İçeriğe geç
← Tüm yazılar
tolkiennúmenortar-mírielsilmarillionakallabêthgüç yüzükleriorta dünya'nın insanlarıikinci çağ

Tar-Míriel Açıklandı: Kitaplarda ve Rings of Power'da Númenor'un Meşru Kraliçesi

24 dk okuma4749 kelimeTengwar Editorial Team, Editör

Read this article in English →

Tar-Míriel Açıklandı: Kitaplarda ve Rings of Power'da Númenor'un Meşru Kraliçesi

Hızlı Cevap: Tar-Míriel, Valar'a geri dönen son Númenor kralı Tar-Palantir'in kızı ve tek çocuğudur. Númenor yasasına göre meşru varisti ve ülkenin dördüncü Hükümdar Kraliçesi olması gerekiyordu. Bunun yerine birinci dereceden kuzeni Pharazôn onu iradesine karşı kendisiyle evlendirdi (yasanın bizzat yasakladığı bir evlilik), asayı Ar-Pharazôn adıyla ele geçirdi ve onun adını Ar-Zimraphel olarak değiştirdi. Çöküş'te kutsal dağ Meneltarma'ya tırmanırken boğuldu (Silmarillion, "Akallabêth"). The Rings of Power'ın Naip Kraliçe Míriel'i serbest bir yeniden yorumdur.

Tar-Míriel, Tolkien'in İkinci Çağı'nın en önemli kişilerinden biri ve en az anlatılanlarından biridir. Her şey onun etrafında döner: Númenor tahtı yasa gereği onundu ve onu elinden alan adam adayı yıkıma sürükledi. Yine de Tolkien ona belki bir düzine cümle ayırır. Kaydedilmiş bir sözü, betimlenmiş bir yüzü, sayfada bir görüşü yoktur. Bir varis olarak tanıtılır, bir ganimet gibi evlendirilir, bir siyaset bildirisi olarak yeniden adlandırılır ve çöküşün son paragraflarında kaybolur.

Bu sessizlik onunla ilgili temel gerçektir ve bu rehber onu dürüstçe ele alıyor. Tolkien'in tam olarak ne söylediğini ve neyi boş bıraktığını ortaya koyuyoruz; geri kalanını kitaplarda gerçekten bulunan bağlamdan kuruyoruz: Númenor'un veraset yasası, babasının saltanatı, Kralın Adamları ile Sadıklar arasındaki bölünme ve koştuğu dağın anlamı. Yorum yaptığımız yerde bunu açıkça söylüyoruz. The Rings of Power onu önemli bir karakter hâline getirdi; bu yüzden kitaplardaki Míriel'i dizidekinden de dikkatle ayırıyoruz.

Ait olduğu daha geniş halk için Orta Dünya'nın İnsanları ile başlayın. Adlarından geçen dil savaşı için Adûnaic: Númenor'un Kayıp Dili yazımıza bakın.

Bir Bakışta Tar-Míriel

HalkıNúmenorlu; Elrond'un kardeşi Elros Tar-Minyatur'dan gelen kraliyet hanesinden
Quenya adıMíriel; meşru varis olarak Tar-Míriel (Silmarillion, "Akallabêth")
Adûnaic adıAr-Zimraphel; evlilikten sonra Ar-Pharazôn tarafından dayatıldı ("Akallabêth")
BabasıInziladûn olarak doğan Númenor kralı Tar-Palantir
AnnesiYayımlanmış metinlerde adı geçmez
KardeşleriYok; "Akallabêth" babasının oğlu olmadığını söyler
EşiAltın Ar-Pharazôn (Quenya Tar-Calion), birinci dereceden kuzeni, iradesine karşı evlendirildi
ÇocuklarıKaydedilmemiş
Meşru unvanıTar-Aldarion'un koyduğu veraset yasası uyarınca Númenor'un Hükümdar Kraliçesi (Unfinished Tales, "The Line of Elros")
Fiili konumuİÇ 3255'ten Çöküş'e dek gaspçı bir kralın eşi olan kraliçe
YurduNúmenor'un Kral şehri Armenelos
ÖlümüİÇ 3319, Meneltarma'nın yamaçlarında denizin altında kaldı
Ana kaynakSilmarillion, "Akallabêth"; soy kütüğü Unfinished Tales'te
EkrandaThe Rings of Power'da Naip Kraliçe Míriel rolünde Cynthia Addai-Robinson; Peter Jackson filmlerinde yok

Tar-Míriel'in Zaman Çizelgesi

“Mae govannen” — gerçekten Elfçe konuşmak ister misin?

Ücretsiz dene →

İkinci Çağ tarihleri Yüzüklerin Efendisi'nin Ek B'sinden gelir. Tolkien yayımlanmış metinlerde Míriel için bir doğum yılı vermez; "Akallabêth" de evlilik için babasının ölümüyle aynı ana yerleştirmek dışında bir tarih vermez. Bu yüzden onu doğrudan ilgilendiren satırlar çevresindeki olaylara bağlanmıştır.

Çağ ⁄ yılOlay
İÇ 32Edain Númenor'a ulaşır; Elros ilk kralı olur (Ek B)
İÇ 1075Tar-Ancalimë, babası Tar-Aldarion'un koyduğu yasa uyarınca ilk Hükümdar Kraliçe olur (Ek B; Unfinished Tales)
İÇ 2251Tar-Atanamir asayı alır; Númenorluların başkaldırısı ve bölünmesi başlar (Ek B)
İÇ 2899Ar-Adûnakhôr asayı alır; kraliyet adını Adûnaic olarak alan ilk kral (Ek B; "Akallabêth")
İkinci Çağ'ın sonlarıAr-Gimilzôr Sadıklar'a zulmeder ve Eldar dillerini yasaklar; büyük oğlu Inziladûn daha sonra Tar-Palantir olarak onun yerine geçer ("Akallabêth")
Tar-Palantir'in saltanatıMíriel, onun tek çocuğu olarak doğar; kralın kardeşi Gimilkhâd Kralın Adamları'na önderlik eder, Pharazôn Orta Dünya'daki savaşlarda ün kazanır ("Akallabêth")
İÇ 3255Tar-Palantir ölür. Pharazôn Míriel'i iradesine karşı kendisiyle evlendirir ve asayı Ar-Pharazôn olarak ele geçirir (Ek B; "Akallabêth")
İÇ 3261Ar-Pharazôn Orta Dünya'ya yelken açar ve Umbar'a çıkar (Ek B)
İÇ 3262Sauron esir olarak Númenor'a getirilir ve kralı yozlaştırmaya başlar (Ek B)
İÇ 3262 ile 3310 arasıSauron'un tapınağı Armenelos'ta yükselir; Sadıklar'a zulmedilir ("Akallabêth")
İÇ 3310Ar-Pharazôn Büyük Donanma'yı inşa etmeye başlar (Ek B)
İÇ 3319Ar-Pharazôn Valinor'a saldırır. Númenor'un Çöküşü; Míriel Meneltarma'da denizin altında kalır. Elendil ve oğulları kaçar (Ek B; "Akallabêth")

İnternette Míriel için bir doğum yılı ya da yaş görürseniz kaynağını kontrol edin: yayımlanmış kronoloji ikisini de vermez.

