Die Blauen Zauberer: Alatar, Pallando und die zwei Namen, die Tolkien ihnen gab

Kurzantwort: Die Blauen Zauberer sind die zwei Istari, die nie im Herrn der Ringe auftreten. Die Nachrichten aus Mittelerde („The Istari“) nennen sie Alatar und Pallando und berichten, dass sie in den Osten zogen und nicht zurückkamen. Tolkiens spätere Notizen, veröffentlicht in The Peoples of Middle-earth, nennen sie Morinehtar („Darkness-slayer“, Finsternis-Töter) und Rómestámo („East-helper“, Osthelfer). Auf Sindarin heißen sie die Ithryn Luin, „blaue Zauberer“. Über ihr Schicksal gab Tolkien zwei widersprüchliche Antworten. In Brief 211 fürchtet er, dass sie scheiterten und Geheimkulte gründeten. In seinen späteren Notizen deutet er an, dass sie halfen, Sauron im Osten zu schwächen. Er entschied sich nie zwischen beidem.

Fünf Zauberer überquerten das Meer. Drei davon kennen die Leser: Gandalf, Saruman und Radagast. Die anderen beiden gehören zu den ältesten offenen Fragen in Tolkiens Welt, denn Tolkien selbst änderte seine Antworten immer wieder.

Das Ergebnis ist ein gutes Lehrstück dafür, wie man Tolkien liest. Es gibt einen veröffentlichten Aufsatz, einen Brief und eine Reihe später Notizen, und sie stimmen nicht überein. Fanseiten verschmelzen sie oft zu einer einzigen Geschichte. Dieser Leitfaden hält sie auseinander. Er sagt dir, welche Quelle was sagt, was jeder Name auf Elbisch bedeutet, soweit sich das belegen lässt, und wo Tolkien schlicht keine Antwort gibt.

Für den Orden als Ganzes beginne mit unserem Überblick, Die Zauberer von Mittelerde — Wer die fünf Istari wirklich waren. Dieser Beitrag geht tiefer auf die zwei ein, die dort nur in wenigen Absätzen vorkommen.

---

Die Blauen Zauberer auf einen Blick

Beachte, was die Tabelle nicht sagen kann. Sie kann dir nicht sagen, welcher Zauberer in den späteren Notizen welchen Namen trägt, weil die Zusammenfassungen aus zweiter Hand nicht übereinstimmen und wir nicht raten wollen. Die ehrliche Lesart sind zwei Namenspaare für zwei Figuren.

---

Wo die Blauen Zauberer vorkommen

In der eigentlichen Erzählung fast nirgends. Der Herr der Ringe nennt drei Zauberer mit ihrer Rolle. Gandalf ist der, dem die Gefährten folgen, Saruman ist das Haupt des Ordens und der, der fällt, und Radagast wird als Freund der Vögel und Tiere erwähnt. Die Anhänge sagen, die Zauberer seien um das Jahr 1000 des Dritten Zeitalters über das Meer gekommen, und der Text deutet an, dass es mehr als drei waren.

Der ausführlichere Bericht kommt nach Tolkiens Tod. Die Nachrichten aus Mittelerde versammeln seine Notizen in einem Kapitel namens „The Istari“. Es erzählt, wie der Orden kam, welche Grenzen ihm gesetzt wurden und was aus den anderen wurde. Der Eintrag zu den Blauen Zauberern ist kurz. Sie heißen Alatar und Pallando, sie zogen mit Saruman in den Osten, und die westlichen Völker hören nie wieder von ihnen.

Das ist beinahe das ganze veröffentlichte Bild, und deshalb fragen die Leute immer wieder. Vieles, was im Netz über die Blauen Zauberer kursiert, auch ihre Kräfte, ihre Reisen und ihre Kämpfe, ist Fanerfindung. Nichts davon steht bei Tolkien.

---

Was die Istari waren

Eine kurze Erinnerung, denn die Blauen Zauberer ergeben nur innerhalb des Ordens Sinn. Die Istari waren Maiar, Geister derselben Art wie Sauron und die Balrogs, von den Valar gesandt. Sie nahmen die Gestalt alter Männer an. Es war ihnen verboten, über die Freien Völker zu herrschen oder Saurons Macht mit eigener Macht zu begegnen. Ihre Aufgabe war es, zu lehren, zu raten und die Herzen zu wecken.

