Para Penyihir Dunia Tengah — Siapa Sebenarnya Kelima Istari

Jawaban singkat: Istari adalah lima penyihir Dunia Tengah: Saruman, Gandalf, Radagast, dan dua Penyihir Biru. Mereka bukan manusia, melainkan Maiar, roh tingkat lebih rendah dari golongan yang sama dengan Sauron, yang diutus para Valar sekitar tahun 1000 Zaman Ketiga dalam tubuh orang tua. Misi mereka adalah menggugah bangsa-bangsa merdeka melawan Sauron, bukan untuk memerintah mereka atau melawan kekuatan dengan kekuatan. Istari dalam bahasa Quenya berarti “orang-orang bijak” (tunggal Istar); dalam Sindarin mereka adalah Ithryn. Hanya Gandalf yang setia pada misinya sampai akhir.

Kata “penyihir” punya banyak makna dalam karya Tolkien. Dalam The Hobbit, Gandalf tampak seperti tukang sulap dongeng dengan kembang api dan topi runcing. Begitu pembaca sampai di lampiran The Lord of the Rings dan esai “The Istari” dalam Unfinished Tales, para penyihir menjadi sesuatu yang lebih aneh: roh seperti malaikat yang memilih, atau dipilih, untuk hidup dalam tubuh yang menua, merasa lapar, lelah, dan takut, serta memenangkan perang mereka lewat bujukan, bukan kekerasan.

Panduan ini membahas siapa para Istari, dari mana mereka datang, apa yang dilakukan kelimanya, mengapa dua di antaranya gagal, dan apa arti semua nama mereka dalam bahasa-bahasa Elf. Tulisan ini bagian dari seri kami tentang bangsa-bangsa Dunia Tengah, dan seperti setiap tulisan dalam seri itu, ia mengarahkanmu ke bahasa-bahasa yang dipakai Tolkien untuk membangun nama-nama tersebut.

Siapa para Istari: Maiar dalam rupa manusia

Untuk memahami para penyihir, kita harus mulai dari yang lebih tinggi. Dalam The Silmarillion, dunia dibentuk oleh Ainur, roh-roh yang diciptakan Eru Ilúvatar sebelum dunia ada. Yang paling perkasa di antara mereka yang memasuki dunia adalah Valar, para Penguasa yang mengatur Arda. Di bawah mereka ada Maiar, roh sejenis namun tingkatnya lebih rendah, yang melayani para Valar sebagai pembantu dan pendamping.

Sebagian Maiar terkenal dengan sendirinya. Melian, ratu Doriath, adalah seorang Maia. Ossë dan Uinen dari lautan adalah Maiar. Begitu pula para Balrog, yang sejak dini dirayu oleh Morgoth (lihat panduan kami tentang Balrog di Dunia Tengah). Dan yang terpenting, Sauron, dulu seorang Maia milik Aulë sang Pandai, yang menjadi pelayan utama Morgoth.

Itulah kunci untuk memahami para penyihir. Ketika Sauron bangkit lagi di Zaman Ketiga, para Valar tidak datang sendiri, seperti ketika mereka melawan Morgoth dalam perang yang mengubah bentuk dunia. Sebaliknya, mereka mengutus lima Maiar, makhluk dari golongan yang sama dengan musuh. Dalam Unfinished Tales, Tolkien menegaskan bahwa para Istari dibalut tubuh Manusia yang nyata, bukan ilusi, dan tunduk pada rasa takut, kelelahan, serta godaan daging. Mereka menua, meski sangat lambat. Mereka bisa terluka dan bisa dibunuh.

Mereka juga terikat satu aturan. Para penyihir dilarang menampakkan diri dalam kemuliaan, menguasai kehendak bangsa Elf atau Manusia dengan rasa takut, atau melawan kekuatan Sauron dengan kekuatan mereka sendiri. Mereka dimaksudkan sebagai penasihat, penyala semangat, dan pemberi dorongan. Semua yang salah dalam ordo ini berawal dari batasan itu, dan semua yang berhasil pada Gandalf berasal dari penerimaannya terhadap batasan tersebut.