Aile ve Soy

Míriel'in ailesi küçük, sıkı bir akrabalık düğümüdür ve bu düğüm onun hikâyesinin ta kendisidir. Bu tablodaki herkes Elros'un soyundan gelir.

KişiMíriel'le ilişkisiNotlar
Elros Tar-MinyaturUzak atasıNúmenor'un ilk kralı, Elrond'un ikizi; bkz. Elros ve Elrond
Ar-GimilzôrBüyükbabasıSadıklar'a düşman olan ve Elf dillerini yasaklayan kral ("Akallabêth")
InzilbêthBüyükannesiAr-Gimilzôr'un kraliçesi; Andúnië Lordları hanesinden ve gizlice Sadıklar'dan ("Akallabêth")
Tar-Palantir (Inziladûn)BabasıGimilzôr'un büyük oğlu; pişman kral
GimilkhâdAmcasıGimilzôr'un küçük oğlu; Kralın Adamları'nın önderi
PharazônBirinci dereceden kuzeni ve eşiGimilkhâd'ın oğlu; asayı Ar-Pharazôn olarak ele geçirir
AmandilAndúnië soyundan akrabasıAndúnië'nin son Lordu, gençliğinde Pharazôn'un sevdiği biri, Sadıklar'ın önderi
ElendilAndúnië soyundan akrabasıAmandil'in oğlu; Çöküş'ten kurtulur; bkz. Isildur Açıklandı

Númenor'u parçalayan bölünme doğrudan ailesinin içinden geçer: Sadıklar'dan bir büyükanne, zulmeden bir büyükbaba, pişman bir baba ve başkaldıran bir amca. Andúnië Lordları da Elros'un soyundan geldiği için, Elros'un kanı Míriel'den sonra da Elendil, Gondor ve Arnor kralları aracılığıyla Aragorn'a kadar yaşar.

Tar-Míriel Kimdir?

Tek cümleyle: Tar-Míriel, krallık son seçimini yaptığında Númenor asasının ait olduğu ve elinden alındığı kadındır.

"Akallabêth"e babasıyla ilgili tek bir satırla girer; babası öldüğünde, yönetimin ona "hak ve Númenorluların yasası gereği" geçmesi gerektiği anda yeniden görünür ve deniz gelene dek bir daha anılmaz.

Bunu Tolkien'in onu ihmal etmesi olarak okumak kolaydır. Bizce Tolkien onu hikâyenin menteşesi olarak kullandı, ama ona hikâyede bir ses vermedi. Onun yasal hakkı, Ar-Pharazôn'u yoldan çıkan meşru bir kral değil bir gaspçı yapan şeydir; kutsal dağdaki ölümü de eski Númenor kaybolmadan önceki son görüntüdür.

Tolkien'in Bize Gerçekte Söyledikleri

Míriel hakkında internette çok şey yazıldığı ve bir televizyon dizisi ona baştan sona bir biyografi verdiği için, yayımlanmış gerçekleri açıkça sıralamak işe yarar. "Akallabêth" ve Unfinished Tales'in onun hakkında ortaya koyduğu her şey, hiçbir ekleme yapmadan şunlardır:

  • Tar-Palantir'in kızı ve tek çocuğuydu. Babasının oğlu yoktu.
  • Adı Quenya'ydı. "Akallabêth" bunun altını çizer: babası ona "Elf dilinde" bir ad verdi; bu da Elfçenin kısa süre önce yasaklandığı bir krallıkta önemliydi.
  • Meşru varisti. Yönetimin hak ve yasa gereği ona geçmesi gerekiyordu.
  • İradesine karşı evlendirildi. Evliliği Pharazôn zorla yaptı.
  • Evlilik Númenor'un akrabalık yasasını çiğniyordu; bu yasa, kraliyet hanesinde bile, ikinci dereceden kuzenlerden daha yakın akrabalar arasındaki evliliği yasaklıyordu.
  • Pharazôn asayı kendi adına aldı ve onun adını Ar-Zimraphel olarak değiştirdi.
  • Çöküş'te öldü. Dalga gelirken Meneltarma'daki kutsal alana doğru tırmandı, ama sular ona yetişti.

Tolkien'in bize söylemediği şeyler de şunlar; böylece kimse yeniden kurguyu kanon sanmasın:

  • Annesinin adı, doğum tarihi ya da yaşı.
  • Neye benzediği.
  • Söylediği tek bir söz.
  • Evliliğin istemsiz olması dışında Pharazôn'a direnip direnmediği.
  • Sauron, tapınak ya da orada sunulan insan kurbanları hakkında ne düşündüğü.
  • Kendini Sadıklar'dan sayıp saymadığı.
  • Son yıllarda Amandil ve Elendil'le bir bağı olup olmadığı.
  • Pharazôn'la çocuklarının olup olmadığı. Hiçbiri kaydedilmez ve kraliyet soyu onlarla sona ermiş sayılır.

İlk listenin ötesindeki her şey yorumdur. Bir kısmı metinde güçlü biçimde ima edilir ve nerede olduğunu söyleyeceğiz. Hiçbiri açıkça belirtilmez.

Númenor'da Veraset Yasası

Míriel'den neyin alındığını anlamak için ona borçlu olunan yasayı bilmek gerekir. Bu yasanın hikâyesi Unfinished Tales'te, "Aldarion and Erendis" ile "The Line of Elros" bölümlerindedir.

Númenor'da Veraset Yasası

İlk bin yılında Númenor asayı kraldan en büyük oğluna geçirdi. Altıncı kral Tar-Aldarion, Erendis'le evliliği yolculukları yüzünden dağılan büyük denizci, tek bir çocuk sahibi oldu: Ancalimë adında bir kız. Aldarion yasayı değiştirdi; artık kralın en büyük çocuğu, oğul ya da kız fark etmeksizin, tahta geçecekti. Ek B'ye göre İÇ 1075'te Tar-Ancalimë Númenor'un ilk Hükümdar Kraliçesi oldu.

