Nomi dothraki per bambini e animali: parole vere da usare davvero come nome
Read this article in English →
Risposta rapida: Le vere parole dothraki sono ottimi nomi per bambini o animali quando sono brevi e finiscono in vocale: chek (buono), thelis (bello), zheana (bello, una forma alternativa di LLD), vezh (stallone/grande capo) e zhokwa (forte) sono le più adatte come nome. Questo elenco è basato sul vocabolario, non sull'elenco dei nomi dei personaggi de Il Trono di Spade che trovi altrove su questo sito.
Se hai cercato "nomi dothraki" sperando in qualcosa con cui chiamare davvero un bambino o un animale, invece di un elenco di personaggi de Il Trono di Spade come Drogo, Irri e Qotho, sei nel posto giusto. La nostra guida ai nomi dei personaggi copre il cast della serie. Questa è diversa: è un elenco selezionato di veri nomi comuni e aggettivi dothraki, tratti dal vocabolario pubblicato da David J. Peterson, che funzionano foneticamente e semanticamente come nomi per un bambino vero o un animale vero.
Ogni parola qui sotto è verificata sul vocabolario dothraki canonico di Peterson: nessuna parola inventata, nessun conio dei fan spacciato per ufficiale.
Nomi per bambini
Aggettivi e nomi brevi dothraki tendono ad avere due sillabe e a finire in vocale, che è esattamente la forma che la maggior parte dei genitori cerca in un nome. Ecco i più utilizzabili, con il tratto o il significato dietro ciascuno.
Chek
Pronuncia: chek Significato: buono, bene. La parola con cui i cavalieri dothraki rispondono a "come stai" (Hash yer dothrae chek?, "cavalchi bene?"). Funziona come: un nome unisex breve e allegro o un secondo nome deciso.
Thelis
Pronuncia: THEH-lis Significato: bello. Funziona come: un nome da bambina, che suona naturale accanto a nomi come Alexis o Iris.
Zheana
Pronuncia: zhee-AH-na Significato: bello (un aggettivo alternativo, attestato in Living Language Dothraki accanto a thelis). Funziona come: un nome da bambina che suona vicino a nomi esistenti come Xiana o Ziana.
Savvenikh
Pronuncia: sah-VEH-nikh Significato: coraggioso, valoroso. Funziona come: troppo lungo come nome così com'è, ma si accorcia naturalmente in Savva, utilizzabile per qualsiasi genere.
Haj
Pronuncia: hahzh Significato: forte (Living Language Dothraki). Funziona come: un nome da bambino di una sillaba o un secondo nome, simile per peso a nomi come Jax.
Zhorre
Pronuncia: ZHOR-eh Significato: dolce, amato: la parola dietro l'espressione poetica di Daenerys athdrivar zhorre ("la morte che è amore"). Funziona come: un nome da bambina con un vero significato romantico.
Fithik
Pronuncia: FI-thik Significato: giovane. Funziona come: insolito come primo nome, ma ottimo come secondo nome significativo per un primogenito.
Melar
Pronuncia: MEH-lar Significato: amico. Funziona come: un nome neutro; anche il plurale melari si presta come tema per i nomi di fratelli e sorelle.
Davrak
Pronuncia: DAV-rak Significato: utile, buono (Living Language Dothraki). Funziona come: un nome da bambino, vicino nel suono a nomi reali come Davis o Derek.
Nomi per animali
"M'athchomaroon" — want to actually speak Dothraki?
Try It Free →La cultura dothraki è costruita interamente intorno ai cavalli, quindi è una fonte insolitamente buona di nomi per animali, soprattutto per cavalli, cani e gatti.
Vezh: per un cavallo o un cane grande
Significato: stallone, usato metaforicamente per un grande capo ("lo stallone che monterà il mondo"). Un nome forte di una sillaba, adatto a qualsiasi animale di razza possente.
Hrazef: per un cavallo
Significato: la parola dothraki generica per cavallo. Usare la parola letterale come nome è uno schema reale in molte lingue: pensa a un cane chiamato letteralmente "Rex" (re). Funziona particolarmente bene se vuoi qualcosa a tema senza prendere il nome di un personaggio della serie.
Zhokwa: per un animale forte o grande
Significato: forte, potente. Funziona bene per un cane di taglia grande: un mastino, un pastore, un alano.
Chafak: per un animale veloce
Significato: veloce, rapido. Perfetto per un levriero, un whippet o un gatto veloce.
Loy: per un animale dal mantello rosso o arancione
Significato: rosso. Breve e incisivo: ottimo per un gatto rosso o un cane dal mantello fulvo come un vizsla o un setter irlandese.
Gwe: per un animale piccolo o delicato
Significato: fiore. Un'opzione morbida e graziosa per un cane piccolo o un gatto.
Dik: per un animale veloce o energico
Significato: veloce, rapido (Living Language Dothraki). Una sillaba, facile da chiamare da un capo all'altro del giardino.
