Skip to content
← すべての記事
ドスラク語ドスラク語 学習ドスラク語 アプリduolingo ドスラク語

ドスラク語の Duolingo はある?(代わりに何を使うか)

読了時間 13分2437 語Aldric Fenwick, 編集長

Read this article in English →

クイックアンサー: いいえ。Duolingo がドスラク語のコースを提供したことはありません。同じ構築言語の作者デイヴィッド・J・ピーターソンによる、もう一つのゲーム・オブ・スローンズの言語、ハイ・ヴァリリア語は提供していますが、ドスラク語は追加されませんでした。最良の代替手段は、Tengwar(learningelvish.com — AIチューターつきの、完全な Duolingo 形式のドスラク語レッスン)、デイヴィッド・J・ピーターソンの Living Language Dothraki(公式の本と音声)、wiki.dothraki.org(コミュニティが管理する無料の参考書)、そしてコミュニティでの練習のための r/DothrakiLanguage サブレディットです。

Duolingo でドスラク語を検索して何も出てこなかったとしても、あなただけではありません。ドスラク語がこのプラットフォームで始まったことはなく、近く始まる兆候もありません。興味深いことに、Duolingo は、デイヴィッド・J・ピーターソンがゲーム・オブ・スローンズのために作った別の言語、ハイ・ヴァリリア語を提供していますが、馬の民の言語は外されています。

ここでは、学習効果の順に並べた、代わりに使えるものを紹介します。

Duolingo にドスラク語がなく、ハイ・ヴァリリア語はある理由

ハイ・ヴァリリア語は、ゲーム・オブ・スローンズのシーズン7の販促支援の一環として、HBOの後押しで2017年に Duolingo で始まりました。テレビネットワークが Duolingo と積極的に提携して、ドラマの架空言語のコースを作ったのは、これが初めてでした。

ドスラク語もおそらくその議論に含まれていましたが、採用されませんでした。考えられる理由は複雑です。制作のスケジュールかもしれず、ライセンスの細目かもしれず、提携のために一つの言語を優先する決定かもしれません。いずれにせよ、ドスラク語の学習者は、自分でリソースを探すことになりました。

最良の代替手段

Want to go beyond reading about it?

Try It Free →

1. Tengwar:最良の体系的なレッスン

Tengwar は、エルフ語とクリンゴン語とともに、文法重視のドスラク語レッスンを提供しています。体系的なアプローチにより、フレーズをただ暗記するのではなく、物事がなぜそう働くのかを学べます。ドスラク語を本当に理解したいなら、ここが正しい出発点です。

2. デイヴィッド・J・ピーターソンの本:最良の深い参考書

The Language of the Dothraki(2014年)は、権威あるテキストです。ピーターソンは次のことを説明しています。

  • 完全な文法体系
  • 語彙と語形成の原則
  • 彼の設計上の判断と、その文化的な論理
  • 分析つきの文章の例

これは、マーク・オクランドの The Klingon Dictionary に相当するドスラク語のもので、本格的な学習者に欠かせません。

3. Living Language Dothraki コース

ピーターソンの本と並んで出版された Living Language のコースには、音声トラックと体系的な演習が含まれます。文法中心の本を補う、聞くことと繰り返すことの要素をもつ、より伝統的な語学学習の形式です。

4. Anki のフラッシュカードデッキ

Anki の共有デッキのライブラリには、コミュニティが作ったドスラク語の語彙デッキがあります。質はまちまちなので、レビューと作成日を確認してください。ただし、最良のものは、数百語と例文をよく管理しています。

Anki の間隔反復のアルゴリズムは、語彙の定着に特に効果的で、文法中心のどんなコースにも強力な補完になります。

5. Reddit:r/DothrakiLanguage

ドスラク語のサブレディットは、学習者にとって最も活発なオンラインコミュニティです。次のようなことに向いています。

  • 文法の質問をする
  • 翻訳を確認する
  • 他の人が見つけたリソースを探す
  • ドスラク語で書く練習をする

コミュニティはクリンゴン語やエルフ語のものより小さいですが、知識が豊富で、温かく迎えてくれます。

6. ゲーム・オブ・スローンズのエピソード(一次的な音声素材)

元の素材ほど優れた聞き取りの練習はありません。ドスラク語の台詞があるゲーム・オブ・スローンズの場面、特にシーズン1とシーズン6を、字幕を使いながら見てみましょう。ピーターソンの指導は、プロのキャストの話し方に聞き取れます。

本当のドスラク語の選択肢の比較

Duolingo のドスラク語コースはないため、現実的な選択は、少数のリソースに絞られます。主な三つを比べると次のとおりです。

プラットフォーム形式料金最適な用途
Tengwarゲーム形式のレッスン + AIチューター、一つのアプリで三つの言語無料プラン、その後月額$2.99ピーターソンの文法を進みながら説明してくれる、毎日の体系的なコース
Dothraki Companionデイヴィッド・J・ピーターソンが共同作成したフラッシュカードアプリ(約300語)$3.99(iOS)安価で持ち運べる語彙のドリル。ただし静的で、コースではない
dothraki.org / Living Language の本コミュニティwiki + ピーターソンの公式教科書wikiは無料、本は約$30深い文法の参考書と正典の検索