Míriel'in zamanından önce iki kraliçe daha hüküm sürdü ve hikâyeleri yasanın hem gücünü hem de zayıf noktasını gösterir:

Hükümdar KraliçeKaynakların söyledikleriGösterdiği
Tar-Ancalimëİlk Hükümdar Kraliçe; tahta çıkması Aldarion'un yasa değişikliğini gerektirdi (Unfinished Tales)Bir kadın asayı kendi hakkıyla tutabilirdi
Tar-TelperiënUzun süre hüküm sürdü ve hiç evlenmedi; asa yeğeni Tar-Minastir'e geçti ("The Line of Elros")Bir kraliçenin hüküm sürmek için kocaya ihtiyacı yoktu
Tar-VanimeldëYönetimi büyük ölçüde kocası Herucalmo'ya bıraktı; Herucalmo onun ölümünden sonra asayı oğullarından esirgeyip Tar-Anducal olarak ele geçirdi; krallar soyunda sayılmaz ("The Line of Elros")Bir kraliyet eşi tahtı gasp edebilirdi ve Númenor'un kendi kayıtları bunu meşru saymayı reddetti

Míriel dördüncü olacaktı. Onu taçlandırması gereken yasa zaten üç kez işlemişti ve Vanimeldë örneğinden sonra bir kraliyet eşinin gaspı, Númenor tarihçilerinin adını koymayı bildiği bir şeydi. "Akallabêth"in yönetimin Míriel'e "hak gereği" geçmesi gerektiği konusunda bu kadar net olmasının nedeni budur. Tolkien'in anlatıcısı tartışmalı bir hak iddiasını anlatmıyor. Bir hırsızlığı anlatıyor.

Bizim okumamız, bunu açıkça belirterek: Tolkien kadınların hüküm sürebildiği bir krallık kurdu, sonra tarihinin belirleyici verasetini, tahtını almak için varisle evlenen bir adama bıraktı. Bundan ne sonuç çıkarırsak çıkaralım, bu sıradan bir paragrafın kazası değildir. Yasal arka plan, Tolkien'in Númenor üzerine yazdığı en ayrıntılı metinlerin bazılarında işlenmişti ve "Akallabêth" ona dayanır.

Babası: İleriyi Gören Tar-Palantir

Míriel babasından ayrı düşünülemez, çünkü adının ve hakkının önemli olmasının nedeni onun saltanatıdır.

Babası: İleriyi Gören Tar-Palantir

İkinci Çağ'ın sonlarına gelindiğinde Númenor kralları çoktan Valar'a ve Elflere sırt çevirmişti. Ar-Adûnakhôr'dan itibaren kraliyet adlarını Quenya yerine Batı İnsanlarının ana dili Adûnaic'te aldılar. Míriel'in büyükbabası Ar-Gimilzôr en ileri gideniydi: "Akallabêth" onun Eldar dillerini yasakladığını ve Elfleri hâlâ seven, Valar'a hâlâ saygı gösteren Sadıklar'a zulmettiğini söyler.

Ancak karısı Inzilbêth, Sadıklar'a önderlik eden batılı lordların, Andúnië Lordları'nın hanesinden geliyordu ve gizlice onlarla aynı düşüncedeydi. Büyük oğulları Inziladûn ona çekti. Tahta çıktığında yeniden Quenya bir kraliyet adı aldı, Tar-Palantir; çünkü "Akallabêth"in sözleriyle o "hem gözde hem akılda ileriyi görendi."

Krallığı geri döndürmeye çalıştı. Babasının ihmal ettiği Beyaz Ağaç Nimloth'a baktı ve Ağaç yok olduğunda kralların soyunun da onunla sona ereceğini öngördü. Belirlenen mevsimlerde yeniden Meneltarma'ya, Eru'nun kutsal alanına çıktı. "Akallabêth" ayrıca onun Andúnië yakınlarındaki Oromet tepesinde, Kral Minastir'in eski kulesine tırmanıp denizin üstünden batıya baktığını, belki de Ölümsüz Topraklar'dan gelen bir yelken görmeyi umduğunu söyler. Hiçbiri gelmedi.

Reformu başarısız oldu. Kendi küçük kardeşi Gimilkhâd'ın önderlik ettiği Kralın Adamları ona açıkça karşı çıktı ve halk bölündü. Tar-Palantir krallığı hâlâ bölünmüşken öldü ve geride tek bir çocuk bıraktı.

Bu Míriel için üç şey demektir. Kuşaklardır Elf mirasını ciddiye alan tek kraliyet hanesinde doğdu. Quenya adı, Quenya kraliyet adlarını yeni geri getirmiş bir babanın bilinçli seçimiydi. Ve onun tahta geçmesi, babasının geri dönüşünün onun ömründen sonra da sürüp sürmeyeceğinin sınavıydı. Pharazôn'un cevabı onunla evlenmek ve hem hakkını hem adını silmek oldu.

Kralın Adamları ve Sadıklar

Míriel, bin yılı aşkın süredir büyüyen bir bölünmenin doruk noktasında yaşadı.

Númenorlulara adaları uzun ömürle birlikte Valar tarafından verilmişti, ama tek bir kısıtlamayla: Valar Yasağı, kendi kıyılarını gözden yitirecek kadar batıya, Ölümsüz Topraklar'a doğru yelken açmalarını yasaklıyordu. Zamanla pek çoğu buna içerledi ve Elflerin ölümsüzlüğünü kıskandı. "Akallabêth" bu kıskançlığın nasıl Valar'ı ve Elf dillerini reddeden Kralın Adamları adlı bir partiye dönüştüğünü, eski dostluğu koruyan bir azınlığa karşı nasıl konumlandığını anlatır. Elfler bunlara Elendili, Elf-dostları dedi; tarihlerde onlar Sadıklar'dır. Yasağın ve koruduğu toprakların tüm hikâyesi için Valinor: Valar'ın Ölümsüz Toprakları yazısına bakın.

Tar-Palantir'in saltanatına gelindiğinde iki taraf kabaca şöyleydi:

Kralın AdamlarıSadıklar
Míriel'in zamanındaki önderleriGimilkhâd, sonra oğlu PharazônAndúnië Lordu Amandil ve oğlu Elendil
Valar'a tutumlarıYasağa içerlemiş, ölümden kaçmaya çalışanSadık, İnsanların Armağanı'nı kabul eden
Kraliyet adlarının diliAr- önekiyle AdûnaicTar- önekiyle Quenya
Orta Dünya'ya tutumlarıEgemenlik, haraç ve kalelerOrta Dünya Elfleriyle dostluk
KaderleriÇöküş'te boğuldular ya da Aman'da kayboldularDokuz gemiyle kaçıp Arnor ve Gondor'u kurdular

Tablo adların önemini açıkça gösterir. Númenor'da bir kraliyet adı için dil seçmek siyasi bir eylemdi. Tar-Palantir'in Quenya adı bir siyaseti ilan ediyordu. Pharazôn Míriel'le evlendiğinde adlarla iki şey yaptı: kendisi Adûnaic bir kraliyet adı aldı ve ona da bir tane verdi. Babasının onun için seçtiği Quenya ad, krallığın resmî kullanımında bir kenara bırakıldı.

