Tar-Míriel Dijelaskan: Ratu Sah Númenor dalam Buku dan Rings of Power
Read this article in English →

Coba sendiri — alat bahasa Elf gratis
Jawaban singkat: Tar-Míriel adalah putri dan anak tunggal Tar-Palantir, raja Númenor terakhir yang kembali berpaling kepada para Valar. Menurut hukum Númenor ia adalah pewaris yang sah dan seharusnya menjadi Ratu Penguasa keempat. Namun sepupu pertamanya, Pharazôn, menikahinya di luar kehendaknya, hal yang dilarang oleh hukum itu sendiri, merebut tongkat kerajaan sebagai Ar-Pharazôn, dan mengganti namanya menjadi Ar-Zimraphel. Ia tenggelam dalam Kejatuhan saat mendaki gunung suci, Meneltarma (The Silmarillion, "Akallabêth"). Ratu Wali Míriel dalam The Rings of Power adalah penciptaan ulang yang bebas.
Tar-Míriel adalah salah satu tokoh terpenting di Zaman Kedua Tolkien dan salah satu yang paling sedikit digambarkan. Segalanya berporos padanya: takhta Númenor menjadi miliknya menurut hukum, dan pria yang merampasnya membawa pulau itu menuju kehancuran. Namun Tolkien memberinya mungkin hanya selusin kalimat. Ia tidak punya ucapan yang tercatat, tidak ada wajah yang digambarkan, tidak ada pendapat di halaman. Ia diperkenalkan sebagai pewaris, dinikahi sebagai rampasan, diganti namanya sebagai pernyataan kebijakan, dan hilang di paragraf-paragraf terakhir kejatuhan.
Kesunyian itu adalah fakta utama tentang dirinya, dan panduan ini memperlakukannya dengan jujur. Kami menjabarkan persis apa yang dikatakan Tolkien dan apa yang ia biarkan kosong, lalu membangun sisanya dari konteks yang memang ada di buku: hukum suksesi Númenor, masa pemerintahan ayahnya, perpecahan antara Kaum Raja dan kaum Setia, serta makna gunung yang ia tuju saat berlari. Di mana kami menafsirkan, kami mengatakannya. The Rings of Power telah menjadikannya tokoh utama, jadi kami juga memisahkan Míriel versi buku dari Míriel versi serial dengan cermat.
Untuk bangsa yang lebih luas tempat ia berasal, mulailah dengan Manusia di Dunia Tengah. Untuk perang bahasa yang mengalir di sepanjang nama-namanya, lihat Adûnaic: Bahasa yang Hilang dari Númenor.
Sekilas tentang Tar-Míriel
| Bangsa | Númenórean, dari keluarga kerajaan keturunan Elros Tar-Minyatur, saudara Elrond |
| Nama Quenya | Míriel; sebagai pewaris sah, Tar-Míriel (The Silmarillion, "Akallabêth") |
| Nama Adûnaic | Ar-Zimraphel, dipaksakan oleh Ar-Pharazôn setelah pernikahan ("Akallabêth") |
| Ayah | Tar-Palantir, lahir Inziladûn, raja Númenor |
| Ibu | Tidak disebutkan namanya dalam teks yang diterbitkan |
| Saudara | Tidak ada; "Akallabêth" mengatakan ayahnya tidak punya putra |
| Suami | Ar-Pharazôn yang Keemasan (Quenya Tar-Calion), sepupu pertamanya, dinikahi di luar kehendaknya |
| Anak | Tidak tercatat |
| Gelar yang sah | Ratu Penguasa Númenor, berdasarkan hukum suksesi yang dibuat Tar-Aldarion (Unfinished Tales, "The Line of Elros") |
| Kedudukan sebenarnya | Permaisuri raja perebut takhta, dari ZK 3255 hingga Kejatuhan |
| Tempat tinggal | Armenelos, kota Raja di Númenor |
| Kematian | ZK 3319, disusul laut di lereng Meneltarma |
| Sumber utama | The Silmarillion, "Akallabêth"; silsilah dalam Unfinished Tales |
| Di layar | Cynthia Addai-Robinson sebagai Ratu Wali Míriel dalam The Rings of Power; tidak ada dalam film-film Peter Jackson |
Garis Waktu Tar-Míriel
"Mae govannen" — want to actually speak Elvish?
Try It Free →Tanggal Zaman Kedua berasal dari Lampiran B The Lord of the Rings. Tolkien tidak memberikan tahun kelahiran Míriel dalam teks yang diterbitkan, dan "Akallabêth" tidak memberi tanggal pernikahan selain menempatkannya saat ayahnya wafat, sehingga baris-baris yang menyangkut dirinya secara langsung dikaitkan dengan peristiwa di sekitarnya.
| Zaman dan tahun | Peristiwa |
|---|---|
| ZK 32 | Kaum Edain tiba di Númenor; Elros menjadi raja pertamanya (Lampiran B) |
| ZK 1075 | Tar-Ancalimë menjadi Ratu Penguasa pertama, berdasarkan hukum yang dibuat ayahnya, Tar-Aldarion (Lampiran B; Unfinished Tales) |
| ZK 2251 | Tar-Atanamir mengambil tongkat kerajaan; pemberontakan dan perpecahan kaum Númenórean dimulai (Lampiran B) |
| ZK 2899 | Ar-Adûnakhôr mengambil tongkat kerajaan, raja pertama yang memakai nama kerajaan dalam bahasa Adûnaic (Lampiran B; "Akallabêth") |
| Akhir Zaman Kedua | Ar-Gimilzôr menganiaya kaum Setia dan melarang bahasa-bahasa Eldarin; putra sulungnya, Inziladûn, kemudian menggantikannya sebagai Tar-Palantir ("Akallabêth") |
| Masa pemerintahan Tar-Palantir | Míriel lahir, anak tunggalnya; Gimilkhâd, adik raja, memimpin Kaum Raja, dan Pharazôn meraih kemasyhuran dalam perang di Dunia Tengah ("Akallabêth") |
| ZK 3255 | Tar-Palantir wafat. Pharazôn menikahi Míriel di luar kehendaknya dan merebut tongkat kerajaan sebagai Ar-Pharazôn (Lampiran B; "Akallabêth") |
| ZK 3261 | Ar-Pharazôn berlayar ke Dunia Tengah dan mendarat di Umbar (Lampiran B) |
| ZK 3262 | Sauron dibawa ke Númenor sebagai tawanan dan mulai merusak sang raja (Lampiran B) |
| ZK 3262 sampai 3310 | Kuil Sauron berdiri di Armenelos; kaum Setia dianiaya ("Akallabêth") |
| ZK 3310 | Ar-Pharazôn mulai membangun Armada Agung (Lampiran B) |
| ZK 3319 | Ar-Pharazôn menyerbu Valinor. Kejatuhan Númenor; Míriel disusul laut di Meneltarma. Elendil dan putra-putranya lolos (Lampiran B; "Akallabêth") |
Jika Anda melihat tahun kelahiran atau usia Míriel di internet, periksa sumbernya: kronologi yang diterbitkan tidak memberikan keduanya.
