Raja Penyihir Angmar Dijelaskan: Penguasa Nazgûl dalam Buku dan Film
Read this article in English →

Coba sendiri — alat bahasa Elf gratis
Jawaban singkat: Raja Penyihir Angmar (Witch-king of Angmar) adalah pemimpin sembilan Ringwraith, Penguasa para Nazgûl. Pada Zaman Ketiga ia mendirikan kerajaan Angmar dan menghabiskan hampir tujuh abad menghancurkan kerajaan-kerajaan Dúnedain di utara yang tumbuh dari Arnor. Dikalahkan di Fornost pada tahun 1975, ia merebut Minas Ithil dan menjadikannya Minas Morgul, mengakhiri garis raja-raja Gondor dengan memancing Eärnur menuju kematiannya, menikam Frodo di Weathertop, dan mendobrak gerbang Minas Tirith. Éowyn dan Merry membinasakannya di Padang Pelennor pada 15 Maret 3019, menggenapi ramalan Glorfindel bahwa ia tidak akan jatuh oleh tangan manusia. Nama fananya tak pernah disebutkan.
Raja Penyihir adalah hal paling dekat dalam The Lord of the Rings dengan penjahat yang bisa Anda lihat. Sauron tetap di balik tembok-temboknya; Penunggang jangkung yang bermahkota di atas kepala yang tak tampak justru melangkah masuk ke dalam cerita, menikam sang Pembawa Cincin, mendobrak gerbang kota besar terakhir milik Manusia, dan membunuh seorang raja di medan laga. Ia juga punya sejarah panjang yang kebanyakan pembaca baru temui di lampiran: kerajaan gelap di Utara, perang hampir tujuh ratus tahun, dan sebuah tantangan yang mengakhiri satu garis raja. Halaman ini membahasnya sebagai individu, dari Angmar sampai Pelennor. Untuk para Sembilan sebagai kelompok, cincin dan kekuatan mereka, lihat Nazgûl Dijelaskan. Untuk tuannya, lihat Sauron Dijelaskan, dan untuk satu-satunya Ringwraith lain yang dinamai Tolkien, Khamûl si Easterling Dijelaskan.
Sekilas tentang Raja Penyihir
| Jenis | Manusia fana yang menerima salah satu dari Sembilan Cincin dan menjadi Ringwraith (The Silmarillion, "Of the Rings of Power and the Third Age") |
| Kedudukan | Pemimpin Sembilan, Penguasa para Nazgûl; Khamûl yang kedua (Unfinished Tales, "The Hunt for the Ring") |
| Gelar | Raja Penyihir Angmar; Penguasa para Nazgûl; Penguasa Sembilan Penunggang; Penguasa Morgul; Kapten Hitam (The Return of the King, buku V) |
| Nama fana | Tidak pernah dicatat Tolkien |
| Asal-usul | Tidak dinyatakan. Tiga dari Sembilan adalah bangsawan Númenor (The Silmarillion, "Akallabêth"), tetapi Tolkien tidak menyebut yang mana |
| Kerajaan | Angmar, di utara Ettenmoors, sekitar 1300 sampai 1975 Zaman Ketiga (Lampiran A) |
| Kota utama | Carn Dûm di Angmar (Lampiran A) |
| Kedudukan berikutnya | Minas Morgul, dulunya Minas Ithil, sejak 2002 Zaman Ketiga (Lampiran B) |
| Tuan | Sauron, yang memegang Sembilan Cincin pada Zaman Ketiga (The Fellowship of the Ring, buku II, bab 2) |
| Tunggangan | Kuda hitam pada 3018; makhluk bersayap pada 3019 |
| Senjata yang disebut dalam teks | Pedang panjang dan pisau Morgul di Weathertop; gada besar di Pelennor |
| Kemunculan pertama | Sebagai pemimpin lima Penunggang di Weathertop, The Fellowship of the Ring, buku I, bab 11, "A Knife in the Dark" |
| Kematian | 15 Maret 3019, Pertempuran Padang Pelennor, oleh Éowyn dengan bantuan Merry (The Return of the King, buku V, bab 6) |
| Film | The Lord of the Rings karya Peter Jackson (2001, 2003); dirujuk dan ditampilkan di Dol Guldur dalam trilogi The Hobbit (2012 sampai 2014) |
| The Rings of Power | Belum disebut namanya di layar hingga pertengahan November 2026 |
Garis Waktu Raja Penyihir
"Mae govannen" — want to actually speak Elvish?
Try It Free →Tanggal-tanggal berasal dari Lampiran A dan B The Lord of the Rings kecuali disebutkan lain. Lampiran B tidak memberi tahun untuk pemberian Sembilan Cincin oleh Sauron, jadi baris pertama menunjukkan urutan, bukan tanggal. Baris-baris tentang Nazgûl sebagai kelompok dimasukkan karena Raja Penyihir memimpin mereka.
