Berapa Banyak Bahasa yang Diciptakan Tolkien? Setiap Bahasa di Luar Bahasa Elf
Read this article in English →
Coba sendiri — alat bahasa Elf gratis
Jawaban singkat: Tolkien menciptakan lebih dari 20 bahasa, dan hanya dua di antaranya — Quenya dan Sindarin — yang merupakan bahasa Elf yang berkembang penuh (Telerin, Nandorin, dan beberapa lainnya hanya bertahan dalam serpihan). Sisanya mencakup setiap bangsa lain di Middle-earth: Khuzdul untuk kaum Kurcaci, Bahasa Hitam untuk para Orc Sauron, Adûnaik untuk bangsa Númenor, Valarin untuk para Valar, Entish untuk para Ent, ditambah Westron, Rohirric, dan segelintir ciptaan masa kecil yang bahkan lebih tua daripada Middle-earth.
Kebanyakan orang tahu Tolkien menciptakan bahasa Elf. Jauh lebih sedikit yang tahu bahwa bahasa Elf hanya menyumbang dua dari lebih dua puluh bahasa yang ia bangun sepanjang hidupnya — panduan ini membahas delapan belas lainnya. Tolkien bukan penulis fantasi yang menaburkan beberapa kata karangan sebagai bumbu — ia ahli bahasa profesional dari Oxford yang membangun seluruh rumpun bahasa untuk kaum Kurcaci, Manusia, Orc, Ent, bahkan para dewa itu sendiri, masing-masing dengan bunyi, tata bahasa, dan tempatnya sendiri dalam sejarah Middle-earth.
Ini panduan lengkap setiap bahasa yang diciptakan Tolkien.
Mengapa Tolkien menciptakan begitu banyak bahasa
Tolkien mulai menciptakan bahasa sejak kecil — jauh sebelum terpikir soal novel atau pembangunan dunia. Ia menciptakan Nevbosh (“Omong Kosong Baru”) bersama sepupunya pada usia sekitar 13 tahun, lalu Naffarin saat remaja. Ketika kuliah di Oxford, ia sudah beralih ke penciptaan bahasa yang lebih serius.
Pekerjaannya sebagai Profesor Bahasa Anglo-Saxon berarti ia menghabiskan kariernya mempelajari persis bagaimana bahasa berevolusi: bagaimana bahasa Latin menjadi bahasa Spanyol dan Italia, bagaimana Proto-Germanik menjadi bahasa Inggris, Jerman, dan Gotik, bagaimana pergeseran bunyi merambat melalui rumpun bahasa selama berabad-abad. Ia menerapkan semua pengetahuan profesional itu pada bahasa ciptaannya.
Hasilnya bukan kumpulan daftar kosakata yang terpisah, melainkan rumpun bahasa yang sungguh-sungguh dengan bentuk leluhur yang dapat direkonstruksi, seperti cara ahli bahasa sejati menangani Indo-Eropa atau Semit. Bahasa-bahasanya datang lebih dulu; cerita-ceritanya, dengan kata-katanya sendiri, “sekadar upaya menciptakan dunia tempat suatu bentuk bahasa yang telah kuciptakan tampak nyata.”
Bahasa-bahasa Elf, secara singkat
"Mae govannen" — want to actually speak Elvish?
Try It Free →Bahasa Elf sendiri adalah rumpun yang terdiri dari sedikitnya enam bahasa — Quenya, Sindarin, Telerin, Nandorin, Avarin, dan leluhur rekonstruksi Eldarin Umum, semuanya turun dari Quendian Primitif, bahasa para Elf pertama saat Kebangkitan mereka di tepi Cuiviénen. Hanya Quenya (berpola Finlandia) dan Sindarin (berpola Wales, dengan mutasi konsonannya yang terkenal) yang terdokumentasi cukup baik untuk benar-benar dipelajari; sisanya berkisar dari sebagian hingga serpihan. Panduan ini berfokus pada semua yang dibangun Tolkien di luar rumpun Elf — untuk uraian lengkap keenam cabang Elf, pohon silsilahnya, dan mana yang realistis untuk dipelajari, lihat Bahasa-Bahasa Elf Tolkien: Panduan Lengkap Keenamnya.
