasal dari akar untuk mimpi atau tidur. Ia bukan laurë, emas, dan bukan lómë, malam. Cahaya keemasan dan malam yang gelap adalah asosiasi yang menggoda untuk hutan berdaun emas, tetapi bukan etimologinya. Panduan Lothlórien Dijelaskan kami membahas tempat itu secara lengkap.

---

Bunga-Bunga Bernama di Middle-earth

Pembacaan "harfiah" adalah analisis Eldamo atas unsur-unsurnya, tak selalu arti yang dituliskan Tolkien. File data menandai kasus ketika pembacaan harfiah itu disimpulkan, seperti niphredil, "titik pucat".

Elanor dan niphredil

Elanor dan niphredil adalah dua bunga yang paling dikenal pembaca. Keduanya terkait dengan Lothlórien, tempat mereka tumbuh di rerumputan Cerin Amroth. Elanor muncul lagi di akhir cerita: Sam Gamgee menamai putrinya Elanor (The Lord of the Rings, Lampiran B). Itu salah satu dari sedikit nama tumbuhan Elf yang dipakai sebagai nama diri dalam bahasa Inggris. Niphredil juga tumbuh di Doriath pada kelahiran Lúthien (The Silmarillion).

Alfirin, mallos, lissuin

Ini nama-nama Sindarin yang dipakai Tolkien untuk bunga-bunga Gondor dan tanah para Elf. Alfirin yang paling jelas: al- "tak" ditambah akar untuk mati, jadi "tak mati". Itu arti yang benar, tetapi nama bunga tetap nama bunga. Tato alfirin berkata "alfirin, sebuah bunga", dan "abadi" adalah kata yang sama dibaca sebagai adjektiva. Mallos adalah mal, emas, ditambah loth, bunga, dalam bentuk majemuk, mal yang sama dengan dalam mallorn.

Athelas, tanaman obat

Athelas adalah tanaman yang dipakai Aragorn di Houses of Healing, disebut kingsfoil dalam bahasa sehari-hari. Nama Sindarin-nya athelas; nama Quenya-nya asëa aranion, "asëa para Raja". Ia lebih tumbuhan daripada bunga, tetapi pembaca mencarinya bersama yang lain, dan bentuk Quenya itu adalah nama teratestasi yang sungguhan, bukan terjemahan yang kami karang.

Simbelmynë bukan bahasa Elf

Simbelmynë, bunga putih yang tumbuh di atas gundukan makam raja-raja Rohan, sering didaftar sebagai bunga Elf. Bukan. Tolkien menerjemahkan bahasa Rohan menjadi bahasa Inggris Kuno, dan "simbelmynë" adalah terjemahan itu, diartikan "Evermind". Jika kamu menginginkan padanan Elf, tak ada yang teratestasi, jadi jangan membuatnya.

---

Menulis Lótë dan Loth dalam Tengwar

Kedua kata itu bisa ditranskripsikan dengan bersih. Lótë memiliki vokal panjang, yang dalam Tengwar biasanya ditunjukkan dengan tanda pemanjang pada tehta atau pembawa panjang, dan ë akhir adalah tanda vokal yang sering dihilangkan penulis. Loth berakhir dengan th Sindarin, satu huruf, bukan t ditambah h. Transkripsi huruf demi huruf untuk kedua kata itu sering salah persis di titik-titik tersebut. Ketik tiap kata ke alat nama Tengwar kami dan bandingkan dengan sumber kedua. Untuk aturannya, lihat panduan membaca dan menulis, dan untuk cara mengucapkan kata-katanya, panduan pelafalan.

---

Nama Bayi dan Catatan Tato

Nama.

• Elanor adalah nama teratestasi dalam Tolkien: putri Sam. Ia nama bunga paling aman dalam legendarium.
• Nimloth adalah nama sebuah pohon dan seorang gadis Elf dalam Silmarillion. Artinya "bunga putih" dan cocok sebagai nama.
• Lothíriel adalah nama seorang putri Dol Amroth dalam Lampiran A. Ia memuat loth, tetapi kami tak punya arti terkonfirmasi untuk sisa nama itu, jadi kami tak menawarkan terjemahan.
• Loth, Lótë, dan Mallos adalah kata, bukan nama dalam Tolkien. Orang memang memakainya sebagai nama; ketahuilah saja bahwa mereka kata benda.

