Contare in dothraki: i numeri da zero a un milione

Quick Answer: I numeri dothraki da 1 a 10 sono at, akat, sen, tor, mek, zhinda, fekh, ori, qazat, thi. Zero è som, 100 è ken, 1.000 è dalen e un milione è yor. I numeri da 11 a 19 aggiungono -thi (atthi 11, akatthi 12), le decine iniziano con chi- (chisen 30), le centinaia aggiungono -ken (akatken 200) e gli ordinali terminano in -ak (atak, akatak, senak). Ogni forma qui sotto è nel dizionario pubblicato di Peterson; le forme inventate nelle versioni precedenti di questa pagina sono state rimosse.

I numeri dothraki sono tra le parti più regolari della lingua, il che li rende un buon primo blocco di vocabolario. Questa pagina elenca ogni numero che il dizionario attesta, indica gli schemi che si vedono in quelle voci ed è franca sulle lacune. Una versione precedente di questa pagina conteneva forme inventate (attheroon, ordinali in -en, qisi come "più", thi come "mille"). Sono state sostituite con ciò che il dizionario registra davvero. Se sei venuto qui per un vocabolario aritmetico funzionante, leggi la sezione su ciò che non è attestato prima di progettare un tatuaggio, un oggetto di scena o una regola di gioco attorno ad esso.

I numeri vengono dal dizionario dothraki di David J. Peterson, il creatore della lingua per la serie HBO, così come raccolto nel file di vocabolario che sta dietro questo sito. Dove questa pagina descrive uno "schema", intende una regolarità che si vede allineando le voci del dizionario, non una regola citata da una grammatica.

Numeri di base (0–10)

Due avvertimenti sulle parole che si somigliano. Ato è un sostantivo glossato "uno, qualcosa", quindi non è un numero per contare. Thi è dieci, non mille, ed è facile confonderlo con la desinenza -thi dei numeri da 11 a 19. Som fa un doppio lavoro: il dizionario lo elenca una volta come il numero zero e una volta come aggettivo che significa "assente, mancante". Sta al contesto dirti quale dei due si intende.

Da 11 a 19

Messi in fila, lo schema è facile da vedere: ogni numero è il numero dell'unità seguito da thi. Ciò dà at + thi (scritto atthi, con la t doppia), akat + thi, sen + thi, e così via. Le grafie zhinthi per 16 e qazathi per 19 eliminano o fondono un suono finale dell'unità, cosa normale quando si uniscono due pezzi. Impara le parole intere e non dovrai mai ricostruirle.

Decine (20–90)

Da 30 in su, le decine iniziano con chi- seguito dall'unità: chisen, chitor, chimek, chizhinda, chifekh, chiqazat. Due voci sono più brevi di quanto darebbe lo schema semplice. Venti è chakat e ottanta è chori. Considera quelle due come parole separate da memorizzare e non come una formula. Nota che chakat è anche un verbo nel dizionario, glossato "stare in silenzio", quindi la stessa grafia porta due significati non correlati.

Centinaia, migliaia e un milione

Cento è ken. Da duecento in su sono il numero dell'unità seguito da ken: akat + ken, sen + ken, tor + ken. Il dizionario non elenca una forma separata per "cento" costruita con at e ken, quindi questa guida usa il semplice ken. Oltre, il dizionario dà dalen per mille, yor per un milione e yorosor, che glossa semplicemente come "un numero estremamente grande". Quest'ultima parola è la cosa più vicina a "incalcolabile" che il dothraki abbia, e non è un numero a cui si possa dare una cifra.

Numeri ordinali

La maggior parte degli ordinali è il cardinale più -ak, con alcune grafie contratte (zhindak, orik, thik). Il dizionario classifica gli ordinali come sostantivi e aggiunge una nota d'uso: usa la forma genitiva se l'ordinale modifica un nome. Il dizionario non elenca la forma genitiva di ciascun ordinale, quindi questa guida non le indovina. Se ti serve un ordinale davanti a un nome, controlla il materiale di grammatica pubblicato da Peterson invece di un suffisso inventato.

