Vai al contenuto
← Tutti gli articoli

Il Re Stregone di Angmar spiegato: il Signore dei Nazgûl nei libri e nei film

31 min di lettura6054 paroleDi Tengwar Editorial Team, Caporedattore

Read this article in English →

Il Re Stregone di Angmar spiegato: il Signore dei Nazgûl nei libri e nei film

Quick Answer: Il Re Stregone di Angmar è il capo dei nove Spettri dell'Anello, il Signore dei Nazgûl. Nella Terza Era fondò il regno di Angmar e passò quasi sette secoli a distruggere i regni settentrionali dei Dúnedain nati dall'Arnor. Sconfitto a Fornost nel 1975, prese Minas Ithil e ne fece Minas Morgul, pose fine alla stirpe dei re di Gondor attirando Eärnur alla morte, pugnalò Frodo a Colle Vento e spezzò la porta di Minas Tirith. Éowyn e Merry lo distrussero nei Campi del Pelennor il 15 marzo 3019, avverando la profezia di Glorfindel secondo cui non sarebbe caduto per mano d'uomo. Il suo nome mortale non viene mai dato.

Il Re Stregone è quanto di più simile The Lord of the Rings abbia a un cattivo che si possa vedere. Sauron resta dietro le sue mura; l'alto Cavaliere con una corona su una testa invisibile entra nella storia, pugnala il Portatore dell'Anello, spezza la porta dell'ultima grande città degli Uomini e uccide un re sul campo. Ha anche una lunga storia che la maggior parte dei lettori incontra solo nelle appendici: un regno oscuro nel Nord, una guerra di quasi settecento anni, una sfida che pose fine a una stirpe regale. Questa pagina parla di lui come individuo, da Angmar al Pelennor. Per i Nove come gruppo, i loro anelli e i loro poteri, leggi I Nazgûl spiegati. Per il suo padrone, Sauron spiegato, e per l'unico altro Spettro dell'Anello a cui Tolkien diede un nome, Khamûl l'Esterling spiegato.

Il Re Stregone in sintesi

NaturaUn Uomo mortale che prese uno dei Nove Anelli e divenne uno Spettro dell'Anello (The Silmarillion, "Of the Rings of Power and the Third Age")
RangoCapo dei Nove, il Signore dei Nazgûl; Khamûl è il secondo (Unfinished Tales, "The Hunt for the Ring")
TitoliRe Stregone di Angmar; Signore dei Nazgûl; Signore dei Nove Cavalieri; Signore di Morgul; Capitano Nero (The Return of the King, libro V)
Nome mortaleMai riportato da Tolkien
OrigineNon dichiarata. Tre dei Nove erano signori númenóreani (The Silmarillion, "Akallabêth"), ma Tolkien non dice quali
RegnoAngmar, a nord delle Brughiere Etten, dal 1300 circa al 1975 della Terza Era (Appendice A)
Città principaleCarn Dûm ad Angmar (Appendice A)
Sede successivaMinas Morgul, un tempo Minas Ithil, dal 2002 della Terza Era (Appendice B)
PadroneSauron, che nella Terza Era custodisce i Nove Anelli (The Fellowship of the Ring, libro II, cap. 2)
CavalcatureUn cavallo nero nel 3018; una bestia alata nel 3019
Armi nominate nel testoUna lunga spada e un pugnale di Morgul a Colle Vento; una grande mazza sul Pelennor
Prima apparizioneCome capo dei cinque Cavalieri a Colle Vento, The Fellowship of the Ring, libro I, cap. 11, "A Knife in the Dark"
Morte15 marzo 3019, Battaglia dei Campi del Pelennor, per mano di Éowyn con l'aiuto di Merry (The Return of the King, libro V, cap. 6)
FilmThe Lord of the Rings di Peter Jackson (2001, 2003); evocato e mostrato a Dol Guldur nella trilogia dello Hobbit (dal 2012 al 2014)
The Rings of PowerNon nominato sullo schermo a metà novembre 2026

Cronologia del Re Stregone

«Mae govannen» — vuoi parlare davvero l'elfico?

Prova gratis →

Le date vengono dalle Appendici A e B di The Lord of the Rings, salvo indicazione diversa. L'Appendice B non dà un anno per il dono dei Nove da parte di Sauron, quindi la prima riga indica l'ordine, non una data. Sono incluse le righe sui Nazgûl come gruppo, perché il Re Stregone li guidava.