Die Nachrichten aus Mittelerde geben jedem der fünf einen Quenya- und einen Sindarin-Namen. Nur die ersten drei treten in der Haupterzählung auf.

Zum grauen Zauberer siehe Gandalfs Elbischer Name — Mithrandir Bedeutung Erklärt. Zum weißen siehe Saruman, Isengart und die elbische Sprache: Schwarze Sprache vs. Sindarin erklärt.

---

Der Gruppenname: Ithryn Luin

Die Blauen Zauberer heißen in den Unfinished Tales die Ithryn Luin. Die Wendung ist Sindarin und besteht aus zwei Teilen.

Ithryn ist der Plural von ithron, „Zauberer“, dem Sindarin-Gegenstück zum Quenya-Wort Istar. Beide stammen von einer Wurzel für Wissen: Quenya ista- bedeutet „wissen“, also ist Istar „einer, der weiß“ und Istari der Plural. Luin ist das Sindarin-Wort für „blau“, dasselbe Wort, das in Ered Luin steckt, dem Blauen Gebirge, wobei ered „Berge“ heißt.

Zusammengesetzt bedeutet Ithryn Luin „die blauen Zauberer“. Im Sindarin steht das Adjektiv meist nach dem Substantiv, die Reihenfolge ist also Zauberer blau, nicht blaue Zauberer. Es ist dasselbe Muster wie bei Ered Luin.

Beachte, dass die Farbe zum Gruppennamen gehört. Saruman wird in der Gemeinen Sprache der Erzählung nach Weiß benannt und Gandalf nach Grau. Die Blauen Zauberer sind stärker als alle anderen der fünf über ihre Farbe definiert, weil sie beinahe das Einzige ist, was man über sie sagen kann.

---

Alatar und Pallando: Die ersten Namen

Alatar und Pallando sind die Namen in den Unfinished Tales. Sie sind Quenya in der Form. Tolkien gibt in den Quellen, die wir zitieren können, für keinen der beiden Namen eine Deutung, also bieten wir auch keine an.

Eine Ähnlichkeit sollte ehrlich erwähnt werden. Das Quenya-Adjektiv palan bedeutet „fern, weit und breit“, und Pallando sieht auf den ersten Blick so aus, als gehöre es in seine Nähe, ebenso wie palantír, „Fernseher“. Diese Ähnlichkeit besteht, aber Tolkien sagt nicht, dass der Name aus diesem Wort gebildet ist. Eine Etymologie, die hübsch aussieht und keine Quelle hat, ist genau das, was sich im Netz als Tatsache verbreitet. Wir lassen es bei einer Ähnlichkeit.

Was die ersten Namen dir sagen, ist, wo sie in Tolkiens eigener Entwicklung stehen. Es sind die Namen der früheren Schicht. In dieser Schicht kommen die Blauen Zauberer im Dritten Zeitalter, um das Jahr 1000, mit dem Rest des Ordens und ziehen zusammen mit Saruman nach Osten. Sie gehören zur selben Ankunft wie Gandalf, auch wenn sie nicht bleiben.

---

Morinehtar und Rómestámo: Die späteren Namen

In seinen letzten Jahren kehrte Tolkien zu den Istari zurück, und einige dieser Notizen sind in The Peoples of Middle-earth veröffentlicht, in einem Abschnitt namens Last Writings. Dort haben die Blauen Zauberer andere Namen, Morinehtar und Rómestámo, und Tolkien gibt ihre Bedeutungen an: „Darkness-slayer“ und „East-helper“.

Diese zweite Schicht verändert auch die Zeitleiste. In den späteren Notizen kommen die Blauen Zauberer viel früher, im Zweiten Zeitalter und nicht mit dem Rest des Ordens im Dritten. Tolkien überdachte hier die gesamte Geschichte des Ordens, der frühe Zeitpunkt ist also weder ein Tippfehler noch eine Nacherzählung. Es ist eine Überarbeitung.

