Rune Cirth: Angerthas, Rune Kurcaci, dan Moria Dijelaskan

Jawaban singkat: Cirth (tunggal certh) adalah rune ciptaan Tolkien. Menurut Lampiran E The Lord of the Rings, rune ini diciptakan para Elf Sindarin untuk mengukir, diperluas oleh Daeron dari Doriath menjadi Angerthas Daeron, dan diadopsi para Kurcaci, yang bentuknya adalah Angerthas Moria. Makam Balin ditulis dalam Cirth. Pintu Durin bukan: pintu itu memakai Tengwar. Rune di peta Thror dalam The Hobbit adalah rune Inggris (Anglo-Saxon), bukan Cirth.

Cari "rune Elf" atau "rune kurcaci lotr" dan kamu akan menemukan tiga hal berbeda yang tercampur: rune ciptaan Tolkien sendiri, rune Anglo-Saxon asli yang ia pakai dalam The Hobbit, dan huruf Tengwar yang mengalir dan sama sekali bukan rune. Panduan ini memisahkannya, dengan memakai apa yang benar-benar ditulis Tolkien dalam Lampiran E dan dalam buku-bukunya.

Apa itu Cirth

Cirth adalah bahasa Sindarin untuk "rune"; satu rune adalah certh. Tolkien menjelaskannya di paruh kedua Lampiran E The Lord of the Rings, setelah Tengwar.

Ciri utamanya adalah bentuknya. Cirth dibuat untuk memotong dan menggores: ke dalam kayu, batu, atau logam. Pisau atau pahat mudah membuat garis lurus dan buruk membuat lengkung, jadi setiap certh dibangun dari batang tegak dengan cabang lurus. Logika praktis yang sama membentuk alfabet rune asli Eropa utara, dan itulah sebabnya Cirth begitu mirip dengannya.

Tengwar adalah kebalikannya. Tengwar dirancang untuk kuas atau pena, jadi penuh dengan lengkung, kait, dan batang melingkar. Saat kamu membandingkan kedua aksara itu, perbedaan antara mengukir dan menulis terlihat sekilas.

Siapa yang menciptakan Cirth

Lampiran E menceritakan sejarahnya dalam beberapa paragraf padat. Ringkasnya:

1. Para Sindar dari Beleriand merancang Cirth pertama pada Zaman Pertama. Awalnya rune ini hanya dipakai untuk nama dan peringatan pendek yang diukir pada kayu atau batu.
2. Daeron, penyanyi dan ahli pengetahuan Raja Thingol di Doriath, menyusun ulang dan memperluasnya. Sistemnya yang lebih lengkap disebut Angerthas Daeron.
3. Para Kurcaci mempelajari rune itu. Para Kurcaci Moria khususnya mengambil alih Angerthas dan memakainya secara luas, mengubah beberapa nilai agar cocok dengan bahasa mereka. Bentuk mereka adalah Angerthas Moria.
4. Para Eldar sebagian besar meninggalkan Cirth setelah para Noldor membawa huruf Fëanor (Tengwar) ke Dunia Tengah. Rune itu bertahan terutama di kalangan Kurcaci dan bangsa-bangsa yang mempelajarinya dari Kurcaci.

Inilah sebabnya para penggemar menyebutnya "rune kurcaci" meskipun penciptanya adalah para Elf. Pada Zaman Ketiga, Cirth dalam praktiknya adalah aksara para Kurcaci.

Arti "Angerthas"

Angerthas berarti "deretan rune panjang": set rune yang lengkap dan berurutan, sebagaimana "alfabet" menamai set huruf yang lengkap dan berurutan. Lampiran E menyajikan Cirth dalam tabel bernomor, dan tabel itu disusun sebagai Angerthas.

Tolkien membedakan dua bentuk utama deretan itu:

• Angerthas Daeron — sistem Elf sebagaimana diperluas Daeron.
• Angerthas Moria — pemakaian oleh Kurcaci, yang sebagian rune diberi nilai baru dan sebagian rune baru ditambahkan untuk bunyi dalam Khuzdul.

Lampiran E juga menyebut satu varian Kurcaci lain yang dikaitkan dengan Erebor, Gunung Sunyi, yang berbeda lagi di beberapa tempat.

Poin praktis bagi pembaca: bentuk rune yang sama tidak selalu membawa bunyi yang sama. Nilai sebuah certh bergantung pada Angerthas mana yang diikuti tulisan itu.