Keluarga dan Garis Keturunan
Keluarga Míriel adalah simpul kekerabatan yang kecil dan erat, dan simpul itulah inti kisahnya. Setiap orang dalam tabel ini adalah keturunan Elros.
| Tokoh | Hubungan dengan Míriel | Catatan |
|---|---|---|
| Elros Tar-Minyatur | Leluhur jauh | Raja pertama Númenor, saudara kembar Elrond; lihat Elros dan Elrond |
| Ar-Gimilzôr | Kakek | Raja yang memusuhi kaum Setia, yang melarang bahasa-bahasa Elf ("Akallabêth") |
| Inzilbêth | Nenek | Ratu Ar-Gimilzôr, dari keluarga Penguasa Andúnië dan diam-diam termasuk kaum Setia ("Akallabêth") |
| Tar-Palantir (Inziladûn) | Ayah | Putra sulung Gimilzôr; raja yang bertobat |
| Gimilkhâd | Paman | Putra bungsu Gimilzôr; pemimpin Kaum Raja |
| Pharazôn | Sepupu pertama dan suami | Putra Gimilkhâd; merebut tongkat kerajaan sebagai Ar-Pharazôn |
| Amandil | Kerabat dari garis Andúnië | Penguasa Andúnië terakhir, dulu disayangi Pharazôn semasa muda, pemimpin kaum Setia |
| Elendil | Kerabat dari garis Andúnië | Putra Amandil; lolos dari Kejatuhan; lihat Isildur Dijelaskan |
Perpecahan yang mengoyak Númenor melintas tepat di tengah keluarganya: nenek dari kaum Setia, kakek yang menganiaya, ayah yang bertobat, dan paman yang memberontak. Dan karena para Penguasa Andúnië juga keturunan Elros, darah Elros bertahan melampaui Míriel melalui Elendil dan para raja Gondor dan Arnor, hingga Aragorn.
Siapa Tar-Míriel
Dalam satu kalimat: Tar-Míriel adalah perempuan pemilik tongkat kerajaan Númenor ketika kerajaan itu membuat pilihan terakhirnya, dan dari dialah tongkat itu dirampas.
Ia masuk ke dalam "Akallabêth" dalam satu baris tentang ayahnya, muncul kembali ketika ayahnya wafat dan kekuasaan seharusnya jatuh kepadanya "menurut hak dan hukum kaum Númenórean," lalu tidak disebut lagi sampai laut datang.
Mudah membaca ini sebagai kelalaian Tolkien terhadapnya. Kami berpendapat ia memakainya sebagai engsel cerita tanpa memberinya suara di dalamnya. Hak hukumnyalah yang membuat Ar-Pharazôn menjadi perebut takhta, bukan raja sah yang tersesat, dan kematiannya di gunung suci adalah gambaran terakhir Númenor lama sebelum lenyap.
Apa yang Sebenarnya Dikatakan Tolkien
Karena begitu banyak yang telah ditulis tentang Míriel di internet, dan karena sebuah serial televisi telah memberinya biografi lengkap, ada gunanya mendaftar fakta yang diterbitkan secara gamblang. Inilah semua yang ditetapkan "Akallabêth" dan Unfinished Tales tentang dirinya, tanpa tambahan apa pun:
- Ia adalah putri Tar-Palantir dan anak tunggalnya. Ayahnya tidak punya putra.
- Ia diberi nama Quenya. "Akallabêth" menekankannya: ayahnya memberinya nama "dalam bahasa Elf," hal yang penting di kerajaan tempat bahasa Elf baru saja dilarang.
- Ia adalah pewaris yang sah. Kekuasaan seharusnya beralih kepadanya menurut hak dan hukum.
- Ia dinikahkan di luar kehendaknya. Pharazôn memaksakan pernikahan itu.
- Pernikahan itu melanggar hukum kekerabatan Númenor, yang melarang pernikahan antara mereka yang hubungannya lebih dekat daripada sepupu derajat kedua, bahkan di dalam keluarga kerajaan.
- Pharazôn mengambil tongkat kerajaan atas namanya sendiri dan mengganti nama Míriel menjadi Ar-Zimraphel.
- Ia tewas dalam Kejatuhan. Saat gelombang datang ia mendaki menuju tempat suci di Meneltarma, tetapi air menyusulnya.
Dan inilah yang tidak dikatakan Tolkien, agar tak seorang pun keliru menganggap rekonstruksi sebagai kanon:
- Nama ibunya, tanggal kelahirannya, atau usianya.
- Rupa wajahnya.
- Satu kata pun yang ia ucapkan.
- Apakah ia melawan Pharazôn lebih dari sekadar fakta bahwa pernikahan itu tidak dikehendakinya.
- Pendapatnya tentang Sauron, kuil itu, atau persembahan manusia yang dilakukan di sana.
- Apakah ia menganggap dirinya bagian dari kaum Setia.
- Apakah ia punya hubungan dengan Amandil dan Elendil di tahun-tahun terakhir.
- Apakah ia dan Pharazôn punya anak. Tidak ada yang tercatat, dan garis kerajaan diperlakukan sebagai berakhir bersama mereka.
Segala sesuatu di luar daftar pertama adalah tafsiran. Sebagian sangat didukung oleh teks, dan kami akan menyebutkan di mana. Tidak satu pun yang dinyatakan.
Hukum Suksesi di Númenor
Untuk memahami apa yang dirampas dari Míriel, Anda perlu mengetahui hukum yang menjadi haknya. Kisahnya ada dalam Unfinished Tales, dalam "Aldarion and Erendis" dan "The Line of Elros."
Selama seribu tahun pertamanya Númenor mewariskan tongkat kerajaan dari raja kepada putra sulungnya. Tar-Aldarion, raja keenam, pelaut agung yang pernikahannya dengan Erendis kandas karena pelayaran-pelayarannya, hanya punya satu anak: seorang putri, Ancalimë. Aldarion mengubah hukum sehingga anak sulung raja, putra atau putri, yang akan mewarisi. Pada ZK 1075, menurut Lampiran B, Tar-Ancalimë menjadi Ratu Penguasa pertama Númenor.