Bahasa-bahasa Manusia
Adûnaik
Status: Cukup berkembang — tata bahasa dan kosakata yang signifikan Penutur: Bangsa Númenor (Manusia dari Barat) Frasa terkenal: Anadûnê — “Westernesse” (Númenor itu sendiri)
Adûnaik adalah bahasa peradaban pulau besar Númenor, yang dihancurkan pada Zaman Kedua. Tolkien mengembangkannya secara luas dalam teks yang tak selesai The Notion Club Papers. Bahasa ini berpengaruh Semit — berbasis akar konsonan, seperti bahasa Arab atau Ibrani — yang membuatnya terasa berbeda secara struktural dari bahasa-bahasa Elf mana pun.
Westron (Bahasa Umum)
Status: Sketsa — kosakata terdokumentasi, tata bahasa tersirat Penutur: Sebagian besar penghuni Middle-earth pada Zaman Ketiga — Manusia, Hobbit, dan banyak lainnya Catatan: Dalam sebuah tipuan naratif yang terkenal, Tolkien “menerjemahkan” seluruh dialog Bahasa Umum ke dalam bahasa Inggris, sehingga pembaca hampir tidak pernah mendengar Westron secara langsung. Namun nama-nama Hobbit diberikan dalam bentuk Westron-nya.
Rohirric
Status: Serpihan Penutur: Bangsa Rohirrim (Penunggang Rohan) Berpola: Inggris Kuno Catatan: Tolkien menampilkan Rohirric sebagai bahasa Inggris Kuno dalam teks, dengan tipuan bahwa itu bentuk kuno Westron — seperti bahasa Anglo-Saxon adalah leluhur bahasa Inggris modern.
Bahasa kaum Kurcaci dan Kekuatan Gelap
Khuzdul
Status: Cukup berkembang dalam catatan pribadi; kosakata terattestasi terbatas Penutur: Kaum Kurcaci (Khazâd) Berpola: Bahasa Semit (khususnya Ibrani dan Arab dalam strukturnya) Frasa terkenal: Baruk Khazâd! Khazâd ai-mênu! — “Kapak-kapak kaum Kurcaci! Kaum Kurcaci menyerangmu!” (seruan Gimli di Helm's Deep, TT III.7)
Khuzdul sangat dirahasiakan dalam cerita — kaum Kurcaci menganggapnya bahasa pribadi, tak pernah diajarkan kepada orang luar. Tolkien mencerminkan hal ini dengan menjaga sebagian besar pengembangan Khuzdul-nya tetap pribadi bahkan dalam publikasi. Yang kita miliki mencakup seruan perang di atas, nama Khazad-dûm (Moria), dan segelintir istilah lain. Bahasa ini berstruktur akar konsonan Semit: akar KHZ-D mendasari Khazâd (Kurcaci), Khazad-dûm (Rumah Kurcaci), dan kata-kata lain.
Bahasa Hitam
Status: Serpihan — satu kalimat lengkap terattestasi Penutur: Para Orc dan hamba Sauron; diciptakan secara buatan oleh Sauron Frasa terkenal: Ash nazg durbatulûk, ash nazg gimbatul, ash nazg thrakatulûk agh burzum-ishi krimpatul — “Satu Cincin untuk menguasai mereka semua, Satu Cincin untuk menemukan mereka, Satu Cincin untuk membawa mereka semua dan mengikat mereka dalam kegelapan”
Bahasa Hitam diciptakan Sauron pada Zaman Kedua sebagai bahasa pemersatu bagi semua hambanya. Tolkien mencatat bahwa bahasa ini sengaja dirancang bermutu bunyi “kotor.” Tulisan pada Cincin Utama adalah satu-satunya teks Bahasa Hitam yang lengkap dan bersambung yang kita miliki. Kata-kata Bahasa Hitam tunggal muncul dalam nama-nama Orc (Gorbag, Shagrat, Uglúk) dan kata uruk (Orc besar).
Bahasa bangsa-bangsa lain
Valarin
Status: Serpihan — sekitar 30 kata terattestasi Penutur: Para Valar (kekuatan seperti malaikat yang membentuk dunia) Ciri: Kata-kata sangat panjang, bunyi tak lazim, digambarkan menggetarkan dan sulit bagi lidah Elf Catatan: Tolkien menggambarkan Valarin sebagai sama sekali tak seperti bahasa Elf — para Elf menganggapnya indah tetapi nyaris tak terucapkan, dan kebanyakan meminjam kata-kata tunggal ketimbang mempelajarinya. Máhanaxar (Cincin Kiamat) dan Ezellohar (Bukit Hijau) adalah contoh yang terattestasi. Araw, yang kadang dicantumkan sebagai Valarin, adalah bentuk Sindarin dari nama Oromë.