| Zaman dan tahun | Peristiwa |
|---|---|
| Zaman Kedua, setelah jatuhnya Eregion | Sauron memberikan sembilan cincin kepada Manusia fana (The Silmarillion, "Of the Rings of Power") |
| Zaman Kedua sekitar 2251 | Para Nazgûl pertama kali muncul |
| Zaman Kedua 3441 | Sauron ditumbangkan; para Sembilan lenyap ke dalam bayang-bayang |
| Zaman Ketiga sekitar 1300 | Para Nazgûl muncul kembali; pemimpin mereka datang ke utara, ke Angmar |
| Zaman Ketiga 1356 | Raja Argeleb I dari Arthedain gugur dalam pertempuran melawan Rhudaur, yang telah jatuh di bawah pengaruh Angmar |
| Zaman Ketiga 1409 | Raja Penyihir menyerbu Arnor; Raja Arveleg I gugur; menara di Amon Sûl (Weathertop) dihancurkan |
| Setelah 1636 Zaman Ketiga | Setelah Wabah Besar, roh-roh jahat dari Angmar dan Rhudaur memasuki makam-makam Tyrn Gorthad (Lampiran A) |
| Zaman Ketiga 1974 | Raja Penyihir menguasai Arthedain dan merebut Fornost; berakhirnya Kerajaan Utara |
| Zaman Ketiga 1975 | Arvedui tenggelam di Teluk Es Forochel; Pertempuran Fornost; Raja Penyihir melarikan diri dan lenyap dari Utara; ramalan Glorfindel |
| Zaman Ketiga 1980 | Raja Penyihir datang ke Mordor dan mengumpulkan para Nazgûl |
| Zaman Ketiga 2000 | Para Nazgûl mengepung Minas Ithil |
| Zaman Ketiga 2002 | Minas Ithil jatuh dan menjadi Minas Morgul; palantír-nya direbut |
| Zaman Ketiga 2043 | Eärnur menjadi Raja Gondor dan ditantang oleh Raja Penyihir |
| Zaman Ketiga 2050 | Tantangan diulang; Eärnur berkuda ke Minas Morgul dan tak pernah terlihat lagi; para Pelayan (Steward) memerintah |
| Zaman Ketiga 2951 | Sauron menyatakan dirinya; tiga Nazgûl dikirim untuk menduduki kembali Dol Guldur |
| Zaman Ketiga 3018, 3 Oktober | Gandalf diserang pada malam hari di Weathertop |
| Zaman Ketiga 3018, 6 Oktober | Perkemahan di bawah Weathertop diserang; Frodo terluka |
| Zaman Ketiga 3018, 20 Oktober | Lolos melintasi Arungan Bruinen; para Penunggang tersapu arus |
| Zaman Ketiga 3019, 10 Maret | Hari Tanpa Fajar; bala tentara Minas Morgul bergerak keluar |
| Zaman Ketiga 3019, 15 Maret | Gerbang Minas Tirith jebol; Raja Penyihir dibinasakan di Padang Pelennor |
| Zaman Ketiga 3019, 25 Maret | Cincin Utama dihancurkan; para Nazgûl yang tersisa binasa |
Siapa Raja Penyihir
Dalam kisah utama, Raja Penyihir hampir semata-mata kehadiran: sebuah sosok, suara yang dingin, sebuah mahkota, sebuah teror. Dalam lampiran ia adalah pelaku sejarah dengan ibu kota, bala tentara, dan strategi yang terbentang selama berabad-abad. Yang menyatukan keduanya adalah Cincin yang pernah ia terima. The Silmarillion ("Of the Rings of Power and the Third Age") mengatakan bahwa Manusia yang menerima Sembilan Cincin menjadi raja, penyihir, dan pejuang perkasa yang tidak mati, sampai masing-masing memudar menjadi Ringwraith di bawah kekuasaan Cincin Utama. Untuk cara kerja Sembilan Cincin dan apa yang mereka lakukan terhadap pemakainya, lihat Nazgûl Dijelaskan; untuk penempaannya sendiri, Bagaimana Cincin Utama Dibuat?.
Ia berbeda dari delapan lainnya dalam dua hal: hanya ia yang punya kerajaan dan perbuatan bertanggal dalam lampiran, dan hanya ia yang akhir hidupnya dikisahkan sendiri, diramalkan lebih dari seribu tahun sebelumnya. Yang lain binasa bersama-sama, di luar panggung, ketika Cincin dimusnahkan.
Sama pentingnya adalah apa yang tidak dikatakan Tolkien: di mana ia lahir, dari bangsa mana ia berasal, dan siapa namanya ketika masih hidup. The Silmarillion, dalam "Akallabêth", menyebut tiga dari Sembilan adalah bangsawan agung keturunan Númenor. Pembaca sering menganggap Raja Penyihir salah satunya, dan gagasan itu cocok dengan kebenciannya terhadap kaum Dúnedain, tetapi tak ada teks terbitan yang menyatakannya. Di halaman ini kami memperlakukannya sebagai kemungkinan, bukan fakta.
Hubungan dan Musuh
| Tokoh | Hubungan | Baca lebih lanjut |
|---|---|---|
| Sauron | Tuannya; memegang Sembilan Cincin pada Zaman Ketiga | Sauron Dijelaskan |
| Khamûl | Yang kedua dari Sembilan, letnannya, komandan di Dol Guldur | Khamûl si Easterling Dijelaskan |
| Tujuh Nazgûl lainnya | Para pengikutnya; tak pernah dinamai Tolkien | Nazgûl Dijelaskan |
| Arvedui | Raja terakhir Arthedain, diusir dari Fornost pada 1974 | Artikel ini, "Angmar" |
| Eärnur | Kapten di Fornost, kemudian Raja Gondor, hilang di Minas Morgul pada 2050 | Artikel ini, "Minas Morgul" |
| Glorfindel | Penguasa Elf dari Rivendell; mengucapkan ramalan tentang ajalnya | Penjelasan Rivendell |
| Círdan | Penguasa Lindon, yang pasukannya bertempur di Fornost | Penjelasan Círdan si Pembuat Kapal |
| Elrond | Memerintahkan banjir di Arungan; mencabut serpihan Morgul | Elrond Dijelaskan |
| Gandalf | Melawan para Sembilan di Weathertop; menghadapinya di gerbang yang jebol | Gandalf dan Mithrandir |
| Théoden | Raja Rohan, tewas tertindih kudanya ketika Raja Penyihir menyerang | Manusia di Dunia Tengah |
| Éowyn | Keponakan Théoden; yang membinasakannya | Manusia di Dunia Tengah |
| Merry | Hobbit dari Shire; melukainya dengan bilah buatan Arnor | Hobbit di Middle-earth |
| Aragorn | Pewaris Arnor; menyembuhkan mereka yang terkena Napas Hitamnya | Nama-Nama Elf Aragorn |
Hampir setiap musuh dalam tabel itu adalah pewaris kerajaan-kerajaan Númenor di pengasingan atau seseorang yang membantu mereka. Perangnya diarahkan kepada satu bangsa, kaum Dúnedain dari garis Elendil, yang kisahnya kami ceritakan dalam Elendil Dijelaskan dan Isildur Dijelaskan.
Angmar dan Kejatuhan Arnor
Kerajaan yang terpecah. Arnor, kerajaan utara yang didirikan Elendil, telah terbelah pada abad kesembilan Zaman Ketiga menjadi tiga kerajaan yang lebih kecil: Arthedain, Cardolan, dan Rhudaur. Mereka bertikai satu sama lain, terutama soal bukit Amon Sûl, yang menaranya menyimpan palantír utama di Utara.
