Elfçe Anne Kelimesi — Amil, Naneth ve Tüm Kayıtlı Biçimler

Quick Answer: Elfçe anne kelimesi Quenya'da amil ya da amillë, Sindarince'de naneth'tir (ayrıca emel). "Anneciğim" Quenya'da emmë ya da amya, Sindarince'de nana'dır. Baba Quenya'da atar, Sindarince'de adar'dır; "babacığım" biçimleri atto, atya ve ada'dır.

Anne ve baba her dildeki en eski kelimelerdendir ve Tolkien Elflere bunların şaşırtıcı derecede zengin bir takımını verdi: resmî kelimeler, bir çocuğun evde kullanacağı aile kelimeleri, hatta bir annenin bebeğine verdiği isimler. Elfçe aile kelime dağarcığı rehberimiz bütün haneyi kapsıyor. Bu sayfa yalnızca anne ve babaya daha derinden bakıyor — her kayıtlı biçim, hangilerinin resmî hangilerinin çocuksu olduğu, onlar üzerine kurulan isimler ve Elfçe bir ebeveyne nasıl hitap edileceği.

---

Temel Kelimeler

Yıldız işareti, Tolkien'in yazdığı değil Eldamo sözlüğünün çıkarsadığı bir anlamı gösterir: emig Tolkien'in notlarına göre "[küçük] anne" olarak açıklanır, "anneciğim" ise Eldamo'nun okumasıdır. Amilessë de Eldamo'nun çekimli kayıtlardan yeniden kurduğu bir biçimdir.

---

Quenya'da Anne: Amil ve Amillë

Telaffuz: A-mil; a-MİL-le, çift l uzatılarak.

Resmî Quenya kelimesi amil'dir, daha dolgun biçimi amillë'dir. İkisi de doğrudur; amillë daha yumuşak, daha şiirsel bir sese sahipken amil yalın isimdir.

Evde bir Quenya çocuğu daha sıcak bir şey söylerdi:

• emmë — "anneciğim, anne (samimi, aile kelimesi)" (Etymologies, VT47, VT48).
• amya — "anneciğim"; Eldamo onun aslen "annem" olduğunu not eder (VT47, VT48, PE17). Bu, "benim" anlamındaki -ya ekiyle anne kelimesinin aşınıp bir sevgi adına dönüşmüş hâlidir; tıpkı Türkçe konuşanların "anneciğim"i ayrı bir kelime gibi düşünmemesi gibi.

Tolkien anne kelimesini bir çocuk sayma oyunu olan parmak adlarında da kullandı: Quenya amaltil "anne parmak"tır (VT47), ancak Eldamo bu anlamı çıkarsanmış olarak işaretler.

Sindarince'de Anne: Naneth, Emel ve Nana

Telaffuz: NA-neth; E-mel; NA-na.

Naneth, çoğu insanın ilk bulduğu Sindarince kelimedir ve veritabanımızın temel listesindeki de odur. Tolkien'in Vinyar Tengwar 48'de yayımlanan geç dönem notları ayrıca Quenya emmë ailesiyle örtüşen emel, "anne"yi de verir. İkisi de kayıtlıdır; naneth bugün yazarlar tarafından daha yaygın kullanılır.

Samimi biçimler nana, "anne" ve emig, "küçük anne"dir. Ebeveynine seslenen bir çocuk için doğal seçim nana'dır.

---

Quenya'da Baba: Atar

Telaffuz: A-tar, vurgu ilk hecede.

Atar (ayrıca atarë) Quenya babadır. İyelik ekiyle atarinya, "babam" olur. Samimi biçimler şunlardır:

• atto — "babacığım, baba (samimi, aile kelimesi)" (VT47, VT48).
• atya — "babacığım, (benim) babam"; amya gibi kurulmuştur (VT47, VT48, PE17).

Kelimenin en görkemli kullanımı bir isimdir: "yaratılışın bütünü" anlamındaki Ilúvë ile atar'dan gelen Ilúvatar, "Herkesin Babası". Silmarillion'da dünyanın yaratıcısı olan Bir'in adıdır.

Sindarince'de Baba: Adar ve Ada

Telaffuz: A-dar; A-da.

Adar Sindarince babadır (YYE), ada ise sevgi dolu "baba"dır. Peter Jackson'ın filmlerinde Arwen Elrond'a Ada der ve orada "babam" anlamındaki Ada nin repliği geçer — iki kelime de Tolkien'in olsa da bu, Tolkien'in yazdığı bir cümle değil film Sindarincesidir (David Salo). Tolkien'in notları ayrıca parmak oyununda başparmağın adı da olan atheg, "küçük baba"yı verir (VT48).

Kelime ünlü bir unvanda da karşımıza çıkar. Tom Bombadil'in Elfçe adı Iarwain Ben-adar, "En Yaşlı ve Babasız"dır: "babasız" anlamındaki Ben-adar yarısı adar üzerine kurulmuştur. "Yaşlı" için sıradan kelimenin iaur olduğuna dikkat edin; Iarwain bir isimdir.

---

Anne Adları ve Baba Adları

Elfler çocuklarına birden fazla isim verirdi. Bir çocuk bir baba adı, amilessë denen bir anne adı (MR) alırdı ve zamanla başkalarının verdiği bir sonradan ad olan epessë'yi kazanabilirdi (Unfinished Tales, PM). Tolkien, annelerin verdiği isimlerin çoğu zaman çocuğun doğasına ya da kaderine dair bir sezgi gösterdiğini anlatır.

