クリンゴン語の話し方：本物のフレーズと本物の発音
Read this article in English →
クイックアンサー： クリンゴン語を話すには、まず二語から始めます。
nuqneH（こんにちは）とQapla'（さようなら）です。次に、喉の奥で作る子音q、Q、H、tlhを学びます。クリンゴン語の発音は近道を許さないからです。その後、本物の文を解き放つ唯一の文法規則は、OVS の語順です。目的語が先、次に動詞、最後に主語です。
クリンゴン語の入門ガイドのほとんどは、歴史や文法表から始まります。このガイドは、あなたの口から始まります。目標が、言語について読むだけではなく、クリンゴン語の話し手が聞き分けられる音を実際に出すことなら、発音と、使える少数のフレーズが先に来ます。文法理論は次です。
初心者がつまずく音
クリンゴン語のアルファベットはラテン文字を使いますが、そのいくつかは英語にない音を表し、大文字か小文字かで音がまったく変わります。q と Q は別々の子音です。これを間違えると、「なまって話している」のではなく、別の単語を言っていることになります。
q：kの音ですが、英語のkより口の奥で作ります。劇的ではなく、ただ深いだけです。Q（大文字）：qの口蓋垂版で、喉のいちばん奥まで押し込み、本物の摩擦を伴います。kの途中で喉を鳴らすと思ってください。H（大文字）：スコットランド語の "loch" やドイツ語の "Bach" の ch。息ではなく、かすれ音です。tlh：ほとんどの初心者を立ち止まらせる音です。三つの音が積み重なったものではなく、単一の子音です。舌をtを言う位置に置き、空気を前ではなく口の両脇から解放します。ウェールズ語の "ll" に近く、より強く、より前寄りです。gh：喉の奥から出す有声のうなり声で、Hの騒がしい親戚です。'：声門閉鎖音で、「uh-oh」の真ん中の小さな引っかかりです。クリンゴン語では飾りではなく、完全な子音です。
母音は簡単な部分です。a（father）、e（bet）、I（大文字、bit）、o（bone）、u（boot）。五つの母音は、常に同じ音で、二重母音の驚きはありません。
初心者の最大のミスは、tlhIngan を "thling-an" や "kling-on" と言うことです。正しくは TLHING-an で、tlh をひとまとまりとして発音します。英語がまねしようとしているように聞こえなくなるまで、この単語だけを鏡の前で練習してください。
読むだけでなく、対話的に発音を鍛えるのを聞いてみたいですか？ Tengwar の AIチューター Mithrandir が、発音を一緒に確認し、頼めば特定の単語を直してくれます。どんな文章のガイドよりも早い修正方法です。
最初の本物のフレーズ
"nuqneH" — want to actually speak Klingon?
Try It Free →話し始めるのに百語は要りません。実際によく出てくることで選んだ、六つ程度で十分です。
| クリンゴン語 | 字義 | 使い方 |
|---|---|---|
nuqneH | 「何が望みだ？」 | 標準的な挨拶。クリンゴン語には「やあ」にあたる語がない |
Qapla' | 「成功を！」 | 標準的な別れの言葉と祝福 |
majQa' | 「大変よい！／よくやった！」 | 承認、称賛 |
HIja' | 「はい」 | 直接的な肯定 |
ghobe' | 「いいえ」 | 直接的な否定 |
jIyaj / jIyajbe' | 「わかりました」／「わかりません」 | 流暢な話し手との本当の会話で最も役立つ二つのフレーズ |
nuqneH と Qapla' は特に注目に値します。この二つで、ほとんどどんなクリンゴン語のやり取りの始まりと終わりもカバーできるからです。nuqneH は、設計上ぶっきらぼうです。クリンゴン語の話し手は調子を尋ねず、何が望みかを尋ねます。（オクランドがこの言語の周りに築いた文化によれば）戦士は社交辞令に言葉を無駄にしないからです。Qapla' はそのぶっきらぼうさを温かさへと反転させます。誰かの成功を願うことは、クリンゴン流の「気をつけて」にあたります。また、圧倒的に、この言語で最もよく知られた語です。ウォーフは『新スタートレック』と『ディープ・スペース・ナイン』を通じて、絶えずこれを口にします。
上記だけを使った、最小限の本物のやり取り：
A：
nuqneH!B：nuqneH. jIyaj.（「こんにちは。わかりました。」） A：majQa'! Qapla'!B：Qapla'!
