エルフ語の先へ：トールキンが中つ国のために作った、ほかのすべての言語

クイックアンサー： トールキンは20以上の言語を作り、そのうちエルフ語は2つ、クウェンヤ語とシンダール語だけです。残りは中つ国のほかのすべての民をカバーします。ドワーフのクズドゥル語、サウロンのオークのブラック・スピーチ、ヌーメノール人のアドゥーナイク語、ヴァラールのヴァラール語、エントのエント語、そして西方語、ローヒア語、中つ国そのものより前の幼少期の創作がいくつかです。

多くの人が、トールキンがエルフ語を作ったことを知っています。けれども、エルフ語は、彼が生涯に作った20を超える言語のうちの2つにすぎないことを知る人は、ずっと少ないのです。このガイドは、残りの約18についてのものです。トールキンは、味付けのために作り物の言葉をふりかけたファンタジー作家ではなく、ドワーフ、人間、オーク、エント、さらには神々のためにさえ、言語の語族全体を築いた、オックスフォードの職業的な言語学者でした。それぞれが独自の音、文法、中つ国の歴史の中の位置を持っています。

これは、トールキンが作ったすべての言語の完全ガイドです。

トールキンがこれほど多くの言語を作った理由

トールキンは子どものころ、小説や世界構築を考えるずっと前から、言語を作り始めました。13歳ごろにいとことNevbosh（「新しいたわごと」）を作り、十代でNaffarinを作りました。オックスフォードにいたころには、より本格的な言語の創作に進んでいました。

アングロサクソン語の教授としての本業は、まさに言語がどう進化するかを研究することでした。ラテン語がどうスペイン語とイタリア語になったか、祖ゲルマン語がどう英語、ドイツ語、ゴート語になったか、音の変化が語族の中を何世紀もかけてどう広がるか。彼はその職業的な知識のすべてを、自分の言語に適用しました。

その結果は、孤立した語彙リストの寄せ集めではなく、本物の言語学者がインド・ヨーロッパ語やセム語に取り組むように、再構築できる祖語の形を持つ本物の語族でした。言語が先で、物語は、彼自身の言葉では、「私が作り出した言語の形が本物に思えるような世界を作ろうとする、単なる努力」でした。

---

エルフ語について、簡単に

エルフ語自体は、少なくとも6つの言語の語族です。クウェンヤ語、シンダール語、テレリ語、ナンドール語、アヴァリン語、そして再構築された祖語である共通エルダール語で、すべて、クイヴィエーネンの湖畔で最初のエルフが目覚めたときに話していた原始クウェンディ語から派生します。実際に学べるほど十分に記録されているのは、クウェンヤ語（フィンランド語がモデル）とシンダール語（ウェールズ語がモデルで、有名な子音変異がある）だけで、ほかは部分的なものから断片的なものまでさまざまです。このガイドは、エルフ語族以外にトールキンが作ったすべてのものに焦点を当てています。6つのエルフ語の枝、その系統樹、現実的に学べるものの完全な解説は、トールキンのエルフ語：6つすべての完全ガイドを見てください。

---

人間の言語

アドゥーナイク語

状態： 大幅に発展 — 文法とかなりの語彙がある 話者： ヌーメノール人（西方の人間） 有名なフレーズ： Anadûnê — 「西方の地」（ヌーメノールそのもの）

アドゥーナイク語は、第二紀に滅んだ、ヌーメノールの偉大な島の文明の言語です。トールキンは、未完のテキスト『ノーション・クラブ・ペーパーズ』の中で、それを広く展開しました。セム語の影響を受けた、子音語根に基づく言語で、アラビア語やヘブライ語に似ており、エルフ語のどれとも構造的に違って感じられます。

西方語（共通語）

状態： 素描 — 語彙は記録され、文法は暗示される 話者： 第三紀の中つ国のほとんどの住民 — 人間、ホビット、その他の多く 備考： 有名な物語上の設定として、トールキンは共通語の台詞をすべて英語に「翻訳」したので、読者が西方語を直接耳にすることは、実質的にありません。ただしホビットの名前は、西方語の形で示されています。

ローヒア語

状態： 断片的 話者： ローハンの民（ロヒアリム） モデル： 古英語 備考： トールキンは、ローヒア語をテキストの中では古英語として表しました。それが西方語の古い形であるという設定で、アングロサクソン語が現代英語の祖先であるのと同じです。

---

ドワーフと闇の勢力の言語

クズドゥル語

状態： 私的な覚え書きの中で大きく発展。確認されている語彙は限られる 話者： ドワーフ（カザド） モデル： セム語（特に構造がヘブライ語とアラビア語に近い） 有名なフレーズ： Baruk Khazâd! Khazâd ai-mênu! — 「ドワーフの斧だ！ ドワーフがおまえたちに襲いかかる！」（ヘルム峡谷でのギムリの叫び、TT III.7）

クズドゥル語は、物語の中で深く秘匿されています。ドワーフはそれを私的な言葉とみなし、部外者には決して教えませんでした。トールキンはそれを反映して、公刊においても、クズドゥル語の展開の多くを私的なものにとどめました。私たちが持っているのは、上の雄叫び、名前Khazad-dûm（モリア）、いくつかのほかの語です。この言語はセム語の子音語根の構造を持ち、語根KHZ-Dが、Khazâd（ドワーフ）、Khazad-dûm（ドワーフの館）、その他の語の基礎になっています。

