Skip to content
← すべての記事

クリンゴン語は本物の言語? はい、それが意味すること

読了時間 15分2839 語Aldric Fenwick, 編集長

Read this article in English →

クイックアンサー: クリンゴン語は、言語学者が言語を定義するのに使うすべての基準を満たしています。完全な文法、3,000語以上の記録された語彙、独自の音の体系と文字、実際の話し手、出版された文学作品です。自然に進化した言語ではなく人工言語だというのは別の問題で、それによって言語としての価値が下がるわけではありません。

短い答えは、はい、クリンゴン語は本物の言語です。長い答えは、「本物の言語」は多くの人が思うより少し曖昧なカテゴリで、その区分を理解すれば、クリンゴン語はきれいにそこに収まる、というものです。この記事では、言語学的な基準を順に見て、クリンゴン語がそれぞれでどこに位置するかを示します。

重要な区別は、「本物」対「偽物」ではなく、自然言語 対 人工言語 です。


言語の言語学的基準

言語学者は、「これは言語か」を判定する単一のテストを持っていません。特徴の束を見ます。言語には、おおよそ次のものがあります。

  1. 音の目録:定められた音声の集合。
  2. 文法:語順、形態論、統語論についての規則。
  3. 語彙:物事や動作を名づけるための語の蓄え。
  4. 文字体系:任意ですが、ほとんどの言語は持っています。
  5. 話し手:意思疎通のために言語を使う人々。
  6. 生産的な使用:話し手が、これまで言われたことのない文を作れること。

クリンゴン語は、これらすべてで得点します。


1. 音の目録

Want to go beyond reading about it?

Try It Free →

クリンゴン語には、21の子音と5つの母音があります。子音の多く(Q、tlh、gh、H)は、世界の言語では意図的にまれなものですが、そのどれもが何らかの自然言語に現れます。例えば、反り舌音の D は、ヒンディー語とタミル語に現れます。無声側面破擦音の tlh は、ナワトル語に現れます。

クリンゴン語の音韻は、マーク・オクランドが、異質に響きながら、人間が物理的に発音できるように設計しました。例えばイタリア語より難しいですが、コサ語よりは易しいです。


2. 文法

クリンゴン語の文法は、『The Klingon Dictionary』(1985年、1992年改訂)と『Klingon Dictionary Addendum』に完全に規定されています。主な特徴:

  • 目的語・動詞・主語(OVS)の語順。 自然言語ではまれで、記録された人間の言語の1%未満しか使いませんが、ヒシュカリヤナ語(ブラジル)やほかの少数のアマゾンの言語には、自然に現れます。
  • 膠着的な形態論。 トルコ語やフィンランド語のように、クリンゴン語は語根に接尾辞を積み重ねます。動詞には順序づけられた九つの接尾辞の枠があり、名詞には五つあります。
  • 時制がない。 時間は語彙や文脈で表され、中国語に似ています。
  • 定冠詞・不定冠詞がない。 tlhIngan は、「クリンゴン」「そのクリンゴン」「あるクリンゴン」を意味し、文脈が決めます。

文法のより深い解説は、クリンゴン語文法の解説をご覧ください。


3. 語彙

約3,000の正典の単語が、次の資料に記録されています。

  • 『The Klingon Dictionary』(オクランド、1985年、1992年)
  • 『Klingon for the Galactic Traveler』(オクランド、1997年)
  • 『The Klingon Way』(オクランド、1996年)
  • 『paq'batlh』(KLI、2011年)
  • オクランドが年次の qep'a' で公開した単語

語彙は自然言語に比べると小さい(英語は約170,000)ものの、通常5,000〜10,000語である、実用的な第二言語の語彙の大きさに近いものです。


4. 文字体系

クリンゴン語には、二つの文字体系があります。

  • ラテン文字の翻字:オクランドが使う正典の形です。大文字小文字を区別します(tlhIngan であって tlhingan ではありません)。
  • pIqaD:スタートレックの画面に登場する装飾的な文字です。音との対応は事後的に標準化されたもので、本格的な学習教材で使われることはまれです。

