Galadriel spiegata: la Dama di Lórien attraverso tre Ere

Quick Answer: Galadriel è un'Elfa noldorin, figlia di Finarfin, nata in Valinor prima del Sole e della Luna. Si unì alla ribellione dei Noldor, attraversò il Ghiaccio Stridente fino alla Terra di Mezzo, sposò Celeborn del Doriath e nella Terza Era governò Lothlórien come sua Dama, custodendo l'anello elfico Nenya. Quando Frodo le offrì l'Unico Anello lo rifiutò, e nel 3021 salpò di nuovo verso Occidente. Il suo nome significa "fanciulla coronata da una ghirlanda radiosa", dal sindarin galad, "splendore" (Racconti incompiuti), e la sua lingua madre è il quenya.

Galadriel compare solo in pochi capitoli del Signore degli Anelli, eppure i lettori la ricordano come una delle grandi figure del libro. In parte è merito della scrittura: la Compagnia raggiunge Lórien esausta e in lutto dopo Moria, e il bosco dorato sembra un luogo fuori dal tempo. In parte è ciò che Tolkien ha messo dietro di lei. Galadriel non è una regina minore della foresta. È una delle ultime superstiti della generazione più antica degli Elfi, qualcuno che ha visto con i propri occhi la luce dei Due Alberi ed è in esilio dalla propria patria da più tempo di quanto esista la maggior parte delle nazioni degli Uomini.

Questa guida spiega chi è, la sua famiglia, il suo ruolo in ciascuna Era, l'anello che porta, la sua celebre prova, le sue lingue e i suoi nomi, e come l'hanno cambiata i film e Gli Anelli del Potere. Fa parte della nostra serie sugli Elfi della Terra di Mezzo. Se ti interessa solo il significato dei suoi nomi, il nostro articolo dedicato al nome di Galadriel li approfondisce uno per uno.

Chi è Galadriel

Galadriel è un'Elfa dei Noldor, la seconda delle tre stirpi che compirono il Grande Viaggio verso Valinor. Suo padre è Finarfin, il figlio minore di Finwë, Re Supremo dei Noldor. Questo la rende nipote di Finwë e nipote sia di Fëanor sia di Fingolfin. Sua madre, Eärwen, era una principessa dei Teleri, figlia di Olwë, signore di Alqualondë, il Porto dei Cigni sulle rive di Valinor.

Questa doppia discendenza conta. Galadriel è noldorin per parte di padre e telerin per parte di madre, il che la lega a due dei grandi popoli di Aman. La lega anche, attraverso Thingol, fratello di Olwë, ai Sindar del Doriath nella Terra di Mezzo. Quando più tardi giunge nel Doriath, vi arriva come parente di Thingol, e quella parentela è uno dei motivi per cui vi fu accolta quando altri Noldor non lo furono.

Nel Silmarillion pubblicato Galadriel aveva quattro fratelli: Finrod Felagund, Orodreth, Angrod e Aegnor. Finrod, il maggiore, fondò Nargothrond e fu uno degli Elfi più amati della Prima Era. Lei era la più giovane dei figli di Finarfin e l'unica figlia.

Tolkien la descrive alta, forte e fiera anche tra i Noldor, con capelli che sembravano catturare la luce di entrambi gli Alberi, argento e oro insieme. Diversi suoi nomi si riferiscono a quei capelli o alla sua forza, e ci torneremo nella sezione sulla lingua.

Galadriel in Valinor e la ribellione dei Noldor

La storia di Galadriel comincia nel Reame Beato, nell'epoca in cui Valinor era illuminata da Telperion e Laurelin. Quando Morgoth e Ungoliant distrussero gli Alberi e Morgoth uccise Finwë e rubò i Silmaril, Fëanor spinse i Noldor a seguirlo nella Terra di Mezzo (Il Silmarillion, capitolo 9, "Della fuga dei Noldor").