Entish
Status: Hampir sepenuhnya tak terdokumentasi — digambarkan tetapi tidak dicatat Penutur: Para Ent (penggembala pohon) Deskripsi terkenal: Treebeard menjelaskan bahwa Entish itu “lambat, bergema, bergumpal, berulang-ulang, memang bertele-tele” — butuh waktu sangat lama untuk mengatakan apa pun, karena para Ent tidak pernah mengatakan apa pun kecuali hal itu layak diucapkan dengan waktu yang panjang. Catatan: Tolkien sengaja membiarkan Entish tak terdokumentasi. Dalam buku, bahasa Ent yang sebenarnya digambarkan tetapi tidak pernah dituliskan. Ini sendiri lelucon linguistik — tak ada pembaca manusia yang bisa diharapkan duduk melewati satu kalimat Entish.
Tinjauan lengkap bahasa
| Bahasa | Penutur | Tingkat pengembangan | Model linguistik |
|---|---|---|---|
| Quenya | Vanyar, Noldor | Penuh | Finlandia |
| Sindarin | Sindar, Elf Zaman Ketiga | Penuh | Wales |
| Telerin | Teleri | Sebagian | Berkerabat dengan Quenya |
| Nandorin | Nandor | Serpihan | — |
| Avarin | Avari (6 dialek) | Sangat berserpihan | — |
| Adûnaik | Bangsa Númenor | Cukup besar | Semit |
| Westron | Rakyat umum | Sketsa | (Ditampilkan sebagai bahasa Inggris) |
| Rohirric | Rohirrim | Serpihan | Inggris Kuno |
| Dalish | Manusia Dale | Serpihan | Norse Kuno |
| Khuzdul | Kaum Kurcaci | Sebagian (pribadi) | Semit |
| Bahasa Hitam | Orc / hamba Sauron | Sangat berserpihan | Ciptaan (kasar) |
| Valarin | Valar | Serpihan | — |
| Entish | Ent | Praktis tidak ada | — |
| Nevbosh | Tolkien (masa kecil) | Terdokumentasi | Ciptaan pribadi |
| Naffarin | Tolkien (remaja) | Terdokumentasi | Berpengaruh Spanyol |
Pencapaian linguistik
Bahasa-bahasa buatan Tolkien dianggap luas sebagai yang paling canggih yang pernah diciptakan dalam konteks karya fiksi. Para ahli bahasa mempelajarinya sebagai objek ilmiah yang serius. Beberapa jurnal akademik (Vinyar Tengwar, Parma Eldalamberon) menerbitkan analisis berkelanjutan atas naskah linguistiknya yang belum diterbitkan. Bahasa-bahasa itu cukup konsisten secara internal sehingga para sarjana dapat merekonstruksi kata yang tak pernah ditulis Tolkien, memakai aturan perubahan bunyi yang terdokumentasi — teknik yang sama dengan yang dipakai ahli linguistik sejarah sungguhan untuk merekonstruksi Proto-Indo-Eropa.
Tak ada penulis fiksi lain yang mendekati kedalaman linguistik sebesar ini. Ini bukan pembangunan dunia demi melayani cerita. Bahasa-bahasa itulah intinya. Cerita-ceritanya dibangun untuk memberi bahasa-bahasa itu tempat tinggal.
Pertanyaan yang sering diajukan
Berapa banyak bahasa yang diciptakan Tolkien? Tolkien menciptakan sekitar 20 bahasa dan rumpun bahasa yang berbeda sepanjang hidupnya, sekitar selusin di antaranya terdokumentasi cukup rinci untuk dipelajari. Dua yang paling berkembang adalah Quenya dan Sindarin, tetapi ia juga merancang Khuzdul, Bahasa Hitam, Adûnaik, Valarin, Westron, Rohirric, dan beberapa lainnya.
Dalam bahasa apa tulisan pada Cincin Utama ditulis? Tulisan pada Cincin Utama ditulis dalam Bahasa Hitam, bahasa yang diciptakan Sauron untuk menyatukan semua hambanya. Tulisannya berbunyi: “Ash nazg durbatulûk, ash nazg gimbatul, ash nazg thrakatulûk agh burzum-ishi krimpatul” — Satu Cincin untuk menguasai mereka semua, Satu Cincin untuk menemukan mereka, Satu Cincin untuk membawa mereka semua dan mengikat mereka dalam kegelapan.