四行、六語で、文法的に正しい、本物のクリンゴン語の会話です。
最初に大切な唯一の文法規則：OVS
音を発音でき、誰かに挨拶できるようになったら、次の本当の壁は語順です。クリンゴン語の語順は、英語とは有名なほど逆です。
英語は SVO です。主語 → 動詞 → 目的語。「I see the ship.」
クリンゴン語は OVS です。目的語 → 動詞 → 主語。同じ文は Duj vIlegh jIH となり、文字どおりには 「船 私が見る 私」 です。
分解すると：
Duj：船（目的語、最初に述べる）vIlegh：「私はそれを見る」（動詞legh「見る」に、「私がそれにする」をすでに示す接頭辞vI-が組み込まれている）jIH：「私」（主語。動詞の接頭辞が誰が見ているかをすでに示しているので、実際の会話では完全に省略されることが多い）
これは本当に珍しい構造で、目的語を動詞の前に置く自然言語は世界の1%未満です。マーク・オクランドは、異星の種族のための言語を作る中で、英語話者に異質に感じられるよう、意図してこれを選びました。また、いったん腑に落ちれば、完全に一貫しています。覚えるべき例外はなく、逆に感じられなくなるまで文を作り続けて身につける、ひとつのパターンだけです。
静的な表ではなく、その場で新しい例文を出してもらいながら文法事項を鍛えたいなら、Mithrandir に OVS の例をいくつか作ってもらいましょう。パターンが身につくまで作り続けてくれます。
クリンゴン語は「本物の」言語か？
はい。ただし、正直な但し書きがひとつあります。クリンゴン語は 人工的に作られた もので、自然に進化したものではありません。1985年に、パラマウントに雇われた現役の言語学者マーク・オクランドが、『スタートレックIII ミスター・スポックを探せ！』のために設計しました。そのため、単一の作者なしに何世紀もかけて有機的に発展したフランス語やトルコ語のような言語とは、根本的に違います。
しかし、「発明された」ことは、機能的な意味で「本物でない」ことを意味しません。クリンゴン語には、完全で記録された文法、3,000語以上の出版された語彙、『ディスカバリー』『ピカード』『ストレンジ・ニュー・ワールド』を通じて拡張され続けている、正典で確認された語彙があります。クリンゴン語学会は1992年から認定プログラムを運営し、主にこの言語で行われる年次会議 qep'a' を開催しています。流暢に話せるのは世界でおよそ30人、会話ができる人はさらに数百人と推定されています。シェイクスピアの『ハムレット』も完全に翻訳されています。
つまり、人工の言語です。冗談やおもしろグッズではありません。学ぼうと思えるほかのどんな言語とも同じように機能し、ただ、何千年もの変遷ではなく、はっきりした単一の作者がいるだけです。
意外な本当の事実：クリンゴンの週
クリンゴン文化には、独自の暦の概念が語彙に組み込まれており、ほとんどの学習者が驚く点が一つあります。クリンゴンの週 Hogh には、七日ではなく 六つ の名前のついた日があります。週の最後の日には、調子によって二つの確認された形があります。くだけた ghInjaj と、より格式ばった lojmItjaj です。小さな細部ですが、クリンゴン語が単に異星の綴りをまとった英語の語彙ではなく、オクランドが文法の周りに築いた文化に、独自の内的な論理があることを思い出させてくれます。
Tengwarの無料クリンゴン語レッスンの構成
記事からフレーズを寄せ集めるのではなく、案内された道筋がほしいなら、Tengwar の無料クリンゴン語コースは、このページとまったく同じ場所から始まります。最初のレッスン（5分のお試しで、プレビューにサインアップは不要）は、何よりも先に nuqneH と Qapla' を教えます。このガイドが最初に取り上げたのと同じ二語で、実際にこの言語で最も価値の高い最初のフレーズだからです。そこから：
- レッスン1 では、上記の発音規則（
q、Q、H、tlh、そしてあらゆる初心者がつまずく大文字小文字の区別）と、実例つきの OVS の語順を扱います。 - レッスン2 では、
HIja'/ghobe'、jIyaj/jIyajbe'、そして正典のHeghlu'meH QaQ jajvam（「今日は死ぬのにいい日だ」）を築いていきます。 - 後の無料レッスンでは、数字と基本的な時間の語彙を扱います。
