Elfçe'de Rüya: Olor, Lórë ve Olórin'in Ardındaki Kök
Read this article in English →
Kendiniz Deneyin — Ücretsiz Elfçe Araçları
Quick Answer: Rüya için Quenya kelime olor'dur ve "rüya, görü" diye açıklanır (Unfinished Tales, Etymologies). İkinci bir Quenya ismi olan lórë de "rüya" diye açıklanır (Letters, Etymologies). Fiil, kişisiz anlamda "rüya görmek" olan óla-'dır ve sıfat "hayalperest" anlamında olosta'dır. Aynı kök, Gandalf'ın Valinor'daki adı Olórin'in ve rüyaların Valası'nın bahçeleri Lórien'in ardında yatar. Tolkien'in burada alıntılayabileceğimiz günlük bir Sindarince rüya kelimesi yazmadığı için güvenli tek bir kelime olarak Quenya'yı kullanın.
Elfçe rüya kelimesini doğru kullanmaya değer, çünkü yaygın bir fikri insanların sevdiği bir karaktere bağlayan az sayıdaki kelimeden biridir. Olor derseniz, Gandalf'ın en eski adının kökünü ve Orta Dünya'nın en güzel ormanının adının bir parçasını da söylemiş olursunuz.
Bu sayfa Tolkien'in gerçekte ne yazdığını, hangi kelimelerin belgelendiğini ve hangilerinin belgelenmediğini ve bir hediyede, dövmede ya da adda kelimeyi istiyorsanız bunun ne anlama geldiğini ortaya koyar.
Elfçe'de Rüya: Belgelenmiş Kelimeler
Beş Quenya biçimi rüya görme fikrini taşır. Beşi de kelime verimizde bir Tolkien kaynağıyla yer alır.
| Kelime | Dil | Anlam | Kaynak |
|---|---|---|---|
| olor | Quenya | rüya, görü | Unfinished Tales, Etymologies |
| lórë | Quenya | rüya | Letters, Etymologies |
| óla- | Quenya | rüya görmek (kişisiz) | Unfinished Tales |
| olosta | Quenya | hayalperest | Unfinished Tales |
| indemma | Quenya | zihin resmi (bir rüyadaki hayaletin) | Parma Eldalamberon 17 |
Yukarıdaki açıklamalar, Tolkien'in Elfçesinin çevrimiçi sözlüğü Eldamo'yu izler. Her notun sayfa numaraları ve tarihlerini vermek bize değil, Eldamo'ya aittir.
İki noktada dikkat gerekir.
Olor ve lórë iki kelimedir, iki yazım değil. Tolkien altmış yıl boyunca Elfçesini sürekli değiştirdi. Farklı notlar aynı fikir için farklı biçimler kullanır ve ikisi de gerçektir. Yalnızca birini istiyorsanız, aşağıdaki adlarla daha güçlü bağı olan olor'dur.
Olos, verimizde "rüya" değildir. Kelime listemiz olos'u Parma Eldalamberon 17'den "çiçek salkımı, (tek bir bitkideki) çiçek kümesi" diye açıklar. Daha eski Etymologies, olos ile olor'u tek bir kökün ilişkili biçimleri sayar. Yani Lórien'in olos'tan geldiğini okuduğunuzda, bu kök demektir, olos kelimesinin kendisinin modern açıklaması değil. İkisini ayrı tutarsanız hiçbir şeyi yanlış çevirmezsiniz.
Sıfat ve fiil
Olosta, "hayalperest", olor'u veren aynı Olórin tartışmasında, Unfinished Tales'te belgelenmiştir. Óla-, alışılmadık biçimli bir fiildir: Eldamo onu "rüya görmek (kişisiz)" diye açıklar. Burada kişisiz, rüya görenin dilbilgisel özne olmadığı anlamına gelir; İngilizce "bana öyle geliyor"a biraz benzer. Onunla kendi cümlelerinizi kurmayın. Tolkien'in yazdığı hiçbir şey onun tam bir cümlede nasıl çekimleneceğini göstermez ve tahmini bir biçim olsa olsa Neo-Quenya olurdu.
Rüya İçin Bir Sindarince Kelime Var mı?
“Mae govannen” — gerçekten Elfçe konuşmak ister misin?
Ücretsiz dene →Kelime verimizden alıntılayabileceğimiz bir tane yok. Sindarin, Lothlórien ve Mirkwood'un dilidir ve o ormanların Elfleri rüyalardan söz ederdi, ama burada bir kaynakla gösterebileceğimiz günlük bir Sindarince "rüya" ismi yoktur. Bazı sözlükler olor ile aynı kökten türetilmiş bir Sindarince biçim listeler. Çevrimiçi bir tane bulursanız, kullanmadan önce Eldamo'yu ve Etymologies maddesini kontrol edin. Quenya ile benzetme yoluyla kurulmuş, kendi kaynağı olmayan bir Sindarince biçim bir hayran yeniden kurgusudur ve öyle etiketlenmelidir.
