ヴァリノールとは:ヴァラールの住む不死の国を解説
Read this article in English →
実際に試そう — 無料のエルフ語ツール
Quick Answer: ヴァリノール(Valinor)は、トールキンの世界を治める力であるヴァラールの国です。大海を越えたはるか西の至福の国アマンにあり、東側をペローリ山脈が壁のように囲んでいます。その栄光は二つの木で、シルマリルはその光を宿していました。招きに応じたエルフたちは、海岸のエルダマールと都ティリオンに住みました。ヌーメノールの没落後、アマンは世界の圏外へ移され、いまではエルフの船だけが「まっすぐな道」を通って辿り着けます。その言語はクウェンヤ語です。
『王の帰還』の結末で、白い船が灰色港を離れ、フロドは白い岸辺とその向こうの遥かな緑の国を目にします。その国こそヴァリノールの縁です。『指輪物語』に登場するエルフは、見たことのない者まで含めて皆この地を恋しがっています。そして『シルマリルの物語』のほとんどすべてはここから始まります。
このガイドでは、ヴァリノールとは何か、アマンや不死の国とどう違うのか、ヴァラールの到来からヌーメノールの水没までの歴史、この地にまつわるエルフ語の名前、そして映画と『力の指輪』での描かれ方を解説します。この地を慕い続けた種族の全体像を知りたい方は、まず中つ国のエルフ:氏族、不死、そして言語を解説からどうぞ。
ヴァリノールとは何か
ヴァリノールは天国ではなく、ひとつの土地です。トールキンにおいてこの区別は大切です。読者はしばしばここを死後の世界のように扱いますが、実際には西の大陸アマンにある物理的な場所で、山も川も野も都もあり、歴史の大半の期間は船で行くことができました。
『シルマリルの物語』の「日々の初めのこと」と「エルダマールのこと」が描く地理は、東から西へ次のように並んでいます。
| 地域 | どんな場所か | 住んでいた者 |
|---|---|---|
| トル・エレッセア | エルダマール湾に錨を下ろした離れ島 | 初めはテレリ、のちに多くの氏族のエルフ |
| エルダマール | 「エルフの故郷」、山脈の切れ目の内側にある海岸と湾 | ヴァンヤール、ノルドール、テレリ |
| アルクウァロンデ | 海岸の白鳥港 | 海のエルフであるテレリ |
| トゥーナの丘のティリオン | カラキルヤの峠の緑の丘にあるエルフの都 | ヴァンヤールとノルドール |
| ペローリ | ヴァラールが築いた大山脈の壁 | — |
| タニクウェティル | ペローリの最高峰 | マンウェとヴァルダ |
| 本来のヴァリノール | 山脈の向こうの土地 | ヴァラールとマイアール |
| ヴァルマール(ヴァリマール) | 多くの鐘をもつヴァラールの都 | ヴァラール |
| エゼッロハール | 二つの木の立つ緑の塚 | — |
| マンドスの館 | ヴァリノールのはるか西 | マンドスと死者の霊 |
つまり「ヴァリノール」「アマン」「不死の国」は関連していても同一ではありません。アマンは大陸全体、ヴァリノールはその中でヴァラールが守る国です。「不死の国」は、トールキンが『指輪物語』で使うもっとゆるやかな呼び名で、中つ国のような衰えに見舞われないアマンとエレッセアを合わせて指します。
なぜ「不死」なのか
この名はそこに立つ者ではなく、土地そのものを指しています。ヴァリノールでは何も枯れません。ヴァラールが聖別し、メルコールが中つ国に及ぼしたような損ないがそこにはなかったからです。そこに住むエルフは決して薄れていきません。『アカルラベース』はもう半分の事実をはっきり述べています。マンウェの使者たちはヌーメノール人に、その地が死なないのは死なない者たちが住むからであり、定命の者はそこでむしろ早く衰えると告げるのです。この地が不死を与えるわけではありません。
各時代を通じたヴァリノールの物語
「Mae govannen」— エルフ語を本当に話してみませんか?