4レッスンはクレジットカード不要で無料です。全21レッスンのコース（数字、戦闘の語彙、家族と家門の用語、便利な旅行フレーズ、六日のクリンゴンの週）は、Tengwar の月額$2.99のプレミアムプランで利用できます。どのレッスンも、フラッシュカード復習と、どんな文法事項でもわかりやすい言葉で説明してくれる AIチューター Mithrandir と組み合わせられます。特に OVS の混乱を抜ける最速の方法です。
新しい語彙にふさわしいクリンゴン語の名前を選びたいなら、クリンゴン語名前ジェネレーターが、オクランドが記録した音の目録を適用して、名前を音声的に適応させます。クリンゴン語には、Tengwar のような、外国の名前のための公式な翻字体系がないため、正典の命名プロセスではなく、おもしろ用のツールだと明示されています。
よくある質問
クリンゴン語で「こんにちは」は何と言いますか？
クリンゴン語には「こんにちは」に直接あたる言葉がありません。標準的な挨拶は nuqneH で、文字どおりには「何が望みだ？」という意味です。クリンゴン文化は社交辞令より率直さを重んじるので、このぶっきらぼうなフレーズが、挨拶と会話の切り出しの両方の役目を果たします。
Qapla' はどういう意味で、いつ言いますか？
Qapla' は「成功」を意味します。別れの言葉であり祝福でもあり、別れ際に「幸運を」や「勝利を」と言うのにおおよそ相当します。最も広く知られたクリンゴン語で、『新スタートレック』と『ディープ・スペース・ナイン』を通じて、ウォーフが絶えず口にします。
クリンゴン語は実際に話せる本物の言語ですか？ はい。クリンゴン語は、1985年に言語学者マーク・オクランドがパラマウントのために作りましたが、完全な本物の言語です。完全な文法、3,000語以上の記録された語彙、出版された辞書、毎年の qep'a' 会議で会話する流暢な話し手の活発なコミュニティがあります。自然に進化したのではなく人工的に作られたものですが、完全に機能し、話されています。
クリンゴン語で発音が最も難しい音は何ですか？
英語話者にとって、たいていは tlh が最も難しい音です。「t-l-h」の連続ではなく、単一の子音（無声側面破擦音）です。舌を「t」を言うときの位置に置き、空気を横から出します。ウェールズ語の「ll」に似ていますが、もっと強い音です。口蓋垂音の Q と、喉を鳴らす H（スコットランド語の「loch」のように）がその次に続きます。
クリンゴン語の語順はどうなっていますか？
クリンゴン語は目的語・動詞・主語（OVS）の語順を使い、英語の主語・動詞・目的語とは逆です。「私は船を見る」は Duj vIlegh jIH になり、文字どおりには「船 私が見る 私」です。目的語が先に来て、動詞（接頭辞を通じて誰が誰に何をするかをすでに符号化している）が二番目、主語は最後に来るか、完全に省略されます。
クリンゴン語は無料で話せるようになりますか？ はい。Tengwar は4つの無料のクリンゴン語レッスンと、無料の AIチューターの利用を提供しています。Duolingo のクリンゴン語コースは広告つきで無料です。boQwI' は無料のオープンソースのクリンゴン語辞書兼文法解析ツールです。クリンゴン語の優れたリソースのどれも、始めるのにお金は必要ありません。
クリンゴン語で「はい」と「いいえ」は何と言いますか？
「はい」は HIja'（HISlaH とも）。「いいえ」は ghobe' です。どちらも、ごく短いクリンゴン語のやり取りでも絶えず使われ、jIyaj（「わかりました」）と jIyajbe'（「わかりません」）とともに登場します。
nuqneH と Qapla' の違いは何ですか？
nuqneH は会話を始めます（「何が望みだ？」を意味する挨拶）。Qapla' は会話を終えます（「成功」を意味する別れの言葉）。二つは、話されるクリンゴン語で最もよく使われる二語で、両方を正しく言えれば、ほとんどどんなクリンゴン語のやり取りにも入り、出ることができます。
今日から話し始めよう
まず発音、次に六語、そして一つの文法規則。これがこのページで扱う実践的な道筋のすべてです。ここから先は、読むだけでなく、リアルタイムで音を直してもらうのが、続ける最速の方法です。Tengwar の無料クリンゴン語レッスンを試すか、Mithrandir に発音や文法の質問を直接してみましょう。
Qapla'!