Era e annoEvento
Seconda Era, dopo la caduta dell'EregionSauron dona nove anelli a Uomini mortali (The Silmarillion, "Of the Rings of Power")
Seconda Era, 2251 circaI Nazgûl compaiono per la prima volta
Seconda Era 3441Sauron è abbattuto; i Nove passano nell'ombra
Terza Era, 1300 circaI Nazgûl ricompaiono; il loro capo va a nord, ad Angmar
Terza Era 1356Re Argeleb I dell'Arthedain cade in battaglia contro il Rhudaur, finito sotto l'influenza di Angmar
Terza Era 1409Il Re Stregone invade l'Arnor; Re Arveleg I viene ucciso; la torre sull'Amon Sûl (Colle Vento) è distrutta
Dopo il 1636 della Terza EraDopo la Grande Pestilenza, spiriti malvagi di Angmar e del Rhudaur entrano nei tumuli del Tyrn Gorthad (Appendice A)
Terza Era 1974Il Re Stregone travolge l'Arthedain e prende Fornost; fine del Regno del Nord
Terza Era 1975Arvedui annega nella Baia Ghiacciata di Forochel; Battaglia di Fornost; il Re Stregone fugge e scompare dal Nord; profezia di Glorfindel
Terza Era 1980Il Re Stregone giunge a Mordor e raduna i Nazgûl
Terza Era 2000I Nazgûl assediano Minas Ithil
Terza Era 2002Minas Ithil cade e diventa Minas Morgul; il suo palantír viene catturato
Terza Era 2043Eärnur diventa Re di Gondor e viene sfidato dal Re Stregone
Terza Era 2050La sfida si rinnova; Eärnur cavalca a Minas Morgul e non viene mai più visto; governano i Sovrintendenti
Terza Era 2951Sauron si rivela; tre Nazgûl sono mandati a rioccupare Dol Guldur
Terza Era 3018, 3 ottobreGandalf è attaccato di notte a Colle Vento
Terza Era 3018, 6 ottobreL'accampamento sotto Colle Vento è attaccato; Frodo viene ferito
Terza Era 3018, 20 ottobreFuga attraverso il Guado del Bruinen; i Cavalieri sono travolti dalle acque
Terza Era 3019, 10 marzoIl Giorno senza Alba; l'esercito di Minas Morgul si mette in marcia
Terza Era 3019, 15 marzoLa porta di Minas Tirith è spezzata; il Re Stregone è distrutto nei Campi del Pelennor
Terza Era 3019, 25 marzoL'Unico Anello è distrutto; i Nazgûl rimasti periscono

Chi era il Re Stregone

Nella storia principale il Re Stregone è quasi pura presenza: una sagoma, una voce fredda, una corona, un terrore. Nelle appendici è un attore storico con una capitale, eserciti e una strategia che si dispiega nei secoli. Ciò che unisce le due figure è l'Anello che un tempo prese. The Silmarillion ("Of the Rings of Power and the Third Age") dice che gli Uomini che ricevettero i Nove divennero re, stregoni e guerrieri potenti che non morivano, finché ciascuno svanì in uno Spettro dell'Anello sotto il dominio dell'Unico. Per come funzionavano i Nove Anelli e che cosa fecero ai loro portatori, leggi I Nazgûl spiegati; per la forgiatura vera e propria, Come fu forgiato l'Unico Anello?.

Si distingue dagli altri otto in due modi: solo lui ha un regno e imprese datate nelle appendici, e solo lui ha una fine narrata, predetta più di mille anni prima. Gli altri periscono insieme, fuori scena, quando l'Anello viene disfatto.

Altrettanto importante è ciò che Tolkien tace: dove nacque, da quale popolo venisse, come si chiamasse da uomo vivo. The Silmarillion, nell'"Akallabêth", dice che tre dei Nove erano grandi signori di stirpe númenóreana. I lettori spesso presumono che il Re Stregone fosse uno di loro, e l'idea si accorda con il suo odio per i Dúnedain, ma nessun testo pubblicato lo dice. In questa pagina la trattiamo come una possibilità, non come un fatto.

Legami e nemici

PersonaRapportoPer saperne di più
SauronIl suo padrone; nella Terza Era custodisce i Nove AnelliSauron spiegato
KhamûlIl secondo dei Nove, suo luogotenente, comandante a Dol GuldurKhamûl l'Esterling spiegato
Gli altri sette NazgûlI suoi seguaci; mai nominati da TolkienI Nazgûl spiegati
ArveduiUltimo re dell'Arthedain, cacciato da Fornost nel 1974Questo articolo, "Angmar"
EärnurCapitano a Fornost, poi Re di Gondor, perduto a Minas Morgul nel 2050Questo articolo, "Minas Morgul"
GlorfindelSignore elfico di Gran Burrone; pronuncia la profezia sul suo destinoGran Burrone spiegato
CírdanSignore del Lindon, le cui forze combatterono a FornostCírdan il Carpentiere spiegato
ElrondComanda la piena al Guado; estrae la scheggia di MorgulElrond spiegato
GandalfAffronta i Nove a Colle Vento; lo fronteggia alla porta infrantaGandalf e Mithrandir
ThéodenRe di Rohan, ucciso sotto il suo cavallo quando il Re Stregone attaccaGli Uomini della Terra di Mezzo
ÉowynNipote di Théoden; lo distruggeGli Uomini della Terra di Mezzo
MerryHobbit della Contea; lo ferisce con una lama dell'ArnorGli Hobbit della Terra di Mezzo
AragornErede dell'Arnor; guarisce chi è colpito dal suo Alito NeroI nomi elfici di Aragorn

