Nazgûl Açıklaması — Dokuz Yüzük Tayfı, Cadı-kral ve Yüzükleri

Quick Answer: Nazgûl, Yüzük Tayfları ya da Kara Süvariler olarak da bilinir; Sauron'un İnsanlar için yaptığı Dokuz Yüzük'ü kabul eden dokuz ölümlü İnsandır. Yüzükler onlara uzun ömür ve güç verdi, yavaş yavaş da onları görünmez ve Tek Yüzük'e köle tayflara dönüştürdü. Başları Angmar'ın Cadı-kralıdır; adı verilen tek diğeri Doğulu Khamûl'dur. Nazgûl Kara Dil'de "Yüzük-tayfları" demektir, ama dolaştıkları yerler Elfçe isimler taşır: Minas Morgul, Dol Guldur, Mordor.

Sauron'un tüm hizmetkârları arasında okurları en çok Dokuzlar korkutur. Orklar, troller ya da ejderhalar gibi canavar değildirler. Bir zamanlar insandılar, krallar, büyücüler ve savaşçılar; dehşetleri de neye dönüştükleridir. Bu rehber Nazgûl'un kim olduğunu, nereden geldiklerini, yüzüklerin onlara ne yaptığını, Cadı-kralın tarihini, Tolkien'in kitaplarıyla Peter Jackson'ın filmleri arasındaki farkları ve yaşadıkları yerlerin üzerine yazılmış Elfçe isimleri ele alıyor.

Bu yazı, Tolkien dünyasının halkları ve yaratıkları üzerine serimizin bir parçası. Haritanın tamamı için Orta Dünya'nın Irkları: Her Halk ve Yaratık İçin Eksiksiz Rehber ile başlayın.

---

Nazgûl Kimdi?

Nazgûl, Güç Yüzükleri'nden Dokuz'unu alan İkinci Çağ'ın dokuz İnsanıydı. Silmarillion, "Güç Yüzükleri ve Üçüncü Çağ Üzerine" bölümünde, Sauron'un dokuz yüzüğü güç arzusuyla en kolay tuzağa düşen ırk olan ölümlü İnsanlara verdiğini söyler. Onları alanlar zamanlarında kudretli oldular: krallar, büyücüler ve savaşçılar. Şan ve büyük servet kazandılar ve ölmediler.

Asıl tuzak bu son armağandı. Her yüzük taşıyıcısının ömrünü İnsanların ömrünün çok ötesine uzattı, ama bu hayat dayanılmaz hale geldi. Birer birer, başlangıçtaki güçlerine ve iradelerinin iyiliğine ya da kötülüğüne göre er ya da geç, soldular. Hükmeden yüzüğü taşıyan dışında herkes için görünmez oldular ve gölgeler âlemine girdiler. Sonunda Yüzük Tayfları oldular; onun büyük Gölgesi altındaki gölgeler, en korkunç hizmetkârları.

Silmarillion sıkça gözden kaçan bir ayrıntı daha ekler: Dokuzlar'dan üçü Númenor soyundan büyük beylerdi. Bu önemlidir, çünkü Nazgûl'un altınla satın alınmış barbar reisler olmadığı anlamına gelir. Bazıları Aragorn'la aynı halktan geliyordu. O halkın geçmişini merak ediyorsanız Orta Dünya'nın İnsanları: Edain, Númenorlular, Gondor, Rohan ve Dahası rehberimizi ve Númenor'un dili için Adûnaic: Númenor'un Kayıp Dili yazısını okuyun.

Yüzüklerin Efendisi'nin B Eki, ilk ortaya çıkışlarını İkinci Çağ'ın yaklaşık 2251 yılına tarihler. O zamandan, üç bin yıldan fazla sonra gelen Üçüncü Çağ'ın sonuna kadar Sauron'a hizmet ettiler.

