Nama Elf di Lord of the Rings: arti nama setiap tokoh

Jawaban singkat: Sebagian besar nama Elf dalam karya Tolkien menggambarkan sebuah citra atau sifat. Legolas adalah “daun hijau”, Galadriel “gadis bermahkota karangan bunga bercahaya”, Arwen “gadis mulia”, Elrond “kubah bintang”, Lúthien “penyihir wanita”, Fëanor “roh api”, Mithrandir milik Gandalf “peziarah kelabu”, Glorfindel “berambut keemasan”, Gil-galad “bintang cahaya” dan Eärendil “pencinta laut”. Arti Thranduil tidak pasti.

Tolkien adalah seorang filolog lebih dulu dan pencerita kemudian. Ia sendiri berkata bahwa bahasa-bahasa itu lahir sebelum kisah-kisahnya. Itulah sebabnya hampir setiap nama Elf dalam The Lord of the Rings dan The Silmarillion bermakna, dan mengapa maknanya biasanya memberi tahu kamu siapa tokoh itu.

Halaman ini adalah sebuah hub. Setiap entri memberi nama, artinya dalam satu baris, catatan singkat tentang asal-usulnya, dan tautan ke tulisan lengkap jika ada. Kami hanya memberi arti yang dinyatakan Tolkien sendiri atau yang muncul dalam catatan linguistiknya yang telah terbit. Di tempat Tolkien meninggalkan arti yang tidak jelas, kami mengatakannya, bukan menebak.

Untuk nama Elf umum yang bisa kamu pakai bagi orang, hewan peliharaan, atau karakter, lihat panduan terpisah tentang nama Elf dan artinya. Halaman ini tentang para tokoh.

---

Tabel rujukan cepat

---

Fellowship dan sahabat-sahabatnya

Frodo: Iorhael

Frodo adalah seorang hobbit, dan “Frodo Baggins” sendiri adalah pengganti bahasa Inggris untuk nama Westron aslinya, Maura Labingi. Maura berarti “bijak, berpengalaman”. Iorhael dalam Sindarin menerjemahkan makna itu: ior “tua” + hael “bijak”. Itu terjemahan namanya, bukan nama terpisah yang diciptakan para Elf.

Arti: si tua yang bijak. Tulisan lengkap: Frodo's Elvish Name and Meaning: Maura, Iorhael, and the Hobbit's Hidden Identity

Gandalf: Mithrandir

Mithrandir adalah nama yang diberikan para Elf Middle-earth kepada Gandalf. Faramir mencantumkannya di antara nama-namanya dalam The Two Towers (“The Window on the West”). Nama ini menggabungkan mith, “kelabu”, dengan randir, “pengembara, peziarah”. “Gandalf” sendiri bukan bahasa Elf; Tolkien mengambilnya dari daftar nama kurcaci dalam Völuspá bahasa Norse Kuno.

Arti: peziarah kelabu, pengembara kelabu. Tulisan lengkap: Mithrandir Meaning: Gandalf's Elvish Name Explained

Legolas

Legolas menggabungkan laeg, “hijau”, dengan golas, “dedaunan”. Catatan akhir Tolkien menjelaskan bahwa Legolas adalah bentuk Silvan; dalam Sindarin murni akan menjadi Laegolas. “Greenleaf” dalam bahasa Inggris adalah nama yang sama yang diterjemahkan.

Arti: daun hijau, dedaunan hijau. Tulisan lengkap: Legolas Name Meaning: Why Thranduil's Son Is Called "Green Leaf"

Aragorn: Elessar dan nama-namanya yang lain

Aragorn menyandang lebih banyak nama daripada tokoh lain mana pun: Aragorn sendiri (Sindarin, nama kelahirannya); Estel (“harapan”), yang diberikan kepadanya saat kecil di Rivendell; Thorongil (“Elang Bintang”), dipakai ketika ia melayani Rohan dan Gondor dengan menyamar; Elessar, “Elfstone”, nama Quenya yang dipakai saat ia dimahkotai (padanan Sindarinnya adalah Edhelharn); dan Telcontar, bentuk Quenya untuk Strider, nama dinasti kerajaannya. Pedang Andúril, “nyala Barat”, ditempa ulang dari Narsil untuknya.

Arti: Elessar = Elfstone; Estel = harapan. Tulisan lengkap: Aragorn's Four Elvish Names and Andúril — Complete Guide

---

Para penguasa dan ratu Elf pada Zaman Ketiga

Galadriel

Galadriel berasal dari galad, “cahaya”, dan riel, “gadis berkarangan bunga”. Nama itu menggambarkan rambutnya, yang menangkap cahaya Dua Pohon. Nama ini sering keliru dihubungkan dengan galadh, “pohon”, karena kota-kota pohon di Lórien; Tolkien menolak pembacaan itu.