Quasi ogni nemico di quella tabella è un erede dei regni númenóreani in esilio o qualcuno che li aiuta. La sua guerra è rivolta contro un solo popolo, i Dúnedain della stirpe di Elendil, la cui storia raccontiamo in Elendil spiegato e Isildur spiegato.

Angmar e la caduta dell'Arnor

Un regno diviso. L'Arnor, il regno settentrionale fondato da Elendil, nel IX secolo della Terza Era si era diviso in tre regni minori: Arthedain, Cardolan e Rhudaur. Litigavano tra loro, soprattutto per il colle di Amon Sûl, la cui torre custodiva il palantír principale del Nord.

Angmar e la caduta dell'Arnor

L'ascesa di Angmar. Ai tempi di Re Malvegil dell'Arthedain comparve un nuovo regno a nord delle Brughiere Etten, su entrambi i versanti dell'estremità settentrionale dei Monti Nebbiosi. Il suo popolo era fatto di Uomini malvagi, Orchi e altre creature crudeli, e il suo signore era noto come il Re Stregone. L'Appendice A aggiunge un dettaglio che cambia il modo in cui leggiamo tutto ciò che segue: solo più tardi si seppe che era in realtà il capo degli Spettri dell'Anello, venuto a nord con lo scopo di distruggere i Dúnedain dell'Arnor. La sua capitale era Carn Dûm.

La lunga guerra. Ciò che seguì non fu un'unica invasione ma un lento strangolamento:

  1. Il Rhudaur cadde per primo, in mano a Uomini delle colline alleati di Angmar; nel 1356 Re Argeleb I dell'Arthedain fu ucciso combattendolo.
  2. L'Amon Sûl cadde nel 1409, quando un esercito di Angmar invase il paese e Re Arveleg I fu ucciso. Il palantír fu salvato e portato a Fornost.
  3. Il Cardolan fu devastato. Dopo la Grande Pestilenza del 1636 i suoi Dúnedain si estinsero, e spiriti malvagi di Angmar e del Rhudaur entrarono nei tumuli vuoti del Tyrn Gorthad. Gli Spettri dei Tumuli che catturano Frodo sono l'eredità del Re Stregone.
  4. L'Arthedain resistette da solo fino al 1974, quando il Re Stregone prese Fornost e cacciò Re Arvedui nell'estremo nord, dove annegò l'anno seguente.

Dall'ascesa di Angmar alla caduta di Fornost passano circa settecento anni. Il Re Stregone non è un predone ma uno stratega paziente che sopravvive a generazioni di re, servendosi di alleati, pestilenza e divisioni quanto di eserciti. Secondo noi quella pazienza è l'aspetto più sottovalutato del personaggio.

La Battaglia di Fornost e la profezia di Glorfindel

I soccorsi arrivarono troppo tardi per Arvedui ma non troppo tardi per spezzare Angmar. Nel 1975 una flotta di Gondor al comando di Eärnur sbarcò ai Porti Grigi e, con le forze di Círdan dal Lindon e gli Elfi di Gran Burrone guidati da Glorfindel, marciò contro il Re Stregone a Fornost (Appendice A). Il suo esercito fu distrutto, e lui fuggì. Tolkien offre poi due brevi scene che contano per il resto della storia.

Nella prima, Eärnur lo insegue a cavallo, ma il suo destriero non sopporta la presenza del Re Stregone e si imbizzarrisce. Il Re Stregone ride, ed Eärnur non lo dimentica mai.

Nella seconda, arriva Glorfindel, e il Re Stregone fugge nell'ombra piuttosto che affrontarlo. Eärnur vuole inseguirlo. Glorfindel lo ferma, dicendo che il Re Stregone non tornerà al Nord, che il suo destino è lontano e che "non per mano d'uomo cadrà" (Appendice A).

La profezia è precisa e modesta: non dice come morirà né quando, ma solo chi non lo ucciderà. I lettori che arrivano alle appendici dopo il romanzo capiscono all'improvviso perché la scena del Pelennor sembri inevitabile oltre che sorprendente.

Angmar non risorse più. Il Re Stregone scomparve dal Nord, e cinque anni dopo l'Appendice B lo colloca a Mordor.

