Alfabet Elf A sampai Z: Bagan Huruf Tengwar untuk Bahasa Inggris

Jawaban singkat: Tidak ada "alfabet Elf A sampai Z" yang sejati. Tengwar menulis bunyi, dan dalam mode tehtar bahasa Inggris vokal A, E, I, O, U adalah tanda kecil (tehtar) di atas konsonan, bukan huruf. Konsonannya memang bisa dipetakan: T adalah tinco, P adalah parma, D adalah ando, B adalah umbar, F adalah formen, M adalah malta, N adalah númen, L adalah lambe, S adalah silme, H adalah hyarmen, dan seterusnya. Bagan di bawah mendaftar setiap huruf Inggris dengan tengwa yang biasa dipakai dan catatan untuk C, K, Q, X, Y, dan TH.

Halaman ini adalah bagan acuan. Kalau kamu ingin cerita asal Tengwar, cara kerja bentuk huruf, dan isi prasasti Cincin Utama, mulailah dari panduan alfabet Tengwar kami. Kalau kamu ingin tahu mengapa ada beberapa "alfabet Tengwar" berbeda di internet, baca panduan mode Tengwar. Di sini kami menjawab satu pertanyaan: apa yang kutulis untuk huruf Inggris ini?

Baca ini dulu: Tengwar bukan sandi

Kebanyakan gambar "alfabet Elf" di internet memasangkan tiap huruf Latin dengan satu simbol Tengwar. Itu sandi, dan bukan cara Tolkien memakai aksara ini. Tiga fakta membuat pertukaran A-sampai-Z yang lurus mustahil:

1. Vokal adalah tanda, bukan huruf. Dalam mode tehtar, vokal adalah tanda kecil di atas konsonan.
2. Tengwar menulis bunyi. Ejaan bahasa Inggris punya banyak huruf yang mewakili lebih dari satu bunyi (C, G, S, TH) dan bunyi yang dieja dengan dua huruf (SH, CH, NG). Tengwar punya satu tanda per bunyi.
3. Mode berbeda-beda. Tengwa yang sama bisa membawa nilai berbeda dalam mode Quenya, mode Sindarin, dan mode bahasa Inggris. Bagan ini mengikuti pemakaian umum bahasa Inggris yang dijelaskan di panduan mode kami; bagan lain mungkin menetapkan beberapa huruf secara berbeda.

Jadi gunakan tabel ini sebagai panduan menuju bunyi, lalu tulis tengwa untuk bunyi itu.

Huruf konsonan sekilas

Dua puluh empat tengwar primer tersusun dalam empat kolom (témar) menurut tempat bunyi dibentuk, dan dalam baris (tyeller) menurut cara pembentukannya. Keempat nama kolom berasal dari huruf pertamanya:

Dalam pemakaian bahasa Inggris, kolom ketiga dan keempat biasanya ditukar dibanding Quenya: kolom calma memegang bunyi ch / j / sh dan kolom quesse memegang k / g. Itulah konvensi yang dipakai dalam bagan ini.

Huruf Inggris A sampai Z

Dan bunyi dua huruf bahasa Inggris yang ditulis Tengwar dengan satu huruf:

Konsonan ganda (tt pada Matt, ll pada Bella) biasanya ditunjukkan dengan garis kecil di bawah huruf, bukan menulis hurufnya dua kali.

Vokal: cara kerja tehtar

Dalam mode tehtar, setiap vokal adalah tanda kecil:

• A — tanda tiga titik membentuk segitiga, atau lengkung mirip sirkumfleks dalam tulisan cepat
• E — goresan aksen akut
• I — satu titik
• O — lengkung yang terbuka ke satu arah
• U — lengkung yang terbuka ke arah sebaliknya

(Bentuk persisnya berbeda antar tulisan tangan dan font. Panduan kaligrafi Tengwar kami menunjukkan gambarnya.)

Aturan yang paling sering menjebak pemula adalah penempatan. Dalam pemakaian bahasa Inggris, tehta diletakkan di atas konsonan yang mengikuti vokal. Dalam pemakaian Quenya, ia diletakkan di atas konsonan yang mendahuluinya. Panduan alfabet kami memakai nama Frodo sebagai contoh kerja: F (formen), R (rómen), D (ando) membentuk kerangka; O pertama ditaruh di atas rómen, konsonan setelahnya; O terakhir tidak punya apa pun setelahnya, jadi ia ditaruh di atas pembawa pendek.