Il Silmarillion dice che Galadriel era ansiosa di partire. Non pronunciò il giuramento di Fëanor e non le interessavano i Silmaril. Ciò che voleva era un regno proprio, terre da governare a suo piacimento nel vasto mondo oltre il Mare. Lo stesso capitolo lo dice chiaramente: era l'unica donna dei Noldor a stare tra i principi che partirono, e bramava di vedere la Terra di Mezzo.

La partenza si trasformò in un disastro. Ad Alqualondë, i Noldor che seguivano Fëanor attaccarono i Teleri per prendere le loro navi: il primo Fratricidio. La madre di Galadriel era telerin, e i Teleri erano suoi parenti. Nei racconti scritti più tardi da Tolkien, pubblicati nei Racconti incompiuti ("La storia di Galadriel e Celeborn"), si dice che combatté contro Fëanor per difendere il popolo di sua madre. Il Silmarillion tiene invece la casa di Finarfin fuori dal massacro, perché arrivò dopo.

Fëanor prese poi le navi e abbandonò l'esercito di Fingolfin sulla riva settentrionale. Quell'esercito, con i figli di Finarfin, attraversò a piedi l'Helcaraxë, il Ghiaccio Stridente, perdendo molte vite nel gelo. Galadriel compì quella traversata. Lo stesso Finarfin tornò indietro e fu perdonato dai Valar; i suoi figli proseguirono. Sui ribelli fu imposto un bando: non potevano tornare a Occidente. Quel bando è l'ombra che grava sul resto della vita di Galadriel.

La Prima Era: il Doriath e Celeborn

Nella Terra di Mezzo Galadriel non si stabilì con i fratelli nei loro feudi settentrionali. Andò nel Doriath, il regno nascosto di Thingol e Melian, e vi rimase per lunghi anni. Il Silmarillion, capitolo 13, "Del ritorno dei Noldor", racconta che dimorò con Melian, che la amava, e imparò molto da lei.

È uno dei periodi formativi della sua vita. Melian era una Maia, uno spirito più antico del mondo, e la Cintura che proteggeva il Doriath era il suo potere. I lettori vi hanno visto da tempo un'eco in Lórien nella Terza Era: un bosco custodito, tenuto separato dal mondo dalla volontà della sua Dama.

Nel Doriath conobbe Celeborn, parente di Thingol, e si sposarono. I dettagli sull'origine di Celeborn cambiano tra le bozze di Tolkien, e i Racconti incompiuti ne registrano più di una versione. Tutte concordano sull'essenziale: appartiene agli Elfi che non passarono in Valinor, e lui e Galadriel rimasero insieme nelle ere successive.

Galadriel ha anche un ruolo discreto ma importante nella vicenda del segreto dei Noldor. Melian la interrogò sul perché i Noldor fossero venuti e su cosa fosse accaduto alla loro partenza. Galadriel non volle parlare del Fratricidio né del giuramento, e Melian capì che c'era molto che taceva (Il Silmarillion, capitolo 15, "Dei Noldor nel Beleriand"). La verità giunse a Thingol più tardi per altre vie, con gravi conseguenze per gli esuli.

La Prima Era si concluse in rovina per quasi tutte le case dei Noldor. Finrod morì salvando Beren nelle prigioni di Sauron. Angrod e Aegnor caddero nella Dagor Bragollach. Galadriel sopravvisse a tutti i fratelli. Quando la Guerra d'Ira finì e i Valar offrirono il perdono agli Elfi della Terra di Mezzo, Il Silmarillion registra che lei non tornò; il testo pubblicato lascia intendere che rimase per propria scelta, ancora restia a rinunciare al governo nella Terra di Mezzo.

La Seconda Era: l'Eregion, Lórien e gli Anelli

La Seconda Era è la parte meno definita della storia di Galadriel. Tolkien la rivide più volte senza mai completarne una versione, e i Racconti incompiuti presentano i racconti uno accanto all'altro con note sulle loro differenze. È più prudente attenersi a ciò che i racconti hanno in comune.