Kapan para penyihir datang

Menurut Tale of Years di Lampiran B The Lord of the Rings, para Istari muncul di Dunia Tengah sekitar tahun 1000 Zaman Ketiga, kira-kira ketika bayang-bayang pertama jatuh di Greenwood the Great dan hutan itu mulai disebut Mirkwood. Mereka tiba lewat laut di Grey Havens. Círdan sang Pembuat Kapal, yang menyambut mereka, menilai si berjubah kelabu yang datang paling akhir sebagai yang terbesar, dan diam-diam memberinya Narya, Cincin Api, salah satu dari tiga Cincin Elf. Saruman, yang datang pertama, kelak mengetahui pemberian itu dan merasa tersinggung. Momen kecil di Havens itulah benih seluruh persaingan mereka.

Kelima penyihir sekilas

Para Valar yang menaungi masing-masing penyihir berasal dari catatan Tolkien yang diterbitkan dalam Unfinished Tales, dan itu banyak menjelaskan watak mereka. Saruman dipilih oleh Aulë, Vala sang pengrajin, yang juga Vala yang pernah dilayani Sauron. Gandalf adalah pilihan Manwë dan Varda. Radagast diutus atas permintaan Yavanna, pemberi buah-buahan. Para Penyihir Biru pergi bersama Oromë, pemburu agung yang berkelana paling jauh di Dunia Tengah.

Gandalf: Olórin, Mithrandir, Peziarah Kelabu

Gandalf adalah penyihir yang dikenal semua orang, dan satu-satunya yang kisahnya tuntas. Di Valinor ia bernama Olórin, yang paling bijak di antara para Maiar, yang sering tinggal di taman-taman Lórien dan mengunjungi rumah Nienna, dari siapa ia belajar belas kasihan dan kesabaran. Ketika Manwë bertanya siapa yang mau pergi ke Dunia Tengah, awalnya Olórin menolak, dengan alasan ia takut pada Sauron dan terlalu lemah. Manwë menjawab bahwa itu justru alasan yang lebih kuat untuk pergi. Keengganan itu, dalam rancangan Tolkien, adalah bagian dari alasan ia berhasil di mana Saruman gagal.

Di Dunia Tengah ia memakai banyak nama, dan ia sendiri menyebut beberapa di antaranya dalam The Two Towers ketika Faramir bertanya tentang dirinya. Bangsa Elf memanggilnya Mithrandir, bangsa kurcaci memanggilnya Tharkûn, dan di Selatan ia adalah Incánus. Gandalf sendiri adalah nama yang dipakai orang-orang Utara, dari nama Norse Kuno yang diambil Tolkien dari daftar kurcaci dalam Völuspá.

Tidak seperti Saruman, Gandalf tidak pernah menetap di satu tempat. Ia berjalan tanpa henti antara Shire, Rivendell, Gondor, dan tanah-tanah liar, persis seperti yang digambarkan nama Elf-nya. Kami menjelaskan nama itu secara mendalam di nama Elf Gandalf, Mithrandir.

Kematian dan kembalinya

Di Moria, Gandalf berhadapan dengan Durin's Bane, seekor Balrog: satu Maia melawan Maia lainnya, keduanya terbatasi oleh daging. Ia jatuh, bertarung melawannya dari akar terdalam gunung sampai puncak Zirakzigil, lalu mati. Dalam The Two Towers ia memberi tahu Aragorn bahwa ia melewati batas pikiran dan waktu, lalu diutus kembali karena tugasnya belum selesai. Ia kembali sebagai Gandalf the White, menggantikan tempat yang dilepaskan Saruman, dengan kekuatan lebih besar tetapi kerendahan hati yang sama.

Satu-satunya mantra Elf terkenalnya dalam buku juga berasal dari perjalanan ini. Di Caradhras, saat menyalakan api di tengah salju, ia berseru dalam Sindarin, Naur an edraith ammen, “api hadirlah demi menyelamatkan kami”. Ini contoh yang baik tentang bagaimana para penyihir memakai bahasa-bahasa Elf: bukan sebagai mantra demi mantra itu sendiri, melainkan sebagai bahasa orang-orang bijak. Kamu bisa menemukan baris itu beserta tata bahasanya di koleksi kami tentang frasa Elf dalam Lord of the Rings.

