Dizionario quenya: oltre 200 parole essenziali con significato (2026)
Read this article in English →
Provalo tu stesso — strumenti elfici gratuiti
Risposta rapida: Per il quadro più completo del vocabolario quenya, gli studiosi si basano sugli scritti pubblicati di Tolkien insieme a riviste accademiche come Vinyar Tengwar e Parma Eldalamberon, mentre Parf Edhellen (elfdict.com) offre il miglior database consultabile per ricerche rapide. Questa guida si concentra sulle oltre 200 parole di cui avrai bisogno più spesso.
Il quenya — l'Alto Elfico della mitologia di Tolkien — conta circa 2.000–3.000 parole documentate nei suoi scritti pubblicati. Questo dizionario raccoglie il vocabolario più utile, più cercato e più usato per i concetti di tutti i giorni.
Tutte le parole qui sono attestate (compaiono nei testi di Tolkien), salvo quelle segnate (ricostruita), cioè ricavate dai linguisti a partire da radici note.
Come usare questo dizionario
- Grassetto = la parola quenya
- Nota sulla pronuncia: l'accento cade sulla penultima sillaba se è lunga, altrimenti sulla terzultima
- v. = verbo | n. = nome | agg. = aggettivo | avv. = avverbio
Saluti e congedi
"Mae govannen" — want to actually speak Elvish?
Try It Free →| Quenya | Pronuncia | Significato |
|---|---|---|
| Aiya | AI-ia | Ciao / Salve |
| Namárië | na-MÀ-ri-e | Addio / Arrivederci (lett. "sta' bene") |
| Mára mesta | MÀ-ra MES-ta | Arrivederci (lett. "buona partenza") |
| Auta miqula | AU-ta MI-kwu-la | (ricostruita) Addio con un bacio |
| Á tulë | À TU-le | Benvenuto (lett. "vieni!") |
| Mara | MÀ-ra | Buono / Bene |
Persone e relazioni
| Quenya | Significato | Note |
|---|---|---|
| atan (pl. atani) | umano, mortale | Usato dagli Elfi per indicare gli Uomini |
| elda (pl. eldar) | Elfo | In particolare Alto Elfo |
| nér | uomo, persona maschile | |
| nissë | donna, persona femminile | |
| yondo | figlio | |
| sell | figlia | (ricostruita) |
| atar | padre | Formale/poetico |
| amil / ammë | madre | |
| haru | nonno | |
| amil-amilë | nonna | |
| meldo | amico, amato | |
| melde | amica, amata | |
| mellon | amico | (Usato anche in sindarin) |
| hína | bambino | |
| onna | bambino, prole |
Emozioni e vita interiore
| Quenya | Significato |
|---|---|
| melmë | amore (sostantivo) |
| mel- | amare (verbo) |
| melda | amato, caro |
| nírë | lacrima (di pianto) |
| nwalca | crudele, doloroso |
| alassë | gioia, felicità |
| miruvórë | bevanda della gioia; idromele dei Valar |
| estel | speranza, fiducia, fede |
| amdir | speranza fondata sulla ragione (ricostruita) |
| úmë | terrore, orrore |
| náië | ahimè (esclamazione di dolore) |
| sí | ora (usato spesso nel lamento poetico) |
Natura
| Quenya | Significato |
|---|---|
| arda | regno, regione; anche "il Mondo" |
| elen (pl. eleni) | stella |
| anar | sole |
| isil | luna |
| airë | mare, oceano |
| nén | acqua |
| nen | lago, stagno |
| oron (pl. oronti) | montagna |
| ondo | pietra, roccia |
| alda | albero |
| lassi | foglie |
| yávë | frutto |
| sírë | fiume |
| círya | nave |
| ráma | ala |
| súrë | vento |
| aiwë | uccellino |
| huan | segugio, cane |
| rohto | cavallo (ricostruita) |
| urco | orco (forma antica) |
Luce e oscurità
| Quenya | Significato |
|---|---|
| cala | luce |
| calima | luminoso |
| silmë | luce stellare, luce argentea |
| vása | splendore, calore |
| wilwarin | farfalla; leggero come una farfalla |
| mórë | oscurità, notte |
