Sindarin
Annon edhellen, edro hi ammen!
Gerbang Elf, bukalah sekarang untuk kami!
Ucapkan: AN-non e-DHEL-len, ED-ro hi AM-men
Sumber: Mantra pembuka Gandalf, Gerbang Barat Moria, FotR II.4
Pembuat mantra Elf gratis
Pembuat mantra Elf
Kebanyakan pembuat mantra fantasi mengarang kata yang terdengar magis. Yang ini menyusun mantra dari bahasa Elf yang benar-benar ditulis Tolkien — Sindarin yang diucapkan Gandalf di gerbang Moria dan di Caradhras, serta Quenya yang diserukan Frodo di sarang Shelob — dan menunjukkan baris demi baris dari mana setiap kata berasal.
Susun mantramu
Pilih bahasa, aliran sihir, dan siapa atau apa yang kamu seru. Setiap baris berasal dari Tolkien sendiri, atau satu kata yang terbukti ada yang ditukar ke dalam baris yang ia tulis.
Aliran ini tidak punya baris yang ditujukan kepada seseorang, jadi namanya tidak akan dipakai.
Mantramu
A Elbereth Gilthoniel, o menel palan-diriel!
Wahai Elbereth, Penyala Bintang, dari langit kau memandang jauh!
Ucapkan: a EL-be-reth gil-THO-ni-el, o ME-nel PA-lan-DI-ri-el
Sumber: Sam di sarang Shelob, TT IV.10 (nyanyian Rivendell, FotR II.1, dibuka dengan "A Elbereth Gilthoniel" yang sama)
Lacho calad! Drego morn!
Menyalalah, nyala api! Pergilah, malam!
Ucapkan: LA-cho CA-lad! DRE-go MORN!
Sumber: Seruan perang Edain dari Utara, Narn i Hîn Húrin, Unfinished Tales
Dalam Tengwar
Mantra Elf asli dari Tolkien
Tolkien tidak pernah menulis buku mantra, tetapi tokoh-tokohnya mengucapkan kata-kata berkuasa pada saat yang penting. Inilah semua yang dipakai pembuat ini, persis seperti tercetak, beserta bagian asalnya.
Sindarin
Fennas nogothrim, lasto beth lammen!
Gerbang para Kurcaci, dengarkan kata-kata bahasaku!
Ucapkan: FEN-nas no-GOTH-rim, LAS-to beth LAM-men
Sumber: Gandalf di Gerbang Barat Moria, FotR II.4
Sindarin
Naur an edraith ammen!
Semoga api menjadi keselamatan kami!
Ucapkan: NAUR an ED-raith AM-men
Sumber: Gandalf menyalakan api di salju Caradhras, FotR II.3
Sindarin
Naur dan i ngaurhoth!
Api melawan gerombolan serigala jadi-jadian!
Ucapkan: NAUR dan i NGAUR-hoth
Sumber: Gandalf melawan serigala-serigala di Hollin, FotR II.4
Sindarin
Lacho calad! Drego morn!
Menyalalah, nyala api! Pergilah, malam!
Ucapkan: LA-cho CA-lad! DRE-go MORN!
Sumber: Seruan perang Edain dari Utara, Narn i Hîn Húrin, Unfinished Tales
Sindarin
A Elbereth Gilthoniel, o menel palan-diriel!
Wahai Elbereth, Penyala Bintang, dari langit kau memandang jauh!
Ucapkan: a EL-be-reth gil-THO-ni-el, o ME-nel PA-lan-DI-ri-el
Sumber: Sam di sarang Shelob, TT IV.10 (nyanyian Rivendell, FotR II.1, dibuka dengan "A Elbereth Gilthoniel" yang sama)
Sindarin
Le nallon sí di’nguruthos!
Kepadamu aku berseru di sini, di bawah kengerian maut!
Ucapkan: le NAL-lon sí di-NGU-ru-thos
Sumber: Permohonan Sam kepada Elbereth di sarang Shelob, TT IV.10
Sindarin
A tíro nin, Fanuilos!