Galadriel e Celeborn dimorarono per un tempo nel Lindon, la terra a ovest dei Monti Azzurri dove regnava il Re Supremo Gil-galad. Più tardi si spostarono a est. Sono associati all'Eregion, il regno dei fabbri elfici sotto le mura occidentali di Moria, e al bosco oltre le Montagne Nebbiose che sarebbe diventato Lothlórien. La loro figlia Celebrían nacque in quest'epoca.

L'Eregion è il luogo in cui comincia l'evento più importante della Seconda Era. Sauron si presentò ai fabbri dell'Eregion in una forma bella, chiamandosi Annatar, e insegnò loro le arti del creare. I fabbri, guidati da Celebrimbor, crearono anelli del potere. Alcuni racconti attribuiscono a Galadriel una diffidenza verso Annatar fin dall'inizio. Ciò che resta costante è l'esito: Celebrimbor creò da solo i Tre Anelli, senza che la mano di Sauron li toccasse, e quando Sauron forgiò l'Unico Anello e gli Elfi ne compresero lo scopo, i Tre furono nascosti.

Celebrimbor diede Nenya, l'Anello dell'Acqua, a Galadriel. Gli altri due erano Vilya, passato a Gil-galad e poi a Elrond, e Narya, andato a Círdan e in seguito a Gandalf. Raccontiamo la parte di Celebrimbor nel nostro articolo su Celebrimbor e gli Anelli del Potere.

La guerra di Sauron contro gli Elfi distrusse l'Eregion. Galadriel le sopravvisse, e nella Terza Era il suo anello divenne la forza nascosta di Lórien.

La Terza Era: la Dama di Lórien

Alla fine della Terza Era Galadriel e Celeborn governavano Lothlórien, il bosco dorato sul fiume Celebrant, a est delle Montagne Nebbiose. Il suo popolo era composto per lo più da Elfi silvani, i Galadhrim, che vivevano su piattaforme in alto sugli alberi mallorn. La loro città era Caras Galadhon, "la Città degli Alberi".

Nenya era la fonte della qualità senza tempo del bosco. Sotto il suo potere Lórien era protetta dal decadimento del mondo, e la Compagnia lo avverte appena entra: il tempo sembra non passare, l'inverno non tocca le foglie e Sam osserva che è come stare dentro una canzone. Quella protezione è il costo nascosto dell'Anello. Galadriel sapeva che se l'anello di Sauron fosse stato distrutto, il potere dei Tre sarebbe venuto meno con esso, e Lórien sarebbe svanita. Se Sauron lo avesse recuperato, avrebbe visto nella sua mente e in tutto ciò che lei aveva creato.

Galadriel faceva parte anche del Bianco Consiglio, il consiglio dei Saggi formato nella Terza Era per opporsi all'ombra che cresceva a Dol Guldur. Nel Signore degli Anelli dice che avrebbe voluto che lo guidasse Gandalf, ma fu scelto invece Saruman (La Compagnia dell'Anello, libro II, capitolo 7, "Lo Specchio di Galadriel"). Quel piccolo dettaglio colora tutto il libro: Galadriel capì presto di quali Saggi ci si potesse fidare.

I legami familiari la uniscono alla storia principale. Nella Terza Era sua figlia Celebrían sposò Elrond di Gran Burrone. I loro figli furono i gemelli Elladan ed Elrohir e la figlia Arwen. Quando gli orchi catturarono Celebrían sui passi delle Montagne Nebbiose, i figli la salvarono, ma da allora lei non trovò più gioia nella Terra di Mezzo e salpò verso Occidente (Il Signore degli Anelli, Appendice A). Arwen trascorse in seguito lunghe stagioni a Lórien con la nonna, e fu lì, sul colle di Cerin Amroth, che lei e Aragorn si promisero l'uno all'altra.

La Compagnia a Lothlórien

I capitoli "Lothlórien", "Lo Specchio di Galadriel" e "Addio a Lórien" (La Compagnia dell'Anello, libro II, capitoli da 6 a 8) sono il cuore della presenza di Galadriel nel libro.