Di akhir Zaman Ketiga, setelah tugasnya selesai, Gandalf naik kapal di Grey Havens bersama Frodo, Bilbo, Elrond, dan Galadriel, masih mengenakan Narya. Ia satu-satunya Istari yang pulang.

Saruman: Curunír, Si Manusia Terampil

Saruman datang pertama dan dianggap pemimpin ordo. Ia diberi jubah putih dan memimpin Dewan Putih. Pada abad-abad awal ia berkelana jauh, mempelajari pengetahuan bangsa Elf, dan menjadi ahli terbesar di Dunia Tengah mengenai Cincin-Cincin Kekuasaan.

Keahlian itulah yang menghancurkannya. Sekitar tahun 2759 Zaman Ketiga ia menempati Orthanc, menara di dalam cincin Isengard, dengan izin Steward Gondor. Di menara itu ia menemukan salah satu palantíri, batu penglihat, dan lewat batu itu Sauron menjeratnya. Pada masa The Fellowship of the Ring, ia sudah menginginkan Cincin Utama untuk dirinya sendiri, memenjarakan Gandalf di puncak Orthanc, dan mulai membiakkan prajuritnya sendiri, Uruk-hai. Ia menyebut dirinya “Saruman yang Berwarna-warni”, pemecahan cahaya putih yang secara terbuka dikritik Gandalf.

Nama Elf-nya adalah Curunír, yang menurut catatan kanon kami terurai menjadi curu “keterampilan” ditambah -(n)dir “manusia”: Si Manusia Terampil atau Si Manusia Kriya. Nama itu cocok untuk Maia milik Aulë dan cocok dengan kejatuhannya, sebab keterampilan tanpa kebijaksanaan persis yang menghancurkannya. Nama Saruman sendiri berasal dari bahasa Rohan, yang lagi-lagi dibangun Tolkien dari Inggris Kuno searu, “keterampilan, rancangan, kelicikan”. Kami membahas Isengard, Orthanc, dan nama-nama di sekitarnya di Saruman, Isengard, dan nama-nama Elf Tangan Putih, dan sisi Rohirrik di bahasa Rohan.

Akhir hidupnya adalah salah satu yang paling suram dalam buku. Dihancurkan para Ent di Isengard (lihat Ent dan Huorn), dilucuti tongkat dan kedudukannya oleh Gandalf, ia mengembara ke utara dan mengubah Shire menjadi tirani kecil sebagai “Sharkey”. Ketika Gríma Wormtongue membunuhnya di Bag End, rohnya naik sebagai kabut kelabu, memandang ke Barat, lalu ditiup angin dingin hingga lenyap. Para Valar tidak menerimanya kembali.

Saruman versi film

Dalam film Peter Jackson, Christopher Lee memerankan Saruman, dan film mempertahankan alur utamanya. Edisi extended The Return of the King memindahkan kematiannya ke Isengard, dengan Wormtongue menikamnya di puncak Orthanc, dan sama sekali menghapus Scouring of the Shire. Dialog Elf Saruman dalam film, termasuk mantra di Caradhras, adalah bahan film yang ditulis David Salo, bukan teks Tolkien sendiri.

Radagast si Cokelat

Radagast adalah penyihir yang paling sedikit dibahas Tolkien. Ia diutus atas desakan Yavanna, dan dalam Unfinished Tales ia digambarkan meninggalkan misi karena terlalu asyik dengan makhluk liar dan tumbuhan Dunia Tengah. Ia tinggal di Rhosgobel, dekat tepi barat Mirkwood, dan ahli dalam rupa dan warna, sahabat burung dan hewan.

Ia bukan penjahat. Dalam The Fellowship of the Ring, Saruman memanfaatkannya, dengan jujur dan tanpa curiga di pihak Radagast, untuk memancing Gandalf ke Isengard, dan permintaan Radagast kepada para elang-lah yang memungkinkan Gwaihir menyelamatkan Gandalf dari puncak menara. Saruman mencibirnya sebagai orang bodoh yang lugu; narasi Tolkien lebih lembut. Kalau Radagast gagal, ia gagal karena mencintai dunia, bukan karena ingin berkuasa. Kamu bisa membaca lebih lanjut tentang Gwaihir dan kerabatnya di panduan kami tentang Elang Agung Dunia Tengah.

