フェアノールの名前の意味：「火の精」とシルマリルの作り手
Read this article in English →
実際に試そう — 無料のエルフ語ツール
Quick Answer: フェアノールは「火の精」を意味します。クウェンヤ語の名 Fëanáro のシンダール語風の形で、fëa（精神、魂）と nár（火）から成ります。母ミーリエルがこの名を与えました。父の名は Curufinwë で、「技」に父の名フィンウェを加えたものです。シルマリルを作り、Tengwarを考案したエルフです。
フェアノールはエルフの中で最も偉大な工匠であり、『シルマリルの物語』の悲しみの大半の原因です。彼は二つの木の光を宿した宝玉、三つのシルマリルを作りました。息子たちを何世紀にもわたる戦いへと駆り立てた誓いを立てました。そして、エルフの最もよく知られた文字体系をもたらしました。
彼の名は予言であると同時に描写でもありました。この記事では名前を分解し、なぜ二つの形があるのかを説明し、彼のもうひとつの名についても扱います。
名前のあらまし
| 形 | 言語 | 意味 | 出典 |
|---|---|---|---|
| fëa | クウェンヤ語 | 精神、魂 | 『シルマリルの物語』、Morgoth's Ring |
| nár | クウェンヤ語 | 火 | 『シルマリルの物語』 |
| Fëanáro | クウェンヤ語 | 火の精 | 『シルマリルの物語』第六章 |
| Fëanor | シンダール語化した形 | 同じ名前 | The Peoples of Middle-earth「The Shibboleth of Fëanor」 |
| Curufinwë | クウェンヤ語 | 技 ＋ フィンウェ | 『シルマリルの物語』第六章 |
一語ずつ：Fëa ＋ Nár
「Mae govannen」— エルフ語を本当に話してみませんか？
無料で試す →Fëa：「精神」
Fëa は、エルフについてのトールキンの思索で最も重要な語のひとつです。肉体 hröa に対して、精神や魂、つまり人の不死の部分を表します。エルフが死ぬと、fëa はマンドスの館へ行きます。フェアノールの母をめぐる議論を含め、これについてのトールキンの長い論考は Morgoth's Ring（HoME X）にあります。
ë の二つの点は飾りではありません。その母音を分けて発音するよう示しています。fë-a の二音節で、「フィー」ではありません。同じ記号は多くのクウェンヤ語の語末にも現れ、最後の e が発音されることを示します。
Nár：「火」
Nár は火を表すクウェンヤ語で、より完全な名詞は nárë です。同じ語根はトールキンの名前のあちこちに現れます。エレンディルの剣 Narsil も、火の指輪 Narya もこの語根に属します。シンダール語とクウェンヤ語の火の語を並べて見るには、エルフ語で「火」は？シンダール語とクウェンヤ語をご覧ください。
合わせると、Fëanáro は「火の精」を意味します。この名は彼の髪や目を描いているのではありません。彼の内なるものを描いているのです。
母はなぜ彼を「火の精」と名付けたのか
フェアノールの母はミーリエルでした。彼を産んだことで彼女はすっかり消耗し、もう二度と子を産まないと言いました。彼女の精神は肉体を離れてマンドスへ行き、戻ることはありませんでした（『シルマリルの物語』第六章「フェアノールとメルコールの釈放のこと」）。
『シルマリルの物語』は、彼女が彼に Fëanáro「火の精」という名を与えたと述べ、彼の精神の火はそれを宿す肉体を焼き尽くすかのようだったと付け加えています。中つ国でのノルドールの最初の戦いで彼が死んだとき、精神が去るとともに彼の肉体は灰となって崩れました。この名は生まれてから死ぬまで彼にふさわしいものでした。
トールキンはこの考えを意図的に使っています。hröa にとって強すぎる fëa こそ、Morgoth's Ring におけるミーリエル論争の主題そのものです。フェアノールの母は彼を生み出すことに命を捧げ、彼女が選んだ名は、彼女を焼き尽くしたものを名指しているのです。
FëanároとFëanor：ひとつの名前の二つの形
Fëanáro はクウェンヤ語の形で、ヴァリノールで母が口にした名前です。Fëanor は、亡命したノルドールがベレリアンドに来てから話したシンダール語に合わせた形です。ノルドールが到着すると、シンゴルは自分の王国でクウェンヤ語を使うことを禁じ、彼らは日常の言葉としてシンダール語を、また自分たちの名前のシンダール語風の形を取り入れました。
トールキンは晩年の論考「The Shibboleth of Fëanor」で、これらの名前の形の歴史をたどっています。これは『終わらざりし物語』ではなく The Peoples of Middle-earth（HoME XII）に収められており、よく混同されます。題名の「シボレス」とは、クウェンヤ語のある音をどう発音すべきかをめぐる争いのことで、フェアノールはその一方の側に激しく立ちました。
ですから Fëanor を読むとき、あなたはヴァリノールの名前の中つ国版を読んでいるのです。どちらも同じ意味です。違いは音だけで、ノルドールの多くの名前がベレリアンドで日々話されるうちに形を変えたように、クウェンヤ語の長い語尾 -áro がシンダール語風の形では -or にすり減っています。
クルフィンウェ：父の名