Dua ratu lagi memerintah sebelum masa Míriel, dan kisah mereka menunjukkan kekuatan hukum itu sekaligus titik lemahnya:
| Ratu Penguasa | Apa kata sumber | Apa yang ditunjukkannya |
|---|---|---|
| Tar-Ancalimë | Ratu Penguasa pertama; penobatannya memerlukan perubahan hukum oleh Aldarion (Unfinished Tales) | Seorang perempuan dapat memegang tongkat kerajaan dengan haknya sendiri |
| Tar-Telperiën | Memerintah lama dan tidak pernah menikah; tongkat kerajaan beralih kepada keponakannya, Tar-Minastir ("The Line of Elros") | Seorang ratu tidak memerlukan suami untuk memerintah |
| Tar-Vanimeldë | Menyerahkan pemerintahan sebagian besar kepada suaminya, Herucalmo, yang setelah ia wafat merebut tongkat kerajaan sebagai Tar-Anducal dan menahannya dari putra mereka; ia tidak dihitung dalam garis raja ("The Line of Elros") | Suami seorang ratu dapat merebut takhta, dan catatan Númenor sendiri menolak mengesahkannya |
Míriel seharusnya menjadi yang keempat. Hukum yang seharusnya menobatkannya sudah berjalan tiga kali, dan berdasarkan preseden Vanimeldë, perebutan takhta oleh pasangan kerajaan adalah sesuatu yang para penulis kronik Númenor tahu cara menamainya. Itulah sebabnya "Akallabêth" begitu jelas bahwa kekuasaan seharusnya beralih kepada Míriel "menurut hak." Narator Tolkien tidak sedang menggambarkan klaim yang diperdebatkan. Ia sedang menggambarkan sebuah pencurian.
Tafsiran kami, dan kami menandainya demikian: Tolkien membangun sebuah kerajaan tempat perempuan dapat memerintah, lalu membiarkan suksesi paling menentukan dalam sejarahnya diputuskan oleh seorang pria yang menikahi pewaris untuk merebut takhtanya. Apa pun penilaian kita tentang itu, hal ini bukan kebetulan dari sebuah paragraf sambil lalu. Latar belakang hukumnya disusun dalam sebagian tulisan Tolkien yang paling rinci tentang Númenor, dan "Akallabêth" bersandar padanya.
Ayahnya: Tar-Palantir yang Berpandangan Jauh
Míriel tidak bisa dipisahkan dari ayahnya, karena masa pemerintahan ayahnyalah yang membuat nama dan haknya penting.
Menjelang akhir Zaman Kedua, para raja Númenor sudah lama berbalik melawan para Valar dan kaum Elf. Sejak Ar-Adûnakhôr dan seterusnya, mereka memakai nama kerajaan dalam bahasa Adûnaic, bahasa asli Manusia dari Barat, bukan Quenya. Ar-Gimilzôr, kakek Míriel, bertindak paling jauh: "Akallabêth" mengatakan ia melarang bahasa-bahasa Eldarin dan menganiaya kaum Setia, mereka yang masih mencintai kaum Elf dan menghormati para Valar.
Namun istrinya, Inzilbêth, berasal dari keluarga Penguasa Andúnië, para penguasa wilayah barat yang memimpin kaum Setia, dan diam-diam ia sepaham dengan mereka. Putra sulung mereka, Inziladûn, mewarisi sifatnya. Ketika naik takhta ia kembali memakai nama kerajaan dalam Quenya, Tar-Palantir, karena, dalam kata-kata "Akallabêth," ia "berpandangan jauh, baik dengan mata maupun dengan pikiran."
Ia berusaha membalikkan arah kerajaan. Ia merawat Pohon Putih, Nimloth, yang telah ditelantarkan ayahnya, dan ia meramalkan bahwa ketika Pohon itu mati, garis raja akan berakhir bersamanya. Ia kembali mendaki Meneltarma pada musim-musim yang ditetapkan menuju tempat suci Eru. "Akallabêth" juga mengatakan bahwa ia mendaki menara tua Raja Minastir di bukit Oromet, dekat Andúnië, dan memandang ke barat melintasi laut, mungkin berharap melihat layar datang dari Tanah Abadi. Tidak ada yang datang.
Pembaruannya gagal. Kaum Raja, yang dipimpin adiknya sendiri, Gimilkhâd, menentangnya secara terbuka, dan rakyat terpecah. Tar-Palantir wafat dengan kerajaan yang masih terbelah, meninggalkan satu anak.
Bagi Míriel ini berarti tiga hal. Ia lahir di satu-satunya rumah tangga kerajaan selama beberapa generasi yang menganggap serius warisan Elf. Nama Quenya-nya adalah pilihan sengaja seorang ayah yang baru saja memulihkan nama-nama kerajaan Quenya. Dan suksesinya adalah ujian apakah pembalikan arah ayahnya akan bertahan melampaui hidupnya sendiri. Jawaban Pharazôn adalah menikahinya dan menghapus baik klaimnya maupun namanya.
Kaum Raja dan Kaum Setia
Míriel hidup di puncak sebuah perpecahan yang telah tumbuh selama lebih dari seribu tahun.
Kaum Númenórean diberi pulau mereka oleh para Valar, bersama umur panjang, tetapi dengan satu larangan: Larangan para Valar melarang mereka berlayar ke barat hingga pantai mereka sendiri tak terlihat lagi, menuju Tanah Abadi. Seiring waktu banyak yang membencinya, dan iri pada keabadian kaum Elf. "Akallabêth" menelusuri bagaimana rasa iri ini menjadi sebuah golongan, yang disebut Kaum Raja, yang menolak para Valar dan bahasa-bahasa Elf, berhadapan dengan minoritas yang menjaga persahabatan lama. Kaum Elf menyebut mereka Elendili, Sahabat-Elf; dalam sejarah mereka adalah kaum Setia. Untuk kisah lengkap tentang Larangan itu dan tanah yang dijaganya, lihat Valinor: Tanah Abadi para Valar, Dijelaskan.
Pada masa pemerintahan Tar-Palantir, kedua pihak kurang lebih seperti ini:
| Kaum Raja | Kaum Setia | |
|---|---|---|
| Pemimpin pada masa Míriel | Gimilkhâd, lalu putranya, Pharazôn | Amandil, Penguasa Andúnië, dan putranya, Elendil |
| Sikap terhadap para Valar | Membenci Larangan, berusaha lolos dari kematian | Setia, menerima Karunia Manusia |
| Bahasa nama kerajaan | Adûnaic, dengan awalan Ar- | Quenya, dengan awalan Tar- |
| Sikap terhadap Dunia Tengah | Kekuasaan, upeti, dan benteng | Persahabatan dengan kaum Elf Dunia Tengah |
| Nasib | Tenggelam dalam Kejatuhan atau hilang di Aman | Lolos dengan sembilan kapal untuk mendirikan Arnor dan Gondor |
Tabel ini membuat pentingnya nama menjadi jelas. Di Númenor, memilih bahasa untuk nama kerajaan adalah tindakan politik. Nama Quenya Tar-Palantir mengumumkan sebuah kebijakan. Ketika Pharazôn menikahi Míriel, ia melakukan dua hal dengan nama: ia memakai nama kerajaan Adûnaic untuk dirinya sendiri, dan ia memberikan satu kepada Míriel. Nama Quenya yang dipilih ayahnya untuknya dikesampingkan dalam penggunaan resmi kerajaan.