Bangkitnya Angmar. Pada masa Raja Malvegil dari Arthedain, sebuah kerajaan baru muncul di utara Ettenmoors, di kedua sisi ujung utara Pegunungan Berkabut. Penduduknya adalah Manusia jahat, Orc, dan makhluk-makhluk keji lainnya, dan penguasanya dikenal sebagai Raja Penyihir. Lampiran A menambahkan satu detail yang mengubah cara kita membaca segala sesuatu sesudahnya: baru belakangan diketahui bahwa ia sesungguhnya adalah pemimpin para Ringwraith, yang datang ke utara dengan tujuan menghancurkan kaum Dúnedain di Arnor. Ibu kotanya adalah Carn Dûm.
Perang panjang. Yang menyusul bukan satu serbuan, melainkan pencekikan perlahan:
- Rhudaur jatuh lebih dulu, di bawah Orang Bukit yang bersekutu dengan Angmar; pada 1356 Raja Argeleb I dari Arthedain gugur saat melawannya.
- Amon Sûl jatuh pada 1409, ketika bala tentara dari Angmar menyerbu dan Raja Arveleg I gugur. Palantír-nya diselamatkan dan dibawa ke Fornost.
- Cardolan porak-poranda. Setelah Wabah Besar tahun 1636 kaum Dúnedain-nya punah, dan roh-roh jahat dari Angmar dan Rhudaur memasuki gundukan-gundukan makam yang kosong di Tyrn Gorthad. Barrow-wight yang menangkap Frodo adalah warisan Raja Penyihir.
- Arthedain bertahan sendirian sampai 1974, ketika Raja Penyihir merebut Fornost dan mengusir Raja Arvedui ke ujung utara, tempat ia tenggelam tahun berikutnya.
Dari bangkitnya Angmar sampai jatuhnya Fornost kira-kira tujuh ratus tahun. Raja Penyihir bukan perampok, melainkan ahli strategi yang sabar, yang bertahan lebih lama dari beberapa generasi raja, dengan memanfaatkan sekutu, wabah, dan perpecahan sama besarnya dengan bala tentara. Menurut kami kesabaran itulah bagian tokoh ini yang paling diremehkan.
Pertempuran Fornost dan Ramalan Glorfindel
Bantuan datang terlambat bagi Arvedui, tetapi tidak terlambat untuk mematahkan Angmar. Pada 1975 armada dari Gondor di bawah Eärnur mendarat di Grey Havens dan, bersama pasukan Círdan dari Lindon serta para Elf dari Rivendell di bawah Glorfindel, bergerak melawan Raja Penyihir di Fornost (Lampiran A). Pasukannya dihancurkan, dan ia melarikan diri. Tolkien lalu memberi dua adegan singkat yang penting bagi sisa sejarah.
Dalam adegan pertama, Eärnur berkuda mengejarnya, tetapi kudanya tak tahan dengan kehadiran Raja Penyihir dan kabur. Raja Penyihir tertawa, dan Eärnur tak pernah melupakannya.
Dalam adegan kedua, Glorfindel datang berkuda, dan Raja Penyihir melarikan diri ke dalam bayang-bayang alih-alih menghadapinya. Eärnur ingin mengejar. Glorfindel mencegahnya, dengan mengatakan bahwa Raja Penyihir tidak akan kembali ke Utara, bahwa ajalnya masih jauh, dan bahwa "not by the hand of man will he fall" (bukan oleh tangan manusia ia akan jatuh; Lampiran A).
Ramalan itu tepat dan bersahaja: tidak mengatakan bagaimana atau kapan ia akan mati, hanya siapa yang tidak akan membunuhnya. Pembaca yang sampai ke lampiran setelah menamatkan novel tiba-tiba melihat mengapa adegan Pelennor terasa tak terelakkan sekaligus mengejutkan.
Angmar tak pernah bangkit lagi. Raja Penyihir lenyap dari Utara, dan lima tahun kemudian Lampiran B menempatkannya di Mordor.
Minas Morgul dan Berakhirnya Raja-Raja Gondor
Pada 1980 Raja Penyihir datang ke Mordor dan mengumpulkan para Nazgûl lainnya (Lampiran B). Pada 2000 mereka keluar dari Mordor dan mengepung Minas Ithil, Menara Bulan, benteng yang dibangun Isildur di Ephel Dúath di perbatasan Mordor. Pada 2002 benteng itu jatuh. Palantír-nya direbut, yang kelak memungkinkan Sauron menjangkau Denethor dan Saruman. Sejak itu kota tersebut menjadi Minas Morgul, Menara Sihir, dan penguasanya adalah Penguasa Morgul.
Minas Ithil dulu sepadan dengan Minas Anor, Menara Matahari, yang kemudian menjadi Minas Tirith. Kini Raja Penyihir bertakhta di kembarannya, yang telah dibalik menjadi lawannya.
Pada 2043 Eärnur menjadi Raja Gondor, dan Raja Penyihir menantangnya berduel satu lawan satu, mengejeknya karena tak berani menghadapinya di Utara (Lampiran A). Mardil sang Pelayan menahan sang raja. Pada 2050 tantangan itu datang lagi, dan Eärnur berkuda dengan rombongan kecil ke Minas Morgul dan tak pernah terlihat lagi. Ia tidak meninggalkan pewaris, dan garis keturunan Mardil memerintah sebagai Pelayan selama hampir seribu tahun.
Itu menjadikan Raja Penyihir penyusun situasi politik yang dimasuki Frodo. Gondor punya Pelayan dan Arnor tak punya kerajaan karena dia. Seluruh klaim Aragorn, sebagai pewaris kedua garis, adalah klaim untuk memulihkan apa yang dihancurkan Raja Penyihir. Ketika Aragorn dimahkotai pada 3019, ia sedang membatalkan karya seumur hidup Raja Penyihir.
Para Penunggang Hitam: Weathertop dan Arungan
Pada 3018 Sauron mengirim para Sembilan keluar dari Minas Morgul sebagai penunggang berbaju hitam untuk menemukan Cincin. Rute rinci mereka disusun dalam draf-draf "The Hunt for the Ring" di Unfinished Tales, yang berbeda-beda dalam detail; uraian berikut berpegang pada novel dan lampirannya.