Nakhok ("l'ultimo") vale la pena conoscerlo perché si comporta come un ordinale anche se non è costruito su un numero. Il dothraki ha tre modi di dire "primo": il sostantivo ordinale atak, l'aggettivo ataki e gli avverbi ate e atte. Usa atte quando intendi "in primo luogo" in un elenco di punti, e atak quando vuoi l'ordinale "primo" in sé.

Parole di quantità accanto ai numeri

Sono le parole che più spesso sostituiscono un conteggio esatto. San ("molto, molti") è il modo quotidiano di dire "tanto", e sanneyalat è il verbo per contare stesso. Una voce separata, san, significa anche "mucchio, pila" come sostantivo, quindi la stessa grafia compare in tre ruoli diversi nel dizionario. Sachi è l'unica frazione attestata. Qualcosa come "un terzo" o "un quarto" non è nell'elenco di parole.

Parole di tempo e distanza che accompagnano i numeri

Le ultime tre sono un piccolo frammento di visione del mondo dothraki. Tempo e distanza si misurano cavalcando: il leshitof è circa due minuti, la karlina (circa un miglio) è la distanza percorsa al galoppo in quel tempo, e la chetira (circa mezzo miglio) quella percorsa al piccolo galoppo. È il legame attestato più chiaro tra il contare e la cultura del cavallo nel dizionario.

Non usare shafka per "ieri": il dizionario lo elenca come il "tu" onorifico usato per un khal o un'altra persona onorata. La parola per ieri è oskikh. Il dizionario non elenca espressioni combinate come "tre giorni", quindi qui non ne diamo.

Che cosa dicono i numeri sulla lingua

Tre abitudini spiccano guardando l'intero insieme. Primo, i numeri dothraki sono in base dieci: i numeri da 11 a 19, le decine e le centinaia dipendono tutti da thi e ken, con dalen e yor come passi successivi. Secondo, il sistema è costruito con piccoli pezzi: -thi, chi- e -ken fanno ciascuno un solo lavoro. Terzo, una manciata di forme (chakat, chori, zhinthi, thik) è contratta, quindi chi si affida solo alla formula ogni tanto sbaglierà. Il metodo più sicuro è imparare insieme i pezzi e le eccezioni.

Il file del dizionario registra anche il dothraki come lingua scritta con l'alfabeto latino, senza una scrittura propria. Perciò un numero dothraki in un libro, un oggetto di scena o un gioco è semplicemente la grafia qui sopra. Le cifre vanno bene per date, punteggi e prezzi; le forme scritte per esteso sono per il parlato e per il colore.

Che cosa non è attestato, e perché conta

Chi studia, un game master o chi cerca un tatuaggio dovrebbe sapere esattamente dove si ferma l'elenco di parole.

• Numeri tra quelli tondi. Il dizionario elenca 1–19, le decine, le centinaia e il mille, ma non numeri composti come 21, 47 o 135. Come Peterson unisca una decina e un'unità non è mostrato nell'elenco di parole, quindi questa pagina non ne offre.
• Parole di aritmetica. Nessuna parola attestata per più, meno, per, diviso o uguale. Le versioni precedenti di questa pagina usavano qisi come "più". Il dizionario in realtà glossa qisi come una preposizione che significa "circa, riguardo a", quindi era sbagliato.
• Numeri con i nomi. Non c'è alcuna frase elencata come "tre cavalli". Come un numero si accordi con un nome, e se il nome prenda il plurale, non è mostrato, quindi qui non ne costruiamo. Il dizionario nota che i plurali si formano in genere con -i sui nomi animati, e che hrazef (cavallo) è un nome inanimato che non marca il plurale al nominativo. È una regola generale, non un'affermazione sui nomi contati.
• Frazioni. È elencato solo sachi (metà).
• Ordinali al genitivo. La nota d'uso esiste, le forme non sono elencate.