無料で試す →ヴァラールの到来
最初の時代、ヴァラールは世界の中央にあるアルマレン島に住み、二つの大灯火に照らされていました。メルコールが灯火を打ち倒すと、ヴァラールは西へ退きました。『シルマリルの物語』の「日々の初めのこと」によれば、彼らはそこで彼に対する壁としてペローリを築き、その背後にヴァリノールを造りました。
エゼッロハールの緑の塚で、ヤヴァンナは二つの木を歌によって生み出し、ニエンナがそれを涙で潤しました。テルペリオンは銀に、ラウレリンは金に輝き、その光は交互に満ち欠けしたので、ヴァリノールの時間は二つの光が混じり合う刻で数えられました。これがのちにエルフが「木々の時代」と呼んだ時代です。
エルフへの招き
遠い中つ国のクウィヴィエーネンで、星の下にエルフが目覚めると、ヴァラールはメルコールのまだ潜む世界で彼らを案じました。ヴァラールはメルコールと戦って彼を捕らえ、エルフを木々の光のもとに住むよう招きました。招きを受け入れた者たちがエルダールとなり、西への大いなる旅が始まります。これは『シルマリルの物語』の「エルフの到来のこと」に語られています。
旅をしたのは三つの群れでした。ヴァンヤールが最初に到着し、光を最も愛して、やがてマンウェの傍らに住むため奥地へ移りました。ノルドールはティリオンに落ち着き、偉大な工匠と伝承の大家になりました。テレリは最後に来ました。多くは中つ国に留まり、海を渡った者たちは長くトル・エレッセアに暮らしたのち、オッセに船の造り方を教わってアルクウァロンデに住みました。氏族が分かれていった物語の全体は、ハブ記事中つ国のエルフ:氏族、不死、そして言語を解説にあります。
ヴァラールは山脈に峠カラキルヤを開き、木々の光がエルダマールとその先の海へ流れ出るようにしました。その峠にあるトゥーナの丘に、エルフは白い塔と水面を照らす灯をもつ都ティリオンを築きました。
解き放たれたメルコールと宝玉の誕生
マンドスの館で三つの時代を過ごしたのち、メルコールは赦しを請い、マンウェは彼を解き放ちました。彼は友好を装い、ノルドールのあいだに、とりわけフィンウェの息子フェアノールに対する偽りを撒きました。フェアノールが木々の混じり合った光を宿す三つのシルマリルを作ったのは、このヴァリノールの輝かしい年月のことです。その物語と、それに続く誓言のすべてはフェアノールとシルマリル:エルフを破滅させた宝玉で語っています。
ヴァリノールの暗黒化
タニクウェティルでの祝祭のさなか、メルコールは大蜘蛛ウンゴリアントを連れてやって来ました。彼が槍で二つの木を突き、彼女がその樹液と光を飲み干すと、木々は枯れました。闇の中でメルコールは北のフォルメノスへ向かい、フィンウェを殺してシルマリルを奪いました。「ヴァリノールの暗黒化のこと」は、世界の歴史全体を変えるこの出来事をわずか数ページで語ります。
フェアノールに率いられたノルドールは反逆し、追跡のためにヴァリノールを去りました。彼らはアルクウァロンデでテレリから船を力ずくで奪い、これが最初の同族殺害となりました。マンドスは彼らにノルドールの宿命を宣告しました。ヴァリノールそのものは破壊されませんでしたが、二度と元の姿には戻りませんでした。
太陽と月、そしてヴァリノールの隠匿
テルペリオンの最後の花とラウレリンの最後の実から、ヴァラールは月と太陽を作りました。これは「太陽と月とヴァリノールの隠匿のこと」に語られています。悲しみ、メルコールの再来を恐れたヴァラールは、ペローリをさらに高くし、海に魔法の島々を置いて、中つ国からの使者が道を見つけられないようにしました。第一紀の残りの期間、ヴァリノールは閉ざされたままでした。
エアレンディルの航海
その封印が破られたのはただ一度でした。第一紀の終わり、シルマリルを帯びた船乗りエアレンディルが影の海を越え、アマンに足を踏み入れました。彼はヴァラールの前でエルフと人間の双方のために嘆願し、西方の軍勢が出陣しました。メルコールは怒りの戦いで打ち倒され、虚空へ放逐されました。エアレンディルはシルマリルを携えて空を航くよう定められ、その宝玉は星として輝いています。