Weathertop. Pada malam 3 Oktober Gandalf diserang para Penunggang di Weathertop dan berhasil menghalau mereka sebelum berkuda pergi untuk menarik sebagian dari mereka mengejarnya (Lampiran B; The Fellowship of the Ring, buku II, bab 2). Tiga malam kemudian, pada 6 Oktober, Strider dan para hobbit berkemah di sebuah lembah kecil di bawah bukit itu. Lima Penunggang muncul dari kegelapan ("A Knife in the Dark", buku I, bab 11). Frodo mengenakan Cincin dan melihat mereka dalam wujud sebenarnya; yang paling jangkung bermahkota dan memegang pedang panjang serta pisau, keduanya berpendar dengan cahaya pucat. Frodo menebas kaki sang pemimpin dan meneriakkan nama Elbereth; sang pemimpin menikam bahu kirinya. Strider mengusir para Penunggang dengan obor yang menyala.
Senjatanya adalah pisau Morgul. Serpihan bilahnya tertinggal di dalam luka dan bergerak ke dalam. Di Rivendell Gandalf memberi tahu Frodo bahwa seandainya serpihan itu mencapai jantungnya, ia sendiri akan menjadi wraith, meski lebih lemah daripada para Sembilan dan di bawah kekuasaan Penguasa Kegelapan ("Many Meetings", buku II, bab 1). Untuk seruan yang membantu menyelamatkannya, lihat Arti Elbereth.
Arungan Bruinen. Glorfindel menemukan rombongan itu di jalan dan menaikkan Frodo ke kuda putihnya, Asfaloth. Pada 20 Oktober, di Arungan, para Sembilan mendekat. Pemimpin mereka berdiri di sanggurdinya dan mengangkat tangan, dan pedang Frodo patah ("Flight to the Ford", buku I, bab 12). Lalu sungai pun meluap. Gandalf kemudian menjelaskan bahwa sungai itu berada di bawah perintah Elrond, dan bahwa ia sendiri menambahkan wujud kuda-kuda putih besar pada ombaknya. Kuda-kuda para Penunggang tenggelam, dan para Sembilan harus kembali ke Mordor tanpa tunggangan.
Perhatikan bahwa ia gagal setiap kali karena sesuatu yang lebih tua dari dirinya: nama Varda, seorang penguasa Elf dari Negeri Terberkati, dan sebuah sungai di Rivendell. Utara yang dulu ia hancurkan masih menyimpan kekuatan.
Luka itu tak pernah sembuh sepenuhnya. Setahun kemudian Frodo kesakitan pada hari peringatannya, dan Gandalf mengatakan ada luka yang tak bisa disembuhkan seluruhnya ("Homeward Bound", The Return of the King, buku VI, bab 7), salah satu alasan Frodo akhirnya berlayar dari Grey Havens.
Bala Tentara Morgul dan Pengepungan Gondor
Raja Penyihir kembali pada Maret 3019, menunggang makhluk bersayap, memimpin pasukan yang dikirim Sauron untuk menyerang Gondor. Pada 10 Maret, Hari Tanpa Fajar, Frodo dan Sam melihat pasukan itu meninggalkan Minas Morgul ("The Stairs of Cirith Ungol", The Two Towers, buku IV, bab 8). Penguasa para Sembilan berkuda di depan. Di jembatan ia berhenti dan tampak menyisir lembah, dan Frodo merasa Cincin menariknya; tetapi tangannya justru menemukan botol kaca Galadriel, dan Raja Penyihir pun melanjutkan perjalanan.
Pasukan itu merebut Osgiliath dan tembok luar Pelennor serta memukul mundur pasukan Faramir ke kota. Selama pengepungan, Gandalf memberi tahu Denethor bahwa Kapten Hitam itu adalah raja dari masa silam, Penguasa para Nazgûl, dan bahwa jika kata-kata yang diucapkan dahulu kala benar, ia tidak akan jatuh oleh tangan manusia ("The Siege of Gondor", buku V, bab 4). Ditanya apakah ia setara dengan Penguasa Morgul, Gandalf menjawab bahwa mungkin saja, tetapi adu kekuatan mereka belum tiba.
Sebelum fajar pada 15 Maret, pendobrak raksasa Grond menjebol gerbang Minas Tirith. Raja Penyihir berkuda seorang diri di bawah lengkungan gerbang, dan Gandalf di atas Shadowfax menantinya. Raja Penyihir menyibakkan tudungnya, dan ia mengenakan mahkota raja tetapi tak ada kepala yang tampak di bawahnya. Ia mengejek Gandalf sebagai orang tua bodoh dan mengatakan bahwa inilah saatnya. Lalu seekor ayam jantan berkokok di suatu tempat di kota, dan dari kejauhan terompet-terompet Rohan menjawab. Raja Penyihir berbalik pergi.
Ini salah satu adegan tak-jadi-bertarung yang paling cermat dipentaskan dalam sastra. Tolkien menyiapkan duel antara dua kekuatan terbesar di medan laga lalu menolak menuntaskannya. Yang kita pelajari adalah bahwa saat itu ternyata bukan milik Raja Penyihir.
Padang Pelennor: Éowyn dan Merry
Adegan berikutnya ada dalam "The Battle of the Pelennor Fields" (The Return of the King, buku V, bab 6), dan inilah alasan kebanyakan orang mengenal nama Raja Penyihir.
Kaum Rohirrim menembus barisan pengepung, dan Théoden menerjang kepala suku Haradrim. Lalu Raja Penyihir turun dari langit dengan makhluk bersayapnya. Kuda Théoden, Snowmane, menggila karena ketakutan, jatuh dan menindih sang raja. Semua kesatria pengawal raja melarikan diri atau terlempar, kecuali seorang penunggang muda bernama Dernhelm, dan hobbit Merry, yang berkuda di belakang Dernhelm ke medan perang.
Raja Penyihir berbicara kepada Dernhelm dengan ancaman: "Come not between the Nazgûl and his prey!" (jangan berdiri di antara Nazgûl dan mangsanya). Ia mengancam akan membawa penunggang itu ke rumah-rumah ratapan di balik segala kegelapan. Dernhelm menjawab dengan menantang, lalu tertawa, dan menyingkapkan dirinya. "But no living man am I! You look upon a woman." Dernhelm adalah Éowyn, keponakan Théoden, yang pergi berperang dengan menyamar.