Di mana Míriel sendiri berpihak, Tolkien tidak mengatakan. Dari kelahiran, nama, dan harapan ayahnya, ia adalah kelanjutan dari arah kaum Setia di dalam keluarga kerajaan, dan Pharazôn punya segala alasan politik untuk menyerapnya daripada membiarkannya bebas sebagai titik kumpul.
Pernikahan Paksa dan Perebutan Takhta
Pharazôn telah membangun namanya di negeri seberang. "Akallabêth" menggambarkannya sebagai panglima besar yang memimpin kaum Númenórean dalam perang mereka di Dunia Tengah dan pulang dalam keadaan kaya dan dikagumi. Ketika ayahnya, Gimilkhâd, wafat, kepemimpinan Kaum Raja beralih kepadanya, dan hati rakyat berpaling kepadanya. Ketika Tar-Palantir wafat pada ZK 3255, Pharazôn sudah siap.
"Akallabêth" mengutuk perbuatannya dengan bahasa yang luar biasa lugas, dan susunan penilaiannya layak dibaca. Teks itu mengatakan Pharazôn menikahi Míriel di luar kehendaknya, "berbuat jahat dalam hal ini," lalu menambahkan bahwa hal itu jahat "juga" karena hukum Númenor tidak mengizinkan pernikahan antara kerabat yang lebih dekat daripada sepupu derajat kedua, bahkan di dalam keluarga kerajaan. Míriel dan Pharazôn adalah sepupu pertama: ayah mereka bersaudara. Karena itu, pernikahan tersebut sekaligus pemaksaan terhadap seorang perempuan dan pelanggaran hukum kerajaan.
Lalu datang tindakan politik yang menjadi tujuan pernikahan itu. Pharazôn merebut tongkat kerajaan ke tangannya sendiri dan memakai nama kerajaan Ar-Pharazôn, yang Keemasan, dalam Quenya Tar-Calion. Ia mengganti nama istrinya menjadi Ar-Zimraphel.
Beberapa hal layak ditarik dari sini.
Ia tidak sekadar membunuh atau memenjarakannya. Tafsiran kami: pewaris sah yang mati atau dipenjara tetap menjadi sebuah klaim, sedangkan pewaris yang dinikahi perebut takhta menjadi legitimasinya. Dengan menjadikannya ratu, ia menjadikan hak Míriel bagian dari haknya sendiri.
Ia mengambil tongkat kerajaan "ke tangannya sendiri." Ungkapan itu penting dengan latar belakang Tar-Vanimeldë dan Herucalmo. Suami ratu penguasa yang merebut kekuasaan, dalam catatan Númenor sendiri, adalah perebut takhta. Pharazôn melakukan persis apa yang dilakukan Herucalmo, hanya saja sebelum, bukan sesudah, istrinya sempat memerintah.
Penggantian nama adalah bagian dari kejahatan itu. Mengubah Míriel menjadi Ar-Zimraphel bukan urusan kosmetik. Hal itu menempatkannya di dalam tradisi Adûnaic Kaum Raja yang telah ditolak ayahnya. Tolkien memberikan nama baru itu tanpa penjelasan, tetapi makna tindakannya jelas dari semua yang dikatakan "Akallabêth" tentang nama.
Tidak ada yang menghentikannya. "Akallabêth" tidak mencatat perlawanan apa pun demi Míriel. Hukum berpihak kepadanya, dan hukum tidak berbuat apa-apa.
Ratu Hanya dalam Nama: Tahun-tahun Sauron
Selama enam puluh empat tahun, dari 3255 hingga 3319, Míriel adalah ratu Númenor dalam arti bahwa ia istri raja. "Akallabêth" tidak mengatakan apa pun tentangnya sepanjang masa itu, dan inilah tahun-tahun terburuk dalam sejarah pulau itu.
Kesombongan Ar-Pharazôn berbalik kepada Sauron, yang telah memakai gelar Raja Manusia di Dunia Tengah. Pada 3261 raja berlayar dengan armada besar dan mendarat di Umbar, dan kekuatan Númenor yang begitu besar membuat para pelayan Sauron sendiri meninggalkannya. Sauron turun dan merendahkan diri, dan Ar-Pharazôn membawanya kembali ke Númenor sebagai sandera pada 3262. Dalam beberapa tahun tawanan itu sudah menjadi penasihat utama raja.
Yang menyusul, sebagaimana diceritakan "Akallabêth", adalah kerusakan kerajaan dari atas. Sauron mengajarkan bahwa para Valar telah berdusta untuk menjauhkan Manusia dari karunia hidup abadi, dan bahwa penguasa sejati adalah Morgoth, sang Kegelapan. Sebuah kuil besar berkubah didirikan di Armenelos. Nimloth, Pohon Putih, ditebang dan dibakar di altarnya, seperti yang dikhawatirkan Tar-Palantir. Manusia, terutama kaum Setia, dikorbankan di sana. Meneltarma, tempat para raja berdoa kepada Eru, ditinggalkan. Penyelamatan buah Pohon Putih oleh Isildur terjadi pada tahun-tahun ini; kami menceritakan kisah itu dalam Isildur Dijelaskan.
Di mana sang ratu? Teks tidak mengatakannya. Ia tidak ditampilkan di kuil, di dewan, atau di antara kaum Setia yang melarikan diri ke Rómenna. Kita tidak tahu apakah ia dijaga dekat atau dijauhkan, apakah ia berbicara menentang Sauron atau berdiam diri.
Kami akan menahan diri untuk tidak mengisi celah itu dengan cerita, karena inilah hal terpenting yang harus tepat tentang dirinya. Yang bisa kami lakukan adalah menunjukkan arti kesunyian itu dalam narasi. "Akallabêth" diceritakan dari sudut pandang kaum Setia yang lolos, melalui garis Elendil. Ia mencatat apa yang mereka lihat dan derita, serta perbuatan raja yang menganiaya mereka. Seorang ratu di dalam istana, bukan penganiaya dan tidak tampak sebagai salah satu dari mereka, begitu saja jatuh dari sejarah yang ditulis oleh para penyintas. Ketidakhadirannya bercerita tentang sumbernya sebanyak tentang dirinya.
Kejatuhan dan Meneltarma
Pada 3310 Ar-Pharazôn, yang sudah tua dan takut mati, mulai membangun Armada Agung. Pada 3319 ia melanggar Larangan para Valar dan berlayar ke Barat untuk berperang melawan Tanah Abadi. Ketika ia menginjakkan kaki di pantai Aman, para Valar meletakkan perwalian mereka atas dunia dan berseru kepada Eru. Dunia diubah. Sebuah jurang besar terbuka di laut, armada itu tertelan, dan Ar-Pharazôn beserta pasukannya terkubur di bawah bukit-bukit yang runtuh. Númenor sendiri dilemparkan ke dalam jurang.