Arti: gadis bermahkota karangan bunga bercahaya. Tulisan lengkap: Galadriel Name Meaning: "Maiden Crowned with a Radiant Garland"

Arwen, dan Undómiel

Arwen menggabungkan ar-, “mulia, kerajaan”, dengan -wen, “gadis”. Gelarnya Undómiel adalah Quenya: undómë, “senja petang”, ditambah el, “bintang”. Hasilnya “Evenstar”. Tidak ada unsur miel di dalamnya.

Arti: gadis mulia; Undómiel = Evenstar. Tulisan lengkap: Arwen Name Meaning: "Noble Maiden" and the Evenstar Undómiel

Elrond

Elrond adalah penguasa Rivendell yang berdarah setengah Elf, putra Eärendil dan Elwing. Namanya memuat el, “bintang”, unsur yang sama seperti dalam Elendil dan Elbereth, dan Tolkien memberi glos keseluruhannya sebagai “kubah bintang”. Saudara kembarnya, Elros, memilih takdir Manusia dan menjadi Raja pertama Númenor.

Arti: kubah bintang. Tulisan lengkap: Elrond Name Meaning

Thranduil

Thranduil adalah Raja Elf di Mirkwood utara, ayah Legolas dan raja dalam The Hobbit. Namanya berbentuk Sindarin, tetapi Tolkien tidak pernah menerbitkan arti yang jelas untuknya. Situs yang menerjemahkannya dengan yakin sedang menebak. Kami menandainya tetap sebagai tidak pasti.

Arti: tidak pasti. Tulisan lengkap: Thranduil Name Meaning

Glorfindel

Glorfindel adalah penguasa Elf yang menemui Aragorn dan para hobbit di jalan menuju Rivendell. Dalam buku, dialah yang mengucapkan Mae govannen kepada Aragorn dan yang menaikkan Frodo ke atas kudanya Asfaloth dengan seruan Noro lim, Asfaloth! (FotR Buku I, bab 12); film memberikan adegan itu kepada Arwen. Namanya menggabungkan glor-, “keemasan”, dengan findel, jalinan rambut, yang berkerabat dengan findë Quenya, “rambut” (The Silmarillion, Lampiran “Elements in Quenya and Sindarin Names”).

Arti: berambut keemasan.

---

Zaman Lampau: nama-nama dari The Silmarillion

Lúthien, dan Tinúviel

Lúthien, putri Thingol dan Melian, adalah gadis Elf yang mencintai Beren yang fana. Tolkien memberi glos namanya “penyihir wanita”, yang sesuai dengan nyanyian yang dengannya ia mengalahkan Sauron dan Morgoth. Beren memanggilnya Tinúviel, “putri senja”, kata untuk burung bulbul, karena ia pertama kali melihatnya menari di senja hari. Arwen adalah keturunannya dan mengulang pilihannya.

Arti: penyihir wanita; Tinúviel = putri senja, burung bulbul. Tulisan lengkap: Lúthien Name Meaning: "Enchantress" and Tinúviel the Nightingale

Fëanor

Fëanor adalah bentuk Sindarin dari Fëanáro Quenya: fëa, “roh”, ditambah nár, “api”. Ibunya, Míriel, memberinya nama itu. Nama dari ayahnya adalah Curufinwë, dari curu, “keterampilan”, dan nama ayahnya, Finwë. Ia membuat Silmaril, dan Lampiran E The Lord of the Rings mengaitkannya dengan perancangan Tengwar.

Arti: roh api. Tulisan lengkap: Fëanor Name Meaning: "Spirit of Fire" and the Maker of the Silmarils

Celebrimbor

Celebrimbor adalah pandai besi terhebat Eregion pada Zaman Kedua, cucu Fëanor lewat putranya Curufin. Ia membuat Tiga Cincin para Elf, dan Sauron menipunya mengenai yang lain. Namanya menggabungkan celeb, “perak”, dengan paur, “kepalan, tangan”. Ini nama seorang pandai: tangan yang mengerjakan perak.

Arti: kepalan perak, tangan perak.

Gil-galad

Gil-galad adalah Raja Agung Noldor terakhir di Middle-earth. Ia gugur bersama Elendil ketika Sauron ditumbangkan pada akhir Zaman Kedua, dan Sam melafalkan sepenggal puisi tentangnya dalam The Fellowship of the Ring. Gil-galad adalah julukan; nama aslinya dalam The Silmarillion adalah Ereinion. Julukan itu menggabungkan gil, “bintang”, dengan galad, “cahaya”, galad yang sama yang ada dalam Galadriel (The Silmarillion, Lampiran).

Arti: bintang cahaya.