Raja Penyihir tampak ragu. Éowyn memenggal kepala makhluk bersayapnya; ia bangkit dan menghantam perisai serta lengan Éowyn dengan gadanya. Saat ia mengangkat gada itu lagi, Merry, yang telah merayap mendekat tanpa terlihat, menikamnya dari belakang pada otot di balik lututnya. Raja Penyihir terhuyung ke depan, dan Éowyn menghunjamkan pedangnya di antara mahkota dan jubahnya. Pedang itu hancur, mahkota menggelinding pergi, dan jubah serta baju zirah jatuh kosong. Sebuah raungan tipis berlalu terbawa angin.
Keduanya membayar mahal. Lengan Éowyn dan lengan Merry mati rasa oleh sentuhan Napas Hitam, dan keduanya terbaring nyaris mati sampai Aragorn menyembuhkan mereka dengan athelas di Rumah Penyembuhan (buku V, bab 8).
Mengapa adegan ini berhasil. Ramalan itu mengatakan bukan oleh tangan manusia (man). Tolkien menggenapinya melalui dua orang di medan laga yang seharusnya tidak berada di sana: seorang perempuan yang dilarang ikut berperang dan seorang hobbit yang ditinggalkan karena dianggap terlalu kecil untuk berarti. Pembaca sering membandingkannya dengan Macbeth; surat-surat Tolkien mengaitkan ketidaksukaannya pada tipuan Hutan Birnam karya Shakespeare dengan para Ent (Letters, no. 163), tetapi perbandingan dengan Raja Penyihir adalah milik pembaca, bukan miliknya. Bagaimanapun, Éowyn dan Merry bukan celah hukum. Mereka justru orang-orang yang diremehkan Raja Penyihir dan segala yang ia layani.
Bilah dari Arnor
Detail terpenting dari kematian Raja Penyihir mudah terlewat: pedang Merry. Ia mengambilnya dari sebuah makam di Barrow-downs, tempat Tom Bombadil memberikan bilah-bilah kepada para hobbit setelah menyelamatkan mereka dari Barrow-wight ("Fog on the Barrow-Downs", The Fellowship of the Ring, buku I, bab 8). Bombadil memberi tahu mereka bahwa bilah-bilah itu dibuat oleh Manusia dari Westernesse, musuh Penguasa Kegelapan, yang dikalahkan oleh raja jahat dari Carn Dûm di negeri Angmar. Di Pelennor, Tolkien kembali ke hal itu. Bilah itu dibuat lama sekali di Kerajaan Utara, ketika kaum Dúnedain masih muda dan musuh utama mereka adalah kerajaan mengerikan Angmar dan raja penyihirnya. Tak ada bilah lain, kata Tolkien, bahkan di tangan yang lebih perkasa, yang mampu memberi luka sepedih itu kepada musuh tersebut, mematahkan mantra yang mengikat otot-ototnya yang tak kasatmata pada kehendaknya. Lalu bilah itu berasap dan layu, tugasnya selesai.
Ini mengubah kematiannya menjadi babak terakhir perang di Utara. Manusia dari Arnor menempa bilah itu untuk melawan satu musuh ini, dan bilah itu menunggu di sebuah kubur, di negeri yang ia sendiri kosongkan, selama jauh lebih dari seribu tahun, sampai seorang hobbit dari Shire membawanya ke satu-satunya saat ia dibuat untuknya.
Dibaca dengan cara ini, Raja Penyihir tidak dibunuh oleh keberuntungan, melainkan oleh sejarah yang ia coba akhiri. Tolkien tidak pernah mengatakan ini dalam satu kalimat, tetapi setiap kepingnya ada dalam teks.
Nama dan Bahasa
Raja Penyihir tidak punya nama pribadi dalam tulisan-tulisan Tolkien yang diterbitkan, dan kebisuan itu adalah bagian dari tokohnya. Segala sebutan kita untuknya adalah gelar atau nama tempat.
"Witch-king." Gelar bahasa Inggris, yang seperti sebagian besar buku itu dialihbahasakan dari Westron. Di sini "witch" berarti penyihir, dan kata Elf untuk jenis kekuatannya ada dalam nama kotanya yang kemudian.
Angmar. Nama Sindarin. Unsur pertamanya adalah ang, "besi", unsur yang sama seperti dalam Angband, "penjara besi" milik Morgoth di Zaman Pertama. Nama itu umumnya diterjemahkan "Rumah Besi"; di sini kami hanya memberikan unsur yang bisa kami rujuk langsung.
Morgul. Kata Elf kunci dalam kisahnya. Morgul adalah Sindarin untuk ilmu hitam, sihir, atau nekromansi, dibangun dari mor- "hitam, gelap" dan gûl "sihir, pengetahuan jahat". Kata ini ada dalam Minas Morgul, pisau Morgul, Lembah Morgul, dan gelarnya, Penguasa Morgul.
Nazgûl. Bukan bahasa Elf, melainkan Bahasa Hitam: nazg "cincin" ditambah gûl, diartikan "wraith". Lihat Kata-kata Bahasa Hitam dan Tulisan pada Cincin Utama. Nama Quenya untuk para Ringwraith dalam The Silmarillion adalah Úlairi, yang kami berikan sebagai nama tanpa terjemahan kata per kata, karena analisisnya belum pasti.
Tempat-tempat dalam hidupnya, dibaca dalam Sindarin:
| Nama | Unsur | Arti | Sumber |
|---|---|---|---|
| Arnor | kerajaan + negeri | Negeri Kerajaan, Kerajaan Utara yang ia hancurkan | The Silmarillion; surat-surat Tolkien |
| Fornost | forn "utara" + ost "benteng" | Benteng Utara, ibu kota Arthedain | LotR; Etymologies |
| Amon Sûl | amon "bukit" + sûl "angin" | Bukit Angin, Weathertop | LotR |
| Bruinen | brui "riuh" + nen "air" | Air Riuh (Loudwater), sungai yang menyapu para Sembilan | LotR |
| Minas Ithil | minas "menara" + Ithil "Bulan" | Menara Bulan | LotR |
| Minas Morgul | minas + morgul | Menara Sihir | LotR |
| Minas Anor | minas + Anor "Matahari" | Menara Matahari, kemudian Minas Tirith | LotR |
Sebagian besar sejarahnya tertulis dalam nama-nama Elf dari tempat-tempat yang ia rebut atau hancurkan, dan satu-satunya nama yang ia jadikan miliknya, Minas Morgul, mengganti Bulan dengan sihir. Untuk aturan tekanan suku kata, lihat panduan pelafalan Sindarin kami; bahasa-bahasa Tolkien untuk Manusia dibahas dalam Adûnaic: Bahasa yang Hilang dari Númenor dan Bahasa Rohan: Rohirric.