5. 話し手

ここでは数字が重要です。どの主要な自然言語よりも小さいものの、ゼロではありません。

  • 流暢な会話の話し手:世界で約30人(KLI の推定)
  • KLCP認定の話し手(あらゆるレベル):数百人
  • 気軽な学習者:数万人(Duolingo のクリンゴン語コースだけで、登録者は200,000人を超える)
  • 記録された母語のバイリンガル:少なくとも一人(1990年代に幼少期に英語とクリンゴン語のバイリンガルで育てられた d'Armond Speers の息子。現在は流暢な成人の話し手ではないが、その初期の使用は記録された)

KLI の年次の qep'a' 会議は、ほぼクリンゴン語で開かれ、数十人の話し手が参加します。


6. 生産的な使用

話し手が、これまで言われたことのない新しい文を作れるなら、言語は「生産的」です。クリンゴン語の話し手は、詩を翻訳し、小説を書き、結婚式を執り行い、フォーラムに投稿するなど、日常的にこれを行っています。『ハムレット』のクリンゴン語版(Hamlet: The Restored Klingon Version、KLI、1996年)は、1,000ページ以上の独自のクリンゴン語訳の作品で、暗記したフレーズをはるかに超える生産的な使用を示しています。


では、どんな種類の言語か

クリンゴン語は 人工言語(コンラング)で、特に、フィクションのために設計された 後天的な人工言語 です。ほかの例には次のものがあります。

  • トールキンのシンダール語とクウェンヤ語(指輪物語)
  • ジョージ・R・R・マーティンのハイ・ヴァリリア語とドスラク語(ゲーム・オブ・スローンズ)
  • エスペラント(ザメンホフ、1887年)
  • ロジバン(Logical Language Group)
  • ナヴィ語(ジェームズ・キャメロンの『アバター』)

エスペラントは、世界で最も話されている人工言語で、母語話者は1,000〜2,000人、全体の話し手は100万人以上と推定されています。エスペラントは、言語学者から疑いなく本物の言語と見なされています。エスペラントを本物にするあらゆる基準で、クリンゴン語もまた本物です。

唯一の違いは、エスペラントが国際補助語として設計され、クリンゴン語が映画のために設計されたことです。どちらの由来も、言語が「本物」であることを損ないません。


よくある反論

「発明されたのだから、本物ではない。」

エスペラントもそうです。現代ヘブライ語もそうです(19世紀後半にエリエゼル・ベン=イェフダーによって、大幅に再構築され標準化されました)。インドネシア語もそうです(20世紀に大幅に計画されました)。由来は、現実性を決めません。

「流暢な話し手が100人もいない。」

現在、危機に瀕していると分類されている多くの自然言語もそうです。ユネスコの言語地図は、話し手が100人未満の自然言語を数十挙げています。それらも、本物の言語です。

「それで完全な会話はできない。」

できます。qep'a' 会議が毎年それを証明しています。d'Armond Speers が息子と使った記録もそうです。

「現代的な概念を表現できない。」

クリンゴン語には、コンピュータ(De'wI')、転送装置(jolpa')、Eメール(QInpa')を表す語があります。新しい語彙は、オクランドと KLI によって追加されます。これは、現代ヘブライ語の運営のされ方でもあります。


正直な但し書き

クリンゴン語は、言語学的な意味では本物の言語ですが、自然 言語ではありません。その違いは、いくつかの点で重要です。

  • 子どもがそれを母語として習得することはまれです(Speers の事例が有名な例外です)。
  • コミュニティの自然な変化ではなく、委員会によって進化します。
  • 語彙は、様式上の理由から意図的に限られています(オクランドは、クリンゴン語を簡素で好戦的に感じさせたいと考えています)。