Pada saat inilah, ketika pulau itu tenggelam, Míriel muncul untuk terakhir kalinya. "Akallabêth" mengatakan bahwa Tar-Míriel sang Ratu lari mendaki jalan-jalan curam Meneltarma menuju tempat suci, tetapi terlambat; air menyusulnya, dan "jeritannya hilang dalam deru angin."
Untuk memahami mengapa ini penting, Anda perlu tahu apa itu Meneltarma. Ia adalah Pilar Langit, gunung di tengah pulau. Unfinished Tales, dalam "A Description of the Island of Númenor," menggambarkan puncaknya sebagai tempat suci bagi Eru Ilúvatar, terbuka ke langit, tanpa bangunan dan tanpa patung. Di sana raja mengucapkan tiga doa setiap tahun atas nama rakyat: Erukyermë, doa kepada Eru, di musim semi; Erulaitalë, pujian kepada Eru, di pertengahan musim panas; dan Eruhantalë, ucapan syukur kepada Eru, di musim gugur. Di bawah Sauron tempat itu telah ditinggalkan.
Jadi ketika dunia hancur, sang ratu tidak lari ke kuil Morgoth, pusat kerajaan yang dibangun suaminya. Ia lari ke satu-satunya tempat di Númenor yang dipersembahkan kepada Yang Esa, tempat yang didaki ayahnya dan ditinggalkan suaminya. Tolkien tidak memberi tahu kita alasannya. Tetapi ia menempatkannya di sana, dan kematiannya adalah salah satu dari sangat sedikit kematian perorangan yang sempat digambarkan dalam kisah Kejatuhan.
Dua detail layak diperhatikan.
Narator menyebutnya Tar-Míriel. Sepanjang pernikahan, "Akallabêth" memakai nama Adûnaic yang diberikan Pharazôn hanya ketika melaporkan penggantian nama itu. Pada saat kematiannya, teks itu menyebutnya dengan gelar kerajaan Quenya-nya, Tar-Míriel sang Ratu. Tafsiran kami: narasi mengembalikan kepadanya, pada akhirnya, nama dan gelar yang telah dirampas. Inilah satu-satunya tempat dalam cerita di mana ia disebut sebagaimana mestinya menurut hak.
Gunung itu adalah akhir "Akallabêth" itu sendiri. Bab itu ditutup dengan mengatakan bahwa sebagian kaum Buangan percaya puncak Meneltarma tidak tenggelam selamanya, melainkan muncul kembali di atas ombak sebagai pulau yang sunyi, dan bahwa seorang pelaut suatu hari mungkin menemukannya. Tempat Míriel wafat menjadi tempat harapan para penyintas bergantung. Apa pun maksud Tolkien, ratu yang gagal mencapai tempat suci dan tempat suci yang mungkin bertahan terikat bersama di akhir kisah.
Untuk nama Kejatuhan itu sendiri dalam Quenya dan Adûnaic, Atalantë dan Akallabêth, lihat bagian bahasa di bawah dan panduan Adûnaic kami.
Nama-namanya: Míriel, Tar-Míriel, dan Ar-Zimraphel
Tar-Míriel punya tiga nama, dan masing-masing mencatat satu momen dalam kisahnya.
Míriel. Ini nama pribadinya, diberikan ayahnya "dalam bahasa Elf." Nama ini Quenya. Kebanyakan pembaca mengaitkannya dengan Quenya mírë, "permata, batu mulia, benda berharga," yang terbukti dengan baik (LotR, "Namárië"; the Etymologies). Kami belum menemukan tempat di mana Tolkien secara eksplisit menjelaskan arti nama sang ratu, jadi anggaplah "putri-permata" dan terjemahan serupa sebagai tafsiran, bukan kutipan. Nama yang sama dimiliki tokoh lain dalam karya Tolkien: Míriel, istri pertama Finwë dan ibu Fëanor, yang kisahnya diceritakan dalam Fëanor dan Silmaril. Keduanya tidak berhubungan, meskipun seorang raja Númenórean yang mencintai pengetahuan Elf bisa saja memilih nama dengan gema Noldorin lama.
Tar-Míriel. Awalan Tar- adalah awalan kerajaan Quenya yang dipakai untuk para raja dan ratu penguasa Númenor. Unsur Elf tar- dikaitkan dengan ketinggian dan kehormatan, dan Quenya tári berarti "ratu" (The Peoples of Middle-earth; Eldamo). Tar-Míriel adalah gelar kerajaan yang menjadi haknya sebagai Ratu Penguasa, dan itulah gelar yang dipakai "Akallabêth" saat kematiannya.
Ar-Zimraphel. Nama Adûnaic yang dipaksakan Pharazôn. Ar- adalah awalan kerajaan Adûnaic, padanan Tar- (lihat tabel nama kerajaan dalam panduan Adûnaic kami). Tolkien tidak menerbitkan arti Zimraphel, dan kami tidak akan mengarangnya.
Kata-kata dari dunianya, beserta sumbernya:
| Kata atau nama | Bahasa | Arti | Sumber |
|---|---|---|---|
| mírë | Quenya | permata, batu mulia, benda berharga | LotR; Etymologies |
| tári | Quenya | ratu | The Peoples of Middle-earth; Parma Eldalamberon 17 |
| Númenor | Quenya | Tanah Barat (númen "barat") | The Silmarillion |
| Meneltarma | Quenya | Pilar Langit (menel "langit" + tarma "pilar") | The Silmarillion; Unfinished Tales |
| palantír | Quenya | penglihat jauh, yang memandang jauh | LotR; Unfinished Tales |
| Atalantë | Quenya | yang Runtuh, Kejatuhan | The Silmarillion, "Akallabêth" |
| Akallabêth | Adûnaic | yang Runtuh | The Silmarillion, "Akallabêth" |
| Ar- | Adûnaic | awalan kerajaan | "Akallabêth"; Unfinished Tales |
| Ar-Pharazôn / Tar-Calion | Adûnaic / Quenya | yang Keemasan | "Akallabêth" |
| Erukyermë, Erulaitalë, Eruhantalë | Quenya | doa kepada Eru, pujian kepada Eru, ucapan syukur kepada Eru | Unfinished Tales |
Satu soal ejaan kecil yang membingungkan banyak pembaca: nama kerajaan ayahnya dicetak Tar-Palantir dalam The Silmarillion, sedangkan batu-batu penglihat adalah palantír, jamaknya palantíri. Nama dan kata benda itu berbagi makna, "berpandangan jauh, melihat jauh," dan Tolkien menjelaskan nama itu persis dengan istilah tersebut.