Oh, pandanglah aku, Fanuilos!
Ucapkan: a TÍ-ro nin, fa-NUI-los
Sumber: Permohonan Sam kepada Elbereth di sarang Shelob, TT IV.10
Sindarin
Gilthoniel, A Elbereth!
Penyala Bintang, wahai Elbereth!
Ucapkan: gil-THO-ni-el, a EL-be-reth
Sumber: Sam di hadapan para Penjaga Cirith Ungol, RotK VI.1
Sindarin
Noro lim, noro lim!
Berlarilah cepat, berlarilah cepat!
Ucapkan: NO-ro LIM, NO-ro LIM
Sumber: Glorfindel mendesak Asfaloth menuju arungan, FotR I.12
Quenya
Aiya Eärendil Elenion Ancalima!
Salam, Eärendil, bintang paling terang di antara semua bintang!
Ucapkan: AI-ya e-ä-REN-dil e-LE-ni-on an-CA-li-ma
Sumber: Frodo mengangkat Botol Cahaya di sarang Shelob, TT IV.9
Quenya
Utúlie’n aurë!
Hari telah tiba!
Ucapkan: u-TÚ-li-e’n AU-rë
Sumber: Fingon membuka Nirnaeth Arnoediad, Silmarillion bab 20
Quenya
Auta i lómë!
Malam berlalu!
Ucapkan: AU-ta i LÓ-më
Sumber: Para Eldar menjawab Fingon sebelum Nirnaeth, Silmarillion bab 20
Quenya
Aurë entuluva!
Hari akan kembali lagi!
Ucapkan: AU-rë en-TU-lu-va
Sumber: Húrin menjaga barisan belakang pada Nirnaeth, Silmarillion bab 20
Quenya
Aiya Eldalië ar Atanatári!
Salam, kaum Elf dan Bapa Umat Manusia!
Ucapkan: AI-ya el-DA-li-ë ar a-ta-na-TÁ-ri
Sumber: Fingon membuka Nirnaeth Arnoediad, Silmarillion bab 20
Quenya
Anar kaluva tielyanna!
Matahari akan bersinar di jalanmu!
Ucapkan: A-nar KA-lu-va ti-e-LYAN-na
Sumber: Gelmir melepas Tuor, "Of Tuor and his Coming to Gondolin", Unfinished Tales (ditulis dengan k di sana)
Quenya
Nai hiruvalyë Valimar! Nai elyë hiruva!
Semoga kau menemukan Valimar! Semoga kau pun menemukannya!
Ucapkan: NAI hi-ru-VAL-yë VA-li-mar! NAI EL-yë HI-ru-va!
Sumber: Ratapan Galadriel, Namárië, FotR II.8
Quenya
Elen síla lúmenn’ omentielvo!
Sebuah bintang bersinar pada jam pertemuan kita!
Ucapkan: E-len SÍ-la LÚ-menn’ o-men-ti-EL-vo
Sumber: Frodo menyapa Gildor Inglorion, FotR I.3
Quenya
Namárië!
Selamat tinggal!
Ucapkan: na-MÁ-ri-ë
Sumber: Ratapan Galadriel, Namárië, FotR II.8 (penjelasan Tolkien: "sehat selalu")
Cara menyusun mantra Elf
1
Pilih bahasa
Sindarin adalah bahasa mantra api dan mantra pembuka Gandalf; Quenya, bahasa Elf Tinggi kuno, membawa berkat dan seruan dari Zaman Pertama. Beberapa aliran hanya ada dalam salah satunya, karena hanya di situ ada bahan dari Tolkien.
2
Pilih aliran dan siapa yang kamu seru
Cahaya, api, perlindungan, pembuka, kecepatan, fajar, berkat, atau bintang. Lalu serulah Elbereth, Eärendil, Matahari, atau Bulan — seperti Sam menyeru Elbereth sebelum melakukan apa pun.
3
Rangkai, baca, ucapkan
Kamu mendapat mantra dalam bahasa Elf, artinya, panduan pengucapan, tulisan Tengwar, dan uraian kata demi kata. Rangkai lagi untuk versi lain, salin, atau bagikan.