Bagaimana rune disusun

Kami tidak mereproduksi tabel nilai rune demi rune di sini, karena nilainya bergeser antara Angerthas Daeron dan Angerthas Moria dan bagan yang disederhanakan akan mengajarkan kesalahan. Yang jelas dari Lampiran E tentang sistem ini secara keseluruhan:

• Sekitar enam puluh rune terdaftar dalam tabel bernomor Tolkien.
• Bentuknya sistematis. Seperti Tengwar, Cirth sebagian disusun agar bunyi yang berkerabat memiliki bentuk yang berkerabat. Menambah goresan pada cabang, atau mencerminkan sebuah rune, sering menandai konsonan yang berkerabat. Sistemnya lebih teratur dalam susunan Daeron daripada dalam bentuk paling awal.
• Vokal punya rune sendiri. Berbeda dari mode Tengwar yang paling umum, tempat vokal berupa tanda kecil di atas konsonan, Cirth menulis vokal sebagai rune penuh dalam baris.
• Perubahan oleh Kurcaci disengaja. Para Kurcaci Moria menetapkan ulang beberapa nilai dan memperkenalkan rune untuk bunyi yang dibutuhkan bahasa mereka.

Kalau kamu ingin membaca tulisan yang sebenarnya, kerjakan dari tabel di Lampiran E sendiri, dan periksa Angerthas mana yang dipakai teks itu. Begitulah setiap transkripsi serius makam Balin dilakukan.

Makam Balin: Cirth di halaman buku

Tulisan Cirth paling terkenal dalam buku ada di Buku II, bab "A Journey in the Dark". Di Ruang Mazarbul, Persekutuan menemukan lempeng batu putih yang diukir dengan rune. Tolkien mencetak rune itu dalam bab tersebut, dan Gandalf membacanya.

Kata-katanya Khuzdul, bahasa rahasia para Kurcaci:

Balin Fundinul Uzbad Khazaddumu

Buku memberi artinya "Balin putra Fundin, Penguasa Moria". Perhatikan isi kalimat itu:

• Balin — sebuah nama.
• Fundinul — Fundin ditambah akhiran patronimik, "putra Fundin".
• Uzbad — "penguasa".
• Khazaddumu — Khazad-dûm, nama Moria dalam bahasa Kurcaci, dalam bentuk yang berarti "dari Khazad-dûm".

Aksaranya adalah Angerthas Moria, dan bahasanya Khuzdul. Teksnya pendek, sesuai dengan kegunaan rune: nama, gelar, peringatan. Untuk lebih lanjut tentang bahasanya sendiri, lihat panduan Khuzdul kami.

Ruang yang sama menyimpan Book of Mazarbul, catatan lusuh koloni Balin. Gandalf mengatakan buku itu ditulis dalam rune, sebagian bergaya Kurcaci dan sebagian dalam rune Dale, dan potongan-potongan yang bisa dibaca yang ia berikan memakai Bahasa Umum (diterjemahkan sebagai bahasa Inggris). Baris terakhir yang putus asa yang dibaca Gandalf adalah yang diingat para pembaca: para Kurcaci tidak bisa keluar. Book of Mazarbul menunjukkan bahwa Cirth bukan hanya untuk nama yang diukir; para Kurcaci juga menulis catatan biasa dengannya, dengan tinta, di atas halaman.

Pintu Durin adalah Tengwar, bukan rune

Ini kesalahan paling umum dalam pencarian "rune Elf". Gerbang barat Moria, tempat Gandalf harus memecahkan kata sandi, bukan tulisan rune.

Lengkung di atas pintu itu memuat kata-kata:

Ennyn Durin Aran Moria: pedo mellon a minno.

Dua fakta tentangnya:

• Bahasanya Sindarin, bahasa Elf di Dunia Tengah, bukan Khuzdul. Pintu itu dibuat oleh Narvi sang Kurcaci, tetapi mantra dan hurufnya adalah karya Celebrimbor dari Eregion, seorang Elf, dan tulisan itu berbicara kepada para Elf.
• Aksaranya Tengwar, dalam Mode Beleriand, susunan yang menulis vokal sebagai huruf penuh, bukan sebagai tanda di atas konsonan.

