Skip to content
← すべての記事

ドスラク語の学び方:ホースロードの言語

読了時間 13分2584 語Aldric Fenwick, 編集長

Read this article in English →

クイックアンサー: ドスラク語を学ぶ最短の道は、(1) Tengwar(learningelvish.com):すべての単語についてピーターソンの『Living Language Dothraki』を出典として示すAIチューターつきの、Duolingo風のレッスン、(2) デイヴィッド・J・ピーターソンのLiving Language Dothraki:公式の書籍と音声、30ドル、(3) 無料の参考資料としてのwiki.dothraki.org、(4) コミュニティでの練習のためのr/DothrakiLanguageサブレディット、です。会話に不自由しなくなるまでは約90時間が目安です。クリンゴン語より易しく、音韻はスペイン語に匹敵します。

Hash yer dothrae chek?:「うまく駆けているか?」ドスラクの文化では、これは挨拶であると同時に、本当の問いかけです。ドスラクの海のホースロードたちは、言語を生活から切り離しません。あらゆるフレーズが、遊牧民の戦士の暮らしの刻印を帯びています。

ドスラク語は、言語学者のデイヴィッド・J・ピーターソンがHBOの『ゲーム・オブ・スローンズ』のために作り、世界で最もよく知られた人工言語の一つになりました。ここでは、実際にどう学ぶかを紹介します。

なぜドスラク語を学ぶのか

『ゲーム・オブ・スローンズ』との明らかなつながりを別にしても、ドスラク語には、本物の言語学的な面白さがあります。この言語は、内部の一貫性と文化的な整合性をもって作られており、ピーターソンは語彙の選択が、馬、戦い、草の海がすべてを支配するドスラクの価値観を映すように設計しました。

ドスラク語を学ぶことは、言語学への入りやすい入口にもなります。文法は面白いと感じる程度に複雑でありながら、初心者が迷子になるほど異質ではありません。クリンゴン語のOVS語順とは違い、ドスラク語は英語と同じSVOを使うので、認知的な大きなハードルの一つがなくなります。

基本となるリソース

Want to go beyond reading about it?

Try It Free →

「The Language of the Dothraki」:デイヴィッド・J・ピーターソンの著書で、2014年に出版された決定版のガイドです。文法、語彙、発音、文化的背景を扱っています。ピーターソンが設計上の判断を順に説明しているので、言語の教科書であると同時に、人工言語の創作を興味深く見せてくれる本でもあります。

Living Language Dothraki:書籍と同時に出版された、音声トラックと練習問題を含む付属の学習コースです。

デイヴィッド・J・ピーターソンのウェブサイトとブログ:ピーターソンは、語彙の追加や文法の補足を含む、ドスラク語に関する豊富な内容をオンラインで公開しています。

Tengwar:クリンゴン語とエルフ語と並んで、体系的なドスラク語のレッスンを提供し、文法を重視した指導と語彙の練習を、1つのプラットフォームで受けられます。

Language Creation Society:ピーターソンの主な専門家コミュニティで、真剣に人工言語を学ぶ人のためのリソースとフォーラムがあります。

ドスラク語のリソースは、どれから始めるべき?

これらのリソースは役割が違います。インタラクティブなコースが一つ、あとは参考資料です。この表で、それぞれがどこに位置づくかが分かります。

プラットフォーム形式価格向いている用途
TengwarAIチューターつきのゲーム形式の毎日のレッスン最初のレッスンは無料、その後は月額$2.99ゼロから、実際に手を動かして文法と語彙を築く
Dothraki Companionピーターソンが監修したフラッシュカードアプリ(約300語)$3.99(iOS)基本が分かったあとの、外出先での語彙の復習
dothraki.org/Living Language の書籍無料のファンwikiと、ピーターソンの公式教科書wikiは無料、書籍は約30ドル正典の単語を調べ、文法を深く学ぶ

最も効率的な道は、Tengwarで能動的に学びながら、wikiとピーターソンの書籍を参考書棚として手元に開いておくことです。

文法の概要:基本

ドスラク語はSVOの語順(英語と同じ)を使うので、文の構造は馴染みのあるものです。英語話者にとっての主な違いは次のとおりです。

動詞の活用:ドスラク語の動詞は、時制とアスペクトによって活用します。過去、現在、未来の時制があり、完了した動作と進行中の動作を区別するアスペクトもあります。

格の体系:ドスラク語の名詞は、文法上の役割に応じて語尾が変わります。主格(主語)と対格(直接目的語)の語尾は異なります。

有生性:ドスラク語は、有生名詞(生き物、馬、戦士)と無生名詞を区別し、この区別は、いくつかの点で文法に影響します。

定性:ドスラク語には、「the」や「a」に当たるものはなく、文脈と語順がこの情報を担います。

発音:音を正しく出す

ドスラク語の発音は、英語話者にとって比較的取り組みやすいものです。音素の一覧には、いくつかの例外を除いて、英語の範囲から大きく外れる音は含まれていません。

  • kh:無声軟口蓋摩擦音(スコットランド語の「loch」の ch のような音)
  • zh:有声硬口蓋摩擦音(「measure」や「vision」の「s」のような音)
  • q:クリンゴン語の q に似た、喉の奥の音