第二紀と禁令
第一紀の後、中つ国のエルフは赦され、西へ船出することを許されました。多くがそうしてトル・エレッセアに住み、その港はアヴァッローネでした。メルコールと戦ったエダインには、晴れた日にはエレッセアが見えるほどの島ヌーメノールが与えられましたが、そこにはヴァラールの禁令がありました。自分たちの岸が見えなくなるほど西へ船を進めてはならない、というものです。
『アカルラベース』が語るように、ヌーメノール人はやがて自らの死すべき運命を恨むようになりました。サウロンの影響のもと、最後の王アル=ファラゾーンは史上最大の艦隊を造り、力ずくで不死を奪おうとアマンに上陸しました。マンウェは世界の統治を手放し、イルーヴァタールに訴えました。海が裂けてヌーメノールは水没し、世界は変えられました。世界は丸くされ、アマンは世界の圏外へ取り去られたのです。
まっすぐな道
それ以来、中つ国から西へ向かう船は地球を一周して戻って来るだけになりました。世界の湾曲を離れて離れ島とヴァリノールへ続くまっすぐな道を通れるのは、エルフの船と、ヴァラールが許した者だけです。キーアダンが築いた灰色港は、第三紀におけるその航海の主要な港です。詳しくは灰色港とは:ミスロンド、キーアダン、西方への船をご覧ください。
第三紀と最後の船
『指輪物語』の時代には、ヴァリノールは記憶であり希望です。ロスローリエンで歌われるガラドリエルの哀歌は、自分には道が閉ざされていることを嘆いています。一つの指輪を拒んだのち、彼女は渡ることを許されます。追補編Aと追補編Bは、第三紀3021年の最後の旅立ちを記録しています。エルロンド、ガラドリエル、ガンダルフ、ビルボ、フロドがともに港から船出したのです。追補編Bには、サムもローズの死後に港へ行き、指輪所持者の最後の一人として海を渡ったという伝承が添えられ、追補編はまた、レゴラスが灰色の船を造ってギムリを伴ったことも記しています。
そもそもなぜ定命の者が渡れるのか
フロドの渡航は特別な恩寵です。トールキンは書簡の中で、それを中つ国では癒えない傷のための癒しの贈り物と説明し、フロドとビルボも時が来れば自らの意志で死ぬと注意深く述べています。彼らが向かうのはヴァラールの奥地ではなくトル・エレッセアであり、不死になるわけではありません。こうして『アカルラベース』のトールキン自身の規則は保たれています。
エルフ語の中のヴァリノール
ヴァリノールの言語はクウェンヤ語
ヴァリノールの言葉は、ヴァンヤールとノルドールの言語であるクウェンヤ語でした。『シルマリルの物語』によれば、ヴァラール自身もこれを学んで用いました。最初の文字を考案したのはティリオンのルーミルで、のちにフェアノールがそれを改良してテングワールを作りました。アルクウァロンデのテレリは、ごく近縁のテレリン語を話していました。
シンダール語はヴァリノールで生まれたものではありません。ベレリアンドに留まった灰色エルフのあいだで育った言語です。追放されたノルドールは中つ国へ戻ると日常にシンダール語を用いるようになり、クウェンヤ語は、追補編Fでのトールキンの言い方を借りればラテン語のような、伝承と歌と高貴な名前のための言語になりました。失われた西方について歌われるガラドリエルの哀歌 Namárië がロスローリエンでクウェンヤ語で歌われるのはそのためです。この分岐については『ロード・オブ・ザ・リング』でエルフは何語を話すのか?で詳しく説明しています。
名前
『シルマリルの物語』に出てくるヴァリノールの名前の多くはクウェンヤ語で、いくつかの確認済みの単語で読み解けます。
| 名前 | 言語 | 意味 | 補足 |
|---|---|---|---|
| Aman | クウェンヤ語 | 「至福の国」 | 大陸全体。形容詞 amanya は「祝福された」 |
| Valinor | クウェンヤ語 | Valar の国 | Vala「力ある者」、複数形 Valar に基づく |