Tolkien tidak memberikan nama Elf untuk Radagast dalam teks yang diterbitkan. Nama Valinor-nya, Aiwendil, muncul dalam Unfinished Tales, tetapi tidak kami uraikan di sini karena tidak ada dalam kosakata terverifikasi kami.

Radagast versi film

Trilogi The Hobbit karya Peter Jackson memberi Radagast peran yang jauh lebih besar daripada yang diberikan Tolkien, dengan kereta luncur yang ditarik kelinci, landak bernama Sebastian, dan penyelidikan di Dol Guldur. Semua itu hanya ada di film. Dalam buku The Hobbit, Radagast hanya disebut satu kali, oleh Gandalf, sebagai sepupunya. Lihat tulisan kami tentang film The Hobbit dan bahasa Elf-nya untuk melihat bagaimana trilogi itu menangani tambahan-tambahan lainnya.

Para Penyihir Biru: Alatar dan Pallando

Dua Penyihir Biru, Ithryn Luin, adalah misteri terbesar dalam ordo ini. Dalam Sindarin ithryn adalah jamak dari ithron “penyihir” dan luin adalah “biru”, kata yang sama seperti pada Ered Luin, Pegunungan Biru. Mereka tidak pernah disebut namanya di The Lord of the Rings; ucapan Saruman tentang “lima penyihir” hampir satu-satunya petunjuk dalam teks utama.

Dalam catatan yang dihimpun di Unfinished Tales, Tolkien menamai mereka Alatar dan Pallando, dan mengatakan mereka pergi bersama Saruman ke Timur tetapi tidak pernah kembali. Jauh kemudian, dalam esai akhir yang diterbitkan di The Peoples of Middle-earth, ia memberi mereka nama berbeda, Morinehtar dan Rómestámo, serta tanggal kedatangan yang berbeda, jauh lebih awal di Zaman Kedua.

Tolkien juga berubah pikiran tentang nasib mereka. Dalam satu surat ia mengatakan khawatir mereka gagal, seperti Saruman, dan menjadi pendiri atau perintis kultus rahasia dan tradisi sihir di Timur. Dalam esai akhir, ia mengajukan hal sebaliknya: tugas mereka adalah menimbulkan perpecahan dan kebingungan di antara para pelayan Sauron di Timur, dan tanpa mereka pasukan timur Sauron akan jauh lebih besar. Keduanya jawaban Tolkien; tidak ada yang final.

Serial Rings of Power di Prime Video memperkenalkan “Stranger” dan tokoh-tokoh lain yang memanfaatkan misteri ini. Alur cerita itu adalah ciptaan serial, bukan teks Tolkien.

Mengapa Saruman jatuh dan Gandalf tidak

Tolkien berulang kali kembali pada kontras ini, dan itulah tema sesungguhnya dari para penyihir. Keduanya Maiar yang sangat berkuasa. Keduanya tahu tentang Sauron lebih banyak daripada siapa pun yang hidup. Perbedaannya terletak pada apa yang mereka inginkan.

Saruman menginginkan keteraturan. Ia memandang kekacauan Dunia Tengah dan memutuskan bahwa orang bijak harus memerintah, demi kebaikan semua. Pidatonya kepada Gandalf di Orthanc seluruhnya tentang Pengetahuan, Kekuasaan, dan Keteraturan, serta tentang bersekutu dengan kekuatan yang sedang bangkit untuk mengarahkannya. Itulah persis dominasi yang dilarang para Valar, dan itu menjadikannya salinan Sauron yang lebih kecil.

Gandalf menginginkan bangsa-bangsa merdeka tetap merdeka, bahkan jika itu berarti mereka membuat kesalahan sendiri. Ia menolak Cincin ketika Frodo menawarkannya, karena ia tahu ia akan memakainya karena belas kasihan, untuk berbuat baik, dan kebaikan itu akan menjadi mengerikan. Ia memercayai para hobbit, bangsa yang diabaikan semua orang (lihat Hobbit Dunia Tengah). Ia menghabiskan berabad-abad dalam tindakan-tindakan kecil pemberi semangat: sepatah kata kepada Thorin, kembang api untuk Bilbo, kunjungan kepada Denethor.