Jadi dua tulisan besar Moria memakai dua aksara dan dua bahasa yang berbeda. Gerbangnya huruf Elf, bahasa Elf. Makamnya rune Kurcaci, bahasa Kurcaci. Membacanya berdampingan adalah demonstrasi paling jelas tentang perbedaan Tengwar dan Cirth. Uraian lengkap tentang gerbang itu ada di Speak Friend and Enter dalam Bahasa Elf.

Peta Thror: rune Inggris, bukan Cirth

The Hobbit adalah buku yang dibayangkan kebanyakan orang saat memikirkan rune kurcaci, dan itulah satu-satunya tempat rune itu bukan Cirth.

Peta Thror, dan rune di sekeliling tepi rancangan sampul buku buatan Tolkien sendiri, ditulis dalam rune Anglo-Saxon, futhorc Inggris Kuno, yang mengeja kata-kata Inggris modern. Tolkien menjelaskan pilihan itu dalam catatan yang dicetak di depan The Hobbit: rune para Kurcaci sendiri diwakili oleh rune Inggris, agar pembaca bisa menguraikannya dengan sedikit usaha. Ia bahkan memberikan kunci yang disederhanakan.

Artinya:

• Kalau kamu mentranskripsi peta Thror, kamu membaca bahasa Inggris dalam rune bersejarah yang asli.
• Huruf-bulan di peta, tulisan tersembunyi yang ditemukan Elrond, adalah perangkat cerita dalam gaya rune yang sama; sifatnya di dalam dunia cerita adalah hanya terlihat oleh cahaya bulan yang bentuk dan musimnya sama dengan saat tulisan itu dibuat.
• Tak satu pun dari ini adalah Angerthas. Tolkien mengembangkan Cirth dengan sungguh-sungguh untuk The Lord of the Rings dan lampirannya.

Ketika seseorang menunjukkan "alfabet rune kurcaci" dengan satu rune per huruf Inggris, hampir selalu itu futhorc dari The Hobbit, bukan Cirth dari Lampiran E. Keduanya bahan Tolkien yang sah, tetapi sistemnya berbeda.

Tempat lain rune muncul

Beberapa rujukan lagi berguna bagi penggemar yang memburu rune dalam buku:

• Andúril. Ketika Narsil ditempa ulang untuk Aragorn, bilahnya digambarkan membawa tujuh bintang, bulan sabit, dan Matahari bersinar, "dan di sekeliling mereka tertulis banyak rune". Itu rune dalam arti naratif, bukan teks Tengwar. Panduan mode Tengwar kami membahas klaim umum bahwa tulisan itu adalah Tengwar Mode Klasik.
• Tanda Gandalf. Tanda Gandalf yang digores pada pintu Bilbo dalam The Hobbit, dan rune-G yang ia tinggalkan di Weathertop dalam The Lord of the Rings, adalah tanda rune, bukan tulisan Tengwar.
• Para Kurcaci pada umumnya. Lampiran E mencatat bahwa para Kurcaci juga memakai Tengwar saat perlu, tetapi tetap mempertahankan Cirth sebagai aksara khas mereka.

Cirth vs. Tengwar sekilas

Tulisan di Cincin Utama adalah teks non-Elf terkenal lainnya dalam huruf Tolkien, dan itu pun Tengwar, bukan rune. Bahasanya adalah Bahasa Hitam Mordor. Lihat Tulisan di Cincin Utama.

Bisakah kamu menulis bahasa Inggris dalam Cirth?

Bisa, dengan cara yang sama seperti orang menulis bahasa Inggris dalam Tengwar: memilih satu rune untuk setiap bunyi Inggris dan mengeja secara konsisten. Tolkien tidak meninggalkan mode Inggris yang diterbitkan dan berwibawa untuk Cirth seperti ia meninggalkan contoh Tengwar bahasa Inggris, jadi bagan Cirth bahasa Inggris mana pun adalah konvensi modern yang dibangun di atas nilai-nilai Lampiran E. Perlakukan sebagai sistem penggemar, dan sebutkan Angerthas mana yang nilainya diikuti.

Kalau yang kamu inginkan adalah namamu dalam huruf Elf, Tengwar adalah pilihan yang lebih terdokumentasi. Generator nama Tengwar gratis kami menulis nama dalam bahasa Inggris dengan Tengwar, dan panduan alfabet Tengwar menjelaskan cara kerja hurufnya.