ノルドールのエルフは、ふつう複数の名前をもっていました。フェアノールの父の名は Curufinwë でした。curu「技」と、ノルドールの王である父の名 Finwë を組み合わせたものです（『シルマリルの物語』第六章）。
Curu も火と同じくらい彼にふさわしいものです。シンダール語で curu は手の技、工芸、さらには魔法を意味します。同じ要素は、サルマンのエルフ語名 Curunír にも現れます。curu「技」に -(n)dir「人」を加えた「技の人」です。トールキンは、共通する語以上に二つの名前の意味がつながっているとは述べていませんが、語そのもの、つまり技が糸となっています。
『シルマリルの物語』によれば、フェアノールは父の名ではなく母の名で知られるようになりました。息子の一人クルフィンは、父の名を縮めた形で受け継ぎました。クルフィン自身の息子が、三つの指輪を作ったエレギオンの鍛冶師ケレブリンボールで、その名は「銀の拳」を意味します（celeb「銀」＋ paur「拳、手」）。技は三代にわたって受け継がれたのです。
フェアノールとTengwar
エルフの文字を学ぶ人にとって、フェアノールは発明者として重要です。『指輪物語』追補編Eでトールキンは、Tengwar、すなわち「フェアノール文字」がヴァリノールでフェアノールによって考案されたと書いています。彼はルーミルの作った古いアルファベットをもとにしましたが、彼の体系はより整然としていました。文字は系列と段階に分けられ、文字の形がその音の作られ方を示すようになっています。
そのため、この文字はフェアノール文字と呼ばれることもあります。一つの指輪に刻まれた文字であり（ただしその銘は暗黒語です）、ゴンドールとアルノール全土で使われた文字でもあります。文字を学びたいなら、Tengwar文字：トールキンのエルフ語表記体系 完全ガイドですべてのテングワを扱っており、Tengwar名前ジェネレーターではあなた自身の名前をフェアノールの文字で表示できます。
フェアノールの発音
三音節で発音します。フェアノールです。ë は独立した母音で、「they」の e から滑りを除いたような音であり、a と融合しません。トールキンの強勢規則（『指輪物語』追補編E）では、第二音節が短い三音節語は第一音節に強勢が置かれます。クウェンヤ語の Fëanáro は長い á をもつので、強勢が移ります。フェアナーロです。
この名前を使う
フェアノールは、キャラクターに与えるには重い名前です。トールキン自身の物語の中では、天才と傲慢を同時に表しています。エルフ最大の作り手であり、その誓いによって一族を破滅させた者です。歴史抜きで意味だけが欲しいなら、要素そのものは文献で確認でき、安心して使えます。Nár と fëa は実在するクウェンヤ語です。それらから新しい複合語を作るのはあなた自身の創作なので、トールキンが与えた名前としてではなく、トールキンに着想を得たものとして示してください。
People Also Ask
フェアノールという名前はどういう意味ですか？ フェアノールは「火の精」を意味します。fëa（精神、魂）とnár（火）から成るクウェンヤ語の名Fëanároに由来します。トールキンはこの意味を『シルマリルの物語』で示しています。
なぜフェアナーロではなくフェアノールなのですか？ Fëanároは母が与えたクウェンヤ語の形です。Fëanorは、ノルドールが中つ国で話したシンダール語に合わせた形です。トールキンはこれらの形を、The Peoples of Middle-earth（HoME XII）に収められたThe Shibboleth of Fëanorで論じています。
フェアノールのもうひとつの名前は何ですか？ 彼の父の名はクルフィンウェでした。curu（技）と、ノルドールの王である父フィンウェの名を組み合わせたものです。フェアノールは母ミーリエルが与えた名で、こちらが定着しました。
フェアノールはTengwarを作ったのですか？ はい。トールキンは『指輪物語』追補編Eで、Tengwarはヴァリノールでフェアノールが、ルーミルの以前の文字をもとに考案したものだと述べています。
Related Reading
よくある質問
フェアノールという名前はどういう意味ですか？
フェアノールは「火の精」を意味します。fëa（精神、魂）とnár（火）から成るクウェンヤ語の名Fëanároに由来します。トールキンはこの意味を『シルマリルの物語』で示しています。
なぜフェアナーロではなくフェアノールなのですか？
Fëanároは母が与えたクウェンヤ語の形です。Fëanorは、ノルドールが中つ国で話したシンダール語に合わせた形です。トールキンはこれらの形を、The Peoples of Middle-earth（HoME XII）に収められたThe Shibboleth of Fëanorで論じています。
フェアノールのもうひとつの名前は何ですか？
彼の父の名はクルフィンウェでした。curu（技）と、ノルドールの王である父フィンウェの名を組み合わせたものです。フェアノールは母ミーリエルが与えた名で、こちらが定着しました。
フェアノールはTengwarを作ったのですか？
はい。トールキンは『指輪物語』追補編Eで、Tengwarはヴァリノールでフェアノールが、ルーミルの以前の文字をもとに考案したものだと述べています。
エルフ語でfëaはどういう意味ですか？
Fëaは精神や魂を表すクウェンヤ語で、肉体を表すhröaと対比される、エルフの不死の部分です。