関連記事
よくある質問
クリンゴン語で「こんにちは」は何と言いますか？
クリンゴン語には「こんにちは」に直接あたる言葉がありません。標準的な挨拶は `nuqneH` で、文字どおりには「何が望みだ？」という意味です。クリンゴン文化は社交辞令より率直さを重んじるので、このぶっきらぼうなフレーズが、挨拶と会話の切り出しの両方の役目を果たします。
Qapla' はどういう意味で、いつ言いますか？
`Qapla'` は「成功」を意味します。別れの言葉であり祝福でもあり、別れ際に「幸運を」や「勝利を」と言うのにおおよそ相当します。最も広く知られたクリンゴン語で、『新スタートレック』と『ディープ・スペース・ナイン』を通じて、ウォーフが絶えず口にします。
クリンゴン語は実際に話せる本物の言語ですか？
はい。クリンゴン語は、1985年に言語学者マーク・オクランドがパラマウントのために作りましたが、完全な本物の言語です。完全な文法、3,000語以上の記録された語彙、出版された辞書、毎年の qep'a' 会議で会話する流暢な話し手の活発なコミュニティがあります。自然に進化したのではなく人工的に作られたものですが、完全に機能し、話されています。
クリンゴン語で発音が最も難しい音は何ですか？
英語話者にとって、たいていは `tlh` が最も難しい音です。「t-l-h」の連続ではなく、単一の子音（無声側面破擦音）です。舌を「t」を言うときの位置に置き、空気を横から出します。ウェールズ語の「ll」に似ていますが、もっと強い音です。口蓋垂音の `Q` と、喉を鳴らす `H`（スコットランド語の「loch」のように）がその次に続きます。
クリンゴン語の語順はどうなっていますか？
クリンゴン語は目的語・動詞・主語（OVS）の語順を使い、英語の主語・動詞・目的語とは逆です。「私は船を見る」は `Duj vIlegh jIH` になり、文字どおりには「船 私が見る 私」です。目的語が先に来て、動詞（接頭辞を通じて誰が誰に何をするかをすでに符号化している）が二番目、主語は最後に来るか、完全に省略されます。
クリンゴン語は無料で話せるようになりますか？
はい。Tengwar は4つの無料のクリンゴン語レッスンと、無料の AIチューターの利用を提供しています。Duolingo のクリンゴン語コースは広告つきで無料です。boQwI' は無料のオープンソースのクリンゴン語辞書兼文法解析ツールです。クリンゴン語の優れたリソースのどれも、始めるのにお金は必要ありません。
クリンゴン語で「はい」と「いいえ」は何と言いますか？
「はい」は `HIja'`（`HISlaH` とも）。「いいえ」は `ghobe'` です。どちらも、ごく短いクリンゴン語のやり取りでも絶えず使われ、`jIyaj`（「わかりました」）と `jIyajbe'`（「わかりません」）とともに登場します。
nuqneH と Qapla' の違いは何ですか？
`nuqneH` は会話を始めます（「何が望みだ？」を意味する挨拶）。`Qapla'` は会話を終えます（「成功」を意味する別れの言葉）。二つは、話されるクリンゴン語で最もよく使われる二語で、両方を正しく言えれば、ほとんどどんなクリンゴン語のやり取りにも入り、出ることができます。
Learn Klingon Free
4 free Klingon lessons, an AI tutor, and spaced repetition review — no credit card required.
Start Learning Free