Die beiden Namen sind aus Quenya-Teilen gebildet, die sich an anderer Stelle prüfen lassen.

Ein paar Anmerkungen zur Tabelle.

• Morinehtar passt sauber zu seiner Deutung. Die zweite Hälfte, nehtar „Töter“, ist für sich belegt. Die erste Hälfte gehört zur Quenya-Wortfamilie für dunkel und schwarz, aus der morë und mornië stammen. Wir zerlegen das erste Element nicht weiter.
• Rómestámo beginnt mit Róme-, der Form von Rómen „Osten“, die in Zusammensetzungen verwendet wird. Das zweite Element, stámo, verstehen wir als den „Helfer“ in Tolkiens Deutung, und wir analysieren es nicht gesondert, weil wir keinen eigenständigen Eintrag dafür zitieren können.
• Osten. Quenya Rómen und Sindarin Rhûn sind die zwei elbischen Wörter für den Osten. Rhûn ist der Name, den die westlichen Völker für die fernen östlichen Länder jenseits von Mordor und dem Binnenmeer von Rhûn verwenden. Siehe Khamûl der Ostling erklärt: Der Zweite der neun Ringgeister für einen Ringgeist, der aus derselben Richtung kommt.

Aussprache. Nach der Betonungsregel im Herrn der Ringe, Anhang E, wird ein langes Wort auf der vorletzten Silbe betont, wenn diese lang ist, andernfalls auf der davor. Das ergibt AL-a-tar, pal-LAN-do, mo-ri-NEH-tar und ro-mes-TA-mo. Es ist die Regel, die Tolkien beschreibt. Wir haben sie selbst auf diese Namen angewandt, weil er die Betonung im Druck nicht markierte.

---

Warum sie nach Osten zogen

Der Grund liegt im Auftrag der Istari. Sie wurden gesandt, um Sauron herauszufordern, ohne seine Macht zu erwidern. Ihre Methode war Überzeugung, Lehre und Ermutigung. Deshalb verbringt Gandalf das Dritte Zeitalter wandernd unter Elben, Menschen und Hobbits, und deshalb wurden die Blauen Zauberer anderswo gebraucht.

Saurons Stärke lag nicht nur in Mordor. Sein Einfluss reichte weit in den Osten und Süden, zu den Völkern, die man Ostlinge und Südlinge nennt und die von den Elben und den Menschen des Westens kaum erreicht wurden. Tolkiens Notizen, darunter Brief 211, beschreiben die Blauen Zauberer als in diese Länder gesandt, etwa wie Missionare, zu Menschen unter seinem Schatten.

Im Osten soll auch Saruman mit ihnen hingezogen sein. Das gehört zur ersten Schicht der Geschichte aus den Unfinished Tales, in der die drei zusammen reisten, bevor die Blauen Zauberer allein weiterzogen.

Drei Folgerungen ergeben sich.

1. Der Westen sah ihr Werk nie. Die Menschen in der Geschichte und damit ihre Leser sahen Gandalfs Krieg im Westen. Die Blauen Zauberer wirkten in Ländern, in die die Bücher nie gehen.
2. Ihr Schicksal ist schwer zu erfahren. Wenn niemand aus dem Westen dort war, konnte niemand aus dem Westen berichten, was geschah. Tolkien lässt es absichtlich so, oder aus Versehen.
3. Der Auftrag zählt trotzdem. Was auch immer mit ihnen geschah, ihre Befehle waren dieselben wie Gandalfs: Sauron entgegenwirken, niemanden beherrschen.

---

Zwei Berichte über ihr Schicksal

Das ist der Kern der Sache und der Grund, warum über die Blauen Zauberer so oft gesprochen wird. Tolkien schrieb mindestens zwei verschiedene Antworten.

Die pessimistische Antwort: Brief 211

In Brief 211, geschrieben 1958, sagt Tolkien, er wisse über die beiden sehr wenig mit Sicherheit. Er beschreibt sie als Missionare, die in feindlich besetzte Länder gesandt wurden. Dann sagt er, er vermute, dass sie scheiterten, so wie Saruman, und dass sie zu den Gründern oder Anfängern der Geheimkulte und magischen Überlieferungen wurden, die Saurons Fall überdauerten.