Questo conta soprattutto per tatuaggi e insegne. Una frase che "suona giusta" perché segue gli schemi visibili può comunque essere sbagliata nella lingua reale. Se ti serve un numero in forma permanente, resta con le semplici forme attestate nelle tabelle qui sopra, come una singola parola numerica, e controlla qualsiasi frase più lunga con una fonte pubblicata prima. Per saperne di più sui rischi delle frasi inventate, vedi la nostra guida alle frasi dothraki per tatuaggi.

Come impararli in fretta

1. Impara prima 1–10. Sono la base per tutto il resto. Dilli ad alta voce in ordine, poi fuori ordine.
2. Aggiungi i numeri da 11 a 19 come un unico schema. Unità più thi, poi controlla singolarmente atthi, oritthi, zhinthi e qazathi.
3. Impara le decine con le loro due eccezioni. Chakat e chori sono quelle da segnare su una flashcard.
4. Impara le centinaia come unità più ken. È il salto più rapido di tutto il sistema.
5. Finisci con dalen, yor e gli ordinali. Poi torna a som e alle parole di quantità.

Gli articoli di costruzione del vocabolario di questo sito seguono lo stesso ordine. 50 parole dothraki essenziali e l'elenco di 100 parole dothraki mettono i numeri accanto a colori, parole di famiglia e verbi, così puoi alternare l'esercizio di conteggio con altri argomenti.

People Also Ask

Qual è il numero 1 in dothraki? Il numero 1 è "at". Il dizionario dà: at (1), akat (2), sen (3), tor (4), mek (5), zhinda (6), fekh (7), ori (8), qazat (9) e thi (10). "Ato" non è il numero: significa "uno, qualcosa".

Come si formano i numeri più grandi in dothraki? Il dizionario elenca i numeri da 11 a 19 come unità più "-thi" (atthi 11, akatthi 12, senthi 13 fino a qazathi 19), le decine con l'inizio "chi-" (chisen 30, chitor 40, chimek 50), "ken" per 100, le centinaia come unità più "-ken" (akatken 200, senken 300), "dalen" per 1.000 e "yor" per un milione. Per 20 c'è "chakat".

Come si dicono "primo", "secondo" e "terzo" in dothraki? Il dizionario elenca atak (primo), akatak (secondo), senak (terzo), torak (quarto) e mekak (quinto), tutti con la desinenza "-ak". Nota che si usa la forma genitiva quando l'ordinale modifica un nome. "Nakhok" significa "l'ultimo".

Esiste una parola dothraki per zero? Sì. Il dizionario elenca "som" come "zero". La stessa grafia è anche un aggettivo che significa "assente, mancante". "Vosecchi" non è zero: significa "per niente, assolutamente no".

Si può fare matematica in dothraki? Non dall'elenco di parole pubblicato. Ha i numeri, "sanneyalat" (contare) e parole di quantità come "sachi" (metà), ma nessuna parola attestata per più, meno, per o uguale, e nessun numero elencato come 21 o 135. Questa guida non li inventa.

Related Reading

• 100 parole Dothraki essenziali da imparare per prime
• Basi della lingua dothraki: grammatica, vocabolario e cultura
• 50 parole dothraki essenziali — guida al vocabolario
• Cos'è il dothraki? La lingua dei signori dei cavalli, spiegata
• Il vocabolario dothraki dei cavalli: il cuore del Khalasar
• I colori in dothraki: il vocabolario visivo completo dei signori dei cavalli
• Dizionario dothraki: parole e frasi comuni per categoria
• La migliore app per imparare il Dothraki nel 2026 (le ho provate tutte)

Tengwar insegna il dothraki con lezioni strutturate e un tutor AI basato sul vocabolario attestato, oltre a elfico e klingon sulla stessa piattaforma. Prova il traduttore elfico gratuito oppure inizia gratis: ogni lezione è gratuita per i membri registrati, senza carta di credito.