| Valimar | クウェンヤ語 | 「ヴァラールの住まい」 | 都の名。ヴァルマールとも |
| Taniquetil | クウェンヤ語 | 「高く白い峰」 | マンウェとヴァルダの山 |
| Tirion | クウェンヤ語 | 「大いなる見張り塔」 | 普通名詞 tirion は「見張り塔」 |
| Laurelin | クウェンヤ語 | 金の木 | laurë(木の金色の光)を含む。金属の金ではない |
| Arda | クウェンヤ語 | 「世界」 | 海と空を含めた世界全体 |
エルフ語の歌と詩:ナマリエ、ア・エルベレス、中つ国の偉大な詩で扱っているこの歌について、押さえておきたい点が二つあります。第一に、Namárië の有名な一行 nai hiruvalyë Valimar は「おそらく汝はヴァリマールを見出すだろう」という意味で、指しているのはヴァリノールそのものではなくヴァラールの都です。第二に、Namárië 自体はトールキン自身の注釈によれば ná márië「健やかであれ」から来た「さようなら」の意味です。この歌は、ガラドリエル自身には叶わなくとも、聞き手が西方を見出すかもしれないと願う別れの歌なのです。
なぜエルフの名前は西を指すのか
これらの単語を知ると、中つ国のいたるところにヴァリノールが見えてきます。エルフは記憶にある光にちなんで物に名前をつけました。ゴンドールの白の木は、ヌーメノールの白の木を通じて、ティリオンにあったテルペリオンの似姿ガラシリオンの末裔です。ヴァルダが灯した星は、シンダール語では Elbereth として呼びかけられ、クウェンヤ語では星の女王 Elentári です。これらの名前をエルフの文字で書いてみたい方は、テングワール名前ツールをお使いください。
映画と『力の指輪』のヴァリノール
この節の内容はすべて映像化作品についてです。原作とは分けて考えてください。
ピーター・ジャクソンの三部作
映画はヴァリノールを一度も映しません。台詞の中で「不死の国」として言及し、『王の帰還』を灰色港で、船が白い光の中へ去っていく場面で締めくくります。映画の「白い岸辺」のイメージは原作の最終章からそのまま取られています。映画独自の発想としては、アルウェンが自分の未来を見る幻があり、船出せずに留まるという彼女の選択に重点を置いています。原作ではこの選択は追補編Aで扱われます。
『力の指輪』
Amazonのシリーズはヴァリノールから始まりますが、その枠組みは番組の創作です。木々の下のヴァリノールにいる幼いガラドリエルを映し、そのあと暗黒化とモルゴスとの戦いを駆け足でたどります。いくつかは原作の出来事ではなく脚色です。
- ガラドリエルの帰還の航海。 シーズン1では上級王がガラドリエルとその一行を栄誉としてヴァリノール行きの船に乗せ、彼女は海へ飛び込みます。原作にはそのような航海はなく、ガラドリエルは第二紀と第三紀を通じて中つ国に留まります。彼女が個人的な禁令の下にあったかどうかは、トールキンの文書によって異なります。
- エルフの衰退とミスリル。 ミスリルが見つからなければエルフは西へ渡るか衰えるしかない、という番組の設定はシリーズのための創作です。
- ヴァリノールの言葉。 番組では番組のために書かれたクウェンヤ語とシンダール語の台詞が使われます。番組の台詞については別の記事で扱っており、どれも原作にはありません。
いずれも原作の地理を変えるものではありません。トールキンが西方について何を書いたのか知りたいなら、『シルマリルの物語』、『アカルラベース』、追補編Aの順に読んでください。
ヴァリノールについてのよくある質問
ヴァリノールは天国ですか?
いいえ。創造された世界の中にある実在の土地であり、ヴァラールも神ではなく被造物です。死んだエルフはそこのマンドスの館で待ちますが、人間の死者はヴァラールでさえ知らない世界の外のどこかへ行きます。トールキンは意図的に、ヴァリノールをキリスト教の天国の手前に留めました。
なぜヴァラールはサウロンを止めなかったのですか?