Nach dieser Lesart sind die Blauen Zauberer die ersten von Tolkiens Zauberern, die in die Irre gingen, und zwar stiller als Saruman. Sie nehmen weder einen Turm noch ein Heer. Sie gründen Überlieferungen verborgener Macht, und diese Überlieferungen überleben Saurons Untergang.

Die hoffnungsvolle Antwort: die späteren Notizen

In den späteren Notizen, veröffentlicht in The Peoples of Middle-earth, schlägt Tolkien eine ganz andere Richtung ein. Dort wirken die beiden Zauberer im Osten gegen Sauron. Ihre Aufgabe ist es, Unruhe und Zwietracht unter seinen Dienern zu stiften und seinen Griff zu untergraben. Tolkien deutet an, dass Saurons Macht im Osten ohne sie weit größer gewesen wäre und dass seine östlichen Heere viel gefährlicher gewesen wären, als der Westen ihn schließlich bekämpfte.

Nach dieser Lesart tun die Blauen Zauberer viel mehr, als Gandalfs Geschichte zeigt. Sie sind der Grund, warum Saurons Heere im Osten nicht noch größer waren, und niemand im Westen erfuhr es je.

Welche Antwort stimmt?

Keine ist endgültig. Der Brief ist der frühere Text und die Notizen sind später, was nahelegen könnte, dass Tolkien die zweite bevorzugen lernte. Doch eine späte Notiz ist ein Entwurf, und Tolkien fügte die Blauen Zauberer nie in eine abgeschlossene Erzählung ein. Die ehrliche Zusammenfassung ist die aus unserem Überblicksbeitrag: Beide Antworten stammen von Tolkien, und keine ist das letzte Wort.

Andere Notizen Tolkiens gewichten die Frage wieder anders, und einige Einzelheiten unterscheiden sich zwischen den veröffentlichten Zusammenfassungen. Wir haben uns an die zwei Berichte gehalten, deren Quellen klar sind.

---

Die Blauen Zauberer und das Wort „Zauberer“

Es hilft, sich zu vergegenwärtigen, wie seltsam das Wort bei Tolkien ist. Die Istari sind keine Gaukler. Im elbischen Namen sind sie „die, die wissen“. Das Wort Zauberer der Gemeinen Sprache ist in Tolkiens Darstellung bloß das schlichte Wort dafür, benutzt von Menschen, die nicht wussten, was sie waren.

Das ist ein Grund, warum die Blauen Zauberer über die Handlung hinaus interessant sind. Sie zeigen, wie Tolkien eine Figur zuerst aus Sprache baut. Ihr Gruppenname ist Sindarin und gewöhnlich. Ihre Eigennamen kommen in zwei Schichten. Ihre Geschichte existiert nur als Notizen. Wer sich ihnen mit der Erwartung einer Figur im üblichen Sinn nähert, findet stattdessen eine Reihe von Namen, jeder ein kleines Stück Etymologie, und eine Lücke, wo die Geschichte wäre.

Zu den anderen Sprachen rund um die Istari siehe Quenya vs. Sindarin: Was ist der Unterschied? und Welche Sprache sprechen die Elben im Herrn der Ringe? Zu den beteiligten Farbwörtern siehe Elbische Wörter für Farben: Vollständiges Quenya- & Sindarin-Farbvokabular.

---

Die Blauen Zauberer in Die Ringe der Macht

Die Ringe der Macht spielt im Zweiten Zeitalter, und die späteren Notizen Tolkiens setzen die Blauen Zauberer ebenfalls ins Zweite Zeitalter. Diese Überschneidung ist der Grund, warum Zuschauer nach ihnen fragen.

Wir haben keine Aussage über einen Blauen Zauberer in der Serie einer benannten Quelle zugeordnet, also machen wir keine. Behandle Gerüchte nicht als Tatsache, und beachte, dass die Serie eine eigene Adaption von Tolkiens Anhängen ist und nicht der hier besprochenen Notizen. Unsere Vorschau auf die dritte Staffel, die am 11. November 2026 startet, behandelt das Elbisch, das darin zu hören ist: Rings of Power Staffel 3 Elbisch-Vorschau — Welche Sprachen euch erwarten. Zur früheren zauberähnlichen Figur in der Serie siehe unseren Überblicksbeitrag zu den Istari.