Pembawa. Vokal yang tidak punya konsonan untuk ditumpangi, di awal atau akhir kata atau di sebelah vokal lain, ditaruh di atas tanda pembawa: batang pendek untuk vokal pendek dan batang panjang untuk vokal panjang.

Tidak semua mode memakai tehtar. Mode Beleriand, mode Pintu Durin, menulis vokal sebagai huruf penuh. Tulisan ortografis bahasa Inggris Tolkien juga memakai huruf vokal penuh di beberapa tempat. Kalau bagan-mu menunjukkan huruf vokal terpisah, ia mengikuti salah satunya, bukan membuat kesalahan. Pilih satu sistem dan setialah padanya.

Huruf-huruf yang rumit

C dan K

C bahasa Inggris tidak punya tengwa sendiri. Tanyakan bagaimana bunyinya. Cat, Carl, Claire: bunyi k, quesse. City, Cecily: bunyi s, silme. K selalu quesse. CK adalah satu bunyi k, jadi satu quesse.

Q

Q bahasa Inggris hampir selalu diikuti U dan dilafalkan kw. Tulis quesse untuk k dan vala untuk w, atau pakai pengubah-w bila mode mengizinkan. Jangan mencari "huruf Q"; Tengwar menulis bunyi.

X

X adalah dua bunyi, k dan s. Tulis quesse dengan s tambahan. Dalam banyak tulisan tangan, s berupa kait kecil yang menempel pada huruf, bukan silme penuh.

Y

Y punya tiga tugas dalam bahasa Inggris:

• Y konsonan, seperti pada yes: tanda konsonan. Bagan bahasa Inggris biasanya memakai anna dengan pengubah-y, atau pembawa bertanda-y; periksa mode yang kamu ikuti.
• Y vokal, seperti pada Lily, Mary: ia bunyi i, jadi tulis tehta i.
• Y diftong, seperti pada my, Tyler: tulis bunyi vokalnya, biasanya sebagai kombinasi dengan luncuran-i.

TH

Bahasa Inggris menulis dua bunyi berbeda dengan TH. Tengwar memisahkannya:

• thúle untuk th tak bersuara pada thin, Thor, Kathleen
• anto untuk th bersuara pada this, the, Heather

Sandi huruf-demi-huruf tidak bisa melakukan ini, salah satu tanda paling jelas bahwa sebuah bagan adalah sandi, bukan Tengwar sejati.

R

Tengwar punya dua huruf r. Rómen dipakai untuk r sebelum vokal (Rose, Mary). Óre dipakai untuk r di akhir kata atau sebelum konsonan (Peter, Carl), tempat penutur bahasa Inggris sering nyaris tidak melafalkannya. Memakai yang tepat membuat transkripsi tampak benar di mata pembaca berpengalaman.

S dan Z

Silme adalah s biasa. Esse dipakai untuk bunyi z, termasuk bunyi z dari s dalam kata seperti rose. Keduanya punya bentuk terbalik, ditulis terbalik, yang dipakai ketika sebuah tehta perlu menumpang di atas huruf.

Contoh kerja

Berikut cara beberapa nama umum dipecah menjadi tengwar, dijelaskan menurut nama huruf.

Sam: S adalah silme; A adalah tehta; M adalah malta. Dalam penempatan bahasa Inggris, A ditaruh di atas malta. Hasil: silme, lalu malta yang membawa tehta-a.

Kate: K adalah quesse; A di atas tinco (T yang mengikutinya); T adalah tinco; E senyap di akhir sering ditunjukkan dengan titik di bawah huruf sebelumnya dalam ejaan ortografis, atau dihilangkan saja dalam ejaan fonetik.

Thomas: TH di sini berbunyi t, jadi banyak penulis memakai tinco; O di atas malta; M adalah malta; A di atas silme; S adalah silme. Penulis yang murni ortografis bisa mempertahankan thúle demi ejaan. Inilah jenis pilihan yang membuat Tengwar menjadi sistem dan bukan sandi.