Quando la Compagnia si presenta per la prima volta davanti a lei e a Celeborn, lei guarda ciascuno in silenzio. Ognuno sente che gli viene offerta una scelta tra l'impresa e qualcosa che desidera profondamente. Boromir in particolare ne è turbato. Gimli, un Nano, arriva pieno di sospetto verso gli Elfi; Galadriel gli parla di Khazad-dûm con tale gentilezza che la sua diffidenza si spezza all'istante. Da quel momento le è devoto.

Più tardi mostra a Frodo e a Sam il suo Specchio, un bacile d'argento riempito con l'acqua di un ruscello. Li avverte che mostra cose che furono, cose che sono e cose che potrebbero essere, e che nemmeno i saggi sanno sempre distinguerle. Sam vede la Contea devastata. Frodo vede, tra le altre cose, l'Occhio. Galadriel rivela di poter percepire anche la mente dell'Oscuro Signore, e che Nenya è al suo dito.

La prova

Poi Frodo le offre l'Anello. È il momento più citato della sua storia, e vale la pena riassumerlo con cura piuttosto che recitarlo. Galadriel ammette di averci pensato. Descrive, in una visione crescente, ciò che diventerebbe con l'Anello: non oscura, ma bella e terribile, una regina che tutti amerebbero e davanti alla quale dispererebbero. Poi lascia andare la visione.

"Ho superato la prova", dice (La Compagnia dell'Anello, libro II, capitolo 7). Diminuirà, andrà a Occidente e rimarrà se stessa.

I lettori talvolta lo interpretano come un momento di generosità, ed è così, ma è anche la risoluzione di tutto l'arco della sua vita. Lasciò Valinor perché voleva un regno proprio. Lo ha tenuto per migliaia di anni. Rifiutare l'Anello significa accettare che quel regno finisca, e significa rinunciare al desiderio che l'aveva spinta all'esilio. Nelle lettere Tolkien suggerisce che proprio il suo rifiuto rese possibile il ritorno a Occidente.

I doni

Quando la Compagnia parte, Galadriel fa a ciascuno un dono (La Compagnia dell'Anello, libro II, capitolo 8, "Addio a Lórien"). Aragorn riceve un fodero per Andúril e la pietra verde chiamata Elessar, la Pietra Elfica, da cui prende il suo nome regale. Boromir, Merry e Pipino ricevono cinture. Legolas riceve un arco dei Galadhrim. Sam riceve una scatoletta di terra del suo frutteto con dentro un seme di mallorn, che in seguito risanerà la Contea. Frodo riceve una fiala che contiene la luce della stella di Eärendil catturata nell'acqua della sua fonte, la luce che più tardi respingerà Shelob.

All'inizio Gimli non chiede nulla. Incalzato, chiede un solo capello di lei. Lei gliene dà tre. I lettori di Tolkien conoscono il peso di quella richiesta: in Valinor Fëanor aveva chiesto per tre volte a Galadriel una ciocca dei suoi capelli e per tre volte era stato respinto (Racconti incompiuti). Un Nano riceve ciò che il più grande dei Noldor non era riuscito a ottenere.

Mentre la Compagnia scende lungo il fiume, Galadriel canta un lamento in quenya, Namárië, la più lunga poesia elfica del Signore degli Anelli. È un canto d'esilio: le foglie che cadono, gli anni che passano, la via per Valinor chiusa. Ne discutiamo la lingua più avanti.

Dopo la Guerra dell'Anello

L'opera di Galadriel non finì con la partenza della Compagnia. Durante la Guerra dell'Anello, Lórien fu attaccata tre volte da Dol Guldur. Gli attacchi fallirono. Dopo la caduta di Sauron, Celeborn guidò l'esercito di Lórien oltre l'Anduin, e l'Appendice B registra che Galadriel abbatté le mura di Dol Guldur e ne mise a nudo le fosse. La fortezza che per tanto tempo aveva dato riparo al Negromante fu distrutta dalla Dama del Bosco.