ブラック・スピーチ

状態： 断片的 — 完全な文が1つ確認されている 話者： オークとサウロンの僕。サウロンによって人為的に作られた 有名なフレーズ： Ash nazg durbatulûk, ash nazg gimbatul, ash nazg thrakatulûk agh burzum-ishi krimpatul — 「一つの指輪は、すべてを統べ、一つの指輪は、すべてを見つけ、一つの指輪は、すべてを引き寄せ、暗闇の中に繋ぎとめる」

ブラック・スピーチは、第二紀にサウロンが、すべての僕のための統一言語として作りました。トールキンは、それが意図的に「汚れた」響きを持つと述べています。一つの指輪の碑文は、私たちが持つ、唯一の完全でつながったブラック・スピーチのテキストです。個々のブラック・スピーチの語は、オークの名前（Gorbag、Shagrat、Uglúk）と、語uruk（大きなオーク）に現れます。

---

そのほかの民の言語

ヴァラール語

状態： 断片的 — 約30語が確認されている 話者： ヴァラール（世界を形づくった天使のような力） 特徴： 極端に長い語、珍しい音、エルフの舌には圧倒的で難しいと描写される 備考： トールキンは、ヴァラール語をエルフ語とはまったく異なるものと述べました。エルフはそれを美しいと感じましたが、ほとんど発音できず、学ぶのではなく個々の語を借りるのが主でした。Máhanaxar（運命の輪）、Ezellohar（緑の塚）、Araw（オロメのヴァラール語の名）が、確認されている例です。

エント語

状態： ほとんど記録されていない — 描写されるが、記録はされていない 話者： エント（木の牧者） 有名な描写： 木の鬚は、エント語は「ゆっくりで、響きが深く、膠着的で、繰り返しが多く、たしかに冗長だ」と説明します。何かを言うのにとても長い時間がかかります。エントは、長い時間をかけて言う価値のあること以外は、決して言わないからです。 備考： トールキンは、エント語を意図的に記録しませんでした。本の中では、エントの実際の言語は描写されるものの、再現されません。これ自体が言語学のジョークです。人間の読者が、エント語の一文をじっと聞いていられるはずがないのですから。

---

言語の完全な概要

---

言語学的な達成

トールキンの人工言語は、架空の作品の文脈で作られた、最も洗練されたものと広く認められています。言語学者は、それらを真剣な学問の対象として研究しています。 複数の学術誌（Vinyar Tengwar、Parma Eldalamberon）が、彼の未公刊の言語学の論文の分析を、継続的に公表しています。それらの言語は、記録された音変化の規則を使って、トールキンが書かなかった語を学者が再構築できるほど内部で一貫していて、これは、本物の歴史言語学者が祖印欧語を再構築するのと同じ技法です。

ほかのどのフィクション作家も、この水準の言語学的な深さに近づいたことはありません。それは、物語のための世界構築ではありませんでした。言語こそが要点でした。物語は、その言語が生きる場所を与えるために作られたのです。

---

よくある質問

トールキンはいくつの言語を作りましたか？ トールキンは、生涯におよそ20の異なる言語と語族を作り、そのうち約12は研究できるほど詳しく記録されています。最も発展したのは、クウェンヤ語とシンダール語の2つですが、クズドゥル語、ブラック・スピーチ、アドゥーナイク語、ヴァラール語、西方語、ローヒア語、その他いくつかも素描しました。

一つの指輪の碑文は何語で書かれていますか？ 一つの指輪の碑文は、サウロンがすべての僕を統一するために作った言語、ブラック・スピーチで書かれています。碑文は「Ash nazg durbatulûk, ash nazg gimbatul, ash nazg thrakatulûk agh burzum-ishi krimpatul」と読み、その意味は、一つの指輪は、すべてを統べ、一つの指輪は、すべてを見つけ、一つの指輪は、すべてを引き寄せ、暗闇の中に繋ぎとめる、です。

トールキンは職業的な言語学者でしたか？ はい。J.R.R.トールキンはオックスフォード大学のアングロサクソン語の教授で、のちにマートン英語英文学教授になりました。学問上の専門は、古英語、古ノルド語、中英語、ゴート語、ゲルマン語比較文献学でした。彼は幼少期から、小説を書くずっと前から、趣味で言語を作っていました。

関連記事

• フィンランド語とウェールズ語：トールキンのエルフ語の背後にある実在の言語
• トールキンのエルフ語：6つの言語すべてを網羅した完全ガイド
• エルフ語の習得はどれくらい難しい？ 初心者向けの正直な評価
• オンラインの人工言語コミュニティ：フォーラム、Discord、リソース — トールキン言語学者がオンラインで集まる場所
• 人工言語小史：エスペラントからエルフ語まで
• トールキンの言語とゲーム・オブ・スローンズの言語：深く比較
• 西方語：中つ国の本物の「共通語」（ホビットが英語を話さない理由）
• ローハンの言語：ローヒル語、古英語、映画に登場するすべての言葉
• アドゥーナイク語：ヌーメノールの失われた言語
• ブラック・スピーチの単語：モルドールの言葉で確認されているすべての語（とファンの創作）

---

Tengwarでエルフ語を学ぼう

Tengwarは、トールキンのエルフ語（クウェンヤ語とシンダール語）を、すべての回答にトールキンの出典を示すAIチューター（Mithrandir）と、Duolingo式のレッスンで教えます。クリンゴン語とドスラク語も同じプラットフォームで学べます。無料で始める → — 各言語5レッスン、クレジットカードは不要です。