Míriel'in kendisinin nerede durduğunu Tolkien söylemez. Doğumu, adı ve babasının umutlarıyla o, kraliyet hanesindeki Sadık dönüşün devamıydı; Pharazôn'un da onu bir toplanma noktası olarak serbest bırakmak yerine kendine katmak için her türlü siyasi nedeni vardı.

Zorla Evlilik ve Gasp

Pharazôn adını yurt dışında duyurmuştu. "Akallabêth" onu Númenorlulara Orta Dünya'daki savaşlarında önderlik eden ve zengin, hayranlık uyandıran biri olarak eve dönen büyük bir komutan olarak anlatır. Babası Gimilkhâd ölünce Kralın Adamları'nın önderliği ona geçti ve halkın gönlü ona yöneldi. Tar-Palantir İÇ 3255'te öldüğünde Pharazôn hazırdı.

Zorla Evlilik ve Gasp

"Akallabêth" yaptığını alışılmadık derecede doğrudan bir dille kınar ve yargısının yapısını okumaya değer. Pharazôn'un Míriel'le onun iradesine karşı evlendiğini, "bunda kötülük ederek" söyler; sonra bunun "ayrıca" kötü olduğunu ekler, çünkü Númenor yasaları kraliyet hanesinde bile ikinci dereceden kuzenlerden daha yakın akrabalar arasında evliliğe izin vermiyordu. Míriel ile Pharazôn birinci dereceden kuzendi: babaları kardeşti. Dolayısıyla evlilik hem bir kadına uygulanan bir zorlama hem de krallığın yasasının çiğnenmesiydi.

Ardından evliliğin asıl amacı olan siyasi eylem gelir. Pharazôn asayı kendi eline aldı ve Altın anlamına gelen Ar-Pharazôn kraliyet adını aldı; Quenya'da Tar-Calion. Karısının adını Ar-Zimraphel olarak değiştirdi.

Birkaç noktayı öne çıkarmaya değer.

Onu öylece öldürmedi ya da hapsetmedi. Bizim okumamız: ölmüş ya da hapsedilmiş meşru bir varis bir hak iddiası olarak kalır, gaspçıyla evlendirilmiş olan ise onun meşruiyeti olur. Onu kraliçesi yaparak onun hakkını kendi hakkının parçası yaptı.

Asayı "kendi eline" aldı. Bu ifade, Tar-Vanimeldë ve Herucalmo arka planına karşı önemlidir. Hükümdar bir kraliçenin yönetimi ele geçiren kocası, Númenor'un kendi kayıtlarında bir gaspçıdır. Pharazôn tam olarak Herucalmo'nun yaptığını yaptı, yalnızca karısı hüküm süremeden önce, sonra değil.

Yeniden adlandırma suçun bir parçasıdır. Míriel'i Ar-Zimraphel yapmak süs değildi. Onu, babasının reddettiği Adûnaic Kralın Adamları geleneğinin içine yerleştiriyordu. Tolkien yeni adı verir ve açıklamaz, ama "Akallabêth"in adlar hakkında söylediği her şeyden eylemin anlamı açıktır.

Kimse onu durdurmadı. "Akallabêth" Míriel adına hiçbir direniş kaydetmez. Yasa onun yanındaydı ve yasa hiçbir şey yapmadı.

Adı Kraliçe: Sauron Yılları

Altmış dört yıl boyunca, 3255'ten 3319'a kadar, Míriel kralın karısı olması anlamında Númenor'un kraliçesiydi. "Akallabêth" bütün bu süre boyunca ondan hiç söz etmez ve bunlar adanın tarihinin en kötü yıllarıydı.

Adı Kraliçe: Sauron Yılları

Ar-Pharazôn'un kibri, Orta Dünya'da İnsanların Kralı unvanını almış olan Sauron'a yöneldi. 3261'de kral büyük bir donanmayla yelken açtı ve Umbar'a çıktı; Númenor'un salt gücü Sauron'un kendi hizmetkârlarının onu terk etmesine yol açtı. Sauron gelip kendini alçalttı ve Ar-Pharazôn onu 3262'de rehine olarak Númenor'a geri götürdü. Birkaç yıl içinde esir, kralın baş danışmanı olmuştu.

"Akallabêth"in anlattığı şekliyle ardından gelen, krallığın tepeden yozlaşmasıdır. Sauron, Valar'ın İnsanları sonsuz hayat armağanından uzak tutmak için yalan söylediğini ve gerçek efendinin Karanlık Olan Morgoth olduğunu öğretti. Armenelos'ta kubbeli büyük bir tapınak yükseltildi. Beyaz Ağaç Nimloth, Tar-Palantir'in korktuğu gibi, kesilip sunağında yakıldı. Orada insanlar, özellikle de Sadıklar kurban edildi. Kralların Eru'ya dua ettiği Meneltarma terk edildi. Isildur'un Beyaz Ağaç'tan bir meyveyi kurtarması bu yıllara aittir; o hikâyeyi Isildur Açıklandı yazısında anlatıyoruz.

Kraliçe neredeydi? Metin söylemez. Onu tapınakta, mecliste ya da Rómenna'ya kaçan Sadıklar arasında göstermez. Yakında mı tutulduğunu yoksa uzak mı tutulduğunu, Sauron'a karşı mı konuştuğunu yoksa sesini mi çıkarmadığını bilmiyoruz.

Bu boşluğu bir hikâyeyle doldurmaya direneceğiz, çünkü onunla ilgili doğru yapılması gereken en önemli şey budur. Yapabileceğimiz şey, sessizliğin anlatıdaki anlamına işaret etmektir. "Akallabêth", kaçmayı başaran Sadıklar'ın bakış açısından, Elendil'in soyu aracılığıyla anlatılır. Onların gördüklerini ve çektiklerini ve onlara zulmeden kralın yaptıklarını kaydeder. Sarayın içindeki, ne zulmeden ne de görünür biçimde onlardan biri olan bir kraliçe, hayatta kalanların yazdığı bir tarihin dışına düşüverir. Onun yokluğu bize kendisi kadar kaynak hakkında da bir şey söyler.