Il potere dei Tre svanì come Tolkien aveva previsto. Nel 3021 della Terza Era Galadriel cavalcò con Elrond fino ai Porti Grigi e, con Gandalf, Bilbo e Frodo, si imbarcò verso Occidente (Il ritorno del re, libro VI, capitolo 9, "I Porti Grigi"). Nenya era alla sua mano, ormai visibile a tutti. Celeborn non partì con lei allora; dimorò per un tempo a Gran Burrone con i figli di Elrond.

Così Galadriel, l'ultima dei principi noldorin che avevano guidato la ribellione, fu l'ultima di loro a tornare a casa.

La lingua di Galadriel

La lingua madre di Galadriel è il quenya. Era la parlata quotidiana dei Noldor in Valinor, e lei vi nacque e crebbe. Quando canta Namárië a Lórien, canta in quenya, ed è per questo che la poesia suona diversa dal sindarin che si sente altrove nel libro. La poesia si apre con il verso Ai! laurië lantar lassi súrinen, "Ah! come oro cadono le foglie nel vento", e la sua ultima parola, namárië, è il celebre congedo quenya: letteralmente "che sia bene".

Sua madre era telerin, quindi Galadriel avrebbe conosciuto anche la lingua dei Teleri di Aman, vicina al quenya. Questo dettaglio emerge nei suoi nomi, come vedremo.

Nella Terra di Mezzo parlava il sindarin. I Noldor esuli adottarono il sindarin come lingua quotidiana nel Beleriand, in parte perché Thingol vietò il quenya nel suo regno quando venne a sapere del Fratricidio. Il nome di Galadriel nel Signore degli Anelli, quello che usano gli Elfi di Lórien, è la forma sindarin.

Lórien stessa era in gran parte silvana, e Tolkien osserva che gli Elfi silvani di quel luogo parlavano un proprio dialetto, influenzato dal sindarin dei loro sovrani. La Compagnia sente gli Elfi di Lórien parlare una lingua che persino Frodo, che conosce un po' di sindarin, all'inizio fatica a seguire.

Per uno sguardo più ampio all'elfico che parla nel libro e nei film, leggi la nostra guida all'elfico di Galadriel, e per le due lingue in generale la nostra guida completa alle lingue elfiche di Tolkien.

I suoi nomi

Galadriel ha più nomi di quasi ogni altro Elfo del legendarium. Il nostro articolo sul significato del nome Galadriel li tratta uno per uno, quindi ecco la versione breve:

• Galadriel è la forma sindarin di un nome datole da Celeborn. Significa "fanciulla coronata da una ghirlanda radiosa", dal sindarin galad, "splendore". Non deriva da galadh, "albero", anche se il popolo del suo regno erano i Galadhrim, "popolo degli alberi". Tolkien respinse esplicitamente la lettura "dama degli alberi" nei Racconti incompiuti.
• Alatáriel (anche Altariel) è la forma quenya-telerin dello stesso nome. La forma Altariel compare nella stessa Namárië.
• Artanis, "donna nobile", era il nome datole dal padre.
• Nerwen, "donna-uomo", le fu dato dalla madre per la sua forza e statura.

Lo splendore nel suo nome si riferisce ai capelli, che racchiudevano l'argento e l'oro mescolati dei Due Alberi. Se vuoi vedere come appare il suo nome in Tengwar, prova il nostro convertitore di nomi in Tengwar.

Galadriel nei film e negli Anelli del Potere

Le versioni di Galadriel sullo schermo sono note, e differiscono dai libri in modi che conviene tenere separati.

I film di Peter Jackson (dal 2001 al 2003, e la trilogia dello Hobbit). Cate Blanchett ha interpretato Galadriel. La scena della prova con Frodo segue a grandi linee il libro, con effetti visivi aggiunti che rendono letterale sullo schermo la sua trasformazione. Il film aggiunge un prologo narrato da Galadriel, che nel libro non c'è. I doni sono ridotti: nella versione cinematografica la maggior parte è tagliata, e l'edizione estesa ne ripristina diversi. Nei film dello Hobbit compare al Bianco Consiglio e a Dol Guldur durante la cacciata del Negromante. Quelle scene sono ampliamenti cinematografici. Il libro dello Hobbit menziona il Bianco Consiglio solo di sfuggita e non mostra mai Galadriel. Alcune sue battute nei film sono in film Sindarin (David Salo), scritte per la produzione e non tratte da Tolkien.