怒りの戦いとヌーメノールの没落の後、ヴァラールは中つ国に力で直接介入しないことを選びました。代わりに、ガンダルフを含むイスタリを、支配することを禁じられた助言者として送りました。その選択については中つ国の魔法使いたち:五人のイスタリの正体で説明しています。
ヴァリノールを治めているのは誰ですか?
ヴァラールの王マンウェが、妃ヴァルダとともにタニクウェティルから治めています。ヴァラールはそれぞれ自分の領分をもちますが、長はマンウェで、彼の鷲たちが彼に代わって世界を見張っています。
エルフはヴァリノールから戻って来られますか?
戻った者もいます。トールキン晩年の著述によれば、グロールフィンデルは第一紀に死んだのちヴァリノールで再び体を与えられ、第二紀に中つ国へ戻りました。イスタリもヴァリノールから来ました。しかし一般に、西への航海は一方通行の扉です。
People Also Ask
『指輪物語』のヴァリノールとは何ですか? ヴァリノールは、トールキンの世界の天使的な力ヴァラールの国です。大海を越えたはるか西のアマンにあります。灰色港から船出するエルフはそこへ向かい、定命の者はふつう辿り着けません。
ヴァリノールと「不死の国」は同じですか? ほぼ同じです。「不死の国」はアマンにトル・エレッセアとエルダマールを加えた広い呼び名です。厳密なヴァリノールは、ペローリの向こう側でヴァラールが住む土地です。
人間はヴァリノールへ行けますか? 原則として行けません。ヌーメノールの没落後、アマンは世界の圏外へ移され、まっすぐな道を見つけられるのはエルフだけです。フロド、ビルボ、サムは指輪所持者として渡ることを許されました。
ヴァリノールでは何語が話されていますか? ヴァラールも用いた、ヴァンヤールとノルドールの言葉であるクウェンヤ語です。テレリは近縁のテレリン語を話しました。シンダール語は中つ国で生まれました。
西方の言葉を学ぼう
この記事に出てきた Aman、Tirion、Taniquetil、Valimar はクウェンヤ語の名前で、それを読み解くことがこの言語への一番の近道です。無料のエルフ語コースではクウェンヤ語とシンダール語を並行して学べ、ログインした会員はすべてのレッスンを無料で受けられます。英語のフレーズがクウェンヤ語でどうなるか見たい方は、英語からエルフ語への翻訳ツールをお試しください。
Related Reading
よくある質問
『指輪物語』のヴァリノールとは何ですか?
ヴァリノールは、トールキンの世界を治める天使的な力ヴァラールの国です。大海を越えたはるか西の地アマンにあります。『指輪物語』の結末で灰色港から船出するエルフたちが向かうのがここです。定命の者はふつう辿り着けません。
ヴァリノールと「不死の国」は同じですか?
ほぼ同じです。「不死の国」は、アマンにトル・エレッセア島とエルダマールのエルフの海岸を加えた広い呼び名です。厳密なヴァリノールは、アマンのうちペローリ山脈の向こう側、ヴァラールが住む部分を指します。日常的な使い方では両者は重なります。
人間はヴァリノールへ行けますか?
原則として行けません。ヌーメノールの没落後、世界は丸くされ、アマンは世界の圏外へ移されました。まっすぐな道を見つけられるのはエルフだけです。フロドとビルボ、のちにサムは指輪所持者として渡ることを許されましたが、トールキンは彼らもいずれ死ぬと述べています。
ヴァリノールへ行くと不死になれますか?
なれません。トールキンは書簡と『アカルラベース』で、その地はそこに住む者の本性を変えないとはっきり書いています。定命の者はヴァリノールではむしろ早く衰えます。フロドの渡航は癒しと休息の贈り物であり、不死の贈り物ではありません。
ヴァリノールでは何語が話されていますか?
クウェンヤ語です。ヴァリノールのヴァンヤールとノルドールの言葉で、ヴァラール自身もこれを用いました。アルクウァロンデのテレリは近縁のテレリン語を話しました。シンダール語はヴァリノールではなく中つ国で生まれた言語です。