ほとんどの子音と母音は、英語の対応する音にすんなり対応します。そのため、ドスラク語の発音のハードルは、クリンゴン語より低くなっています。

学習を始める

基本のフレーズから始めて、基本的な動詞の活用の仕組みを学び、自分の興味のあるトピックを中心に語彙を増やしていきましょう。乗馬文化が好きなら馬の語彙、戦士の側面が好みなら戦いの語彙です。

ドスラクのコミュニティは、クリンゴン語やエルフ語のコミュニティより小さいものの、成長しています。Reddit(r/DothrakiLanguage)や、ゲーム・オブ・スローンズのファンコミュニティで、ほかの学習者とつながりましょう。

体系的なドスラク語のレッスンは、learningelvish.comで探せます。エルフ語とクリンゴン語と一緒に、1つのプラットフォームで学べます。

よくある質問

ドスラク語で会話できるレベルになるには、どのくらいかかりますか? A2レベルの会話に不自由しなくなるまで、およそ90時間です。1日30分なら約6か月です。ドスラク語は、音韻が英語話者にとって心地よい範囲に近く、文法がより規則的なので、クリンゴン語(推定150時間)より早く学べます。

無料のドスラク語のコースはありますか? はい。Tengwarは、learningelvish.comで、最初の5つのドスラク語のレッスンを無料で提供しています。クレジットカードは不要です。wiki.dothraki.orgは、文法ガイドのある、コミュニティ製の無料の参考資料です。r/DothrakiLanguageサブレディットには、毎週の無料の練習スレッドがあります。公式のピーターソンの教科書(Living Language Dothraki)は、中古品が20ドル以下で手に入ることがよくあります。

ドスラク語を学ぶのに最適な本は何ですか? デイヴィッド・J・ピーターソンのLiving Language Dothraki(2014年)です。言語の創作者自身が書いた決定版のリソースで、発音の音声、体系的なレッスン、文化的な解説、包括的な辞書が含まれています。競合する本はありません。

ゲーム・オブ・スローンズを観なくても、ドスラク語を学べますか? はい、簡単に学べます。この言語は、番組とは無関係に完全に文書化されています。Living Language Dothraki は、番組を知らなくても、ドスラク語をゼロから教えます。文化的な背景(騎馬の戦士の遊牧民)は、本の中で説明されています。真剣なドスラク語の学習者の多くは、GoTのファンダムではなく、言語学のバックグラウンドから来ています。

ドスラク語は、クリンゴン語より易しいですか? 一般的にはそうです。 理由は3つあります。(1) ドスラク語の音韻はスペイン語に近く、ほとんどの英語話者に馴染みがないのは巻き舌のRだけです。クリンゴン語には、口蓋垂音のQ、反り舌のS、独特の tlh の子音があります。(2) ドスラク語はSOVで、クリンゴン語のOVSより英語に近く感じられます。(3) ドスラク語の形態論は完全に規則的で、不規則動詞がありません。クリンゴン語の動詞の接尾辞の相互作用の規則は、身につけるのに数週間かかります。

ドスラク語には文字体系がありますか? いいえ。ドスラク語は、正典では口承の言語です。原作や番組のドスラク人は、読み書きができません。書かれたドスラク語はすべて、デイヴィッド・J・ピーターソンのローマ字表記によるラテン文字の音訳を使います。ファンのプロジェクトの中には、仮想のドスラク文字を考案したものもありますが、正典のものはありません。

関連記事


Tengwarでドスラク語を学ぶ

Tengwarは、Duolingo風の形式で無料のドスラク語のレッスンを提供しています。ドスラク語、エルフ語、クリンゴン語を一緒に教える、主要なプラットフォームとしては唯一のものです。無料で始める →。ドスラク語の学習リソースの全体的な比較は、主要なドスラク語アプリの詳細な比較をお読みください。

よくある質問

ドスラク語は本物の言語ですか?

ドスラク語は、言語学者のデイヴィッド・J・ピーターソンが、HBOの『ゲーム・オブ・スローンズ』のために作った、完全な人工言語です。完全な文法体系と3,000語以上の語彙があり、ほかの言語と同じように学べます。

ドスラク語を学ぶのは難しいですか?

ドスラク語は、英語話者にとって、中程度の難しさと考えられています。文法には多少の複雑さがありますが、音韻は概ね取り組みやすく、語彙は自然言語より少ないものの、継続して学べば習得できます。

Try 14 Lessons Free

Interactive lessons, an AI tutor, and spaced repetition review — no credit card required.

Start Learning Free

TENGWARアプリを入手

無料レッスン14回、AIチューター、オフライン復習をいつでも手元に

アプリをダウンロード