Buku vs Film vs The Rings of Power
Raja Penyihir adalah salah satu tokoh yang paling banyak diubah oleh adaptasi, sebagian besar dengan menambahkan adegan yang tak pernah ada dalam buku. Inilah yang berasal dari Tolkien dan yang bukan.
The Lord of the Rings karya Peter Jackson
| Momen | Buku Tolkien | Film Jackson |
|---|---|---|
| Weathertop | Lima Penunggang menyerang perkemahan di lembah kecil di bawah bukit; sang pemimpin menikam Frodo | Para hobbit berlindung di reruntuhan di puncak bukit; Raja Penyihir menikam Frodo |
| Arungan | Glorfindel menaikkan Frodo ke Asfaloth; banjir Elrond, dibentuk oleh Gandalf | Arwen membawa Frodo dan memanggil banjir sendiri (rekaan film) |
| Bilah para hobbit | Diambil dari makam di Barrow-downs, dibuat di Arnor untuk melawan Angmar | Barrow-downs dipotong; Aragorn memberi para hobbit pedang di Weathertop |
| Gerbang Minas Tirith | Saling berhadapan; terompet Rohan memanggil Raja Penyihir pergi | Versi diperpanjang: Raja Penyihir mematahkan tongkat Gandalf (rekaan film) |
| Tantangan | "Come not between the Nazgûl and his prey!" dan jawaban Éowyn | Dialognya dipersingkat dan diubah |
| Kematiannya | Merry menikam di belakang lutut; Éowyn menghunjam di antara mahkota dan jubah | Penggambaran umumnya sama |
| Pasukannya | Ia memimpin; Gothmog, letnan Morgul, baru mengambil alih setelah ia tumbang | Gothmog menjadi jenderal Orc dengan peran jauh lebih besar |
Potongan yang paling berpengaruh adalah bilah dari makam. Tanpa Barrow-downs, pedang Merry tak punya sejarah: di layar itu tusukan yang berani, sedangkan di buku itu akhir dari perang yang dimulai sekitar tahun 1300.
Adegan tongkat dalam versi diperpanjang menjawab pertanyaan yang dibiarkan terbuka oleh Tolkien, dan menjawabnya dengan memenangkan Raja Penyihir. Itu pilihan film, bukan pengetahuan tersembunyi.
Film-film The Hobbit
Buku The Hobbit tidak pernah menyebut Raja Penyihir. Film-filmnya menghadirkannya lewat rujukan, dan semua yang berikut adalah rekaan film:
- Sebuah bilah Morgul yang dibawa dari Dol Guldur dalam An Unexpected Journey, yang disebut dikuburkan bersama Raja Penyihir.
- Makam-makam kosong di High Fells di Rhudaur dalam The Desolation of Smaug, tempat film menyebut para Sembilan disegel.
- Para Sembilan di Dol Guldur dalam The Battle of the Five Armies, bertarung melawan Elrond, Saruman, dan Galadriel.
Tak satu pun dari ini ada dalam karya Tolkien. Dalam buku, Raja Penyihir tak pernah dibunuh dan dikuburkan sebelum Perang Cincin; ia berada di Minas Morgul sejak 2002 dan seterusnya. Serangan Dewan Putih ke Dol Guldur pada 2941 ada dalam Lampiran B, tetapi tidak ada Nazgûl yang tercatat di sana; para Nazgûl baru kembali ke Dol Guldur pada 2951. Gagasan makam juga salah membaca para Ringwraith: mereka tak punya kubur karena mereka tak pernah mati. Untuk dialog bahasa Elf dalam film-film itu, lihat Bahasa Elf dalam Film The Hobbit.
The Rings of Power
The Rings of Power berlatar Zaman Kedua, ketika Sembilan Cincin dibagikan dan para Nazgûl pertama kali muncul, jadi asal-usul Raja Penyihir jatuh dalam periode serial ini. Musim 2 memperlihatkan penempaan Tujuh dan Sembilan (lihat Semua Cincin Kekuasaan Dijelaskan).
Musim 3 tayang perdana di Prime Video pada 11 November 2026 dengan empat episode; episode 5 dan 6 menyusul pada 18 November serta episode 7 dan 8 pada 25 November. Daftar pemeran yang diumumkan (lihat pratinjau bahasa Elf Musim 3 kami) mencakup Zubin Varla sebagai Khamûl, dan rangkuman episode pertama melaporkan Khamûl menerima salah satu dari Sembilan dari Sauron. Hingga pertengahan November 2026 kami tidak menemukan pengumuman atau laporan tepercaya yang menyebut tokoh mana pun sebagai Raja Penyihir atau mengumumkan pemerannya, jadi apa pun yang beredar di internet tentang dirinya dalam serial itu adalah spekulasi.
Jika serial memperkenalkannya, Tolkien tidak memberinya nama, bangsa, atau kisah sebelum Cincin, jadi apa pun yang diciptakan serial akan menjadi karya baru.
Bagaimana Tolkien Membangun Raja Penyihir
Raja Penyihir dibangun berlapis-lapis, dan lapisan-lapisan itu menjelaskan mengapa ia terasa mitis sekaligus historis.
- Penunggang Hitam. Dalam buku pembuka The Lord of the Rings para Penunggang adalah ancaman di jalan, dan pemimpin mereka hanya didefinisikan oleh peran itu: Penunggang paling jangkung, yang bermahkota, yang menikam. Ia belum punya gelar selain rasa takut yang ia timbulkan.
- Penguasa Sembilan. Dalam perang di Selatan sosok yang sama kembali sebagai kapten Sauron, yang mampu menjebol gerbang Gondor dan menghadapi Gandalf, dengan gelar Penguasa Morgul dan kota Minas Morgul.
- Sejarah Utara. Dalam lampiran, yang disiapkan ketika buku akan naik cetak, Tolkien memberinya masa lalu: Angmar, Carn Dûm, perang dengan Arnor, tantangan kepada Eärnur, ramalan itu. Sejarah itu menjelaskan kebenciannya terhadap kaum Dúnedain dan kedekatannya dengan Shire, dan secara mundur mengisi adegan Pelennor dengan makna.
