エルフ語で「狼」と「ドラゴン」は？シンダール語とクウェンヤ語

クイックアンサー： 「狼」は、シンダール語で draug（DROWG、vogue と韻を踏む発音）、クウェンヤ語で raumo、またはより一般的な nauro です。トールキンの狼男には専用の複合語 gaurhoth（狼男の群れ）があり、gaur（狼男）と hoth（群れ、大群）から作られています。

結論から： シンダール語の狼は draug（DROWG）です。ドラゴンは、シンダール語で lhûg、クウェンヤ語で lókë です。これらの言葉は、トールキンの『シルマリルの物語』と『指輪物語』のあちこちに現れ、怪物、戦い、それに立ち向かった戦士たちの名前に織り込まれています。

---

エルフ語で「狼」

シンダール語：Draug

Draug は、シンダール語で標準的な「狼」です。自然の狼を指しますが、太古の時代にモルゴスやサウロンに仕えた、巨大な超自然の狼にも使われます。

発音： DROWG（「rogue」や「vogue」と韻を踏みます）
複数形： draugin または draugrim（狼の群れ）

狼男：Gaur と Gaurhoth

トールキンは、普通の狼（draug）と、狼の体に宿る姿を変える霊である狼男とを区別しました。

Gaurhoth は、カラズラスでのガンダルフの火の呪文に出てきます。「Naur dan i ngaurhoth!」「火よ、狼男の群れに立ち向かえ！」です。ngaurhoth は、前置詞 dan の後で gaurhoth が語頭変化（軟化）した形です。

クウェンヤ語：Nauro

クウェンヤ語では、狼は nauro（NOW-roh）です。このクウェンヤ語の形は、トールキンの出版された文章ではあまり見られません。『シルマリルの物語』の狼の伝承の多くはシンダール語を使っています。出来事の舞台が、シンダール語を話す地ベレリアンドだからです。

---

中つ国の有名な狼たち

ドラウグルイン — 狼男たちの父

Draugluin は、シンダール語で「青い狼」または「淡い色の狼」を意味します。

• draug = 狼
• luin = 青、淡い青灰色

ドラウグルインはモルゴスに仕えた最大の狼男で、『シルマリルの物語』でヴァリノールの猟犬フアンに討たれます。その名前は、シンダール語の描写的な複合語がどのように働くかを示す、完璧な例です。

カルハロス — 赤い顎

Carcharoth は、アングバンドの門を守る巨大な狼です。

• carach = 顎、牙（carch、歯／牙から）
• roth = 洞窟（異形：rautha、くぼみ／洞窟を意味します）

彼は Anfauglir（渇きの顎）とも呼ばれます。これは an（大きな）＋ faw（口、顎）＋ glîr（歌ですが、ここでは能動的な名詞を作る接尾辞として使われています）の複合語です。

---

エルフ語で「ドラゴン」

シンダール語：Lhûg

Lhûg は、シンダール語でドラゴンや大蛇を指します。lh- の音は無声側面音で、「Llanelli」のウェールズ語の ll に似ています。

発音： LHOOG（lh は息の音です。語頭で「hl」と言うつもりで発音してみましょう）
別形： loch（古い時代のノルドール語形における蛇またはドラゴン）

クウェンヤ語：Lókë

クウェンヤ語では、ドラゴンは lókë（LOH-keh）です。これが基本の形で、多くのドラゴンを表す複合語がここから作られます。

Urulókë（火竜）は、特に火を吐くドラゴンを指すクウェンヤ語です。uru（火）と lókë（ドラゴン）を組み合わせたものです。

---

中つ国の有名なドラゴンたち

グラウルング — 竜の父

Glaurung は最初のドラゴンで、モルゴスが創り出し、ベレリアンドの戦争で最大の武器として仕えました。

名前の語源：

• glaur- — 黄金の輝き、きらめき（glawar、日光／黄金から）
• -ung — 生き物の名前に使われる古いエルフ語の接尾辞

グラウルングは冷たい竜で、飛ぶことができず、のちのドラゴンたちのように火を吐くこともありませんが、内に大きな熱を持っています。その力は、相手を麻痺させ惑わす視線にあります。彼は、トールキンで最も悲劇的な物語の一つで、トゥーリンとニーニエルの人生を破壊します。

黒のアンカラゴン — 最大のドラゴン

Ancalagon は、これまで創られた中で最大の火竜で、その落下は第一紀の終わりに世界を揺るがしました。

• an- — 大きな（最上級の接頭辞）
• calagon — 突進する顎（cal、光の突進＋ agon、顎から。ただしこの語源には議論があります）

エアレンディルと鷲たちが彼を討ち、落下したその体はサンゴロドリムの火山の峰々を砕きました。

スマウグ — のちの名前

『ホビットの冒険』のスマウグには、トールキンのエルフ語の語源はありません。その名前は古英語やゲルマン語系（smugan、穴を潜り抜ける）です。エルフ語の文脈では、lhûg または urulókë と呼ばれます。

---

語彙表：闇の生き物

---

これらの言葉を使ってみよう

エルフ語翻訳ツールなら、これらの生き物の言葉を使ったフレーズを作れます。ファンタジーの執筆、ゲームのキャラクター、創作プロジェクトにぴったりです。元の文脈でのもっと劇的なエルフ語の語彙は、戦いの雄叫びのページでご覧ください。

トールキンがシンダール語とクウェンヤ語の語根を使って生き物の名前をどう作ったのかを深く知りたい方は、トールキンのエルフ語の完全ガイドをご覧ください。

フレーズを翻訳する →

Naur dan i ngaurhoth — 火よ、狼男の群れに立ち向かえ。

---

よくある質問

エルフ語で狼は何と言いますか？ シンダール語で狼は draug（DROWG、vogue と韻を踏む発音）です。クウェンヤ語では raumo、より一般的には nauro です。トールキンの神話に登場する狼男は、gaur（狼男）と hoth（群れ、大群）から成る gaurhoth（狼男の群れ）と呼ばれます。

エルフ語でドラゴンは何と言いますか？ シンダール語でドラゴンは lhûg（LHOOG、シンダール語の lh の音）、クウェンヤ語では lókë です。最初にして最大のドラゴンであるグラウルングの名前は、古いエルフ語の語根に由来します。火を吐くドラゴンは、クウェンヤ語で urulókë（火の蛇）と呼ばれます。

グラウルングとは誰で、その名前は何を意味しますか？ グラウルングは、モルゴスが最初に創り出したドラゴンで、竜の父と呼ばれます。名前は黄金と輝きに関するシンダール語の語根に由来し、glaur は黄金の光や栄光を意味します。金色の鱗をもつ大蛇にふさわしい名です。『シルマリルの物語』の、トゥーリン・トゥランバールの悲劇的な物語に登場します。

関連記事

• エルフ語で「火」は？シンダール語とクウェンヤ語
• エルフ語で「水」は？シンダール語とクウェンヤ語
• 2026年版 AIでエルフ語（クウェンヤ語・シンダール語）を学ぶ方法

---

Tengwar でエルフ語を学ぼう

Tengwar では、トールキンのエルフ語（クウェンヤ語とシンダール語）を、Duolingo 形式のレッスンと、あらゆる回答にトールキンの出典を示す AIチューター（Mithrandir）で学べます。クリンゴン語とドスラク語も同じプラットフォームで学べます。無料で始める → — 言語ごとに5レッスンが無料、クレジットカードは不要です。