Jika Anda ingin melihat Míriel atau nama-nama ini ditulis dalam huruf Elf, cobalah alat nama Tengwar kami.
Buku vs Film vs The Rings of Power
Film-film Peter Jackson
Míriel tidak muncul dalam film Lord of the Rings maupun Hobbit garapan Jackson, yang berlatar Zaman Ketiga. Númenor hanya disebut sekilas dalam film, melalui silsilah Aragorn dan darah Westernesse.
The Rings of Power, Musim 1 dan 2
The Rings of Power dari Amazon menjadikan Míriel salah satu tokoh utamanya. Cynthia Addai-Robinson memerankannya, dengan Trystan Gravelle sebagai Pharazôn. Serial ini mempertahankan kedudukannya, ayahnya, dan saingannya, lalu mengubah hampir semua hal lainnya. Berikut perbedaan utamanya, dinyatakan sebagai karangan serial, bukan pengetahuan dari buku:
- Ratu Wali. Míriel versi serial memerintah Númenor sebagai Ratu Wali selagi ayahnya masih hidup. Dalam karya Tolkien tidak ada perwalian: ia akan mewarisi saat Tar-Palantir wafat, dan Pharazôn merebut tongkat kerajaan tepat pada saat itu.
- Penglihatan dan palantír. Serial ini memberinya sebuah palantír dan penglihatan tentang gelombang besar. Dalam buku, batu-batu penglihat Númenor adalah hadiah kaum Eldar kepada para Penguasa Andúnië (Unfinished Tales, "The Palantíri"), bukan milik kerajaan, dan keluarga Elendil membawanya pergi saat melarikan diri.
- Pelayaran ke Dunia Tengah. Serial ini mengirim Míriel ke Dunia Tengah memimpin ekspedisi Númenórean, bersama Galadriel, untuk membantu Tanah Selatan. Míriel versi Tolkien tidak pernah meninggalkan pulau itu, dan Galadriel dalam buku tidak pernah mengunjungi Númenor di Zaman Kedua. Untuk Galadriel yang sebenarnya, lihat Galadriel Dijelaskan.
- Penglihatannya. Serial ini membuatnya kehilangan penglihatan setelah letusan Orodruin di Tanah Selatan. Tidak ada yang seperti ini dalam karya Tolkien.
- Pharazôn sebagai saingan, bukan suami. Pharazôn versi serial adalah saingan politik dan bangsawan istana dengan seorang putra, Kemen, yang merupakan karangan serial. Serial ini belum menjadikannya suami Míriel, sehingga menghapus pernikahan paksa yang menjadi pusat kisahnya dalam buku.
- Perebutan takhta. Musim 2 menempatkan Pharazôn di takhta selagi Míriel masih hidup. Arahnya sesuai dengan buku, tetapi perebutan takhta dalam buku terjadi melalui pernikahan.
The Rings of Power, Musim 3
Musim 3 tayang perdana di Prime Video pada 11 November 2026 dengan episode 1 sampai 4, sementara episode 5 dan 6 dijadwalkan pada 18 November serta 7 dan 8 pada 25 November. Musim ini dibuka lima tahun setelah jatuhnya Eregion. Daftar tokoh baru dan yang kembali yang diumumkan Prime Video, yang kami rangkum dalam Pratinjau Bahasa Elf Musim 3, tidak menyoroti Míriel secara khusus. Liputan episode-episode awal (Nerdist, 11 November 2026) menggambarkan Elendil dan Anárion melatih pasukan kaum Setia di pantai barat Númenor menjelang konflik dengan pasukan Pharazôn. Kami tidak akan menggambarkan alur cerita Míriel di Musim 3 lebih dari itu sampai dikonfirmasi di layar; hal lain apa pun di internet tentangnya harus dianggap spekulasi.
Apa yang tepat dari serial ini, dan apa yang hilang
Yang tepat, menurut kami: serial ini memperlakukan Míriel sebagai pusat sah krisis Númenor, menempatkannya di antara kaum Setia dan Kaum Raja, dan memahami bahwa nasibnya dan nasib pulau itu adalah nasib yang sama. Ketiga hal itu setia pada "Akallabêth," bahkan ketika alur ceritanya tidak.
Yang hilang: pernikahan paksa. Dalam karya Tolkien, perebutan takhta adalah tindakan yang dilakukan terhadap tubuh dan namanya, dikutuk oleh hukum Númenor sendiri. Serial ini mengubahnya menjadi persaingan politik istana antara dua orang dewasa, yang memberi Míriel jauh lebih banyak daya bertindak daripada di buku, dan menjadikannya pahlawan yang lebih konvensional. Itu pilihan yang bisa dipertanggungjawabkan untuk televisi, tetapi melepaskan kengerian khusus yang ditulis Tolkien: seorang ratu sah yang tidak pernah sempat bertindak, karena langkah pertama pemerintahan baru adalah merampasnya.
Bagaimana Tolkien Membangun Tar-Míriel
Míriel hadir dalam segelintir kalimat, tetapi kalimat-kalimat itu berdiri di atas latar belakang yang sangat luas yang ditulis Tolkien tentang Númenor. Cara lapisan-lapisan itu saling cocok memberi tahu kita cara membacanya.
- Kisah kejatuhan. Tenggelamnya sebuah pulau di barat, Atlantis versi Tolkien sendiri, adalah salah satu gagasan tertuanya; "Akallabêth" tumbuh dari versi-versi lebih awal yang diterbitkan setelah ia wafat dalam The Lost Road dan Sauron Defeated. Pusatnya selalu raja yang menantang para dewa.
- Hukum dan silsilah. "Aldarion and Erendis" dan "The Line of Elros" (Unfinished Tales) menyusun perubahan hukum yang memungkinkan putri memerintah, para Ratu Penguasa, perebutan takhta oleh Herucalmo, dan pola nama Tar- dan Ar-.
- "Akallabêth" sebagaimana diterbitkan. Tolkien memakai struktur-struktur itu dengan sangat hemat. Pembaca yang mengetahui hukum, nama, dan golongan-golongannya dapat melihat persis apa yang dilakukan terhadap Míriel dalam empat kalimat.
Kehematan itu juga disengaja dalam nada. "Akallabêth" ditulis sebagai sejarah yang disimpan para penyintas, gayanya dekat dengan sebuah tawarikh. Ia menyebut sedikit individu dan mengutip sedikit pidato. Selain raja yang terkubur bersama pasukannya di Aman, satu-satunya kematian perorangan dalam Kejatuhan yang sempat ia hentikan untuk diceritakan adalah kematian Míriel.
Mengapa Tar-Míriel Penting
Tar-Míriel penting karena tiga alasan, masing-masing lebih besar daripada beberapa barisnya.