Sindarin'in bize verdiği şey adlardır. Loth, Sindarince'de çiçek ya da çiçek açışıdır (Silmarillion). Lothlórien adında Lórien ile birleşir; Eldamo onu "Rüya Çiçeği, (kelimesi kelimesine) Çiçeğin Lórien'i" diye açıklar. Bu ad ayrıntılı olarak Lothlórien Açıklandı: Galadriel ile Celeborn'un Altın Ormanı yazısında ele alınır.
Pratik sonuç: bir eleştirmene karşı savunabileceğiniz tek bir kelime olarak "rüya"ya ihtiyacınız varsa, Quenya'yı alın.
Olórin: Rüya Anlamına Gelen Ad
Gandalf, Mithrandir ya da Gri Hacı olmadan önce Olórin'di. Silmarillion, Olórin'i Valar'a hizmet eden daha küçük ruhlar olan Maiar arasında adlandırır. Unfinished Tales, Istari üzerine denemesinde onun Orta Dünya'ya yolculuğunu anlatır.
Tolkien adın kaynağı olarak rüya köküne işaret eder. Aynı notta adın başka bir biçimde de okunabileceğini açıklar; bu yüzden soru tek satırda çözülmez. Makul okuma, Olórin'in rüya, görü ve hayal gücüne bağlı bir ad olduğudur; bu, Silmarillion'un onun hakkında söylediğine uyar: Elfler arasında görünmeden yürüdü ve üzgün olduklarında onlara öğüt ve güzel düşünceler verdi.
Gandalf adı Yüzüklerin Efendisi'nde kendisi kullanır. Satır alıntılanacak kadar kısadır: "Olórin I was in my youth in the West that is forgotten." (Unutulmuş Batı'da gençliğimde Olórin'dim.) Batı'daki gençliğinden söz ediyor. Tüm adları Gandalf'ın Elfçe İsmi — Mithrandir Anlamı Açıklandı yazısında ortaya konur. O sayfa ayrıca Mithrandir'in neden Sindarin, Olórin'in Quenya ve Gandalf'ın ikisi de olmadığını açıklar.
Her adın dilini hatırlayın. Olórin Quenya'dır, Valinor'un bilgin dilidir ve Maia'nın yurduna uyar. Mithrandir Sindarin'dir, Orta Dünya Elflerinin günlük konuşmasıdır. İki ad, iki dil, iki ülke.
Irmo, Lórien ve Rüyaların Bahçeleri
Silmarillion'un Valar bölümü Valaquenta, görülerin ve rüyaların Valası Irmo'yu anlatır. Valinor'da yaşadığı yerden dolayı Lórien de denir. Bahçelerinin dünyanın en güzel yeri olduğu ve ruhlarla dolu olduğu söylenir. Eşi, Nazik Estë, şifa ve dinlenmenin Valası'dır.
Olórin'in Lórien'de yaşadığı söylenir. İşi onu sık sık yas tutan Nienna'nın evine götürse de kendi yurdu rüyalar bahçelerindeydi. Yani adı rüya anlamına gelen Maia, rüyaların Valası'nın diyarında yaşadı. Bu bir rastlantı değil, bilinçli bir yankıdır.
Orta Dünya'da iki Lórien'in olmasının nedeni budur. Birincisi Valinor'dadır, Valar'a ait bir yerdir. İkincisi, Galadriel ile Celeborn'un hüküm sürdüğü Elf ormanı Lothlórien'dir; adı Valinor adını yeniden kullanır. Galadriel'in Lórien'i, bir Valar bahçesinin ölümlü dünyadaki yansımasıdır, zamanın yavaş akıyor göründüğü bir yer. Lothlórien'in Valinor bahçesinden adını aldığı fikri doğal bir fikirdir, ama Tolkien bunu kitabın kendisinde açıkça belirtmedi.
Orman ve adları için Lothlórien Açıklandı: Galadriel ile Celeborn'un Altın Ormanı yazısına bakın. Orada yaşayan Elf kraliçesinin daha dolu hikâyesi için Galadriel Açıklandı: Üç Çağ Boyunca Lórien'in Leydisi yazısına bakın.
Elfler Rüya Görür mü? Elf Uyku Anlayışı
İki Kule'de, "Rohan'ın Atlıları"nda Legolas'ın, ölümlü yoldaşları uyurken halkının usulüyle gözleri açık dinlenirken anlatıldığı görülür. Metin Elflerin rüyalarda yürüdüğünden söz eder. Pasaj kısadır.