Kata-kata Tolkien dan yang disusun
Setiap baris diberi salah satu dari dua label. "Kata-kata Tolkien sendiri" berarti baris itu tercetak huruf demi huruf di The Lord of the Rings, The Silmarillion, atau Unfinished Tales. "Disusun dari pola Tolkien" berarti satu kata yang terbukti ada ditukar ke dalam baris yang ia tulis — calad, cahaya, menggantikan naur, api, dalam "Naur an edraith ammen!" milik Gandalf — dan tidak ada hal lain yang berubah.
Batasan ini disengaja. Sindarin mengubah bunyi awal sebuah kata setelah banyak kata kecil, dan Quenya membangun kalimat dari akhiran; pembuat yang menempelkan kata Elf secara acak menghasilkan sesuatu yang tidak akan diucapkan Elf mana pun. Dengan berpegang pada kalimat yang ditulis Tolkien, hasilnya baru sekaligus benar.
Pertanyaan tentang mantra Elf
Apakah ada mantra Elf yang asli di The Lord of the Rings?
Ada. "Annon edhellen, edro hi ammen!" milik Gandalf di Gerbang Barat Moria adalah mantra pembuka, "Naur an edraith ammen!" menyalakan api di Caradhras, dan "Naur dan i ngaurhoth!" dilontarkan melawan serigala-serigala di Hollin. Seruan Sam dan Frodo kepada Elbereth dan Eärendil juga berfungsi sebagai kata berkuasa: Botol Cahaya menyala ketika Frodo berseru "Aiya Eärendil Elenion Ancalima!".
Apa mantra Elf yang paling terkenal?
Mantra pembuka Gandalf di Gerbang Durin: "Annon edhellen, edro hi ammen! Fennas nogothrim, lasto beth lammen!" — "Gerbang Elf, bukalah sekarang untuk kami! Gerbang para Kurcaci, dengarkan kata-kata bahasaku!". Mantra itu tidak berhasil, dan pintunya baru terbuka setelah Gandalf membaca tulisannya dengan benar dan mengucapkan "mellon", teman.
Apakah pembuat mantra ini hanya mengarang kata Elf?
Tidak. Ia sama sekali tidak memakai kosakata karangan. Barisnya adalah milik Tolkien sendiri, atau satu kata yang terbukti ada yang ditukar ke dalam kalimatnya, dan setiap baris diberi label sehingga kamu selalu tahu mana yang mana.
Sebaiknya mantranya dalam Sindarin atau Quenya?
Untuk perintah dan sihir pertempuran, pilih Sindarin — itu bahasa Gandalf, Glorfindel, dan Sam. Untuk berkat, seruan, dan hal-hal yang khidmat, pilih Quenya, bahasa upacara kuno para Elf. Jangan pernah mencampurkannya dalam satu baris: tata bahasanya berbeda.
Bolehkah saya memakai mantra ini untuk D&D, novel, atau tato?
Boleh. Untuk tato atau ukiran, pilih baris berlabel kata-kata Tolkien sendiri dan periksa tulisan Tengwar-nya dengan sumber kedua, karena Tengwar bisa ditulis dalam beberapa mode. Untuk permainan atau cerita, baris yang disusun tidak masalah, dan labelnya memberi tahu pembaca yang sebenarnya.
Bagaimana cara mengucapkan mantra Elf?
Setiap baris punya panduan pengucapan. Beberapa aturan sudah cukup untuk sebagian besar: dh adalah th bersuara seperti "this" dalam bahasa Inggris, th adalah th tak bersuara seperti "thin", ch seperti ach dalam bahasa Jerman, dan kata dua suku kata ditekankan pada suku pertama — EL-rond, NO-ro. Tombol audio membacakan barisnya.
Bacaan lanjutan
Ucapkan lebih dari sekadar mantra
Pelajari Sindarin dan Quenya di balik mantra-mantra ini, pelajaran demi pelajaran.