Aile rehberimizde Galadriel'in isimleri de dahil gelenek ve örnekler eksiksiz yer alıyor: üç Elfçe isme bakın. Ünlü bir sonradan ad için Gandalf'ın Elfçe ismi Mithrandir yazımıza bakın.

İlgili bir kelime de iki ebeveyn için de kullanılan tarafsız bir kelime olan nostar, "ebeveyn, doğuran"dır.

---

Resmî mi Samimi mi? Hangi Kelimeyi Kullanmalı

Bir ebeveyne nasıl hitap edilir

Konuşma için samimi kelimeler, Tolkien'in bir çocuğa söyletmek için verdiği kelimelerdir: Sindarince'de nana ve ada, Quenya'da amya ve atya. Quenya ikilisi zaten "benim" anlamını taşır, bu yüzden ek koymanız gerekmez.

"Seni seviyorum anne" ya da "teşekkürler baba" gibi tam bir cümle Tolkien'de kayıtlı değildir. Kayıtlı parçalardan bir cümle kurabilirsiniz, ama onu (Neo) diye etiketleyin. Kayıtlı aşk kelimeleri için Elfçe aşk kelimeleri yazımıza bakın.

---

Dikkat Edilmesi Gereken Kelimeler

• Atani, İkinci Halk olan İnsanların Quenya adıdır (Sindarince Edain). Popüler siteler onu çoğu zaman atar'a bağlar, ama isim genellikle "İkinci Halk" olarak açıklanır; bu yüzden onu "babalar" diye çevirmeyin.
• Haratar, nossatar ve haramil, pek çok listede dede, amca ya da nine olarak görünür. Doğrulanmış kelime dağarcığımızda yoklar, bu yüzden kalıcı bir şey için önermiyoruz.
• Lehçeleri karıştırmak. Naneth Sindarince, amil Quenya'dır. "Amil adar" yazan bir dövme iki dili karıştırır.

---

Anne ve Babayı Tengwar ile Yazmak

Amil, naneth, atar ve adar kısa, düzenli kelimelerdir ve Tengwar'da zarif görünürler. Yaygın modlarda ünlüler ünsüzlerin üzerindeki tehtar olur; Sindarince ve Quenya onları biraz farklı yerlere koyar. Temiz bir yazım görmek için bir kelimeyi Tengwar isim aracımıza yazın ve kazıtmadan ya da dövme yaptırmadan önce ikinci bir kaynakla karşılaştırın.

---

İsim ve Dövme Notları

• Bir ebeveyni onurlandıran bir dövme için en güvenlisi tek kelimedir: anne için naneth ya da amillë, baba için adar ya da atar.
• Bir sevgi adı ya da çocuk ismi için samimi biçimler nana, ada, amya ve atya kayıtlıdır, ama kişi adı olarak değil "anne" ve "baba" olarak okunurlar.
• Lehçeyi kontrol edin ve her parçada tek bir dil kullanın.
• Cümleler etiket ister. Çevirmenimiz bir ifadenin hangi kısımlarının kayıtlı olduğunu gösterir.

---

Sıkça Sorulan Sorular

Elfçe anne kelimesi nedir? Anne Quenya'da amil ya da amillë, Sindarince'de naneth'tir. Sindarince'de ayrıca Vinyar Tengwar 48'de geçen emel vardır. Sevgi dolu biçimler Quenya'da emmë ve amya, Sindarince'de nana ve emig'dir.

Elfçe baba kelimesi nedir? Baba Quenya'da atar (ayrıca atarë), Sindarince'de adar'dır. Babacığım anlamındaki samimi biçimler Quenya'da atto ve atya, Sindarince'de ada'dır.

Elfçe anneciğim nasıl denir? Quenya'da anneciğim anlamındaki emmë'yi ya da Eldamo'nun aslen annem diye açıkladığı amya'yı kullanın. Sindarince'de nana'yı kullanın. Küçük anne anlamındaki emig, anneciğim olarak yalnızca çıkarımla açıklanır.

Ilúvatar baba kelimesini içerir mi? Evet. Ilúvatar Herkesin Babası demektir: yaratılışın bütünü anlamındaki Ilúvë artı baba anlamındaki atar. Atarinya babam demektir.

İlgili Okumalar

• Elfçe Aile Kelime Dağarcığı: Quenya & Sindarince'de Anne, Baba, Erkek Kardeş, Kız Kardeş
• Elfçe Erkek ve Kız Kardeş Kelimeleri — Háno, Muindor, Nésa ve Muinthel
• Elfçe Bebek İsimleri — Orta Dünya'dan Anlamlarıyla 60 Güzel İsim
• Elfçe Aşk Kelimeleri: Sindarince ve Quenya Romantik İfadeler
• Elfçe Kral Kelimesi — Quenya'da ve Sindarince'de Aran
• Galadriel İsminin Anlamı: "Parlak Bir Çelenkle Taçlanmış Kız"

---

Tengwar ile Elfçe Öğrenin

Tengwar, Tolkien'in Elfçesini — Quenya ve Sindarince — her cevap için Tolkien kaynaklarını gösteren bir yapay zekâ öğretmeniyle kısa derslerle öğretir. Ücretsiz başlayın →