Para penyihir adalah kisah tentang kekuasaan yang ditahan, itulah sebabnya mereka layak ditempatkan di sebelah Cincin itu sendiri. Penjelasan kami tentang tulisan pada Cincin Utama dan Bahasa Hitam memperlihatkan sisi lain dari koin itu: kekuasaan yang seluruh tujuannya adalah memerintah.

Apakah penyihir memakai sihir?

Tolkien terkenal berhati-hati dengan kata “sihir”. Para penyihir jarang melakukan sesuatu yang tampak seperti mantra. Gandalf menyalakan api, memecahkan jembatan, menahan pintu dengan kata perintah, dan dalam The Hobbit membelah batu dengan tongkatnya. Senjata sejati Saruman adalah suaranya, yang dalam bab “The Voice of Saruman” bisa membuat siapa pun yang mendengarnya memercayainya.

Kekuatan mereka sebagian besar adalah kekuatan kodrat mereka: Maiar yang mengenakan daging manusia, membawa pengetahuan Barat. Kekuatan terbesar Gandalf dalam buku-buku adalah bahwa ia tahu lebih banyak daripada siapa pun dan memakainya untuk membuat orang lain lebih berani. Bahasa Elf adalah bagian dari pengetahuan itu. Setiap penyihir dalam buku berbicara bahasa-bahasa kaum Eldar, dan nama-nama mereka adalah catatan tentang bagaimana bangsa Elf memandang mereka.

Para penyihir dalam bahasa Elf

Berikut nama dan kata Elf yang terattestasi terkait para Istari, lengkap dengan arti dan panduan pelafalan. Semua makna diambil dari basis data kosakata Elf terverifikasi kami.

Beberapa catatan tentang bunyi. Th pada Ithron dan Mithrandir adalah th lembut seperti dalam kata Inggris “thin”. Bunyi r diucapkan dengan sentuhan atau getaran ringan. Tekanan jatuh pada suku kata kedua dari belakang bila suku itu berat, jadi dibaca mith-RAN-dir, bukan MITH-ran-dir. Aksen pada Curunír menandai vokal panjang, bukan tekanan; kami menjelaskan sistemnya di Quenya vs Sindarin.

Perhatikan bagaimana kata Quenya dan Sindarin untuk “penyihir” punya akar dan nuansa berbeda. Istar berkaitan dengan mengetahui; ini kata bangsa Elf Tinggi dari Valinor. Ithron adalah kata yang dipakai bangsa Elf Kelabu di Dunia Tengah. Pembagian yang sama ini ada di mana-mana di antara kedua bahasa Elf, itulah sebabnya kami menyarankan membaca bahasa apa yang dipakai bangsa Elf di LotR sebelum memilih salah satu untuk dipelajari.

Kalau kamu ingin melangkah lebih jauh dari sekadar daftar nama, mulai belajar bahasa Elf secara gratis: kursusnya mengajarkan Quenya dan Sindarin berdampingan, dengan audio untuk setiap kata. Kamu juga bisa mengetik kalimat Inggris apa pun ke penerjemah Inggris ke bahasa Elf dan melihatnya dalam kedua bahasa, atau menulis namamu sendiri dalam aksara Elf dengan generator nama Tengwar.

Menulis Mithrandir dalam Tengwar

Nama-nama para penyihir ditulis dalam Tengwar, aksara Elf yang dirancang Fëanor. Mithrandir adalah nama yang bagus untuk berlatih karena memuat bunyi th, yang punya hurufnya sendiri, thúlë, bukan dieja dengan dua huruf seperti dalam bahasa Inggris. Cara terbaik mempelajari bentuknya adalah menggambarnya: Tengwar Scribe memungkinkanmu menulis dengan tangan dan membacakan hasilnya kembali, dan panduan alfabet Tengwar kami menunjukkan setiap huruf serta bagaimana tanda vokal diletakkan di atasnya.

Para penyihir dan bangsa-bangsa lain

Para Istari diutus untuk membantu setiap bangsa merdeka, dan kisah masing-masing penyihir menyentuh bangsa Dunia Tengah yang berbeda.