Çöküş ve Meneltarma

3310'da yaşlanmış ve ölümden korkan Ar-Pharazôn Büyük Donanma'yı inşa etmeye başladı. 3319'da Valar Yasağı'nı çiğneyip Ölümsüz Topraklar'a savaş açmak için Batı'ya yelken açtı. Aman kıyısına ayak bastığında Valar dünyanın koruyuculuğunu bıraktı ve Eru'ya seslendi. Dünya değişti. Denizde büyük bir uçurum açıldı, donanma yutuldu, Ar-Pharazôn ve ordusu yıkılan tepelerin altına gömüldü. Númenor'un kendisi de uçuruma fırlatıldı.

Çöküş ve Meneltarma

Ada batarken, işte bu anda Míriel son kez görünür. "Akallabêth", Kraliçe Tar-Míriel'in Meneltarma'nın sarp yollarından kutsal alana doğru kaçtığını, ama geç kaldığını söyler; sular ona yetişti ve "çığlığı rüzgârın uğultusunda kayboldu."

Bunun neden önemli olduğunu görmek için Meneltarma'nın ne olduğunu bilmek gerekir. O, Göğün Sütunu'ydu, adanın ortasındaki dağ. Unfinished Tales, "A Description of the Island of Númenor" bölümünde onun zirvesini Eru Ilúvatar'a adanmış, göğe açık, hiçbir yapısı ve hiçbir tasviri olmayan bir kutsal alan olarak anlatır. Orada kral her yıl halk adına üç dua okurdu: ilkbaharda Eru'ya dua olan Erukyermë, yaz ortasında Eru'ya övgü olan Erulaitalë ve sonbaharda Eru'ya şükran olan Eruhantalë. Sauron döneminde terk edilmişti.

Yani dünya kırıldığında kraliçe, kocasının kurduğu krallığın merkezi olan Morgoth tapınağına koşmaz. Númenor'da Tek Olan'a adanmış tek yere, babasının tırmandığı ve kocasının terk ettiği yere koşar. Tolkien bize nedenini söylemez. Ama onu oraya yerleştirir ve onunki, Çöküş anlatısının durup betimlediği çok az sayıdaki bireysel ölümden biridir.

İki ayrıntı dikkati hak eder.

Anlatıcı ona Tar-Míriel der. Evlilik boyunca "Akallabêth", Pharazôn'un ona verdiği Adûnaic adı yalnızca yeniden adlandırmayı aktarırken kullanır. Ölümünde ise ona Quenya kraliyet unvanıyla, Kraliçe Tar-Míriel der. Bizim okumamız: anlatı sonunda ona elinden alınan adı ve unvanı geri verir. Hikâyede hakkı olan şeyle anıldığı tek yer burasıdır.

Dağ "Akallabêth"in kendi sonudur. Bölüm, Sürgünlerin bazılarının Meneltarma'nın zirvesinin sonsuza dek boğulmadığına, dalgaların üzerinde yalnız bir ada olarak yeniden yükseldiğine ve bir denizcinin bir gün onu bulabileceğine inandığını söyleyerek kapanır. Míriel'in öldüğü yer, hayatta kalanların umudunun tutunduğu yer olur. Tolkien ne amaçlamış olursa olsun, kutsal alana ulaşamayan kraliçe ile belki de ayakta kalan kutsal alan, hikâyenin sonunda birbirine bağlanır.

Çöküş'ün Quenya ve Adûnaic adları olan Atalantë ve Akallabêth için aşağıdaki dil bölümüne ve Adûnaic rehberimize bakın.

Adları: Míriel, Tar-Míriel ve Ar-Zimraphel

Tar-Míriel'in üç adı vardır ve her biri hikâyesinin bir anını kaydeder.

Míriel. Babasının ona "Elf dilinde" verdiği kişisel adıdır. Quenya'dır. Okurların çoğu bunu, iyi belgelenmiş Quenya mírë, "mücevher, değerli taş, kıymetli şey" sözcüğüyle ilişkilendirir (LotR, "Namárië"; Etymologies). Tolkien'in kraliçenin adını açıkça açıkladığı bir yer bulamadık; bu yüzden "mücevher-kız" ve benzeri çevirileri alıntı değil okuma olarak görün. Aynı ad Tolkien'de başka bir figüre de aittir: Finwë'nin ilk karısı ve Fëanor'un annesi Míriel; onun hikâyesi Fëanor ve Silmariller yazısında anlatılır. İkisi akraba değildir, ama Elf bilgisini seven bir Númenor kralı eski bir Noldor yankısı taşıyan bir adı pekâlâ seçmiş olabilir.

Tar-Míriel. Tar- öneki, Númenor kralları ve hükümdar kraliçeleri için kullanılan Quenya kraliyet önekidir. Elfçe tar- yükseklik ve onurla ilişkilidir; Quenya tári de "kraliçe" demektir (The Peoples of Middle-earth; Eldamo). Tar-Míriel, Hükümdar Kraliçe olarak ona borçlu olunan kraliyet unvanıdır ve "Akallabêth"in onun ölümünde kullandığı unvandır.

Ar-Zimraphel. Pharazôn'un dayattığı Adûnaic ad. Ar-, Tar-'ın karşılığı olan Adûnaic kraliyet önekidir (Adûnaic rehberimizdeki kraliyet adları tablosuna bakın). Tolkien Zimraphel için bir anlam yayımlamadı ve biz de bir anlam uydurmayacağız.

Onun dünyasından sözcükler, kaynaklarıyla:

Sözcük ya da adDilAnlamıKaynak
mírëQuenyamücevher, değerli taş, kıymetli şeyLotR; Etymologies
táriQuenyakraliçeThe Peoples of Middle-earth; Parma Eldalamberon 17
NúmenorQuenyaBatı Ülkesi (númen "batı")Silmarillion
MeneltarmaQuenyaGöğün Sütunu (menel "gökler" + tarma "sütun")Silmarillion; Unfinished Tales
palantírQuenyauzağı gören, uzaklara bakan şeyLotR; Unfinished Tales
AtalantëQuenyaÇökmüş Olan, ÇöküşSilmarillion, "Akallabêth"
AkallabêthAdûnaicÇökmüş OlanSilmarillion, "Akallabêth"
Ar-Adûnaickraliyet öneki"Akallabêth"; Unfinished Tales
Ar-Pharazôn ⁄ Tar-CalionAdûnaic ⁄ QuenyaAltın Olan"Akallabêth"
Erukyermë, Erulaitalë, EruhantalëQuenyaEru'ya dua, Eru'ya övgü, Eru'ya şükranUnfinished Tales

Pek çok okuru şaşırtan küçük bir yazım ayrıntısı: babasının kraliyet adı Silmarillion'da Tar-Palantir olarak basılır, görü taşları ise palantír, çoğulu palantíri olarak yazılır. Ad ile isim aynı anlamı paylaşır, "ileriyi gören, uzağı gören"; Tolkien de adı tam olarak bu terimlerle açıklar.