Ruth: R sebelum vokal, jadi rómen; U di atas thúle; TH tak bersuara, thúle.

Kalau kamu ingin ini dikerjakan otomatis, generator nama Tengwar kami menulis nama Inggris apa pun dalam Tengwar, dan Tengwar Scribe memungkinkanmu menggambar hasilnya dengan tangan dan melihat apakah AI bisa membacanya kembali. Untuk panduan langkah demi langkah, lihat Tulis Namamu dalam Bahasa Elf.

Angka itu terpisah

Tengwar punya tanda angka sendiri, dan angka Tolkien ditulis dalam basis 12 maupun basis 10, dengan penanda untuk menunjukkan yang mana. Angka bukan bagian dari bagan huruf. Lihat Angka Tengwar untuk tahun, tanggal, dan berhitung.

Kesalahan umum dengan bagan A-sampai-Z

1. Memberi setiap vokal huruf penuh dalam mode tehtar. Kalau kamu memakai huruf vokal, pakai mode yang memilikinya, secara konsisten.
2. Satu huruf untuk C. Selalu putuskan keras atau lunak.
3. Satu huruf untuk TH. Putuskan thin atau this.
4. Mengabaikan dua huruf r. Rómen sebelum vokal, óre di tempat lain.
5. Mencampur penempatan Quenya dan Inggris. Dalam pemakaian bahasa Inggris, tehta ditaruh di atas konsonan yang mengikuti.
6. Memakai bagan mode Quenya untuk bahasa Inggris. Bagan Quenya menaruh k di kolom calma; bagan bahasa Inggris menaruhnya di quesse. Mencampur keduanya menghasilkan teks yang tak bisa dibaca siapa pun.

Mengapa bagan berbeda-beda

Kamu akan menemukan bagan di internet yang menukar calma dan quesse, memakai vala untuk v, atau memberi huruf vokal terpisah. Kebanyakan bukan salah; mereka mengikuti mode yang berbeda, atau konvensi berbeda untuk bahasa Inggris, yang tidak pernah Tolkien tetapkan menjadi satu sistem resmi. Pendekatan paling aman adalah yang direkomendasikan panduan mode kami: cocokkan mode dengan bahasanya. Untuk bahasa Inggris, pakai mode tehtar bahasa Inggris, tulis bunyi bukan ejaan, dan jaga konsistensi pilihanmu di seluruh teks.

Pertanyaan yang sering diajukan

Apakah ada alfabet Elf dari A sampai Z? Tidak sebagai sandi satu-lawan-satu. Tengwar menulis bunyi, dan dalam mode bahasa Inggris yang lazim vokal adalah tanda kecil (tehtar) di atas konsonan. Sebuah bagan bisa menunjukkan apa yang biasanya menjadi tiap huruf Inggris, dengan catatan.

Bagaimana vokal ditulis dalam Tengwar? Dalam mode tehtar, vokal adalah tanda di atas konsonan, dalam pemakaian bahasa Inggris konsonan yang mengikutinya. Vokal yang tak punya tempat bertumpu ditaruh di atas pembawa. Beberapa mode menulis vokal sebagai huruf penuh.

Huruf Tengwar apa untuk C? Tidak ada. C keras memakai huruf k (biasanya quesse dalam pemakaian bahasa Inggris) dan C lunak memakai silme.

Bagaimana menulis TH dalam Tengwar? Thúle untuk th tak bersuara pada thin, anto untuk th bersuara pada this.

Bacaan terkait

• Alfabet Tengwar: Panduan Lengkap Sistem Tulisan Elf Tolkien
• Panduan lengkap mode Tengwar — Beleriand, Penggunaan Umum, Klasik
• Tulis Namamu dalam Aksara Elf: Generator Nama Tengwar
• Kaligrafi Tengwar — Cara Menulis Huruf Elf dengan Tangan secara Indah
• Angka Tengwar: Cara Menulis Bilangan, Tahun, dan Tanggal dalam Aksara Elf
• Tengwar Scribe: Tulis Aksara Elf dengan Tangan (dengan AI yang Membacanya Kembali)
• Rune Cirth: Angerthas, Rune Kurcaci, dan Moria Dijelaskan