Ia membuat perebutan takhta terbaca. Tanpa dirinya, Ar-Pharazôn akan menjadi raja sah yang berubah jahat, seperti beberapa raja sebelumnya. Karena takhta itu miliknya, Pharazôn memulai pemerintahannya sebagai penjahat menurut ukuran kerajaannya sendiri. Kejatuhan bukan hanya dosa terhadap para Valar; ia adalah akhir dari pemerintahan yang didirikan di atas pelanggaran hukum Númenor sendiri.
Ia adalah yang terakhir dari garis Elros di Númenor. Keluarga kerajaan yang didirikan saudara Elrond berakhir bersama dirinya dan suaminya. Garis itu berlanjut hanya melalui para Penguasa Andúnië, hingga Elendil, Isildur, dan akhirnya Aragorn. Ketika Aragorn dinobatkan di akhir The Return of the King, ia memulihkan sebuah kerajaan yang pemegang sah terakhirnya di Númenor tidak pernah sempat memegangnya.
Ia adalah contoh paling jelas dari sebuah kesunyian dalam karya Tolkien. Tolkien membangun sistem hukum yang memungkinkan perempuan memerintah Númenor, lalu menulis suksesi terpentingnya sebagai seorang perempuan yang dinikahi dan diganti namanya. Entah itu batas minatnya atau potret hukum yang gagal ketika suatu bangsa berhenti peduli padanya, Míriel adalah tempat untuk mengajukan pertanyaan itu.
Pandangan Kami
Pandangan kami, dinyatakan terus terang: Tar-Míriel adalah tokoh paling menentukan dalam karya Tolkien yang tidak pernah melakukan apa pun, dan itu bukan cacat tulisan melainkan seluruh makna perannya. "Akallabêth" adalah kisah tentang bangsa yang memilih kekuasaan di atas hukum dan ketakutan akan kematian di atas iman. Bukti pilihan itu bukanlah kuil Sauron, yang datang kemudian, melainkan tindakan pertama pemerintahan baru: pewaris sah dipaksa menikah, diganti namanya, dan dibuat lenyap di dalam mahkota suaminya, dan tak seorang pun di kerajaan itu mengangkat tangan. Kejatuhan Númenor bermula di sana, bertahun-tahun sebelum armada berlayar.
Kami juga berpendapat bahwa satu-satunya detail yang diberikan Tolkien kepadanya, pelarian mendaki Meneltarma, adalah momen paling diam-diam mengharukan dalam bab itu. Itulah satu-satunya tindakan yang diberikan kepadanya, dan itu adalah sebuah pilihan. Di menit-menit terakhir dunia yang ia kenal, ratu yang namanya telah dirampas berlari ke tempat yang dijaga ayahnya dan ditinggalkan suaminya, dan narator, untuk pertama kalinya sejak pernikahan, menyebutnya Tar-Míriel. Kita tidak tahu apa yang ia yakini. Kita tahu ke mana ia pergi.
Míriel versi serial, penguasa cakap dengan alur cerita sendiri, adalah tontonan televisi yang baik. Míriel versi buku lebih tajam dan lebih sedih: seorang ratu yang berhak atas segalanya dan tidak diizinkan apa pun. Jika Anda hanya membaca satu bagian tentang dirinya, bacalah paragraf "Akallabêth" tentang wafatnya Tar-Palantir dan pernikahan itu, lalu lompat ke Kejatuhan. Jarak di antara kedua halaman itu adalah hidupnya, dan Tolkien sengaja membiarkannya kosong.
Pertanyaan yang Sering Diajukan
Siapa Tar-Míriel dalam karya Tolkien?
Tar-Míriel adalah anak tunggal Tar-Palantir, raja Númenor yang menyesali pemberontakan leluhurnya terhadap para Valar. Menurut hukum Númenor ia adalah pewarisnya dan seharusnya menjadi Ratu Penguasa keempat, tetapi sepupunya, Pharazôn, menikahinya di luar kehendaknya dan mengambil tongkat kerajaan sebagai Ar-Pharazôn. Ia tenggelam dalam Kejatuhan. Kisahnya ada dalam "Akallabêth."
Siapa ayah Tar-Míriel?
Tar-Palantir, lahir dengan nama Inziladûn, yang kembali memakai nama kerajaan Quenya, menghormati Pohon Putih dan upacara lama, dan "berpandangan jauh, baik dengan mata maupun dengan pikiran." Ia tidak punya putra, sehingga putrinya menjadi pewarisnya.
Apakah Tar-Míriel pernah menjadi Ratu Penguasa Númenor?
Tidak. Hukum yang dibuat Tar-Aldarion memberikan tongkat kerajaan kepada anak sulung raja, putra atau putri, sehingga ia adalah pewaris yang sah. Pharazôn memaksanya menikah dan merebut tongkat kerajaan atas namanya sendiri; ia menjadi ratu hanya sebagai permaisuri.
Mengapa pernikahan Tar-Míriel dengan Ar-Pharazôn tidak sah?
Pernikahan itu terjadi di luar kehendaknya, dan hukum Númenor melarang pernikahan antara kerabat yang lebih dekat daripada sepupu derajat kedua, bahkan di dalam keluarga kerajaan. Míriel dan Pharazôn adalah sepupu pertama, anak dari dua bersaudara, Tar-Palantir dan Gimilkhâd.
Apa arti Ar-Zimraphel?
Itu adalah nama Adûnaic yang diberikan Ar-Pharazôn kepadanya. Ar- adalah awalan kerajaan Adûnaic, tetapi Tolkien tidak pernah menerbitkan arti Zimraphel, jadi terjemahan di internet hanyalah tebakan.
Apa yang terjadi pada Tar-Míriel saat Kejatuhan?
Ia lari mendaki Meneltarma menuju tempat suci Eru di puncaknya, tetapi air menyusulnya, dan jeritannya hilang dalam deru angin.
Apakah Tar-Míriel dan Ar-Pharazôn punya anak?
Tolkien tidak mencatat seorang pun. Garis kerajaan Elros di Númenor berakhir bersama mereka; garis itu bertahan melalui para Penguasa Andúnië, Elendil dan putra-putranya.
Apakah Tar-Míriel termasuk kaum Setia?
Tolkien tidak pernah mengatakannya. Berpalingnya ayahnya kembali kepada para Valar, nama Quenya-nya, dan pelariannya ke tempat suci Eru semuanya mengarah ke sana, tetapi keyakinannya tidak pernah dinyatakan.
Apakah Ratu Wali Míriel dalam The Rings of Power sama dengan Tar-Míriel?
Tokoh itu didasarkan padanya tetapi diubah besar-besaran: perwalian, penglihatan melalui palantír, pelayaran ke Dunia Tengah bersama Galadriel, dan tidak adanya pernikahan paksa semuanya adalah karangan serial.