Míriel'i ya da bu adlardan herhangi birini Elf harfleriyle yazılmış görmek isterseniz Tengwar isim aracımızı deneyin.

Kitaplar, Filmler ve The Rings of Power

Peter Jackson'ın filmleri

Míriel, Üçüncü Çağ'da geçen Jackson'ın Yüzüklerin Efendisi ve Hobbit filmlerinde yer almaz. Númenor filmlerde yalnızca geçerken, Aragorn'un soyu ve Batıyurdu'nun kanı üzerinden anılır.

The Rings of Power, 1. ve 2. sezonlar

Amazon'un The Rings of Power'ı Míriel'i merkezî karakterlerinden biri yaptı. Onu Cynthia Addai-Robinson oynuyor; Pharazôn rolünde Trystan Gravelle var. Dizi onun rütbesini, babasını ve rakibini korur, geri kalan neredeyse her şeyi değiştirir. Başlıca farklar şunlardır; bunları kitap bilgisi olarak değil dizinin icatları olarak veriyoruz:

  • Naip Kraliçe. Dizideki Míriel, babası hâlâ hayattayken Númenor'u Naip Kraliçe olarak yönetir. Tolkien'de naiplik yoktur: Tar-Palantir'in ölümüyle tahta geçecekti ve Pharazôn asayı tam o anda ele geçirdi.
  • Görüler ve palantír. Dizi ona bir palantír ve büyük dalganın görülerini verir. Kitaplarda Númenor'un görü taşları Eldar'ın Andúnië Lordları'na armağanıydı (Unfinished Tales, "The Palantíri"), bir kraliyet malı değildi; Elendil'in ailesi kaçış sırasında onları yanında götürdü.
  • Orta Dünya'ya yolculuk. Dizi Míriel'i, Güneydiyarlar'a yardım etmek için Galadriel'le birlikte bir Númenor seferinin başında Orta Dünya'ya gönderir. Tolkien'in Míriel'i adadan hiç ayrılmaz; kitapların Galadriel'i de İkinci Çağ'da Númenor'u hiç ziyaret etmez. Gerçek Galadriel için Galadriel Açıklandı yazısına bakın.
  • Gözleri. Dizi, Güneydiyarlar'daki Orodruin patlamasından sonra onun görme yetisini kaybetmesini anlatır. Tolkien'de buna benzer hiçbir şey yoktur.
  • Koca değil rakip olarak Pharazôn. Dizideki Pharazôn, dizinin icadı olan Kemen adında bir oğlu bulunan siyasi bir rakip ve saray adamıdır. Dizi onu Míriel'in kocası yapmadı; bu da kitaptaki hikâyesinin merkezindeki zorla evliliği ortadan kaldırır.
  • Gasp. 2. sezon, Míriel hâlâ hayattayken Pharazôn'u tahta oturtur. Yön kitaplarla uyuşur, ama kitaptaki gasp evlilik yoluyla gerçekleşir.

The Rings of Power, 3. sezon

  1. sezon 11 Kasım 2026'da Prime Video'da 1 ile 4. bölümlerle başladı; 5 ve 6. bölümler 18 Kasım'da, 7 ve 8. bölümler 25 Kasım'da geliyor. Sezon, Eregion'un düşüşünden beş yıl sonra açılıyor. Prime Video'nun duyurduğu ve 3. Sezon Elfçe ön izleme yazımızda özetlenen yeni ve geri dönen karakterler listesi Míriel'i öne çıkarmıyor. İlk bölümlerle ilgili haberler (Nerdist, 11 Kasım 2026), Elendil ile Anárion'un Pharazôn'un kuvvetleriyle bir çatışma öncesinde Númenor'un batı kıyısında Sadıklar'ın askerlerini eğittiğini anlatıyor. Míriel'in 3. sezondaki hikâyesini ekranda doğrulanana dek bunun ötesinde anlatmayacağız; internette bu konuda okuduğunuz başka her şeyi spekülasyon olarak görün.

Dizinin doğru yaptığı ve kaybettiği

Bizce doğru yaptığı: Míriel'i Númenor krizinin meşru merkezi olarak ele alıyor, onu Sadıklar ile Kralın Adamları arasına yerleştiriyor ve onun kaderiyle adanın kaderinin aynı kader olduğunu anlıyor. Olay örgüsü sadık olmasa bile, bu üç şey "Akallabêth"e sadıktır.

Kaybettiği: zorla evlilik. Tolkien'de gasp, onun bedenine ve adına yapılan ve Númenor'un kendi yasasınca kınanan bir eylemdir. Dizi bunu iki yetişkin arasındaki bir saray siyaseti çekişmesine dönüştürür; bu da Míriel'e kitaplardakinden çok daha fazla eylem gücü verir ve onu daha alışılmış bir kahramana çevirir. Televizyon için savunulabilir bir tercih, ama Tolkien'in yazdığı o özgül dehşetten vazgeçiyor: hiçbir zaman harekete geçemeyen meşru bir kraliçe, çünkü yeni saltanatın ilk hamlesi onu ele geçirmektir.

Tolkien Tar-Míriel'i Nasıl Kurdu

Míriel bir avuç cümlede var olur, ama bu cümleler Tolkien'in Númenor hakkında yazdığı muazzam bir arka planın üzerinde durur. Katmanların birbirine nasıl oturduğu, onu nasıl okumamız gerektiğini söyler.

  1. Çöküş hikâyesi. Batıdaki bir adanın, Tolkien'in kendi Atlantis'inin batması onun en eski fikirlerinden biriydi; "Akallabêth", ölümünden sonra The Lost Road ve Sauron Defeated içinde yayımlanan önceki versiyonlardan doğdu. Merkezinde hep tanrılara meydan okuyan kral vardır.
  2. Yasa ve soy kütüğü. "Aldarion and Erendis" ile "The Line of Elros" (Unfinished Tales), kızların hüküm sürmesine izin veren yasa değişikliğini, Hükümdar Kraliçeleri, Herucalmo'nun gaspını ve Tar- ile Ar- adlarının düzenini işler.
  3. Yayımlandığı hâliyle "Akallabêth". Tolkien bu yapıları büyük bir tutumlulukla kullanır. Yasayı, adları ve hizipleri bilen bir okur, dört cümlede Míriel'e tam olarak ne yapıldığını görebilir.