これらのどれも、言語であることを損ないません。ただ、スペイン語とは違う種類の言語にしているだけです。


よくある質問

クリンゴン語は本物の言語ですか? はい。言語学者が言語を定義するのに使うあらゆる基準、つまり完全な文法、3,000語以上の記録された語彙、音の目録、文字体系、母語話者と第二言語の話し手、出版された文学作品に照らして、クリンゴン語は言語と認められます。自然言語ではなく人工言語(コンラング)であり、それは別の区別です。

クリンゴン語の母語話者はいますか? はい、ごく少数ですが。最もよく記録された事例は、1990年代に子ども時代の一部をクリンゴン語で育てられた、d'Armond Speers の息子です。世界に会話が流暢な成人の話し手がおよそ30人おり、KLI の KLCP プログラムを通じて高い習熟度を持つ人がさらに数百人います。

本物の言語と人工言語の違いは何ですか? 自然言語は、世代にわたるコミュニティでの使用を通じて進化します。人工言語は、個人またはチームが設計したものです。どちらも、機能するコミュニケーション体系という意味で「本物」でありえます。エスペラントとクリンゴン語は人工言語ですが、言語として機能します。

クリンゴン語は誰が作りましたか? アメリカの言語学者マーク・オクランドが、1984年にパラマウントのために『スタートレックIII』用にクリンゴン語を設計しました。1985年に『The Klingon Dictionary』を出版し、正典の文法と語彙を確立しました。オクランドは、KLI の年次 qep'a' 会議で、今も新しい語彙を公開し続けています。

関連記事


Tengwarでクリンゴン語を学ぼう

Tengwar は、エルフ語やドスラク語とともにクリンゴン語を教える唯一のプラットフォームで、OVS の文法をわかりやすい言葉で説明する AIチューター(Mithrandir)がついています。無料で始める →(5レッスン、クレジットカード不要)。すべてのクリンゴン語アプリのより詳しい比較は、ベストなクリンゴン語アプリの内訳をご覧ください。

よくある質問

クリンゴン語は本物の言語ですか?

はい。言語学者が言語を定義するのに使うあらゆる基準、つまり完全な文法、3,000語以上の記録された語彙、音の目録、文字体系、母語話者と第二言語の話し手、出版された文学作品に照らして、クリンゴン語は言語と認められます。自然言語ではなく人工言語(コンラング)であり、それは別の区別です。

クリンゴン語の母語話者はいますか?

はい、ごく少数ですが。最もよく記録された事例は、1990年代に子ども時代の一部をクリンゴン語で育てられた、d'Armond Speers の息子です。世界に会話が流暢な成人の話し手がおよそ30人おり、KLI の KLCP プログラムを通じて高い習熟度を持つ人がさらに数百人います。

本物の言語と人工言語の違いは何ですか?

自然言語は、世代にわたるコミュニティでの使用を通じて進化します。人工言語は、個人またはチームが設計したものです。どちらも、機能するコミュニケーション体系という意味で「本物」でありえます。エスペラントとクリンゴン語は人工言語ですが、言語として機能します。

クリンゴン語は誰が作りましたか?

アメリカの言語学者マーク・オクランドが、1984年にパラマウントのために『スタートレックIII』用にクリンゴン語を設計しました。1985年に『The Klingon Dictionary』を出版し、正典の文法と語彙を確立しました。オクランドは、KLI の年次 qep'a' 会議で、今も新しい語彙を公開し続けています。

クリンゴン語はスタートレックの外で使われたことがありますか?

はい。『ハムレット』のクリンゴン語版、『ギルガメシュ』のクリンゴン語訳、叙事詩 Paq'batlh、シェイクスピアのソネット、クリンゴン語で執り行われた結婚式、さらにこの言語を分析する学術的な言語学の論文まであります。KLI は学術誌『HolQeD』を発行しています。

Try 14 Lessons Free

Interactive lessons, an AI tutor, and spaced repetition review — no credit card required.

Start Learning Free

TENGWARアプリを入手

無料レッスン14回、AIチューター、オフライン復習をいつでも手元に

アプリをダウンロード