Siapa pemeran Míriel dalam The Rings of Power?
Cynthia Addai-Robinson, bersama Trystan Gravelle sebagai Pharazôn. Tokoh ini tidak muncul dalam film-film Peter Jackson.
Pelajari Bahasa Kaum Setia Númenor
Nama Tar-Míriel sendiri, gelar kerajaan ayahnya, dan nama gunung suci yang ia daki semuanya Quenya, bahasa yang dijaga tetap hidup oleh kaum Setia Númenor ketika raja-raja mereka meninggalkannya. Untuk mempelajarinya dari kata-kata yang benar-benar ditulis Tolkien, mulailah dengan kursus bahasa Elf gratis kami, yang mengajarkan Quenya dan Sindarin berdampingan.
Bacaan Terkait
- Tokoh-tokoh Dunia Tengah: Siapa Saja di Dunia Tolkien
- Ar-Pharazôn Dijelaskan: Raja Emas yang Menenggelamkan Númenor
- Elendil Dijelaskan: Raja Jangkung yang Lolos dari Kejatuhan Númenor
- Adûnaic: Bahasa yang Hilang dari Númenor
- Manusia di Dunia Tengah: Edain, Númenor, Gondor, Rohan, dan Lainnya
- Isildur Dijelaskan: Pria yang Mengambil Cincin Utama
- Elros dan Elrond: Anak Kembar Half-elven dan Pilihan Mereka
- Valinor: Tanah Abadi para Valar, Dijelaskan
- Galadriel Dijelaskan: Lady dari Lórien Sepanjang Tiga Zaman
- Fëanor dan Silmaril: Permata yang Menjerumuskan Bangsa Elf
- Pratinjau Bahasa Elf The Rings of Power Musim 3
- Lampiran The Lord of the Rings: Panduan Pembaca untuk A sampai F
Pertanyaan yang sering diajukan
Siapa Tar-Míriel dalam karya Tolkien?
Tar-Míriel adalah anak tunggal Tar-Palantir, raja Númenor yang menyesali pemberontakan leluhurnya terhadap para Valar. Menurut hukum Númenor ia adalah pewarisnya dan seharusnya menjadi Ratu Penguasa keempat. Namun sepupunya, Pharazôn, menikahinya di luar kehendaknya dan merebut tongkat kerajaan untuk dirinya sendiri sebagai Ar-Pharazôn. Ia tenggelam dalam Kejatuhan Númenor. Kisahnya diceritakan dalam "Akallabêth" di The Silmarillion.
Siapa ayah Tar-Míriel?
Ayahnya adalah Tar-Palantir, lahir dengan nama Inziladûn, yang kembali memakai nama kerajaan Quenya setelah beberapa generasi raja bernama Adûnaic. Ia menghormati Pohon Putih dan upacara lama, dan Tolkien menyebutnya berpandangan jauh, baik dengan mata maupun dengan pikiran. Ia tidak punya putra, sehingga putrinya menjadi pewarisnya.
Apakah Tar-Míriel pernah menjadi Ratu Penguasa Númenor?
Tidak. Sejak masa Tar-Aldarion, hukum Númenor memberikan tongkat kerajaan kepada anak sulung raja, putra atau putri, sehingga Míriel adalah pewaris yang sah. Ketika ayahnya wafat, Pharazôn memaksanya menikah dan merebut tongkat kerajaan atas namanya sendiri. Ia menjadi ratu hanya sebagai permaisuri, tidak pernah sebagai penguasa dengan haknya sendiri.
Mengapa pernikahan Tar-Míriel dengan Ar-Pharazôn tidak sah?
Akallabêth menyebutnya jahat dua kali lipat. Pernikahan itu terjadi di luar kehendaknya, dan hukum Númenor tidak mengizinkan pernikahan antara kerabat yang lebih dekat daripada sepupu derajat kedua, bahkan di dalam keluarga kerajaan. Míriel dan Pharazôn adalah sepupu pertama: ayahnya, Tar-Palantir, dan ayah Pharazôn, Gimilkhâd, bersaudara.
Apa arti Ar-Zimraphel?
Ar-Zimraphel adalah nama Adûnaic yang diberikan Ar-Pharazôn kepada ratunya sebagai pengganti nama Quenya-nya. Ar- adalah awalan kerajaan dalam bahasa Adûnaic, padanan Tar- dalam Quenya. Tolkien tidak menerbitkan arti Zimraphel, jadi terjemahan apa pun yang Anda temukan di internet hanyalah tebakan.
Apa yang terjadi pada Tar-Míriel saat Kejatuhan?
Ketika gelombang besar datang, ia lari mendaki jalan curam Meneltarma, gunung suci tempat para raja berdoa kepada Eru, menuju tempat suci di puncaknya. Ia terlambat. Air menyusulnya, dan Akallabêth mengatakan bahwa jeritannya hilang dalam deru angin.
Apakah Tar-Míriel dan Ar-Pharazôn punya anak?
Tolkien tidak mencatat anak dari pernikahan itu. Garis kerajaan Elros di Númenor berakhir bersama mereka, dan para pewaris Elros yang selamat dari Kejatuhan adalah Elendil dan putra-putranya, keturunan para Penguasa Andúnië.
Apakah Tar-Míriel termasuk kaum Setia?
Tolkien tidak pernah mengatakannya. Ayahnya adalah raja yang kembali berpaling kepada para Valar, ia diberi nama Quenya, dan pada akhirnya ia lari ke tempat suci Eru, bukan ke kuil Morgoth. Detail-detail itu mengarah ke iman lama, tetapi teksnya tidak pernah menyatakan keyakinannya, dan tidak mencatat apa pun yang ia katakan atau lakukan selama tahun-tahun Sauron.
Apakah Ratu Wali Míriel dalam The Rings of Power sama dengan Tar-Míriel?
Tokoh itu didasarkan padanya, tetapi diubah besar-besaran. Serial ini menjadikan Míriel Ratu Wali yang memerintah selagi ayahnya masih hidup, memberinya penglihatan tentang gelombang yang akan datang melalui sebuah palantír, mengirimnya ke Dunia Tengah bersama Galadriel, dan tidak menjadikan Pharazôn suaminya. Tidak satu pun dari itu ada dalam karya Tolkien, yang Míriel-nya tidak pernah meninggalkan Númenor dan tidak pernah memerintah.
Siapa pemeran Míriel dalam The Rings of Power?
Cynthia Addai-Robinson memerankan Ratu Wali Míriel dalam The Rings of Power, bersama Trystan Gravelle sebagai Pharazôn. Tokoh ini tidak muncul dalam film-film Peter Jackson, yang berlatar Zaman Ketiga.
Learn Elvish Free
39 free Elvish lessons, an AI tutor, and spaced repetition review — no credit card required.
Start Learning Free