Bu tutumluluk tonda da bilinçlidir. "Akallabêth", hayatta kalanların tuttuğu, üslubu yıllıklara yakın bir tarih olarak yazılmıştır. Az sayıda kişinin adını verir ve az sayıda konuşma aktarır. Aman'da ordusuyla birlikte gömülen kral dışında, Çöküş'te üzerinde durduğu tek bireysel ölüm Míriel'inkidir.

Tar-Míriel Neden Önemli?

Tar-Míriel üç nedenle önemlidir ve her biri onun birkaç satırından daha büyüktür.

Gaspı okunur kılar. O olmasaydı Ar-Pharazôn, kendisinden önceki birkaç kral gibi kötüye giden meşru bir kral olurdu. Taht onun olduğu için Pharazôn saltanatına kendi krallığının ölçütlerine göre bir suçlu olarak başlar. Çöküş yalnızca Valar'a karşı bir günah değildir; Númenor'un kendi yasasını çiğneyerek kurulmuş bir saltanatın sonudur.

Númenor'daki Elros soyunun sonuncusudur. Elrond'un kardeşinin kurduğu kraliyet hanesi onunla ve kocasıyla sona erer. Soy yalnızca Andúnië Lordları aracılığıyla Elendil'e, Isildur'a ve sonunda Aragorn'a devam eder. Aragorn Kralın Dönüşü'nün sonunda taç giydiğinde, Númenor'daki son meşru sahibinin hiç elinde tutamadığı bir krallığı yeniden kurmaktadır.

Tolkien'deki bir sessizliğin en açık örneğidir. Tolkien kadınların Númenor'u yönetmesine izin veren bir hukuk sistemi kurdu, sonra onun en önemli verasetini bir kadının evlendirilip yeniden adlandırılması olarak yazdı. Bu ister onun ilgi alanlarının bir sınırı olsun, ister bir halk yasaları önemsemeyi bıraktığında yasaların çöküşünün bir portresi olsun, bu soruyu sormanın yeri Míriel'dir.

Bizim Görüşümüz

Açıkça söylemek gerekirse görüşümüz şu: Tar-Míriel, Tolkien'de hiçbir şey yapmayan en belirleyici karakterdir ve bu bir yazım kusuru değil, rolünün bütün anlamıdır. "Akallabêth", yasa yerine gücü, inanç yerine ölüm korkusunu seçen bir halkın hikâyesidir. Bu seçimin kanıtı daha sonra gelen Sauron'un tapınağı değil, yeni saltanatın ilk eylemidir: meşru varis evliliğe zorlanır, yeniden adlandırılır ve kocasının tacının içinde kaybolmaya bırakılır; krallıkta kimse parmağını kıpırdatmaz. Númenor'un çöküşü, donanma yelken açmadan yıllar önce orada başlar.

Ayrıca Tolkien'in ona tanıdığı tek ayrıntının, Meneltarma'ya kaçışın, bölümün sessizce en dokunaklı anı olduğunu düşünüyoruz. Ona verilen tek eylemdir ve bir seçimdir. Bildiği dünyanın son dakikalarında, adı elinden alınmış kraliçe babasının koruduğu ve kocasının terk ettiği yere koştu; anlatıcı da evlilikten beri ilk kez ona Tar-Míriel dedi. Neye inandığını bilmiyoruz. Nereye gittiğini biliyoruz.

Kendi olay örgüsü olan yetenekli bir hükümdar olarak dizideki Míriel iyi bir televizyon. Kitaptaki Míriel daha keskin ve daha hüzünlü: her şey borçlu olunan ama hiçbir şeye izin verilmeyen bir kraliçe. Onunla ilgili tek bir pasaj okuyacaksanız, "Akallabêth"in Tar-Palantir'in ölümünü ve evliliği anlatan paragrafını okuyun, sonra Çöküş'e atlayın. O iki sayfa arasındaki boşluk onun hayatıdır ve Tolkien onu bilerek boş bıraktı.

İnsanlar Bunları da Soruyor

Tolkien'de Tar-Míriel kimdir?

Tar-Míriel, atalarının Valar'a karşı başkaldırısından pişmanlık duyan Númenor kralı Tar-Palantir'in tek çocuğudur. Númenor yasasına göre onun varisiydi ve dördüncü Hükümdar Kraliçe olmalıydı, ama kuzeni Pharazôn onu iradesine karşı kendisiyle evlendirdi ve asayı Ar-Pharazôn olarak aldı. Çöküş'te boğuldu. Hikâyesi "Akallabêth"tedir.

Tar-Míriel'in babası kimdi?

Inziladûn olarak doğan, yeniden Quenya bir kraliyet adı alan, Beyaz Ağaç'a ve eski ayinlere saygı gösteren ve "hem gözde hem akılda ileriyi gören" Tar-Palantir. Oğlu yoktu, bu yüzden kızı onun varisiydi.

Tar-Míriel hiç Númenor'un Hükümdar Kraliçesi oldu mu?

Hayır. Tar-Aldarion'un koyduğu yasa asayı kralın en büyük çocuğuna, oğul ya da kız fark etmeksizin veriyordu; yani o meşru varisti. Pharazôn onu evliliğe zorladı ve asayı kendi adına ele geçirdi; o yalnızca onun eşi olarak kraliçeydi.

Tar-Míriel'in Ar-Pharazôn'la evliliği neden yasa dışıydı?

Evlilik onun iradesine karşıydı ve Númenor yasaları, kraliyet hanesinde bile, ikinci dereceden kuzenlerden daha yakın akrabalar arasındaki evliliği yasaklıyordu. Míriel ile Pharazôn birinci dereceden kuzendi; kardeş olan Tar-Palantir ile Gimilkhâd'ın çocuklarıydılar.

Ar-Zimraphel ne anlama gelir?

Ar-Pharazôn'un ona verdiği Adûnaic addır. Ar- Adûnaic kraliyet önekidir, ama Tolkien Zimraphel için hiçbir anlam yayımlamadı; dolayısıyla internetteki çeviriler tahmindir.

Çöküş'te Tar-Míriel'e ne oldu?

Meneltarma'dan zirvedeki Eru'nun kutsal alanına doğru kaçtı, ama sular ona yetişti ve çığlığı rüzgârın uğultusunda kayboldu.

Tar-Míriel ile Ar-Pharazôn'un çocukları oldu mu?

Tolkien hiçbirini kaydetmez. Númenor'daki Elros kraliyet soyu onlarla sona erdi; soy, Andúnië Lordları, Elendil ve oğulları aracılığıyla yaşadı.