- Kronologi. Catatan-catatan kemudian, yang diterbitkan sebagai "The Hunt for the Ring" dalam Unfinished Tales, melacak gerakannya pada 3018 nyaris hari demi hari, dan memberinya seorang letnan, Khamûl.
Hasilnya adalah adegan yang pada bacaan pertama bekerja sebagai drama, dan pada bacaan kedua sebagai akhir sejarah panjang. Helm kosong di gerbang dan baju zirah kosong di medan laga adalah gambaran yang sama: Cincin mengambil segalanya darinya kecuali kekuatan.
Pandangan Kami
Pandangan kami, dinyatakan terus terang: Raja Penyihir adalah penjahat terbaik Tolkien karena hanya dialah yang kekalahannya diraih oleh sejarah, bukan semata oleh kepahlawanan. Setiap unsur terkenal dari adegan Pelennor, ramalan, bilah dari makam, sang perempuan dan sang hobbit, bergantung pada sesuatu yang terjadi berabad-abad sebelumnya di Utara. Hilangkan Lampiran A, dan adegan itu tetap mendebarkan. Kembalikan Lampiran A, dan adegan itu menjadi penutup perang yang berlangsung tujuh belas abad, dilancarkan terhadap satu musuh oleh bangsa yang menolak berhenti mengingat.
Itulah sebabnya menurut kami perubahan paling merusak yang pernah dibuat adaptasi bukanlah adegan patahnya tongkat, melainkan hilangnya bilah dari makam. Film mempertahankan kejutannya dan membuang alasannya. Jika Anda ingin melihat tokoh yang dibangun Tolkien, bacalah "Fog on the Barrow-Downs", lalu sejarah Arnor dalam Lampiran A, lalu "The Battle of the Pelennor Fields", dengan urutan itu. Perhatikan nama Carn Dûm di mulut Bombadil. Saat bilah Merry terbakar habis, Anda akan melihat bahwa Raja Penyihir sudah dikalahkan jauh sebelum ia berkuda melewati gerbang.
Pertanyaan yang Sering Diajukan
Siapa Raja Penyihir Angmar?
Ia adalah pemimpin sembilan Ringwraith, Penguasa para Nazgûl. Ia memerintah Angmar dan menghancurkan sisa-sisa Arnor, lalu merebut Minas Ithil dan menjadikannya Minas Morgul. Ia memimpin para Penunggang Hitam, menikam Frodo di Weathertop, mendobrak gerbang Minas Tirith, dan dibinasakan di Padang Pelennor pada 15 Maret 3019.
Siapa nama asli Raja Penyihir?
Tolkien tidak pernah menyebutnya. Ia hanya dikenal lewat gelar seperti Raja Penyihir Angmar, Penguasa para Nazgûl, Penguasa Morgul, dan Kapten Hitam. Nama-nama di internet berasal dari gim dan adaptasi.
Apakah Raja Penyihir orang Númenor?
Buku-buku tidak mengatakannya. The Silmarillion menyebut tiga dari Sembilan adalah bangsawan agung keturunan Númenor, dan banyak pembaca menganggap ia salah satunya, tetapi Tolkien tidak pernah menyebut tiga yang mana.
Siapa yang membunuh Raja Penyihir?
Éowyn dari Rohan, dengan bantuan Merry Brandybuck. Merry menikamnya di belakang lutut dengan bilah buatan Arnor, dan Éowyn menghunjamkan pedangnya di antara mahkota dan jubahnya.
Apa ramalan Glorfindel tentang Raja Penyihir?
Setelah Pertempuran Fornost pada 1975, Glorfindel melarang Eärnur mengejarnya: ajalnya masih jauh, dan ia tidak akan jatuh oleh tangan manusia (Lampiran A). Seorang perempuan dan seorang hobbit menggenapinya.
Mengapa pedang Merry bisa melukai Raja Penyihir?
Bilah itu berasal dari makam di Barrow-downs dan dibuat di Kerajaan Utara oleh Manusia yang berperang dengan Angmar. Tusukannya mematahkan mantra yang mengikat otot-ototnya yang tak kasatmata pada kehendaknya; Tolkien mengatakan tak ada bilah lain yang mampu memberi luka sepedih itu kepada musuh tersebut.
Apakah Raja Penyihir menikam Frodo?
Ya. Pada 6 Oktober 3018, di bawah Weathertop, ia melukai bahu Frodo dengan pisau Morgul. Elrond mencabut serpihannya di Rivendell, tetapi luka itu tak pernah sembuh sepenuhnya.
Mungkinkah Gandalf mengalahkan Raja Penyihir?
Buku-buku tak pernah menuntaskannya. Gandalf memberi tahu Denethor bahwa adu kekuatan mereka belum tiba, dan di gerbang yang jebol terompet Rohan memanggil Raja Penyihir pergi. Adegan patahnya tongkat hanya ada dalam versi film yang diperpanjang.
Apakah Raja Penyihir ada dalam The Rings of Power?
Tidak dengan nama itu. Hingga pertengahan November 2026, belum ada tokoh yang disebut sebagai Raja Penyihir dan belum ada pemeran yang diumumkan. Rangkuman Musim 3 melaporkan Khamûl menerima salah satu dari Sembilan.
Apakah Raja Penyihir ada dalam The Hobbit?
Tidak dalam buku Tolkien. Film-filmnya menambahkan bilah Morgul yang disebut miliknya, makam kosong di High Fells, dan para Sembilan di Dol Guldur, semuanya rekaan.
Pelajari Bahasa di Balik Nama-Nama
Kisah Raja Penyihir tertulis di atas peta nama-nama Sindarin: Arnor, Fornost, Amon Sûl, Bruinen, Minas Ithil, Minas Morgul. Pelajari segelintir unsur kata, minas, amon, forn, ost, mor, gûl, dan sejarah itu terbaca dengan sendirinya. Mulailah dengan kursus bahasa Elf gratis kami, yang mengajarkan Sindarin dan Quenya memakai kata-kata yang benar-benar ditulis Tolkien, atau lihat nama-nama ini ditulis dengan aksara Elf melalui alat nama Tengwar.