| fuinë | ombra profonda |
| lómë | crepuscolo, penombra |
| tinwë | scintilla, bagliore |
| giliath | schiera di stelle (prestito dal sindarin) |
Tempo
| Quenya | Significato |
|---|---|
| lúmë | tempo, ora |
| yén | lungo anno elfico (144 anni) |
| coranar | anno solare (lett. "giro del sole") |
| ráno | mese |
| sí | ora |
| yá | fa, prima |
| tennoio | per sempre, nei secoli dei secoli |
| iluvë | il tutto, ogni cosa |
| ana | a, verso |
Verbi — azioni comuni
| Quenya | Significato |
|---|---|
| mel- | amare |
| cen- | vedere |
| mat- | mangiare |
| sov- | lavare |
| car- | fare, compiere |
| tul- | venire |
| led- | andare |
| quet- | parlare, dire |
| nir- | premere, incalzare |
| hlar- | udire |
| sir- | scorrere |
| pal- | andare in giro, vagare |
| vanya- | partire (ricostruita) |
| anta- | dare |
| sav- | credere, fidarsi |
Aggettivi
| Quenya | Significato |
|---|---|
| alda | alto (arcaico) |
| alta | grande, vasto |
| arya | nobile |
| cáno | comandante; che comanda |
| calima | luminoso, splendente |
| carnë | rosso |
| celúmë | impetuoso, scorrevole |
| fana | bello, leggiadro (di forma) |
| lauca | caldo |
| laurëa | dorato (di colore) |
| lissë | dolce |
| luinë | blu |
| mára | buono, utile |
| moica | gentile, morbido |
| morë / morna | scuro, nero |
| nandë | gioioso |
| nórëa | della terra |
| rúnya | fiamma rossa (ricostruita) |
| rúsëa | infuocato |
| sindë | grigio |
| taurina | della foresta |
| telpëa | d'argento |
| vanima | bello, leggiadro |
| vanya | bello, leggiadro (di persona) |
| vórëa | saldo, sempre fedele |
| yára | antico, vecchio |
Numeri
| Quenya | Numero |
|---|---|
| min | 1 |
| atta | 2 |
| neldë | 3 |
| canta | 4 |
| lempë | 5 |
| enquë | 6 |
| otso | 7 |
| tolto | 8 |
| nertë | 9 |
| quain | 10 |
| minquë | 11 |
| yunquë | 12 |
Frasi comuni
| Quenya | Italiano |
|---|---|
| Melin tye | Ti amo |
| Nai aranielya ter lómë nuquerna | Che la tua luce non si spenga nell'ombra |
| A Elbereth Gilthoniel | O Elbereth Accenditrice di stelle (invocazione) |
| Namárië | Addio |
| Auta miqula órenyaron | Che il bacio parta dal mio cuore (arcaico) |
| Elen síla lúmenn' omentielvo | Una stella brilla sull'ora del nostro incontro |
| Nai tiruvantes i hárar mahalmassen mi Númen | Possano coloro che siedono sui troni in Occidente vegliare su di te |
| Á laita te, laita te | Lodateli, lodateli |
| Cormacolindor | Portatori dell'Anello |
Titoli e nomi
| Quenya | Significato |
|---|---|
| Aran | Re |
| Arni / Aranel | Regina |
| Roquen | Cavaliere |
| Ohtar | Guerriero |
| Quendë | Elfo (lett. "colui che parla") |
| Calaquendi | Alti Elfi della Luce |
| Moriquendi | Elfi Scuri (che non videro la Luce) |
| Ainur | I Santi (i Valar e i Maiar) |
| Valar | Le Potenze (divinità) |
| Maiar | L'Ordine dei Valar (spiriti minori) |
Per saperne di più
Questo dizionario raccoglie le parole quenya più usate, ma la lingua di Tolkien va molto più in profondità. Il quenya ha un sistema grammaticale completo che include:
- 10 casi dei nomi (nominativo, genitivo, possessivo, dativo, allativo, ablativo, locativo, strumentale e altri)
- Tempi e modi verbali
- Accordo degli aggettivi con i nomi
Per passare dal vocabolario alle frasi devi capire come queste regole funzionano insieme. Le lezioni gratuite di Tengwar ti guidano passo passo nella grammatica quenya, con audio di pronuncia, flashcard e un tutor IA che risponde alle tue domande strada facendo.
