100 mots dothraki à connaître absolument
Read this article in English →
100 mots dothraki à connaître absolument
Voici une liste organisée des 100 mots dothraki les plus utiles pour un débutant, classés par catégorie. Chaque entrée est attestée dans le vocabulaire documenté de David J. Peterson ou dans les dialogues de la série. Lorsqu'une forme est extrapolée à partir des règles canoniques, elle est signalée.
Guide de prononciation : l'orthographe dothraki est en grande partie phonétique. kh est une fricative vélaire (comme l'allemand Bach). zh correspond au son du « j » dans « jamais ». jh est similaire mais plus fortement voisé. q est un K vélaire dur. L'accent tombe sur l'avant-dernière syllabe, sauf indication contraire.
Personnes (10 mots)
| Dothraki | Français | Notes |
|---|---|---|
| anha | je | Première personne du singulier |
| yer | tu | Nominatif |
| me | il / elle | Neutre du point de vue du genre |
| kisha | nous | Première personne du pluriel |
| yeri | vous | Nominatif pluriel |
| mori | ils / elles | Troisième personne du pluriel |
| mahrazh | homme, guerrier | Animé |
| chiori | femme | Animé |
| rakh | garçon, enfant | Animé |
| khal | chef de guerre, roi | Animé |
Le khalasar et les titres (8 mots)
| Dothraki | Français | Notes |
|---|---|---|
| khaleesi | reine, épouse d'un khal | Animé |
| ko | lieutenant sous les ordres d'un khal | Animé |
| khalakka | prince, fils d'un khal | Animé |
| dothrak | cavalier | Auto-désignation du peuple dothraki |
| lajak | guerrier | Animé |
| dosh khaleen | le conseil des anciennes | Pluriel |
| khalasar | la horde d'un khal | Inanimé |
| vezhven | grand parmi les grands | Honorifique |
Chevaux et équitation (12 mots)
| Dothraki | Français | Notes |
|---|---|---|
| hrazef | cheval | Animé |
| vezh | étalon | Animé |
| lame | jument | Animé |
| khash | poulain | Animé |
| dothralat | chevaucher | Infinitif |
| dothrae | chevauche | 3e personne du singulier |
| feshith | arbre (aussi « bois de selle ») | Inanimé |
| arakh | épée courbe | Inanimé |
| haj | fort | Adjectif |
| haz | ceci | Démonstratif |
| ass | maintenant | Adverbe |
| jin | le/la | Article défini |
Parties du corps (10 mots)
| Dothraki | Français | Notes |
|---|---|---|
| qoy | sang | Inanimé |
| tih | œil | Inanimé |
| ifa | tête | Inanimé |
| hili | main | Inanimé |
| rhae | pied | Inanimé |
| nhare | épaule | Inanimé |
| eyak | oreille | Inanimé |
| zhille | langue | Inanimé |
| jol | cœur | Inanimé |
| samvenikhi | os (extrapolé) | Inanimé |
Nourriture et boisson (8 mots)
| Dothraki | Français | Notes |
|---|---|---|
| dohzra | viande (générique) | Inanimé |
| oqet | mouton | Animé |
| eshna | eau | Inanimé |
| hranna | lait de jument fermenté | Inanimé |
| adakhat | manger (infinitif) | Verbe |
| indelat | boire (infinitif) | Verbe |
| chosh | sel | Inanimé |
| hadaen | nourriture (générique) | Inanimé |
Nature (10 mots)
| Dothraki | Français | Notes |
|---|---|---|
| havazh | mer, grande étendue d'eau | Inanimé |
| havazh dothraki | la mer dothraki | La grande plaine herbeuse |
| asavva | ciel | Inanimé, quasi sacré |
| jano | chien | Animé |
| zir | oiseau | Animé |
| rhaes | herbe | Inanimé |
| shekh | soleil | Inanimé |
| jalan | lune | Inanimé |
| eyel | pluie | Inanimé |
| asshekh | aujourd'hui, ce jour | Nom de temps |
Verbes d'action (12 mots)
| Dothraki | Français | Notes |
|---|---|---|
| zhilat | aimer | Infinitif |
| zhilak | j'aime | 1re personne du singulier |
| nesat | savoir | Infinitif |
| nesak | je sais | 1re personne du singulier |
| zalat | vouloir | Infinitif |
| zalak | je veux | 1re personne du singulier |
| azhat | donner | Infinitif |
| vazhak | je donnerai | 1re personne du futur |
| fonat | chasser, chercher | Infinitif |
| thirat | vivre | Infinitif |
| drivolat | mourir | Infinitif |
| ezolat | apprendre | Infinitif |
Qualificatifs (10 mots)
| Dothraki | Français | Notes |
|---|---|---|
| chek | bien, bon | Adverbe / adjectif |
| haj | fort | Adjectif |
| vezhven | grand | Adjectif |
| zheana | beau, belle | Adjectif |
| jelvenak | rapide (extrapolé) | Adjectif |
| atte | premier | Ordinal |
| vekhi | beaucoup | Quantificateur |
| nayat | petit | Adjectif |
| qisi | proche | Adjectif |
| hash | (marqueur interrogatif) | Particule |
Nombres (10 mots)
| Dothraki | Français | Notes |
|---|---|---|
| at | un | Cardinal |
| akat | deux | Cardinal |
| sen | trois | Cardinal |
| tor | quatre | Cardinal |
| mek | cinq | Cardinal |
| zhinda | six | Cardinal |
| fekh | sept | Cardinal |
| ori | huit | Cardinal |
| qazat | neuf | Cardinal |
| thi | dix | Cardinal |
Le temps (10 mots)
| Dothraki | Français | Notes |
|---|---|---|
| asshekh | aujourd'hui | Adverbe |
| silokh | hier | Adverbe |
| hatif | demain (extrapolé) | Adverbe |
| ajjalan | pour toujours (extrapolé) | Adverbe |
| ahesh | neige, hiver (saison des neiges) | Inanimé |
| awazat | saison | Inanimé |
| jadat | venir | Infinitif |
| jada | vient | 3e personne du singulier |
| nakholat | finir | Infinitif |
| mr | dedans, à l'intérieur | Préposition |
Les assembler
Avec ces 100 mots, vous pouvez déjà construire des dizaines de phrases. Quelques exemples :
Anha zhilak yera— « Je t'aime »Anha vekhak sen hrazef— « J'ai trois chevaux »Yer dothrae chek?— « Chevauches-tu bien ? »Khalasares anni vezhven— « Mon khalasar est grand »Asavva ma rhaes ma hrazef— « Ciel et herbe et cheval »Anha zalak adakhat oqet asshekh— « Je veux manger du mouton aujourd'hui »Me dothra qisi havazhaan— « Il/elle chevauche près de la mer »
Remarquez le schéma : sujet en premier, verbe en second, objet en troisième. Les adjectifs suivent le nom qu'ils qualifient. Les terminaisons casuelles changent pour les objets (accusatif) et les destinations (allatif).