Dokuz Yüzük ve Nasıl İşledikleri

Güç Yüzükleri, Eregion'un demircilerinden, Sindarince Gwaith-i-Mírdain, yani Mücevher-ustaları Halkı denen elflerden çıktı. Sauron güzel bir kılıkta onlara zanaatını öğretti. Onunla birlikte pek çok yüzük yaptılar; Üç Yüzük'ü ise yalnızca Celebrimbor yaptı. Sauron ardından diğerlerine hükmetmek için Tek Yüzük'ü Hüküm Dağı'nda gizlice dövdü. Elfler onu fark edince Üçler'i sakladılar ve savaş başladı. Sauron kalan yüzüklerin çoğunu ele geçirdi; yedisini Cücelere, dokuzunu İnsanlara verdi. Bu tarihi ve ünlü dizeyi Tek Yüzük Kitabesi: Gerçekte Ne Diyor (Ve Neden Elfçe Değil) yazısında ayrıntılı olarak ele alıyoruz.

Dokuzlar bir ödül gibi işlemedi. Her Güç Yüzüğü taşıyıcısını Tek Yüzük'e bağlıyordu; bu yüzden bir Nazgûl ne yaparsa yapsın Sauron görebiliyor ve onu eğebiliyordu. Yüzükler şunları verdi:

• Doğaüstü uzun ömür. Gandalf'ın "Geçmişin Gölgesi"nde Frodo'ya açıkladığı gibi yeni bir hayat değil, yalnızca incelip gerilen bir sürüp gitme.
• Görünmezlik. Takan kişi yavaşça solar ve görünmeyen dünyaya geçer. Kara Süvarilerin pelerin giymesinin nedeni budur: bedenleri artık görünmez, kaftanlar onlara bir biçim verir.
• Başkaları üzerinde güç. İnsan olarak yaşadıkları sürece krallıkları gelişti.

Ve yüzükler geri kalan her şeyi aldı. Üçüncü Çağ'da Nazgûl artık kendi yüzüklerini hiç taşımıyordu. Sauron Dokuzlar'ı kendinde toplamıştı. Gandalf Elrond Divanı'nda Dokuzlar'ın Sauron'da olduğunu söyler; Yüzük Tayfları onlar aracılığıyla bağlıydı.

Yüzük Tayfları Neler Yapabiliyordu

Tolkien Nazgûl'u büyülerle değil, başkaları üzerindeki etkileriyle anlatır. Silahları korku ve umutsuzluktu.

Dehşet. Varlıkları bile cesareti kırar. Kanatlı Nazgûl Pelennor'un üzerinden geçtiğinde Gondor askerleri silahlarını bırakıp yere kapanır. Sindarincede tam da bu türden bir korkuyu anlatan kelimeler vardır: del, "dehşet", ve gorgor, "aşırı dehşet, korku, peşini bırakmayan korku"; bu sonuncusu Mordor'a giden Lanetli Geçit Cirith Gorgor'un içindeki kelimedir.

Kara Nefes. Bir Nazgûl'a fazla yaklaşanlar karanlık bir uykuya ya da hastalığa düşer. Faramir, Éowyn ve Merry, Minas Tirith kuşatmasından sonra bundan muzdarip olur ve Aragorn onları Şifa Evleri'nde athelas ile iyileştirir.

Görme ve koku. Gün ışığında Nazgûl iyi göremez. Yaşayanlar dünyasının gölgelerini görür, yaşayanları ise koku ve Yüzük'ün çekimiyle sezerler. Karanlıkta daha fazlasını algılarlar. Shire'daki yolda Kara Süvari'nin bir ağacın kökleri altında saklanan hobbitleri koklamasının nedeni budur.

Morgul-bıçağı. Rüzgârtepe'de Cadı-kral Frodo'yu kırık ucu kalbe doğru ilerleyen bir bıçakla yaralar. Kalbe ulaşsaydı Frodo da Dokuzlar'ın egemenliği altında bir tayfa dönüşecekti. Elrond kıymığı Ayrıkvadi'de çıkarır.

Zayıflıkları da vardı. Ateşten ve sudan, özellikle de Bruinen Irmağı'ndan korkuyorlardı ve Elbereth adına karşı savunmasızdılar. En önemlisi, adil bir dövüşte yenilmez savaşçılar değillerdi: güçleri korkunun gücüydü ve o korkuya karşı durabilen halk onlara direnebilirdi.

Angmar'ın Cadı-kralı

Nazgûl'un Efendisi Dokuzlar'ın en büyüğüydü. Kralın Dönüşü ona Morgul-efendisi, Umutsuzluk Kaptanı ve Angmar'ın Cadı-kralı der. İnsan adı hiç verilmez.