• Elf. Sekutu terdekat Gandalf adalah Elrond, Círdan, dan Galadriel, dan ia membawa salah satu dari Tiga Cincin. Lihat Bangsa Elf Dunia Tengah.
• Kurcaci. Gandalf menggerakkan pencarian Erebor dan memegang kunci serta peta Thráin. Lihat Kurcaci Dunia Tengah.
• Manusia. Gandalf menasihati Denethor dan Théoden; Saruman merusak raja Rohan lewat Wormtongue. Lihat Manusia Dunia Tengah.
• Ent. Penebangan Fangorn oleh Saruman membawa para Ent ke medan perang. Lihat Bahasa Ent dan Treebeard.
• Orc. Saruman membiakkan dan mempersenjatai mereka serta mencampur jenis mereka dengan manusia. Lihat Orc dan goblin.
• Sembilan. Para Ringwraith adalah kebalikan para penyihir: manusia yang meraih kekuasaan dan kehilangan dirinya. Lihat Nazgûl dan Ringwraith.

Pertanyaan yang sering diajukan

Apakah Gandalf lebih kuat daripada Sauron? Sebagai roh, tidak. Sauron termasuk yang terbesar di antara para Maiar dan telah menuangkan kekuatannya ke dalam Cincin. Gandalf dilarang melawannya secara langsung, dan sebagai Gandalf the White ia tetap dibatasi oleh tubuh dan misinya. Kemenangannya datang dari nasihat dan kesabaran, bukan kekuatan.

Mengapa hanya ada tiga penyihir di The Lord of the Rings? Karena para Penyihir Biru pergi ke Timur jauh sebelum cerita dimulai dan tidak pernah kembali ke barat. Saruman menyebut lima penyihir satu kali; informasi lainnya berasal dari Unfinished Tales dan surat-surat Tolkien.

Apakah Saruman jahat sejak awal? Tidak. Saruman datang sebagai kepala ordo dan melakukan banyak kebaikan nyata selama berabad-abad. Kejatuhannya berlangsung perlahan, lewat kesombongan, studinya yang panjang tentang Cincin, dan akhirnya lewat palantír yang memungkinkan Sauron menjangkaunya.

Bisakah penyihir mati dalam karya Tolkien? Tubuh mereka bisa. Gandalf mati melawan Balrog lalu diutus kembali; Saruman dibunuh Wormtongue dan rohnya tidak diizinkan kembali ke Barat. Sebagai Maiar, roh mereka tidak begitu saja lenyap.

Bahasa apa yang dipakai para penyihir? Semuanya menguasai bahasa-bahasa Elf dan Bahasa Umum. Gandalf juga membaca tulisan Bahasa Hitam pada Cincin dan mengucapkannya sekali di Dewan Elrond, membuat semua yang hadir ngeri.

Bacaan terkait

• Ras-ras Dunia Tengah: Panduan Lengkap Semua Bangsa dan Makhluk
• Arti Mithrandir: Nama Elf Gandalf Dijelaskan
• Saruman, Isengard, dan bahasa Elf: Bahasa Hitam versus Sindarin dijelaskan
• Tutor AI Bahasa Elf yang Tidak Berhalusinasi (Mithrandir AI)
• Balrog di Dunia Tengah — Valaraukar, Durin's Bane, dan Gothmog
• Elf Dunia Tengah: kaum, keabadian, dan bahasa dijelaskan
• Tulisan pada Cincin Utama: Apa Isinya (dan Mengapa Bukan Bahasa Elf)
• Bahasa-Bahasa Elf Tolkien: Panduan Lengkap Keenamnya
• Kamus bahasa Elf — 300+ kata umum dalam Quenya dan Sindarin

Belajar bahasa Elf bersama Tengwar

Setiap penyihir di Dunia Tengah berbicara bahasa Elf, dan setiap nama dalam artikel ini dibangun dari akar Quenya dan Sindarin yang nyata. Kamu tidak perlu menjadi Maia untuk mempelajarinya. Belajar bahasa Elf gratis bersama Tengwar: seluruh 39 pelajaran terbuka tanpa langganan, lengkap dengan audio, kuis, dan aksara Tengwar. Mulai kursus bahasa Elf gratis, dan kalau ingin berlatih lewat percakapan, tutor AI Mithrandir dinamai sesuai Peziarah Kelabu itu sendiri.