Elfler için rüya görme ile uyanıklık arasındaki çizginin İnsanlarınkinden daha ince olduğunu düşündürür. Bu bir kuralı değil, tek bir sahneden bir ipucudur. Metin Elf uykusunun tam bir anlatımını vermez ve kısa bir sahnenin gösterdiğinden fazlasını iddia etmemeliyiz.
Listemizden bir kelime bu sahneye uyar: Parma Eldalamberon 17'den indemma, "zihin resmi (bir rüyadaki hayaletin)". İsim olarak belgelenmiştir ve açıklama bir rüyada görülen bir imgeyi anlatır. Onu tam olarak o anlam için kullanın, başka hiçbiri için değil.
Elfçe'de Rüya Nasıl Denir: Hızlı Rehber
| Söylemek istediğiniz | En iyi belgelenmiş seçenek | Not |
|---|---|---|
| rüya (isim) | olor (Quenya) | Ayrıca "görü" diye açıklanır; Olórin ile bağlantılı |
| rüya (ikinci isim) | lórë (Quenya) | Letters ve Etymologies'te belgelenmiş |
| hayalperest | olosta (Quenya) | Sıfat, Unfinished Tales |
| rüya görmek | óla- (Quenya) | Kişisiz; kendiniz çekimlemeyin |
| Sindarince rüya | burada alıntılanmış günlük kelime yok | Eldamo'yu kontrol edin; bulduğunuz her biçimi etiketleyin |
| rüya çiçeği | Lothlórien (Sindarince yer adı) | Bir yer adı, genel bir ifade değil |
| uykuda görülen bir görü | indemma (Quenya) | PE17 açıklaması: bir hayaletin zihin resmi |
Telaffuz için Elfçe telaffuz rehberini okuyun. Quenya'da iki heceli bir kelimede vurgu ilk heceye düşer, yani olor OH-lor'dur. Olórin'de vurgu işaretli ó uzundur ve bu onu vurgulu hece yapar: oh-LOH-rin. Vurgu işareti ünlü uzunluğunu işaretler, vurguyu değil, ama burada ikisi çakışır.
Dövmeler, Hediyeler ve Belgelenmemiş Olanlar
Rüya, popüler bir dövme ve hediye kelimesidir ve yanlış yapmak kolaydır. Birkaç dürüst sınır.
Işe yarayanlar:
- Tek başına, "rüya" diye açıklanan olor ya da lórë kelimesi.
- Gandalf'ın rüya köklü adına bağ istiyorsanız Olórin adı.
- Bir yer adı olarak Lothlórien.
Belgelenmemiş olanlar:
- "Tatlı rüyalar" ya da "hayallerinin peşinden git" için bir Tolkien cümlesi. İkisi de yayımladığı hiçbir şeyde yoktur. Çevrimiçi bu türden ifadeler modern icatlardır. Birini istiyorsanız, bir Neo-Quenya sürümü isteyin ve öyle etiketlendiğinden emin olun.
- Kaynaklayabileceğimiz bir Sindarince rüya kelimesi. Yukarıya bakın.
- Kendi Tolkien kelimesi olan gerçek bir "büyük hayal kur" ya da "hayalperest" ifadesi. Verimizde bir rüya gören için belgelenmiş bir fail ismi yoktur. olor artı bir ekle bir tane kurmak bir tahmin olurdu.
Bir ad istiyorsanız, gerçek kaynakları olan adlar için Elfçe Bebek İsimleri — Orta Dünya'dan Anlamlarıyla 60 Güzel İsim ve Kitaba Göre Kadın Elf İsimleri: Tolkien'deki Adı Geçen Her Elf Kadın yazılarına bakın. Dövmeler için, randevu almadan önce Elfçe Dövme Fikirleri — Tengwar Yazısıyla 35 İfade ve Çevirileri yazısını okuyun. Deride tek bir belgelenmiş kelime güvenlidir. Uydurduğunuz bir cümle değildir.
Bir kelimenin Tengwar'da nasıl görüneceğini Tengwar isim aracıyla görebilir ve bulduğunuz başka bir kelimeyi belgelenmiş kelime hazinesine dayanan Elfçe çeviriciyle sınayabilirsiniz.
Rüya Kelimeleri Tolkien'de Neden Önemli
Tolkien'in mitolojisi uyku ve rüyayı rahatlıktan fazlası için kullanır. Lórien bir dinlenme ve şifa yeridir. Olórin, insanlara uykularında ulaşan sessiz öğüdü taşır. Lothlórien, Yüzük Kardeşliği'nin dinlenme bulduğu yerdir. Rüya kelimeleri onarım fikrini taşır. Savaş ve gölge için Elfçe'deki karanlık, gürültülü kelimelerin zıddıdırlar.