Esercitati con queste parole grazie alle flashcard a ripetizione dilazionata su learningelvish.com — si comincia gratis.
Guide correlate
- Traduttore italiano-quenya: come funziona davvero la traduzione
- Elenco di parole Sindarin: oltre 200 parole essenziali dell'elfico di Tolkien — il compagno in Elfico Grigio di questo dizionario
- Quenya o sindarin: quale lingua elfica dovresti imparare? — scegliere il dialetto giusto
- Guida alla pronuncia del quenya: come parlare davvero come un Elfo — come pronunciare correttamente queste parole
- 50 parole elfiche essenziali: guida al lessico quenya e sindarin
Domande frequenti
Qual è il dizionario quenya più completo? I dizionari quenya più completi attingono ai testi pubblicati di Tolkien e alle riviste specialistiche Vinyar Tengwar e Parma Eldalamberon. Online, Parf Edhellen (elfdict.com) è il database consultabile più completo. Questo articolo raccoglie le oltre 200 parole quenya più essenziali e usate.
Quante parole ha il quenya? Il quenya ha circa 2.000–3.000 parole attestate (documentate) nell'insieme dei testi pubblicati di Tolkien. Molte altre esistono in forma frammentaria nei suoi appunti inediti. Questo fa del quenya una delle lingue costruite più sviluppate mai create.
Il quenya è una lingua completa? Il quenya è una lingua costruita pienamente sviluppata, con fonologia, grammatica e un vocabolario ampio — anche se non quanto quello di una lingua naturale. Ha un sistema di casi funzionante, coniugazione verbale, accordo degli aggettivi e un proprio sistema di scrittura (Tengwar). In quenya si possono formare frasi originali grammaticalmente corrette.
Qual è la parola quenya per amore? La parola quenya per amore (sostantivo) è melmë. Il verbo 'amare' è mel-. 'Ti amo' si dice Melin tye. L'aggettivo 'amato' è melda.
Letture consigliate
- Dizionario elfico — oltre 300 parole comuni in Quenya e Sindarin
- 50 parole elfiche essenziali: guida al lessico quenya e sindarin
- Parole elfiche per i colori: il vocabolario completo dei colori in Quenya e Sindarin
- Parole elfiche per la morte e il destino: come le lingue di Tolkien descrivono la fine
Impara l'elfico con Tengwar
Tengwar insegna l'elfico di Tolkien — quenya e sindarin — con lezioni in stile Duolingo e un tutor IA (Mithrandir) che cita le fonti di Tolkien per ogni risposta. In più klingon e dothraki sulla stessa piattaforma. Inizia gratis → — 5 lezioni per lingua, nessuna carta di credito richiesta.
Häufig gestellte Fragen
Qual è il dizionario quenya più completo?
I dizionari quenya più completi attingono ai testi pubblicati di Tolkien e alle riviste specialistiche Vinyar Tengwar e Parma Eldalamberon. Online, Parf Edhellen (elfdict.com) è il database consultabile più completo. Questo articolo raccoglie le oltre 200 parole quenya più essenziali e usate.
Quante parole ha il quenya?
Il quenya ha circa 2.000–3.000 parole attestate (documentate) nell'insieme dei testi pubblicati di Tolkien. Molte altre esistono in forma frammentaria nei suoi appunti inediti. Questo fa del quenya una delle lingue costruite più sviluppate mai create.
Il quenya è una lingua completa?
Il quenya è una lingua costruita pienamente sviluppata, con fonologia, grammatica e un vocabolario ampio — anche se non quanto quello di una lingua naturale. Ha un sistema di casi funzionante, coniugazione verbale, accordo degli aggettivi e un proprio sistema di scrittura (Tengwar). In quenya si possono formare frasi originali grammaticalmente corrette.
Qual è la parola quenya per amore?
La parola quenya per amore (sostantivo) è melmë. Il verbo 'amare' è mel-. 'Ti amo' si dice Melin tye. L'aggettivo 'amato' è melda.