Apakah Tolkien seorang ahli bahasa profesional? Ya. J.R.R. Tolkien adalah Profesor Bahasa Anglo-Saxon di Universitas Oxford dan kemudian Merton Professor of English Language and Literature. Bidang akademisnya mencakup Inggris Kuno, Norse Kuno, Inggris Pertengahan, Gotik, dan filologi Germanik komparatif. Ia menciptakan bahasa sebagai hobi sejak masa kanak-kanak, jauh sebelum menulis fiksi.
Bacaan terkait
- Bahasa Finlandia dan Wales: Bahasa Nyata di Balik Bahasa Elf Tolkien
- Bahasa-Bahasa Elf Tolkien: Panduan Lengkap Keenamnya
- Seberapa Sulit Belajar Bahasa Elf? Penilaian Jujur untuk Pemula
- Komunitas Bahasa Buatan Daring: Forum, Discord, dan Sumber Belajar — tempat para peminat bahasa Tolkien berkumpul di internet
- Sejarah Singkat Bahasa Buatan: dari Esperanto hingga Bahasa Elf
- Bahasa Tolkien vs Bahasa Game of Thrones: Perbandingan Mendalam
- Westron: “Bahasa Umum” Sejati Middle-earth (Mengapa Para Hobbit Tidak Berbahasa Inggris)
- Bahasa Rohan: Rohirric, Inggris Kuno, dan Setiap Kata dalam Film
- Adûnaic: Bahasa yang Hilang dari Númenor
- Kata-kata Bahasa Hitam: Setiap Kata Bahasa Mordor yang Teruji (dan yang Buatan Penggemar)
- Ras-ras Dunia Tengah: Panduan Lengkap Semua Bangsa dan Makhluk
- Kurcaci Dunia Tengah: Aulë, Kaum Durin, Moria, dan Erebor
- Manusia di Dunia Tengah: Edain, Númenor, Gondor, Rohan, dan Lainnya
- Orc dan Goblin di Dunia Tengah: Asal-usul, Nama, dan Bahasa Hitam
- Troll di Middle-earth — Troll Batu, Olog-hai, dan Asal-usulnya
- Ent dan Huorn — Treebeard, para Entwife, dan Gembala Pepohonan
- Naga di Dunia Tengah — Glaurung, Ancalagon, Smaug, dan Scatha
- Bahasa-bahasa Middle-earth: Panduan Lengkap Setiap Bahasa dalam The Lord of the Rings
Belajar bahasa Elf bersama Tengwar
Tengwar mengajarkan bahasa Elf Tolkien — Quenya dan Sindarin — lewat pelajaran bergaya Duolingo dengan tutor AI (Mithrandir) yang mengutip sumber Tolkien untuk setiap jawaban. Ditambah Klingon dan Dothraki di platform yang sama. Mulai gratis → — setiap pelajaran gratis, tanpa kartu kredit.
Pertanyaan yang sering diajukan
Berapa banyak bahasa yang diciptakan Tolkien selain bahasa Elf?
Di luar dua bahasa Elf-nya (Quenya dan Sindarin), Tolkien merancang sekitar 18 bahasa dan rumpun bahasa lagi: Khuzdul untuk kaum Kurcaci, Bahasa Hitam untuk para Orc Sauron, Adûnaik untuk bangsa Númenor, Valarin untuk para Valar yang seperti malaikat, Entish untuk para Ent penggembala pohon, Rohirric, Westron, dan beberapa lainnya dengan tingkat kelengkapan yang berbeda-beda.
Dalam bahasa apa tulisan pada Cincin Utama ditulis?
Tulisan pada Cincin Utama ditulis dalam Bahasa Hitam, bahasa yang diciptakan Sauron untuk menyatukan semua hambanya. Tulisannya berbunyi: “Ash nazg durbatulûk, ash nazg gimbatul, ash nazg thrakatulûk agh burzum-ishi krimpatul” — Satu Cincin untuk menguasai mereka semua, Satu Cincin untuk menemukan mereka, Satu Cincin untuk membawa mereka semua dan mengikat mereka dalam kegelapan.
Apakah Tolkien seorang ahli bahasa profesional?
Ya. J.R.R. Tolkien adalah Profesor Bahasa Anglo-Saxon di Universitas Oxford dan kemudian Merton Professor of English Language and Literature. Bidang akademisnya mencakup Inggris Kuno, Norse Kuno, Inggris Pertengahan, Gotik, dan filologi Germanik komparatif. Ia menciptakan bahasa sebagai hobi sejak masa kanak-kanak, jauh sebelum menulis fiksi.