Dili öğreniyorsanız, olor'u ışık ve gece kelimelerinin yanına koymak yardımcı olur, çünkü aynı imgelem dünyasını paylaşırlar. Gece kelimeleri, Quenya lómë ve Sindarince dû gibi, için Elfçe'de Işık ve Karanlık: Işık, Gölge ve Yıldızlar için Quenya & Sindarince Kelime Dağarcığı yazısına bakın. Verimizdeki tuzağa dikkat edin: Lórien "gece" anlamındaki lómë'den gelmez. Rüya kökünden gelir. Benzer ses yalnızca İngilizce gözler için bir rastlantıdır.
İmgeniz denizse, Elfçe Deniz Kelimesi — Quenya'da Ëar, Sindarince'de Gaear bu sayfayla iyi eşleşir.
People Also Ask
Elfçe'de rüya nasıl denir? Quenya'da olor ("rüya, görü") ya da lórë ("rüya"). Fiil óla-, sıfat olosta'dır.
Olórin ne anlama gelir? Gandalf'ın Valinor'daki Quenya adıdır, Tolkien tarafından olor'un ardındaki rüya köküne bağlanır. Unfinished Tales'teki not, tek kelimelik bir açıklamadan daha temkinlidir.
Lothlórien ne anlama gelir? Sindarince loth ("çiçek") artı Lórien. Eldamo onu "Rüya Çiçeği" diye açıklar.
Rüyaların Valası kimdir? Bahçelerinden dolayı Lórien denen Irmo. Eşi Estë, şifa ve dinlenmenin Valası'dır.
Elfler uyur mu ya da rüya görür mü? Legolas İki Kule'de gözleri açık dinlenir. Metin farklı bir dinlenmenin ipucunu verir, tam bir anlatımını değil.
Rüyanın Ardındaki Dili Öğrenin
Olor, lórë ve Olórin artık bildiğiniz üç Quenya kelimesidir ve her birinin bir kaynağı vardır. Gerçek kelime hazinesiyle devam etmek için Elfçe Öğren sayfasındaki ücretsiz derslere bakın; seslerin nasıl çalıştığını dilbilgisi rehberinde ve sözcük rehberinde görün.
Related Reading
- Gandalf'ın Elfçe İsmi — Mithrandir Anlamı Açıklandı
- Lothlórien Açıklandı: Galadriel ile Celeborn'un Altın Ormanı
- Galadriel Açıklandı: Üç Çağ Boyunca Lórien'in Leydisi
- Elfçe'de Işık ve Karanlık: Işık, Gölge ve Yıldızlar için Quenya & Sindarince Kelime Dağarcığı
- Elfçe Deniz Kelimesi — Quenya'da Ëar, Sindarince'de Gaear
- Elfçede 'Arkadaş' Kelimesi: Mellon ve Durin Kapıları Şifresi
- Quenya'ya Yeni Başlayanlar İçin: Yüksek Elfçeye İlk Adımlarınız
- Elfçe Dövme Fikirleri — Tengwar Yazısıyla 35 İfade ve Çevirileri
Sıkça sorulan sorular
Elfçe'de rüya nasıl denir?
Quenya'da isim olor'dur ve Unfinished Tales ile Etymologies'ten "rüya, görü" diye açıklanır. İkinci bir Quenya ismi olan lórë de Tolkien'in mektuplarında ve Etymologies'te "rüya" diye açıklanır. Quenya'da ayrıca kişisiz anlamda "rüya görmek" olan óla- fiili ve "hayalperest" anlamında olosta sıfatı vardır.
Olórin ne anlama gelir?
Olórin, Gandalf'ın Orta Dünya'ya gelmeden önce Valinor'daki adıdır. Tolkien onu olor'un ardındaki aynı Quenya rüya köküne bağlar. Unfinished Tales'te bir ihtiyat kaydı ekler, bu yüzden bağ Tolkien'in kendisine aittir ama hikâyenin tamamı değildir.
Lothlórien ne anlama gelir?
Lothlórien Sindarince'dir. Loth çiçek ya da çiçek açışı demektir ve Lórien, Valinor'da rüya köküne bağlı bir yerin adıdır. Eldamo adın bütününü "Rüya Çiçeği", ya da kelimesi kelimesine "Çiçeğin Lórien'i" diye açıklar.
Tolkien'de rüyaların Valası kimdir?
Valinor'daki bahçelerinden dolayı Lórien denen Irmo, görülerin ve rüyaların Valası'dır. Eşi Estë şifa ve dinlenmenin Valası'dır. Silmarillion, Olórin'i Lórien'de yaşayan Maiar arasına yerleştirir.
Elfler uyur mu ya da rüya görür mü?
İki Kule'de Legolas, Yüzük Kardeşliği'nin ölümlü üyeleri uyurken halkının usulüyle gözleri açık dinlenir. Tolkien Elf dinlenmesini dünyayı dışarıda bırakmak yerine rüyalarda yürümek olarak anlatır. Sahne kısadır, bu yüzden onu bir öğreti değil, bir ipucu olarak ele alın.