完全な学習システムを組み立てる

おすすめのアプローチは次のとおりです。

  1. 開始:文法の土台として Tengwar の体系的なレッスン
  2. 語彙:毎日の復習に Anki のフラッシュカードデッキ
  3. 深掘り:文法の詳細にピーターソンの本
  4. 音声:聞き取りの練習にゲーム・オブ・スローンズの場面
  5. コミュニティ:質問と練習に r/DothrakiLanguage

この組み合わせは、Duolingo が提供するものすべて、そしてそれをはるかに超えるものをカバーします。文法重視のアプローチにより、学んだフレーズを認識するだけでなく、新しい文を組み立てられるようにもなります。

体系的なドスラク語の旅は、learningelvish.com で始めましょう。

よくある質問

なぜ Duolingo はハイ・ヴァリリア語を追加してドスラク語は追加しなかったのですか? 主に二つの要因があります。第一に、デイヴィッド・J・ピーターソン本人が、Duolingo のインキュベーターのプラットフォームでハイ・ヴァリリア語のコースを作ることができました。彼が実現させ、その専門性がコースの質を並外れて高くしました。第二に、ハイ・ヴァリリア語の文法のほうがより「言語らしく」(格の体系、規則的な語形変化)、Duolingo の既存のコース作成のテンプレートに合います。口承の戦士文化に絞ったドスラク語は、Duolingo の文の翻訳形式ではゲーム化しにくいのです。

ドスラク語はハイ・ヴァリリア語より学ぶのが難しいですか? 一般に、より簡単です。ハイ・ヴァリリア語には14の名詞の格と複雑な動詞の体系がありますが、ドスラク語には5つの格と規則的な動詞の形態論があります。英語話者にとっては、ドスラク語の音韻もハイ・ヴァリリア語よりスペイン語/イタリア語に近いです。ただし、ドスラク語は学習リソースが少ないため、「リソースが少ない、より簡単な言語」のほうが、実際には時間がかかることがあります。

ネイティブのドスラク語はどこで聞けますか? HBOのゲーム・オブ・スローンズのエピソードが、主なネイティブ話者のコーパスです。特にシーズン1(ドロゴ/カラサールの台詞が多い)とシーズン3(デナーリスのドスラク語の場面)が該当します。YouTube には、字幕つきのドスラク語のみの台詞の完全な編集動画があります。Tengwar の初級レッスンは、すべての単語に、スペイン語の音声で近似した Web Speech API の音声を使っています。

Duolingo はいつかドスラク語を追加しますか? 公式には未確認です。2023年以降の Duolingo の戦略的な方向は、より収益性の高い実世界の言語(スペイン語、フランス語、日本語)と Duolingo Max のAIチュータリングへ移っています。エンゲージメントの低い構築言語をもう一つ追加することは、現在のロードマップに合いません。嘆願はありますが、広がってはいません。

無料のドスラク語のオンラインコースはありますか? Tengwar は、learningelvish.com で5つの無料ドスラク語レッスン(クレジットカード不要、期限なし)を提供しています。wiki.dothraki.org は、文法ガイドと検索できる辞典をもつ、コミュニティが作った無料の参考書です。r/DothrakiLanguage は、非公式の毎週の練習スレッドを運営しています。クリンゴン語研究所のモデル(より深いリソースのための有料会員制)はドスラク語にはなく、デイヴィッド・J・ピーターソンの Living Language Dothraki の本(中古で約$30)が、最も近い有料の同等品です。

ゲーム・オブ・スローンズを見ずにドスラク語を学べますか? はい、簡単に学べます。この言語は、ドラマとは独立して、完全に記録された構築言語として存在します。Living Language Dothraki(本)は、ドラマに詳しくなくても、ゼロからこの言語を教えます。文化的な文脈(馬に乗る遊牧の戦士)は、本の中で概説されています。

関連記事


Tengwar でドスラク語を学ぼう

Tengwar では、Duolingo 形式の無料ドスラク語レッスンを提供しています。ドスラク語、エルフ語、クリンゴン語を一緒に学べる主流のプラットフォームはここだけです。無料で始める →。ドスラク語の学習リソースの詳しい比較は、すべてのドスラク語アプリの徹底テストをご覧ください。

よくある質問

Duolingo にドスラク語のコースはありますか?

いいえ、Duolingo はドスラク語を提供していません。ハイ・ヴァリリア語(デイヴィッド・J・ピーターソンが作った、もう一つのゲーム・オブ・スローンズの言語)はありますが、ドスラク語はプラットフォームで利用できません。

ドスラク語をオンラインで学ぶ最良の方法は何ですか?

最良のアプローチは、Tengwar の体系的なレッスン、デイヴィッド・J・ピーターソンの本『The Language of the Dothraki』、Anki のフラッシュカードデッキ、そして練習と質問のための r/DothrakiLanguage コミュニティの組み合わせです。

Try 14 Lessons Free

Interactive lessons, an AI tutor, and spaced repetition review — no credit card required.

Start Learning Free

TENGWARアプリを入手

無料レッスン14回、AIチューター、オフライン復習をいつでも手元に

アプリをダウンロード