Lebih banyak pilihan ada di Nama Bayi Bahasa Elf: 60 Nama Indah dari Dunia Tengah Beserta Artinya dan Nama Elf perempuan menurut buku: setiap tokoh Elf perempuan bernama dalam Tolkien.

Tato.

• Pilih satu bahasa. Lótë adalah Quenya dan loth adalah Sindarin. Jangan campur keduanya dalam satu desain.
• Perhatikan aksennya. Lótë tanpa aksennya menjadi kata yang tampak berbeda. Pertahankan vokal panjang dan diaeresis pada ë akhir.
• Satu kata mengalahkan satu kalimat. "Bunga dalam kegelapan" atau "mekarlah di tempat kamu ditanam" bukan bahasa Elf yang teratestasi. Jika kamu menyusun frasa, beri label sebagai rekonstruksi modern (Neo-Quenya atau Neo-Sindarin). Penerjemah kami memisahkan kata teratestasi dari tebakan.
• Periksa arti sebuah nama bunga. Alfirin dan elanor nyata; "mawar" dalam Quenya tidak teratestasi, hanya meril dalam Sindarin.

Panduan tato bahasa Elf dan daftar kesalahan terjemahan umum kami membahas jebakan yang lazim.

---

Pertanyaan yang Sering Diajukan

Apa kata Elf untuk bunga? Dalam Quenya, bunga adalah lótë (juga alma dalam Parma Eldalamberon 17, dan lotsë untuk bunga tunggal kecil). Dalam Sindarin, bunga adalah loth, dengan lotheg atau elloth untuk bunga tunggal.

Apa arti Lothlórien? Lothlórien berbahasa Sindarin, diartikan Bunga Mimpi atau Lórien yang Berbunga. Kata itu menggabungkan loth, bunga, dengan Lórien, yang akarnya berarti mimpi, bukan emas atau malam.

Apa kata Elf untuk mawar? Meril dalam Sindarin diartikan mawar dalam Eldamo, mengutip Sauron Defeated karya Tolkien. Quenya tak punya kata mawar dalam data yang kami pakai, jadi jangan menerjemahkan mawar ke Quenya dengan menebak.

Apakah simbelmynë kata Elf? Bukan. Simbelmynë adalah nama dalam bahasa Rohirric untuk bunga putih di gundukan makam Rohan, diterjemahkan Tolkien ke bahasa Inggris Kuno dan diartikan Evermind. Rohirric bukan bahasa Elf.

Apakah Elanor kata Elf yang sungguhan? Ya. Elanor berbahasa Sindarin untuk bunga kecil keemasan berbentuk bintang, harfiahnya bintang matahari, dari The Lord of the Rings. Sam Gamgee juga memberikan nama itu kepada putrinya.

Bacaan terkait

• Kata Elf untuk Pohon — Alda dalam Quenya, Galadh dan Orn dalam Sindarin
• Lothlórien Dijelaskan: Hutan Emas Galadriel dan Celeborn
• Nama Bayi Bahasa Elf: 60 Nama Indah dari Dunia Tengah Beserta Artinya
• Nama Elf perempuan menurut buku: setiap tokoh Elf perempuan bernama dalam Tolkien
• Kata Bahasa Elf untuk Alam: 30+ Kosakata Quenya & Sindarin
• Kata Elf untuk Matahari — Anar dalam Quenya, Anor dalam Sindarin
• Kata Air dalam Bahasa Elf — Sindarin & Quenya
• Ide Tato Bahasa Elf — 35 Frasa dengan Terjemahan dan Aksara Tengwar

---

Belajar Bahasa Elf dengan Tengwar

Tengwar mengajarkan bahasa Elf Tolkien — Quenya dan Sindarin — lewat pelajaran singkat dengan tutor AI yang mengutip sumber Tolkien untuk setiap jawaban. Jelajahi kosakata bahasa Elf atau mulai gratis →