Eärendil

Eärendil sang Pelaut adalah ayah Elrond. Ia berlayar ke Valinor untuk meminta bantuan para Valar melawan Morgoth, dan ia ditetapkan berlayar di langit dengan sebuah Silmaril di dahinya; cahaya dalam Phial Galadriel adalah bintangnya. Banyak situs menerjemahkan namanya “Bintang Laut”. Itu salah. Namanya adalah ëar, “laut”, ditambah -ndil, “setia kepada, sahabat dari”: pencinta laut. Ketika Frodo dan Sam berseru Aiya Eärendil Elenion Ancalima! di Sarang Shelob, yang mereka seru adalah bintangnya, tetapi nama itu sendiri tentang laut.

Arti: pencinta laut.

---

Pola dalam nama-nama Elf Tolkien

Baca daftar di atas bersama-sama dan beberapa kebiasaan menonjol.

Cahaya dan bintang muncul berulang kali. El “bintang” muncul dalam Elrond, dalam Undómiel dan, lewat gil, dalam Gil-galad. Galad “cahaya” muncul dalam Galadriel dan Gil-galad. Para Elf menyebut diri mereka bangsa bintang-bintang, dan nama-nama mereka menunjukkannya.

Alam memberi sisanya. Legolas adalah sehelai daun. Glorfindel adalah warna rambut. Eärendil adalah laut. Nama kedua Lúthien adalah seekor burung.

Keterampilan dan kerajinan menandai kaum Noldor. Curu, “keterampilan”, ada dalam nama dari ayah Fëanor, Curufinwë, dan dalam putranya Curufin. Nama Celebrimbor secara harfiah adalah tangan seorang pandai. Curu yang sama ada dalam nama Elf Saruman, Curunír, “manusia berketerampilan”.

Banyak tokoh punya lebih dari satu nama. Lúthien dan Tinúviel, Arwen dan Undómiel, Aragorn dan Elessar, Fëanor dan Curufinwë, Ereinion dan Gil-galad. Para Elf menerima nama dari ayah dan nama dari ibu, dan orang lain sering memberi yang ketiga. Nama yang terkenal belum tentu yang pertama.

Sindarin di Middle-earth, Quenya di Valinor. Sebagian besar nama yang diucapkan di Middle-earth adalah Sindarin. Quenya muncul dalam nama dari Valinor dan dalam gelar formal. Fëanor menunjukkan keduanya sekaligus: nama Quenya yang dikenakan dalam bentuk Sindarin.

---

Menulis nama-nama ini dalam Tengwar

Setiap nama di halaman ini bisa ditulis dalam Tengwar, aksara yang dirancang Fëanor. Nama Quenya biasanya ditulis dalam mode Quenya, dengan tanda vokal di atas konsonan sebelumnya; nama Sindarin sering memakai mode dengan tanda di atas konsonan berikutnya. Coba nama apa pun di generator nama Tengwar kami, dan periksa panduan alfabet Tengwar sebelum memakainya untuk tato.

Kalau kamu ingin membaca nama-nama ini sendiri, bukan hanya mencarinya, kursus bahasa Elf kami mengajarkan Quenya dan Sindarin dari bunyinya.

---

Pertanyaan yang sering diajukan

Apa arti nama-nama Elf di The Lord of the Rings? Sebagian besar menggambarkan sebuah sifat atau citra. Legolas berarti ‘daun hijau’, Galadriel ‘gadis bermahkota karangan bunga bercahaya’, Arwen ‘gadis mulia’, Elrond ‘kubah bintang’, Mithrandir ‘peziarah kelabu’ dan Glorfindel ‘berambut keemasan’.

Nama Elf mana yang berarti bintang? Beberapa nama memuat kata untuk bintang. Elrond berarti ‘kubah bintang’, Gil-galad ‘bintang cahaya’, dan gelar Arwen, Undómiel, berarti ‘Evenstar’ (Bintang Senja), dari undómë ‘senja petang’ ditambah el ‘bintang’.

Apakah Eärendil berarti Bintang Laut? Bukan. Eärendil berarti ‘pencinta laut’, dari ëar ‘laut’ dan -ndil ‘setia kepada, sahabat dari’. Kelak ia berlayar di langit sebagai bintang, tetapi nama itu sendiri tentang laut.

Apa arti Thranduil? Arti Thranduil tidak pasti. Tolkien tidak pernah menerbitkan glos yang jelas untuknya, jadi terjemahan yang tampak meyakinkan di internet hanyalah tebakan.

Bacaan terkait

• Nama Elf dan Artinya: Panduan Lengkap
• Arti Nama Legolas: Mengapa Putra Thranduil Disebut “Daun Hijau”
• Arti Nama Galadriel: “Gadis yang Bermahkota Karangan Bunga Bercahaya”
• Arti Nama Arwen: “Gadis Mulia” dan Undómiel si Evenstar
• Arti Nama Lúthien: “Penyihir Wanita” dan Tinúviel si Burung Bulbul
• Arti Nama Fëanor: “Roh Api” dan Pembuat Silmaril
• Arti Mithrandir: Nama Elf Gandalf Dijelaskan
• Nama Elf perempuan menurut buku: setiap tokoh Elf perempuan bernama dalam Tolkien