Angmar ve Kuzey'in Düşüşü

A Eki'ne göre Üçüncü Çağ'ın yaklaşık 1300 yılında Cadı-kral kuzeye geldi ve Ettenmoors'un ötesinde Angmar diyarını kurdu. Dúnedain'in kuzey krallığı Arnor zaten üç ülkeye bölünmüştü: Arthedain, Cardolan ve Rhudaur. Angmar yüzyıllar boyunca onlarla savaştı. Rhudaur onun etkisi altına girdi, Cardolan harap edildi ve Höyük Tepeleri Angmar'dan gönderilen kötü ruhlarla doldu.

1974'te Cadı-kral Arthedain'in başkenti Fornost'u aldı ve Kuzey Krallığı sona erdi. Bir yıl sonra Eärnur komutasındaki bir Gondor ordusu, Lindon ve Ayrıkvadi elfleriyle birlikte, Fornost Savaşı'nda Angmar'ı yendi. Cadı-kral kaçtı ve Ayrıkvadi'nin elf-beyi Glorfindel ünlü kehaneti söyledi: Cadı-kral bir erkeğin eliyle düşmeyecekti. Okurlar bunun ne kadar kesin biçimde gerçekleşeceğini çok sonra öğrenir.

Minas Ithil, Minas Morgul Olur

Cadı-kral Mordor'a döndü ve diğer Nazgûl'u topladı. 2002'de Mordor sınırındaki dağlarda bir Gondor kalesi olan Ay Kulesi Minas Ithil'i aldılar. Kale Büyücülük Kulesi Minas Morgul oldu ve o andan itibaren Cadı-kral Morgul-efendisiydi.

2043'te Gondor'un artık kralı olan Eärnur'u teke tek dövüşe çağırdı, 2050'de bir kez daha. İkincisinde Eärnur Minas Morgul'a gitti ve bir daha görülmedi. Onunla Gondor kralları soyu tükendi ve Aragorn dönene kadar Kâhyalar yönetti. Yüzük Savaşı sırasında Minas Tirith'te bir Kral yerine bir Kâhya bulunmasının nedeni budur.

Pelennor Çayırları

3019 yılının 15 Mart'ında Cadı-kral Minas Tirith'in kapısını kırdı. Gandalf kapı aralığında ona karşı tek başına durdu ve tam o anda Rohan'ın boruları çaldı; Cadı-kral onları karşılamak için döndü. Meydanda Kral Théoden'i yere serdi ve Dernhelm düşen kralın başında durdu. Dernhelm, kılık değiştirmiş Théoden'in yeğeni Éowyn'di.

Yerde saklanan Merry, Höyük Tepeleri'nden aldığı bıçakla Cadı-kralı dizinin arkasından bıçakladı. Tolkien bize bıçağın çok önce Arnor İnsanları tarafından Angmar'a karşı savaşlarında yapıldığını ve başka hiçbir bıçağın o düşmana bu kadar acı bir yara açamayacağını söyler. Görünmeyen kaslarını birbirine bağlayan büyü kırılınca Éowyn kılıcını tacıyla pelerini arasına sapladı ve o yok oldu. Onu hiçbir erkek öldürmedi: bir kadın ve bir hobbit öldürdü. Glorfindel'in kehaneti gerçekleşmişti.

Khamûl ve Diğer Yedisi

Okurlar sık sık dokuzunun da adını sorar. Tolkien bunları hiç vermedi. Adı olan tek diğer Yüzük Tayfı Khamûl'dur; Kara Doğulu ve Doğu'nun Gölgesi diye anılır. Bitmemiş Öyküler'de, "Yüzük Avı"nda, Cadı-kraldan sonra Dokuzlar'ın ikincisi olarak görünür. Kuyutorman'daki Dol Guldur'da komuta etti ve Hobbiton'a gelip Gaffer'ı sorgulayan, ardından hobbitleri Bucklebury Salı'na kadar izleyen Süvari oydu.

Diğer yedisi yayımlanmış hiçbir metinde adlandırılmaz. İnternette dolaşan isim listeleri Tolkien'den değil, oyunlardan ve kart setlerinden gelir; onları uydurma olarak görün.

Yüzük Kardeşliği'nde Kara Süvariler

3018 yazında Sauron, Gollum'dan Yüzük'ün Shire denen bir ülkede Baggins adlı bir hobbitte olduğunu öğrendi. Dokuzlar'ı kara atlar üzerinde kara giysili süvariler kılığında Minas Morgul'dan gönderdi.

