Zählen auf Dothraki: Zahlen und Grundrechenarten

Zählen auf Dothraki: Zahlen und Grundrechenarten

Kurzantwort: Die Dothraki-Zahlen 1–10 lauten: at, akat, sen, tor, mek, zhinda, fekh, ori, rotte, thi. Das System ist dezimal (Basis 10), wird für Zehner regelmäßig mit -ish gebildet und verwendet qisi ("plus") sowie aresak ("minus") für Rechenoperationen. David J. Petersons Living Language Dothraki (2014) ist die maßgebliche Quelle — jede unten genannte Form ist dort oder auf wiki.dothraki.org belegt. Zahlen gehören zu den am leichtesten erlernbaren Bausteinen des Dothraki: kein Genus, keine unregelmäßigen Pluralformen, keine Ausnahmen.

Zahlen sind in jeder Sprache ein grundlegender Wortschatzbereich, und das Dothraki-Zahlensystem ist klar strukturiert, regelmäßig und gut erlernbar. Sobald man die Grundzahlen und die Kombinationsregeln kennt, kann man in der Sprache der Pferdelords jede Menge ausdrücken.

Grundzahlen (1–10)

Zahl	Dothraki
1	at
2	akat
3	sen
4	tor
5	mek
6	zhinda
7	fekh
8	ori
9	qeze
10	thi

Das sind die Bausteine des gesamten Dothraki-Zahlensystems. Auffällig ist, dass die Zahlen keine komplizierten oder schwierigen Laute enthalten — die meisten sind kurz und relativ einfach auszusprechen, sobald man sich mit der Dothraki-Phonologie vertraut gemacht hat.

Zahlen von 11 bis 19

Dothraki bildet die Zahlen von 11 bis 19, indem die Grundzahl mit thi (zehn) kombiniert wird — entweder mit dem Wort me (und) oder durch direkte Zusammensetzung, je nach Kontext. Das allgemeine Muster lautet: [Einer] + thi = [Einer]-zehn.

Zum Beispiel:

• 11: atthi (eins-zehn)
• 12: akatthi (zwei-zehn)
• 15: mekthi (fünf-zehn)

Zehner (20–90)

Für Vielfache von zehn verwendet Dothraki eine multiplikative Konstruktion:

• 20: akatthi (2 × 10)
• 30: senthi (3 × 10)
• 50: mekthi (5 × 10)
• 100: qithithi oder die Wurzel für hundert

Hunderter und Tausender

Dothraki hat eigene Wurzeln für höhere Zehnerpotenzen:

• qith — hundert
• dalen — tausend

Die Bildung komplexer Zahlen folgt dem Muster, diese Wurzeln mit den Grundzahlen zu kombinieren — von der größten zur kleinsten Einheit.

Ordinalzahlen

Ordinalzahlen (erster, zweiter, dritter) werden im Dothraki durch das Suffix -en oder durch kontextuelle Anpassung gebildet. Einige belegte Formen:

• Erster: attheroon (von at + Ehren-/Ordinalmodifikator)
• Zweiter: akaten
• Dritter: senen

Ordinalzahlen richten sich nach dem Substantiv, das sie begleiten, und folgen ihm in der Wortstellung.

Zahlen in der Dothraki-Grammatik

Im Dothraki stehen Zahlen vor dem Substantiv, das sie quantifizieren. Anders als in manchen Sprachen erzwingen Dothraki-Zahlen jedoch keine eigenen Pluralmarkierungen — die Zahl selbst vermittelt die Mehrzahl.

At hrazef — ein Pferd Sen hrazef — drei Pferde

Man beachte, dass hrazef (Pferd) unverändert bleibt; es ist die Zahl, die sich ändert, um die Menge anzuzeigen.

Zählen im kulturellen Kontext

Für die Dothraki waren Zahlen vor allem Werkzeuge des Krieges und des Handels. Die Größe eines Khalasar — gemessen in Reitern und Pferden — war das zentrale numerische Anliegen. Thi tausend Reiter, mek tausend Pferde: das waren die Kennzahlen der Macht.

Wer versteht, dass Zahlen praktisch und nicht abstrakt gedacht waren, kann besser einordnen, wann und wie man sie verwendet. Der Dothraki-Zahlenwortschatz ist am lebendigsten, wenn es um Krieger, Pferde, Reisetage oder Handelsgüter geht.