Bacaan Terkait
- Tokoh-tokoh Dunia Tengah: Siapa Saja di Dunia Tolkien
- Glorfindel Dijelaskan: Pembunuh Balrog dari Gondolin dan Penguasa Elf Rivendell
- Nazgûl Dijelaskan: Sembilan Ringwraith, Witch-king, dan Cincin Mereka
- Khamûl si Easterling Dijelaskan: Yang Kedua dari Sembilan Ringwraith
- Sauron Dijelaskan: Mairon, Annatar, dan Penguasa Kegelapan Mordor
- Bagaimana Cincin Utama Dibuat? Sauron, Eregion, dan Api Gunung Doom
- Semua Cincin Kekuasaan Dijelaskan: Tiga, Tujuh, Sembilan, dan Satu
- Elendil Dijelaskan: Raja Jangkung yang Lolos dari Kejatuhan Númenor
- Manusia di Dunia Tengah: Edain, Númenor, Gondor, Rohan, dan Lainnya
- Penjelasan Rivendell: Imladris, Rumah Ramah Terakhir milik Elrond
- Kata-kata Bahasa Hitam: Setiap Kata Bahasa Mordor yang Teruji
- Lampiran The Lord of the Rings: Panduan Pembaca untuk A sampai F
Pertanyaan yang sering diajukan
Siapa Raja Penyihir Angmar?
Ia adalah pemimpin sembilan Ringwraith, Penguasa para Nazgûl. Pada Zaman Ketiga ia memerintah kerajaan utara Angmar dan menghancurkan sisa-sisa Arnor, lalu merebut Minas Ithil, yang kemudian menjadi Minas Morgul. Ia memimpin para Penunggang Hitam yang memburu Frodo, menikam Frodo di Weathertop, mendobrak gerbang Minas Tirith, dan dibinasakan di Padang Pelennor pada 15 Maret 3019.
Siapa nama asli Raja Penyihir?
Tolkien tidak pernah menyebutnya. Raja Penyihir dulunya Manusia fana dan tentu pernah punya nama, tetapi tak ada teks terbitan yang mencatatnya. Ia hanya dikenal lewat gelar seperti Raja Penyihir Angmar, Penguasa para Nazgûl, Penguasa Morgul, dan Kapten Hitam. Nama-nama yang beredar di internet berasal dari gim dan adaptasi lain.
Apakah Raja Penyihir orang Númenor?
Buku-buku tidak mengatakannya. The Silmarillion menyebut bahwa tiga dari sembilan pembawa Cincin adalah bangsawan agung keturunan Númenor, dan banyak pembaca menganggap Raja Penyihir salah satunya, tetapi Tolkien tidak pernah menyebut tiga yang mana. Itu tebakan yang masuk akal, bukan fakta yang dinyatakan.
Siapa yang membunuh Raja Penyihir?
Éowyn dari Rohan, dengan bantuan hobbit Merry Brandybuck. Merry menikamnya di belakang lutut dengan bilah buatan Arnor, mematahkan mantra yang menyatukan tubuhnya yang tak kasatmata, dan Éowyn menghunjamkan pedangnya di antara mahkota dan jubahnya. Yang tersisa hanyalah jubah dan baju zirah yang kosong.
Apa ramalan Glorfindel tentang Raja Penyihir?
Setelah Pertempuran Fornost pada tahun 1975 Zaman Ketiga, Glorfindel melarang Eärnur mengejar Raja Penyihir yang melarikan diri, karena ajalnya masih jauh dan ia tidak akan jatuh oleh tangan manusia. Lampiran A mencatat kata-kata itu. Ramalan itu terwujud lebih dari seribu tahun kemudian, ketika seorang perempuan dan seorang hobbit menumbangkannya.
Mengapa pedang Merry bisa melukai Raja Penyihir?
Bilah Merry berasal dari sebuah makam di Barrow-downs. The Return of the King mengatakan bilah itu dibuat lama sekali di Kerajaan Utara, ketika Angmar dan raja penyihirnya adalah musuh utama kaum Dúnedain. Tusukannya mematahkan mantra yang mengikat otot-ototnya yang tak kasatmata pada kehendaknya, dan Tolkien mengatakan tak ada bilah lain, bahkan di tangan yang lebih perkasa, yang mampu memberi luka sepedih itu kepada musuh tersebut.
Apakah Raja Penyihir menikam Frodo?
Ya. Pada malam 6 Oktober 3018 lima Penunggang menyerang perkemahan di bawah Weathertop, dan pemimpin mereka, Raja Penyihir, melukai bahu Frodo dengan pisau Morgul. Serpihan bilahnya bergerak ke arah jantungnya sampai Elrond mencabutnya di Rivendell, dan luka itu mengganggu Frodo sepanjang sisa hidupnya di Dunia Tengah.
Mungkinkah Gandalf mengalahkan Raja Penyihir?
Buku-buku tidak pernah menuntaskannya. Ketika Denethor bertanya apakah ia setara dengan Penguasa Morgul, Gandalf menjawab bahwa mungkin saja, tetapi adu kekuatan mereka belum tiba. Di gerbang yang jebol, terompet Rohan memanggil Raja Penyihir pergi sebelum mereka bertarung. Adegan Raja Penyihir mematahkan tongkat Gandalf hanya ada dalam versi diperpanjang film.
Apakah Raja Penyihir ada dalam The Rings of Power?
Tidak dengan nama itu. Hingga pertengahan November 2026, dengan empat episode pertama Musim 3 sudah tayang, serial ini belum menyebut tokoh mana pun sebagai Raja Penyihir dan belum ada pemeran yang diumumkan untuknya. Rangkuman Musim 3 melaporkan bahwa Khamûl si Easterling menerima salah satu dari Sembilan Cincin, jadi kisah para Ringwraith sudah dimulai.
Apakah Raja Penyihir ada dalam The Hobbit?
Tidak dalam buku Tolkien. Film-film Hobbit menambahkannya lewat rujukan: bilah Morgul yang disebut miliknya, makam kosong di High Fells di Rhudaur, dan para Sembilan di Dol Guldur. Semua itu rekaan film. Dalam karya Tolkien, Raja Penyihir melewati tahun-tahun The Hobbit sebagai penguasa Minas Morgul.
Learn Elvish Free
39 free Elvish lessons, an AI tutor, and spaced repetition review — no credit card required.
Start Learning Free