İzledikleri yol Tolkien'in yazdığı en gerilimli bölümlerdendir:

1. Shire. Khamûl Frodo'nun Çıkın Çıkmazı'ndan ayrıldığı gece Hobbiton'a varır ve Süvariler hobbitleri Woody End boyunca izler.
2. Bucklebury Salı ve Crickhollow. Bir Süvari hobbitler karşıya geçtikten hemen sonra sala varır. Sonra Süvariler Frodo'nun Crickhollow'daki boş evine saldırır.
3. Bree. Süvarilerin adamları Sıçrayan Midilli'ye baskın yapar.
4. Rüzgârtepe. Cadı-kralın önderliğindeki beş Süvari Amon Sûl'daki kampa saldırır. Frodo Yüzük'ü takar, tayfları oldukları gibi görür, Elbereth'e seslenir ve yaralanır.
5. Bruinen Geçidi. Glorfindel Frodo'yu kendi atı Asfaloth'a bindirir. Geçitte Elrond'un buyurduğu, Gandalf'ın da at biçimi verdiği ırmak yükselir ve Dokuzlar'ı süpürür. Atları boğulur ve Süvariler Mordor'a yaya, görünmez olarak döner.

İki Kule ve Kralın Dönüşü'nde geri döndüklerinde, Tolkien'in uğursuz yaratıklar dediği kanatlı canlılara binerler. Bunlar ejderha değildir, kartal da değildir; Manwë'nin kartalları onların tam karşıtıdır, bunu Orta Dünya'nın Büyük Kartalları: Thorondor, Gwaihir ve Manwë'nin Habercileri yazısında açıklıyoruz. Orta Dünya'nın gerçek ejderhaları için Orta Dünya'nın Ejderhaları — Glaurung, Ancalagon, Smaug ve Scatha yazısına bakın.

Kitap ve Film

Peter Jackson'ın filmleri Nazgûl'un özünü korudu ve birkaç ayrıntıyı değiştirdi. Önce filmleri biliyorsanız, bilmeye değer farklar şunlar.

Çoğu kişinin Nazgûl'u çığlık atarken hayal etmesinin nedeni de filmlerdir. Tolkien onlara korkunç bir çığlık verir, ama o tiz ses filmin ses tasarımcılarının işidir. Saruman'ın Sauron'la gerçek ilişkisi ayrı bir hikâyedir; bkz. Saruman, Isengard ve Elfçe Dil: Kara Dil vs Sindarince Açıklandı ve Orta Dünya'nın Büyücüleri — Beş Istari Aslında Kimdi? rehberimiz.

"Nazgûl" Ne Demek?

Nazgûl, Sauron'un Karanlık Yıllar'da kendisine hizmet edenler için tasarladığı dil olan Kara Dil'in bir kelimesidir. F Eki, ilk yenilgisinden sonra bu dilin Nazgûl'un kendisi dışında herkesçe unutulduğunu söyler. Kelime iki parçaya ayrılır:

• nazg, "yüzük"; Tek Yüzük kitabesinde üç kez geçen kelimenin ta kendisi.
• gûl, "tayf" ya da "hayalet" olarak açıklanır.

Yani Nazgûl basitçe "Yüzük-tayfları" demektir. Sauron'un dilinin belgelenmiş her kelimesi için Kara Dil Kelimeleri: Mordor Dilinin Tüm Belgelenmiş Kelimeleri (ve Hangileri Hayran Uydurması) yazısını okuyun. Onun bozulmuş biçimlerini konuşan orklar Orta Dünya'nın Orkları ve Goblinleri — Köken, İsimler ve Kara Dil yazısında ele alınıyor.

Küçük bir dilbilimsel merak: Kara Dil'deki gûl, Sindarincedeki "kara büyü, büyücülük" anlamına gelen gûl kelimesiyle birebir aynı görünür. İkisi farklı dillere aittir ve Tolkien'in aralarında bir bağ kastedip kastetmediği akademisyenlerin temkinle tartıştığı bir konudur. Şüphe götürmeyen şu ki elfler Nazgûl'un kalelerinin adlarında kendi gûl kelimelerini kullandılar.