Tar-Míriel Sadıklar'dan mıydı?

Tolkien söylemez. Babasının Valar'a geri dönüşü, Quenya adı ve Eru'nun kutsal alanına kaçışı bu yöne işaret eder, ama inançları hiçbir yerde belirtilmez.

The Rings of Power'daki Naip Kraliçe Míriel, Tar-Míriel ile aynı kişi mi?

Ona dayanıyor ama büyük ölçüde değiştirilmiş: naiplik, palantír görüleri, Galadriel'le Orta Dünya'ya yolculuk ve zorla evliliğin yokluğu dizinin icatlarıdır.

The Rings of Power'da Míriel'i kim oynuyor?

Cynthia Addai-Robinson; Pharazôn rolünde Trystan Gravelle karşısında. Peter Jackson'ın filmlerinde yer almaz.

Númenor'un Sadıklarının Dilini Öğrenin

Tar-Míriel'in kendi adı, babasının kraliyet unvanı ve tırmandığı kutsal dağın adı, krallar onu terk ettiğinde Númenor'un Sadıklarının yaşattığı dil olan Quenya'dır. Onu Tolkien'in gerçekten yazdığı sözcüklerden öğrenmek için Quenya ve Sindarin'i yan yana öğreten ücretsiz Elfçe kursumuzla başlayın.

İlgili Yazılar

Sıkça sorulan sorular

Tolkien'de Tar-Míriel kimdir?

Tar-Míriel, atalarının Valar'a karşı başkaldırısından pişmanlık duyan Númenor kralı Tar-Palantir'in tek çocuğudur. Númenor yasasına göre onun varisiydi ve dördüncü Hükümdar Kraliçe olması gerekiyordu. Bunun yerine kuzeni Pharazôn onu iradesine karşı kendisiyle evlendirdi ve asayı Ar-Pharazôn adıyla kendisi aldı. Númenor'un Çöküşü'nde boğuldu. Hikâyesi Silmarillion'daki "Akallabêth"te anlatılır.

Tar-Míriel'in babası kimdi?

Babası, Inziladûn olarak doğan ve Adûnaic adlı krallarla geçen kuşaklardan sonra yeniden Quenya bir kraliyet adı alan Tar-Palantir'di. Beyaz Ağaç'a ve eski ayinlere saygı gösterdi; Tolkien onun hem gözde hem akılda ileriyi gördüğünü söyler. Oğlu yoktu, bu yüzden kızı onun varisiydi.

Tar-Míriel hiç Númenor'un Hükümdar Kraliçesi oldu mu?

Hayır. Tar-Aldarion'un zamanından beri Númenor yasası asayı kralın en büyük çocuğuna, oğul ya da kız fark etmeksizin veriyordu; yani Míriel meşru varisti. Babası ölünce Pharazôn onu evliliğe zorladı ve asayı kendi adına ele geçirdi. Míriel yalnızca onun eşi olarak kraliçeydi, hiçbir zaman kendi hakkıyla hüküm süren bir hükümdar olmadı.

Tar-Míriel'in Ar-Pharazôn'la evliliği neden yasa dışıydı?

Akallabêth bunu iki kez kötü sayar. Evlilik kadının iradesine karşıydı ve Númenor yasaları, kraliyet hanesinde bile, ikinci dereceden kuzenlerden daha yakın akrabalar arasında evliliğe izin vermiyordu. Míriel ile Pharazôn birinci dereceden kuzendi: babası Tar-Palantir ile Pharazôn'un babası Gimilkhâd kardeşti.

Ar-Zimraphel ne anlama gelir?

Ar-Zimraphel, Ar-Pharazôn'un kraliçesine Quenya adının yerine verdiği Adûnaic addır. Ar-, Quenya Tar- önekinin karşılığı olan Adûnaic kraliyet önekidir. Tolkien Zimraphel için bir anlam yayımlamadı; dolayısıyla internette gördüğünüz her çeviri bir tahmindir.

Çöküş'te Tar-Míriel'e ne oldu?

Büyük dalga geldiğinde, kralların Eru'ya dua ettiği kutsal dağ Meneltarma'nın sarp yollarından zirvedeki kutsal alana doğru kaçtı. Geç kalmıştı. Sular ona yetişti ve Akallabêth onun çığlığının rüzgârın uğultusunda kaybolduğunu söyler.

Tar-Míriel ile Ar-Pharazôn'un çocukları oldu mu?

Tolkien bu evlilikten hiçbir çocuk kaydetmez. Númenor'daki Elros kraliyet soyu onlarla sona erdi; Çöküş'ten kurtulan Elros varisleri, Andúnië Lordları aracılığıyla gelen Elendil ve oğullarıydı.

Tar-Míriel Sadıklar'dan mıydı?

Tolkien bunu hiç söylemez. Babası Valar'a geri dönen kraldı, kendisine Quenya bir ad verilmişti ve sonunda Morgoth'un tapınağına değil Eru'nun kutsal alanına koştu. Bu ayrıntılar eski inanca işaret eder, ama metin onun inançlarını hiçbir yerde belirtmez ve Sauron yıllarında söylediği ya da yaptığı tek bir şeyi bile kaydetmez.

The Rings of Power'daki Naip Kraliçe Míriel, Tar-Míriel ile aynı kişi mi?

Ona dayanıyor, ama büyük ölçüde değiştirilmiş. Dizi Míriel'i babası hâlâ hayattayken hüküm süren bir Naip Kraliçe yapar, ona bir palantír aracılığıyla gelecek dalganın görülerini verir, onu Galadriel'le birlikte Orta Dünya'ya gönderir ve Pharazôn'u onun kocası yapmaz. Bunların hiçbiri Tolkien'de yoktur; onun Míriel'i Númenor'dan hiç ayrılmaz ve hiç hüküm sürmez.

The Rings of Power'da Míriel'i kim oynuyor?

The Rings of Power'da Naip Kraliçe Míriel'i Cynthia Addai-Robinson oynuyor; Pharazôn rolünde Trystan Gravelle var. Karakter, Üçüncü Çağ'da geçen Peter Jackson filmlerinde yer almaz.

Elfçe ücretsiz öğren

39 ücretsiz Elfçe dersi, yapay zekâ öğretmeni ve aralıklı tekrar. Kredi kartı gerekmez.

Ücretsiz öğrenmeye başla

TENGWAR UYGULAMASINI İNDİR

Dersler, yapay zekâ öğretmen ve çevrimdışı tekrar cebinde

Download on theApp StoreGET IT ONGoogle Play