---

So liest man die Blauen Zauberer gut

Ein paar Gewohnheiten helfen.

• Prüfe, welche Schicht du liest. Alatar und Pallando gehören zu den Unfinished Tales. Morinehtar und Rómestámo gehören zu The Peoples of Middle-earth. Der Zeitpunkt der Ankunft ändert sich mit der Schicht.
• Halte die Schicksale auseinander. Der Brief und die späteren Notizen widersprechen sich. Eine Seite, die sagt „die Blauen Zauberer gründeten Kulte und besiegten auch Saurons Heere“, hat zwei Antworten verschmolzen, die Tolkien nicht verschmolz.
• Gehe mit den Bedeutungen sorgsam um. Morinehtar und Rómestámo haben Deutungen von Tolkien. Alatar und Pallando haben in den Quellen, die wir zitieren können, keine.
• Sei vorsichtig mit Fanmaterial. Namen, Kräfte und Reisen, die den Blauen Zauberern im Netz zugeschrieben werden, sind überwiegend erfunden.

---

Häufig gestellte Fragen

Wer sind die Blauen Zauberer in Tolkiens Werk? Die zwei Istari, die nie im Herrn der Ringe auftreten. Die Unfinished Tales nennen sie Alatar und Pallando, spätere Notizen nennen sie Morinehtar und Rómestámo. Auf Sindarin sind sie die Ithryn Luin.

Wie heißen die Blauen Zauberer? Alatar und Pallando in den Unfinished Tales; Morinehtar („Darkness-slayer“) und Rómestámo („East-helper“) in The Peoples of Middle-earth. Behandle sie als zwei Namensschichten für dieselben zwei Figuren.

Was geschah mit den Blauen Zauberern? Tolkien gab zwei Antworten. In Brief 211 vermutet er, dass sie scheiterten und Geheimkulte gründeten. In seinen späteren Notizen wirken sie gegen Saurons Griff auf den Osten. Er entschied sich nicht zwischen beiden.

Warum zogen die Blauen Zauberer nach Osten? Sie wurden in die Länder der Ostlinge und Südlinge gesandt, wo Saurons Einfluss stark war und die westlichen Völker nicht hinkamen. Ihre Befehle waren dieselben wie Gandalfs: Sauron entgegenwirken, ohne über jemanden zu herrschen.

Gibt es einen Blauen Zauberer in Die Ringe der Macht? Wir können keine belegte Antwort geben und machen daher keine Aussage. Siehe den Abschnitt oben und unsere Vorschau auf Staffel 3 dazu, was über die Sprachen in der Serie bekannt ist.

---

Lerne die Sprache hinter den Namen

Die Blauen Zauberer sind ein guter Grund, ein paar elbische Wörter zu lernen, die Tolkien tatsächlich schrieb: istar, luin, ered, rómen. Für die ersten Laute siehe unseren Aussprache-Leitfaden, und für mehr belegte Wörter den Elbisch-Vokabelleitfaden. Wie ein Name in Tengwar aussieht, zeigt dir unser Tengwar-Namenstool. Um ein Wort mit belegtem Quenya und Sindarin abzugleichen, nutze den Elbisch-Übersetzer. Die kostenlosen Lektionen beginnen bei Elbisch lernen.

---

Weiterlesen

• Die Zauberer von Mittelerde — Wer die fünf Istari wirklich waren
• Gandalfs Elbischer Name — Mithrandir Bedeutung Erklärt
• Saruman, Isengart und die elbische Sprache: Schwarze Sprache vs. Sindarin erklärt
• Khamûl der Ostling erklärt: Der Zweite der neun Ringgeister
• Elbische Wörter für Farben: Vollständiges Quenya- & Sindarin-Farbvokabular
• Quenya vs. Sindarin: Was ist der Unterschied?
• Rings of Power Staffel 3 Elbisch-Vorschau — Welche Sprachen euch erwarten
• Alle Ringe der Macht erklärt: die Drei, die Sieben, die Neun und der Eine