Elfçede Nazgûl

Dokuzlar'ın belgelenmiş bir Sindarince adı yoktur. Quenya adı Úlairi, Silmarillion'da geçer; elflerin Yüzük Tayfları için kullandığı terimdir ve kelimenin tam çözümlemesi Tolkien'in notlarında kesinleşmemiştir, bu yüzden onu kelimesi kelimesine bir anlamla değil, bir ad olarak veriyoruz.

Elf dillerinin bize bolca verdiği şey, Dokuzlar'ın dolaştığı yerlerin adlarıdır. Her biri, parçalarını bildiğinizde okuyabileceğiniz gerçek bir Sindarince bileşiktir. Anlamlar, Eldamo kaynaklı Elfçe kelime veritabanımızdandır.

Bunlardan birkaçı biraz açıklamayı hak ediyor.

Morgul. Nazgûl hikâyesindeki en önemli Elfçe kelime. Mordor'daki ("Kara Diyar") ögenin aynısı olan mor-, "kara, karanlık" ile gûl, "büyücülük" birleşir. Minas Morgul kelimenin tam anlamıyla Kara Büyücülük Kulesi'dir, Morgul-bıçağı büyücülük bıçağıdır, Morgul Vadisi de büyücülük vadisidir. Sindarincede C her zaman serttir ve vurgu ilk heceye düşer. Sindarince Telaffuz Rehberi: Bir Elf Gibi Konuşmak kuralları anlatıyor.

Minas Ithil. Minas Morgul olmadan önce kale Ay Kulesi'ydi; sonradan Minas Tirith olacak Güneş Kulesi Minas Anor'un eşi olarak yapılmıştı. Ay'dan Büyücülük'e geçen ad değişikliği, yerin bütün trajedisini iki kelimede anlatır.

Dol Guldur. Güney Kuyutorman'daki Büyücülük Tepesi; Sauron'un Ölü Çağırıcı olarak saklandığı ve sonra Khamûl'un komuta ettiği yer.

Fëa. Ruh ya da can için Quenya kelimesi. Yüzüklerin ne yaptığını anlamak için işe yarar: bir ölümlünün ruhu ölümle dünyadan ayrılmak içindir, Dokuz Yüzük ise taşıyıcılarının ruhlarını gitmeleri gereken zamandan çok sonra dünyada tuttu.

Bu kelimelerden herhangi birini ya da kendi cümlelerinizi ücretsiz İngilizce-Elfçe çevirmenimizde deneyebilirsiniz; Quenya ve Sindarinceyi Tengwar yazısıyla yan yana gösterir.

Tolkien'in Yüzük Tayfları Neden Hâlâ Etkili

Nazgûl, Tolkien'de Yüzük'ün onu kullanan herkese ne yaptığının en açık resmidir. Gandalf Yüzük Kardeşliği'nin ikinci bölümünde Frodo'ya, Büyük Yüzüklerden birini saklayan bir ölümlünün ölmediğini ama büyümediğini ya da daha fazla hayat kazanmadığını; yalnızca sürüp gittiğini ve solduğunu söyler. Bilbo altmış yıl sonra kendini şimdiden ince ve gerilmiş hisseder. Gollum bir enkazdır. Dokuzlar o yolun bittiği yerdir.

Belirli bir ayartmayı da temsil ederler. Her biri yüzüğü güç vaat ettiği için kabul etti ve her biri onu kullanabileceğine inandı. Bu, Boromir'in Divan'da öne sürdüğü argümanın aynısıdır; Frodo Yüzük'ü uzattığında Gandalf'ın ve Galadriel'in onu reddetmesinin nedeni de budur. Tolkien'in mektupları bu fikre tekrar tekrar döner: Yüzük kullananın iyi niyetlerini, kötü niyetleri ödüllendirdiği kadar kesin biçimde bozar.

Elfler bunun karşı ağırlığıdır. Üç Yüzük'üne Sauron hiç dokunmadı ve lanetli yerler için verdikleri adlar, morgul, gorgor, del, kötülüğü onun egemenliğine girmeden kesin biçimde adlandıran bir halkı gösterir. Orta Dünya'nın Elfleri: Boylar, Ölümsüzlük ve Diller rehberimiz o elflerin kim olduğunu ve neden iki dil konuştuklarını anlatıyor.