Mengapa para Kurcaci mempertahankan rune

Lampiran E dan buku-bukunya memberi gambaran budaya Kurcaci yang konsisten dan menjelaskan keterikatan mereka pada Cirth:

• Kurcaci adalah pemahat batu. Aula mereka diukir, peringatan mereka diukir, gerbang mereka diukir. Aksara yang dibuat untuk pahat cocok bagi mereka.
• Mereka tertutup soal bahasa mereka. Khuzdul tidak diajarkan kepada orang luar, dan para Kurcaci memakai nama luar mereka di antara bangsa lain. Aksara yang sudah mereka jadikan milik sendiri, dan disesuaikan dengan bunyi mereka, cocok dengan kebiasaan itu.
• Mereka konservatif. Lama setelah para Elf beralih ke Tengwar, para Kurcaci mempertahankan rune Elf yang lebih tua, dikerjakan ulang untuk Khuzdul, seperti tradisi para pemahat batu mungkin mempertahankan bentuk huruf yang lebih tua.

Hasilnya adalah ironi di jantung pokok ini: "rune kurcaci" asalnya Elf, dan "huruf Elf" di gerbang Moria diukir untuk sebuah kerajaan Kurcaci. Ulasan kami tentang Kurcaci Dunia Tengah membahas Kaum Durin, Moria, dan Erebor lebih dalam.

Cara mulai membaca Cirth

1. Dapatkan Lampiran E. Setiap edisi The Return of the King atau Lord of the Rings satu jilid memuatnya. Tabel Cirth ada di sana.
2. Pelajari prinsipnya, bukan hanya bentuknya. Perhatikan bagaimana cabang dan goresan menandai bunyi yang berkerabat; ini membuat tabelnya jauh lebih mudah dihafal.
3. Pilih satu Angerthas. Mulailah dengan Moria, karena makam Balin memakainya dan kamu bisa memeriksa bacaanmu dengan terjemahan dalam buku.
4. Transkripsikan makam Balin. Empat kata dengan terjemahan yang diberikan Tolkien dalam teks: latihan pertama yang ideal.
5. Pisahkan peta Thror. Latih dengan kunci futhorc Inggris Kuno, bukan dengan Lampiran E.

Kalau kamu lebih suka berlatih menulis Tengwar dengan tangan, Tengwar Scribe kami memungkinkanmu menggambar huruf dan meminta AI membacanya kembali.

Pertanyaan yang sering diajukan

Apa itu Cirth? Cirth (tunggal certh) adalah alfabet rune yang dijelaskan Tolkien dalam Lampiran E The Lord of the Rings. Dalam cerita, rune ini dirancang para Elf Sindarin di Beleriand untuk mengukir pada kayu dan batu, itulah sebabnya tersusun dari goresan lurus.

Apakah rune di peta Thror dalam The Hobbit adalah Cirth? Bukan. Itu rune Anglo-Saxon (futhorc Inggris Kuno) yang mengeja bahasa Inggris modern. Catatan Tolkien untuk The Hobbit menjelaskan bahwa ia mewakili rune para Kurcaci dengan rune Inggris.

Apakah tulisan di Pintu Durin berupa rune? Bukan. Gerbang barat Moria ditulis dalam Tengwar, Mode Beleriand, dalam bahasa Sindarin. Tulisan rune di Moria adalah makam Balin, dalam Cirth dan Khuzdul.

Apa bunyi tulisan di makam Balin? Balin Fundinul Uzbad Khazaddumu, diterjemahkan dalam buku sebagai "Balin putra Fundin, Penguasa Moria". Ini Khuzdul yang ditulis dalam Angerthas Moria.

Bacaan terkait

• Alfabet Tengwar: Panduan Lengkap Sistem Tulisan Elf Tolkien
• Khuzdul — Panduan Lengkap Bahasa Kurcaci Tolkien
• Kurcaci Dunia Tengah: Aulë, Kaum Durin, Moria, dan Erebor
• Speak Friend and Enter dalam Bahasa Elf: Pedo Mellon a Minno Dijelaskan
• Panduan lengkap mode Tengwar — Beleriand, Penggunaan Umum, Klasik
• Tulisan pada Cincin Utama: Apa Isinya (dan Mengapa Bukan Bahasa Elf)
• Bahasa-bahasa Middle-earth: Panduan Lengkap Setiap Bahasa dalam The Lord of the Rings