Comment mémoriser cette liste
Trois conseils de la part d'apprenants qui l'ont réellement fait.
1. La répétition espacée. Bachoter 100 mots en un week-end mène à en oublier 80 le week-end suivant. Un système de répétition espacée fait réapparaître chaque mot juste avant que vous ne l'oubliiez, ce qui est nettement plus efficace. Le niveau gratuit dothraki de Tengwar intègre cela nativement.
2. Associez chaque nom à un verbe. Ne mémorisez pas hrazef seul. Mémorisez hrazef dothra — « le cheval chevauche ». Les verbes ancrent les noms dans votre mémoire.
3. Parlez à voix haute. Le dothraki est une langue percussive, riche en consonnes. La lecture silencieuse ne rend pas justice à cela. Dites chaque mot à voix haute pendant vos exercices. Les guides de prononciation enregistrés par Peterson pour le livre Living Language aident en ce sens.
Que faut-il apprendre ensuite
Après ces 100 mots, les catégories suivantes offrent le plus de valeur :
- Les possessifs et terminaisons casuelles — transformer
anhaenanni(« mon/ma ») etyerenyeraan(« à toi ») - La conjugaison des verbes — couvrant les six personnes (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
- La négation avec
vos - La construction des questions avec
hash - Les connecteurs comme
ma(et),vosma(mais),me nem(c'est)
Le cours de dothraki de Tengwar couvre tout cela dans les leçons 2 à 5 du niveau gratuit.
Lectures complémentaires
- Dothraki Vocabulary List for Beginners
- Dothraki Body Parts and Anatomy Vocabulary — Complete Guide
- Dothraki Words for Food and Cooking — Vocabulary of the Horse Lords
- Dothraki Numbers: How to Count
- Dothraki Grammar Guide
- How to Learn Dothraki: The Complete 2026 Guide
- 50 Common Dothraki Words Every Beginner Should Know
Apprendre le dothraki avec Tengwar
Tengwar propose des leçons gratuites de dothraki dans un format à la Duolingo — la seule plateforme grand public à enseigner ensemble le dothraki, l'elfique et le klingon. Commencer gratuitement →. Pour une comparaison complète des ressources d'apprentissage du dothraki, lisez quelle application transforme cette liste de mots en véritable maîtrise.
QUESTIONS FRÉQUENTES
Combien existe-t-il de mots dothraki ?
Il existe environ 3 000 mots dothraki documentés à travers les livres, articles de blog et dialogues à l''écran de David J. Peterson. Pour un apprenant, les 100 premiers mots à haute fréquence couvrent la majorité de la conversation de base, et les 500 premiers couvrent la plupart des sujets du quotidien dans le domaine culturel dothraki.
Quel est le mot dothraki le plus important à apprendre en premier ?
`Anha` (« je ») est de loin le mot le plus important — il apparaît dans presque chaque phrase dothraki. Viennent ensuite : `yer` (« tu »), `me` (« il/elle »), `dothralat` (« chevaucher »), `hrazef` (« cheval »), et les salutations `m'athchomaroon` (bonjour) et `fonas chek` (au revoir). Ces huit mots vous donnent la charpente des échanges de base.
Combien de temps faut-il pour mémoriser 100 mots dothraki ?
Avec la répétition espacée (20 minutes par jour), la plupart des apprenants mémorisent 100 mots en 4 à 6 semaines. Le niveau gratuit dothraki de Tengwar utilise la répétition espacée pour faire réapparaître chaque mot juste avant que vous ne l'oubliiez, ce qui est nettement plus rapide qu'un apprentissage par flashcards seul.
Sont-ce les mêmes mots utilisés dans Game of Thrones ?
Oui — tous les mots de cette liste sont attestés soit dans le matériel dothraki publié de David J. Peterson, soit dans les dialogues de la série. Aucun n'est une invention de fan. Nous avons signalé les formes extrapolées lorsqu'elles apparaissent.
Quelle est la différence entre les mots dothraki animés et inanimés ?
Les noms dothraki se divisent en deux classes : animé (êtres vivants, en mouvement) et inanimé (objets, abstractions). La classe affecte les terminaisons casuelles. `Hrazef` (cheval) est animé. `Arakh` (épée courbe) est inanimé. Connaître la classe de chaque nom est essentiel pour une grammaire correcte.