Una nota sull'uso delle parole dothraki come nomi
Il dothraki è una lingua artificiale che David J. Peterson ha creato per Il Trono di Spade di HBO proprio perché potesse essere parlata, studiata e, inevitabilmente, presa in prestito dai fan. È una situazione significativamente diversa dal dare a qualcosa il nome di una parola di una lingua umana viva legata a una cultura reale, dove significato e pronuncia hanno più peso. Comunque, vale la pena farli entrambi giusti prima di scegliere un nome (o un tatuaggio, o un certificato di nascita): ogni parola qui sopra riporta la pronuncia e conferma che si tratta di vocabolario dothraki attestato, non di una parola inventata dai fan spacciata per canone.
Se vuoi verificare una parola da solo o trovare altre opzioni, il nostro dizionario dothraki completo delle parole comuni e le 50 parole dothraki comuni coprono l'intero vocabolario pubblicato per categoria.
Domande frequenti
Si può chiamare un bambino con una parola dothraki invece che con il nome di un personaggio? Sì. Invece di prendere il nome di un personaggio de Il Trono di Spade come Drogo o Irri, puoi usare un vero nome comune o aggettivo dothraki come nome proprio, come in italiano si usano parole come Grazia, Fede o Rosa. Parole dothraki brevi che finiscono in vocale, come chek (buono), thelis (bello) o zheana (bello), funzionano bene foneticamente come nomi.
Qual è un buon nome dothraki per un cavallo? Vezh (stallone, usato metaforicamente per un grande capo) e hrazef (la parola dothraki generica per cavallo) funzionano entrambi bene. Anche zhokwa (forte, potente) e chafak (veloce, rapido) sono ottime scelte, perché sono aggettivi descrittivi che i cavalieri dothraki userebbero davvero per un cavallo.
Qual è un buon nome dothraki per un cane? Zhokwa (forte) e dik (veloce, rapido, da Living Language Dothraki) funzionano entrambi come nomi per cani brevi e incisivi. Melar (amico) è un'opzione più dolce che riflette il significato anziché un tratto fisico.
È irrispettoso usare parole dothraki come nomi? Non più che usare parole di qualsiasi lingua artificiale per nomi di persone o animali: il dothraki è stato creato da David J. Peterson proprio per essere usato dai fan, a differenza di una lingua umana viva legata a una cultura reale. Come per qualsiasi scelta di nome, conviene verificare prima pronuncia e significato, ed è proprio a questo che serve questa guida.
Letture correlate
- Nomi dothraki e il loro significato: oltre 30 nomi da Il Trono di Spade
- Dizionario dothraki: parole e frasi comuni per categoria
- 50 parole dothraki essenziali — guida al vocabolario
- Come dire il tuo nome in dothraki (con esempi reali)
- Che cosa significa davvero 'Khaleesi' in dothraki?
- Duolingo per il dothraki: le vere alternative che esistono davvero
Impara il dothraki con Tengwar
Tengwar offre lezioni gratuite di dothraki in formato stile Duolingo: l'unica piattaforma diffusa che insegna insieme dothraki, elfico e klingon. Inizia gratis →. Vuoi vedere se ricordi queste parole? Prova il Tengwar Quiz generato dall'IA sul vocabolario dothraki.
Häufig gestellte Fragen
Si può chiamare un bambino con una parola dothraki invece che con il nome di un personaggio?
Sì. Invece di prendere il nome di un personaggio de Il Trono di Spade come Drogo o Irri, puoi usare un vero nome comune o aggettivo dothraki come nome proprio, come in italiano si usano parole come Grazia, Fede o Rosa. Parole dothraki brevi che finiscono in vocale, come chek (buono), thelis (bello) o zheana (bello), funzionano bene foneticamente come nomi.
Qual è un buon nome dothraki per un cavallo?
Vezh (stallone, usato metaforicamente per un grande capo) e hrazef (la parola dothraki generica per cavallo) funzionano entrambi bene. Anche zhokwa (forte, potente) e chafak (veloce, rapido) sono ottime scelte, perché sono aggettivi descrittivi che i cavalieri dothraki userebbero davvero per un cavallo.
Qual è un buon nome dothraki per un cane?
Zhokwa (forte) e dik (veloce, rapido, da Living Language Dothraki) funzionano entrambi come nomi per cani brevi e incisivi. Melar (amico) è un'opzione più dolce che riflette il significato anziché un tratto fisico.
È irrispettoso usare parole dothraki come nomi?
Non più che usare parole di qualsiasi lingua artificiale per nomi di persone o animali: il dothraki è stato creato da David J. Peterson proprio per essere usato dai fan, a differenza di una lingua umana viva legata a una cultura reale. Come per qualsiasi scelta di nome, conviene verificare prima pronuncia e significato, ed è proprio a questo che serve questa guida.