Gli Anelli del Potere (Amazon, dal 2022). Morfydd Clark interpreta una Galadriel più giovane nella Seconda Era. La serie la presenta come una comandante guerriera che dà la caccia a Sauron dopo la Prima Era, rifiuta il viaggio a Occidente e incontra un uomo chiamato Halbrand. Queste trame sono invenzioni della serie. Nei libri di Tolkien lei non dà la caccia a Sauron per tutta la Terra di Mezzo, e i personaggi e gli eventi specifici che la circondano nella serie non provengono dal Silmarillion né dai Racconti incompiuti. La serie comprime inoltre pesantemente la cronologia della Seconda Era. La nostra guida all'elfico de Gli Anelli del Potere tratta l'elfico parlato nella serie.

La regola più sicura quando si legge di Galadriel online: se una fonte la descrive mentre combatte duelli, guida di persona eserciti contro Sauron o ha una storia d'amore al di fuori del matrimonio con Celeborn, sta descrivendo una versione per lo schermo, non Tolkien.

Perché Galadriel conta

Galadriel è l'esempio più chiaro in Tolkien di un tema che attraversa tutto il legendarium: il desiderio degli Elfi di preservare ciò che amano, e il prezzo di quel desiderio. Lasciò Valinor per un regno. Costruì quel regno con un anello legato all'opera di Sauron. Mantenne dorato il bosco per migliaia di anni contro il tempo stesso. E quando arrivò il momento, scelse di lasciarlo andare piuttosto che diventare ciò a cui più si opponeva.

È anche l'anello che collega la Prima Era alla fine della Terza. Attraverso di lei, un lettore del Signore degli Anelli incontra qualcuno che ricorda gli Alberi, il Fratricidio, il Doriath e Melian. È questa profondità a dare tanto peso nel libro a pochi capitoli ambientati a Lórien.

People Also Ask

Chi è Galadriel nel Signore degli Anelli? Galadriel è un'Elfa noldorin, figlia di Finarfin e unica donna tra i capi dei Noldor che tornarono nella Terra di Mezzo. Al tempo del libro governa Lothlórien con Celeborn e custodisce l'anello elfico Nenya.

Quanti anni ha Galadriel? Nacque in Valinor prima che esistessero il Sole e la Luna, quindi la sua età non si può contare in anni ordinari. Aveva vissuto l'intera Prima e Seconda Era prima che la Compagnia giungesse a Lórien.

Perché Galadriel rifiutò l'Unico Anello? Vide che sarebbe diventata una regina terribile al posto dell'Oscuro Signore. Rifiutare significava accettare che il suo regno sarebbe svanito, e scelse di andare a Occidente e rimanere se stessa.

Galadriel è parente di Elrond? Sì. Sua figlia Celebrían sposò Elrond, quindi è la suocera di Elrond e la nonna di Arwen.

Impara la lingua della Dama di Lórien

Il quenya e il sindarin di Galadriel sono lingue vere con una grammatica che puoi imparare. Il nostro corso di elfico gratuito insegna entrambe fin dalla prima lezione, con parole scritte davvero da Tolkien, così potrai leggere da solo Namárië e i suoi nomi.

Related Reading

• Gli Elfi della Terra di Mezzo: stirpi, immortalità e lingue spiegate
• Significato del nome Galadriel: "fanciulla coronata da una ghirlanda radiosa"
• L'elfico di Galadriel: la lingua della Dama della Luce
• Lothlórien spiegata: il Bosco d'Oro di Galadriel e Celeborn
• Elrond spiegato: il signore mezzelfo di Gran Burrone
• Celebrimbor e gli Anelli del Potere: il fabbro che creò i Tre
• Doriath e la Cintura di Melian: il regno nascosto di Thingol spiegato
• Le lingue elfiche di Tolkien: la guida completa a tutte e sei