ドスラク語の数え方:数字と簡単な計算
Read this article in English →
実際に試そう — 無料のエルフ語ツール
クイックアンサー: ドスラク語の1〜10は at, akat, sen, tor, mek, zhinda, fekh, ori, rotte, thi です。体系は10進法で、十の位には規則的に接尾辞(-ish)がつき、計算には qisi(「足す」)と aresak(「引く」)を使います。信頼できる出典はデイヴィッド・J・ピーターソンの Living Language Dothraki(2014年)で、以下の形はすべてそこか wiki.dothraki.org で裏づけられています。数字はドスラク語の中でも特に覚えやすい部分です。性もなく、不規則な複数形もなく、例外もありません。
数字はどの言語でも基本となる語彙で、ドスラク語の数体系はすっきりと規則的で、習得しやすいものです。基本の数字と組み合わせの規則を覚えれば、馬の民の言葉であらゆる数量を表せます。
基本の数字(1〜10)
| 数字 | ドスラク語 |
|---|---|
| 1 | at |
| 2 | akat |
| 3 | sen |
| 4 | tor |
| 5 | mek |
| 6 | zhinda |
| 7 | fekh |
| 8 | ori |
| 9 | qeze |
| 10 | thi |
これらがドスラク語の数体系全体の土台です。数字には複雑だったり難しかったりする音がなく、ドスラク語の音韻に慣れれば、ほとんどが短くて発音しやすいことに気づくでしょう。
11〜19
Want to go beyond reading about it?
Try It Free →ドスラク語では、基本の数字と thi(十)を、文脈に応じて「and」を意味する me でつなぐか、そのまま複合させて十代の数を作ります。一般的なパターンは、[一の位] + thi = [一の位]十代です。
例:
- 11:atthi(一・十)
- 12:akatthi(二・十)
- 15:mekthi(五・十)
十の位(20〜90)
十の倍数には、掛け算の構造を使います。
- 20:akatthi(2 × 10)
- 30:senthi(3 × 10)
- 50:mekthi(5 × 10)
- 100:qithithi、または百を表す語根
百と千
ドスラク語には、より大きな位のための語根があります。
- qith — 百
- dalen — 千
複雑な数は、これらの語根を基本の数字と組み合わせ、大きい単位から小さい単位へと並べて作ります。
序数
ドスラク語の序数(第一、第二、第三)は、接尾辞 -en をつけるか、文脈に応じた変形で作ります。確認されている形は次のとおりです。
- 第一:attheroon(at + 敬称/序数の修飾語から)
- 第二:akaten
- 第三:senen
序数は修飾する名詞に一致し、語順では名詞の後ろに置きます。
ドスラク語の文法における数字
ドスラク語では、数字は数える名詞の前に置きます。ただし、一部の言語と違い、ドスラク語の数字は特定の複数形の印を要求しません。数字そのものが複数であることを伝えます。
At hrazef — 馬一頭 Sen hrazef — 馬三頭
hrazef(馬)の形は変わらず、数量を示すために変わるのは数字のほうです。
文化の中で数える
ドスラクにとって、数字はおもに戦いと交易の道具でした。カラサールの規模は、騎手と馬の数で測られ、それが最大の数的関心事でした。Thi 千の騎手、mek 千の馬。それらが力の統計でした。
数字が抽象的なものではなく実用的なものだったと理解すると、いつどのように使うかを捉えやすくなります。ドスラク語の数の語彙が最も生きるのは、戦士、馬、旅の日数、交易品について話すときです。
数える練習
数字を身につける最良の方法は、学んでいる言語で日常に見えるものを数えることです。朝のコーヒー(at)、週末までの日数(mek)、ショーの馬(thi)を、ドスラク語で数えてみましょう。
数字や実用的な語彙を含むドスラク語の学習の旅は、learningelvish.com で始められます。
初心者がドスラク語の数字でよくする間違い
ほぼすべての新しいドスラク語学習者がはまる落とし穴が三つあります。
- at と ato の混同。 at(1)は基数で、「一頭の馬」です。ato は男性形の序数で、「最初の」(騎手、品物など)です。取り違えると、「最初の騎手」と言いたいところが「一人の騎手」になってしまいます。
- 名詞が単数のままであることを忘れる。 Mek hrazef は「五頭の馬」であり、「五頭たちの馬」ではありません。英語と違い、ドスラク語では明示的な数字が前にあるとき、数えられる名詞を複数形にしません。数字が役割を果たします。
- 英語式の「百と三」の構文に手を伸ばす。 ドスラク語では、接続詞なしで大きな数を作ります。sen thi は「千三」で、間に and は入りません。特にロマンス諸語で学んだ人は、接続詞を入れすぎがちです。
あまり一般的ではありませんが、注意したい四つ目の落とし穴があります。ドスラク語に双数や三数があると決めつけないこと(1、2、3以上を別のカテゴリとして区別する言語もあります)。ドスラク語には単数と複数しかなく、それより大きな数は数字の語が担います。
よくある質問
ドスラク語に0はありますか? はい。vosecchi が「ゼロ」または「まったくの無」で、数字としても、強い否定(「絶対にだめ」)としても使われます。デイヴィッド・J・ピーターソンは、言語に完全な数の下限を与えるために、Living Language Dothraki でこの語を選びました。
ドスラク語で「いくつ」はどう言いますか? Fini です。疑問の数量詞で、Fini hrazef? は「馬は何頭?」の意味です。期待される答えは、この記事にある数字です。
原作とHBOのドラマでドスラク語の数字は違いますか? 意味のある違いはありません。ジョージ・R・R・マーティンの断片では数が記録されていなかったため、数体系はデイヴィッド・J・ピーターソンがドラマのために完全に作りました。原作には正典のドスラク語の数字がなく、今日目にする数詞はすべてピーターソンのもので、Living Language Dothraki と wiki.dothraki.org で裏づけられています。
時間や日数はどう数えますか? ドスラクは asshekh(今日)、silokh(明日)、shafka(昨日)を、日数を明示するために数字と組み合わせて使います。Sen asshekh は「三日」(先に向かって数える)です。週は暗黙のもので、カラサールの暮らしは週を軸に組まれていないため、「週」を表す単独のドスラク語はありません。
ドスラク語の数字の音声はありますか? はい。Tengwar アプリの初級レッスン(id 200、「ドスラクの言葉」)には、スペイン語の音声で近似した Web Speech API の音声が、1〜10のすべての数字に用意されています。ドスラク語の r は巻き舌で、スペイン語ロケールの音声なら最初から正しく発音できます。
関連記事
Tengwar でドスラク語を学ぼう
Tengwar では、Duolingo 形式の無料ドスラク語レッスンを提供しています。ドスラク語、エルフ語、クリンゴン語を一緒に学べる主流のプラットフォームはここだけです。無料で始める →。ドスラク語の学習リソースの詳しい比較は、ドスラク語学習アプリのおすすめテスト結果をご覧ください。
よくある質問
ドスラク語で1は何といいますか?
ドスラク語で1は「at」です。基本の数字は、at(1)、akat(2)、sen(3)、tor(4)、mek(5)、zhinda(6)、fekh(7)、ori(8)、qeze(9)、thi(10)です。
ドスラク語は何進法ですか?
ドスラク語は、ほとんどの人間の言語と同じく10進法です。大きな数は、基本の数字に十、百、千を表す倍数語を組み合わせて作ります。
