Марток и Гаурон: клингонские цитаты из «Глубокого космоса 9» и «Следующего поколения»
Настоящие реплики на клингонском, произнесённые генералом Мартоком и канцлером Гауроном в «Звёздном пути»: с переводом, контекстом эпизодов и честной заметкой о том, какая часть их диалогов на самом деле на клингонском.
Лучшее приложение для изучения клингонского (и почему я ушёл из Duolingo)
Шесть приложений для изучения клингонского, протестированных в 2026 году — Duolingo, boQwI', Tengwar, курс KLI и другие. Реальное сравнение и честный вердикт.
Как выучить клингонский: полное руководство для начинающих 2026
Всё, что нужно, чтобы выучить клингонский в 2026 году: грамматика, произношение, первые 100 слов, план из четырёх этапов и лучшие ресурсы — от словаря Марка Окранда до ИИ-наставника Tengwar.
ChatGPT и клингонский: способен ли ИИ говорить на tlhIngan Hol? (Проверено в 2026 году)
Я проверил ChatGPT, Claude и Gemini на переводе, грамматике и разговоре на клингонском. Провалы каждого ИИ — и где выигрывает репетитор Tengwar Митрандир.
Переводчик на клингонский: честный обзор всех вариантов 2026
Мы протестировали все переводчики на клингонский в 2026: Bing, Google (нет), KLI, boQwI', Hol 'ampaS и ИИ-репетитор Mithrandir. Какие реально работают, а какие галлюцинируют.
Как сказать «Я люблю тебя» по-клингонски (и почему это непросто)
Прямого «я люблю тебя» в клингонском нет — Марк Окранд построил язык вокруг культуры воинов, которые так не говорят. Вот что клингоны говорят вместо этого, с произношением.
Клингонские рождественские приветствия — что говорят воины в декабре
В клингонском нет Рождества. QI'lop — засвидетельствованное слово для традиционного праздника; вот что настоящее, а что лишь фанатская условность.
Клингонские песни: Heghlu'meH, опера и музыка Ко'нос
Клингонская музыка в «Звёздном пути» и в реальности: опера 'u', лексика застольных песен и какие известные тексты на самом деле не задокументированы.
Словарь клингонского: 100 главных слов на tlhIngan Hol
100 главных клингонских слов по категориям — люди, тело, еда, природа, глаголы, прилагательные, числа и время. По «Клингонскому словарю» Марка Окранда.
Клингонские свадебные клятвы: церемония Ворфа и Джадзии и фразы для фанатских свадеб
Клингонские свадебные клятвы и фразы — церемония Ворфа и Джадзии в «Глубоком космосе 9», легенда о Лукаре, брачный ритуал и полезные клингонские фразы для фанатских свадеб.
Клингонские цитаты Ворфа: честь, битва и разбитое сердце в TNG и DS9
Самые известные цитаты Ворфа на клингонском из «Звёздного пути: Следующее поколение» и DS9 — с переводом, контекстом эпизода и пояснениями, что на самом деле значит клингонский оригинал.
Ваше имя на клингонском: как транслитерировать иностранные имена на tlhIngan Hol
Как клингонский передаёт иностранные имена — правила транслитерации, ограничения фонологии и примеры. Sarah, Michael, Mehmet, Maria и другие — с разбором.