Nazgûl Zaman Çizelgesi

İsimleri Tengwar ile Yazmak

Elfler Fëanor'un Tengwar'ı ile yazdı ve yukarıdaki tablodaki isimler iyi bir ilk alıştırmadır. Minas Morgul yalnızca basit harfler kullanır. Ithil ise kendine ait bir harfi olan TH sesini çalışmanızı sağlar. Tengwar Alfabesi: Tolkien'in Elfçe Yazı Sistemine Eksiksiz Rehber ile başlayın, ardından isimleri Tengwar Scribe ile elle yazın. Kendi adınızı Elf yazısıyla görmek isterseniz Tengwar isim oluşturucu bunu saniyeler içinde yapar.

People Also Ask

Kaç Nazgûl vardı? Dokuz. Sauron ölümlü İnsanlara dokuz yüzük verdi ve her taşıyıcı Yüzük Tayflarından biri oldu.

Nazgûl İnsan mıydı, Elf mi? İnsan. Dokuz Yüzük yalnızca ölümlü İnsanlara verildi. Silmarillion'a göre üçü Númenor soyundan büyük beylerdi.

Nazgûl öldürülebilir mi? Sıradan yollarla değil. Bruinen Geçidi'ndeki gibi dağıtılabilirler ve atları öldürülebilir. Cadı-kral Éowyn ve Merry tarafından yok edildi, geri kalanlar Tek Yüzük ortadan kalktığında yok oldu.

Cadı-kralı neden bir erkek öldüremedi? Glorfindel Fornost Savaşı'ndan sonra onun bir erkeğin eliyle düşmeyeceğini önceden bildirdi. Bir hobbitin Arnor bıçağı ve bir kadının kılıcıyla yere serildi.

Yüzük Tayfları için Elfçe kelime nedir? Silmarillion Quenya adı Úlairi'yi verir. Yönettikleri yerlerin Sindarince adları vardır: Büyücülük Kulesi Minas Morgul ve Büyücülük Tepesi Dol Guldur.

İsimlerin Arkasındaki Dili Öğrenin

Bu hikâyedeki yer adlarının neredeyse tamamı, Orta Dünya'nın gündelik Elf dili olan Sindarincedir. Bir avuç yapı taşını, mor, gûl, minas, dol, dor, cirith, öğrendiğinizde Orta Dünya haritaları cümle gibi okunmaya başlar. Tolkien önce dili kurdu, hikâyeleri onun etrafında yazdı; isimlerin bu kadar tam oturmasının nedeni bu. Genel bir bakış için Yüzüklerin Efendisi'nde Elfler Hangi Dili Konuşur? ve Quenya ve Sindarin Arasındaki Fark Nedir? yazılarıyla başlayın.

Elfçeyi ücretsiz öğrenin — 10 ders, kart gerekmez. Tengwar'ın Elfçe kursu belgelenmiş Quenya ve Sindarince kelimeleri, anadil tarzı seslendirmeyle telaffuzu ve Tengwar yazısını, her seferinde kısa bir dersle öğretir. Elfçe öğrenmeye başlayın ve bir sonraki Mordor haritasını, isimlerinin yazıldığı dilde okuyun.

Related Reading

• Orta Dünya'nın Irkları: Her Halk ve Yaratık İçin Eksiksiz Rehber
• Tek Yüzük Kitabesi: Gerçekte Ne Diyor (Ve Neden Elfçe Değil)
• Kara Dil Kelimeleri: Mordor Dilinin Tüm Belgelenmiş Kelimeleri (ve Hangileri Hayran Uydurması)
• Orta Dünya'nın Büyücüleri — Beş Istari Aslında Kimdi?
• Gandalf'ın Elfçe İsmi — Mithrandir Anlamı Açıklandı
• Orta Dünya'nın İnsanları: Edain, Númenorlular, Gondor, Rohan ve Dahası
• Orta Dünya'nın Balrogları — Valaraukar, Durin'in Belası ve Gothmog
• Tolkien'in Elfçe Dilleri: Altısına da Eksiksiz Rehber
• Elfçe Sözlük — Quenya ve Sindarince'de 300+ Yaygın Kelime
• Yüzüklerin Efendisi'nden Elfçe İfadeler: Çevirileriyle 15 Ünlü Söz