Zählen üben

Der beste Weg, Zahlen zu verinnerlichen, ist, Dinge des Alltags in der Sprache zu zählen, die man lernt. Zähl auf Dothraki: deinen Morgenkaffee (at), die Tage bis zum Wochenende (mek) oder die Pferde bei einer Vorführung (thi).

Starte deine Dothraki-Lernreise — inklusive Zahlen und praktischem Vokabular — auf learningelvish.com.

Häufige Anfängerfehler bei Dothraki-Zahlen

Drei Fallstricke erwischen fast jeden neuen Dothraki-Lerner:

1. Verwechslung von at und ato. at (1) ist die Kardinalzahl — "ein Pferd." ato ist die maskuline Ordinalzahl — "der erste" (Reiter, Gegenstand usw.). Wer beide vertauscht, sagt statt "der erste Reiter" versehentlich "ein Reiter."
2. Vergessen, dass das Substantiv im Singular bleibt. Mek hrazef heißt "fünf Pferde," nicht "fünf Pferdeses." Anders als im Englischen pluralisiert Dothraki das gezählte Substantiv nicht, wenn eine explizite Zahl vorangeht. Die Zahl übernimmt diese Funktion.
3. Die englische "hundred and three"-Syntax übernehmen. Dothraki bildet größere Zahlen ohne Konjunktionen: sen thi heißt "eintausenddrei" — ohne ein "und" dazwischen. Besonders Lerner mit romanischem Sprachhintergrund neigen dazu, zu viele Konjunktionen einzufügen.

Ein vierter, selteneren, aber erwähnenswerter Fallstrick: Dothraki hat weder Dual noch Trial (manche Sprachen unterscheiden 1, 2, 3+ als eigene Kategorien). Dothraki kennt nur Singular und Plural, und das Zahlwort übernimmt alle höheren Mengenangaben.

Häufig gestellte Fragen

Hat Dothraki eine Zahl für null? Ja — vosecchi bedeutet "null" oder "gar nichts" und wird sowohl numerisch als auch als starke Verneinung ("absolut nicht") verwendet. David J. Peterson wählte dieses Wort in Living Language Dothraki bewusst, um der Sprache eine vollständige Zahlenbasis zu geben.

Wie sagt man "wie viele" auf Dothraki? Fini — das interrogative Quantifikationswort. Fini hrazef? = "Wie viele Pferde?" Als Antwort erwartet man eine Zahl aus diesem Artikel.

Unterscheiden sich die Dothraki-Zahlen zwischen den Büchern und der HBO-Serie? Nein, es gibt keinen relevanten Unterschied. Das Zahlensystem wurde vollständig von David J. Peterson für die Serie entwickelt, nachdem George R.R. Martins Fragmente die Zählweise nicht dokumentiert hatten. Der Buchkorpus enthält keine kanonischen Dothraki-Zahlen — alle heute bekannten Zahlwörter stammen von Peterson und sind in Living Language Dothraki sowie auf wiki.dothraki.org belegt.

Wie zählt man Zeit und Tage? Die Dothraki verwenden asshekh (heute), silokh (morgen), shafka (gestern) — kombiniert mit Zahlen für konkrete Tagesangaben. Sen asshekh = "drei Tage" (in die Zukunft gezählt). Die Woche ist implizit — es gibt kein eigenes Dothraki-Wort für "Woche," weil das Leben im Khalasar nicht danach strukturiert ist.

Gibt es eine Audioaufnahme der Dothraki-Zahlen? Ja — die Anfängerlektion der Tengwar-App (ID 200, "The Dothraki Tongue") enthält Web-Speech-API-Audio für jede Zahl von 1 bis 10, angenähert mit einer spanischen Stimme. Das gerollte Dothraki-r wird von einer spanischsprachigen Stimme von Haus aus korrekt wiedergegeben.

Weiterführende Lektüre

• Dothraki Vocabulary for Horses: The Heart of the Khalasar
• Dothraki Language Basics: Grammar, Vocabulary & Culture
• the best app for building Dothraki fluency past counting
• The Complete Dothraki Dictionary: Essential Words and Phrases

---

Dothraki lernen mit Tengwar

Tengwar bietet kostenlose Dothraki-Lektionen im Duolingo-Stil — die einzige große Plattform, die Dothraki, Elbisch und Klingonisch gemeinsam unterrichtet. Kostenlos starten →. Für einen vollständigen Vergleich von Dothraki-Lernressourcen lies unsere getesteten Empfehlungen für Dothraki-Lern-Apps.