Minas Morgul e la fine dei re di Gondor

Nel 1980 il Re Stregone giunse a Mordor e radunò intorno a sé gli altri Nazgûl (Appendice B). Nel 2000 uscirono da Mordor e cinsero d'assedio Minas Ithil, la Torre della Luna, la fortezza che Isildur aveva costruito negli Ephel Dúath al confine di Mordor. Nel 2002 cadde. Il suo palantír fu catturato, il che in seguito permise a Sauron di raggiungere Denethor e Saruman. Da allora la città fu Minas Morgul, la Torre della Stregoneria, e il suo signore fu il Signore di Morgul.

Minas Morgul e la fine dei re di Gondor

Minas Ithil era stata un tempo la gemella di Minas Anor, la Torre del Sole, poi Minas Tirith. Ora il Re Stregone sedeva nella gemella, trasformata nel suo opposto.

Nel 2043 Eärnur divenne Re di Gondor, e il Re Stregone lo sfidò a singolar tenzone, deridendolo perché nel Nord non aveva osato affrontarlo (Appendice A). Il Sovrintendente Mardil trattenne il re. Nel 2050 la sfida si ripeté, ed Eärnur cavalcò con una piccola compagnia fino a Minas Morgul e non fu mai più visto. Non lasciò eredi, e la stirpe di Mardil governò come Sovrintendenti per quasi mille anni.

Questo fa del Re Stregone l'autore della situazione politica in cui entra Frodo. Gondor ha un Sovrintendente e l'Arnor non ha un regno per causa sua. L'intera pretesa di Aragorn, come erede di entrambe le stirpi, è una pretesa di restaurare ciò che il Re Stregone distrusse. Quando Aragorn viene incoronato nel 3019, disfa l'opera di tutta la vita del Re Stregone.

I Cavalieri Neri: Colle Vento e il Guado

Nel 3018 Sauron mandò i Nove fuori da Minas Morgul come cavalieri vestiti di nero per trovare l'Anello. Il loro percorso dettagliato è ricostruito nelle stesure di "The Hunt for the Ring" in Unfinished Tales, che differiscono nei particolari; quanto segue si attiene al romanzo e alle sue appendici.

I Cavalieri Neri: Colle Vento e il Guado

Colle Vento. La notte del 3 ottobre Gandalf fu attaccato dai Cavalieri su Colle Vento e li respinse prima di allontanarsi per trascinarne alcuni dietro di sé (Appendice B; The Fellowship of the Ring, libro II, cap. 2). Tre notti dopo, il 6 ottobre, Grampasso e gli hobbit si accamparono in una conca sotto il colle. Cinque Cavalieri salirono dal buio ("A Knife in the Dark", libro I, cap. 11). Frodo infilò l'Anello e li vide come erano; il più alto portava una corona e reggeva una lunga spada e un pugnale, entrambi splendenti di una luce pallida. Frodo colpì i piedi del capo e gridò il nome di Elbereth; il capo lo pugnalò alla spalla sinistra. Grampasso respinse i Cavalieri con tizzoni ardenti.

L'arma era un pugnale di Morgul. Una scheggia della lama rimase nella ferita e si fece strada verso l'interno. A Gran Burrone Gandalf disse a Frodo che, se avesse raggiunto il cuore, sarebbe diventato anche lui uno spettro, benché più debole dei Nove e sotto il dominio dell'Oscuro Signore ("Many Meetings", libro II, cap. 1). Per il grido che contribuì a salvarlo, leggi Elbereth significato.

Il Guado del Bruinen. Glorfindel trovò la compagnia sulla strada e mise Frodo in sella al suo cavallo bianco Asfaloth. Il 20 ottobre, al Guado, i Nove si strinsero intorno a lui. Il loro capo si alzò sulle staffe e sollevò la mano, e la spada di Frodo si spezzò ("Flight to the Ford", libro I, cap. 12). Poi il fiume si gonfiò. Gandalf spiegò in seguito che era agli ordini di Elrond, e che lui aveva aggiunto alle onde le forme di grandi cavalli bianchi. I cavalli dei Cavalieri annegarono, e i Nove dovettero tornare a Mordor senza cavalcature.

Nota che fallisce ogni volta per qualcosa di più antico di lui: il nome di Varda, un signore elfico del Reame Beato e un fiume di Gran Burrone. Il Nord che un tempo aveva rovinato conserva ancora i suoi poteri.

La ferita non guarì mai del tutto. Un anno dopo Frodo soffriva nell'anniversario, e Gandalf disse che certe ferite non si possono curare interamente ("Homeward Bound", The Return of the King, libro VI, cap. 7), uno dei motivi per cui Frodo alla fine salpa dai Porti Grigi.

L'esercito di Morgul e l'assedio di Gondor

Il Re Stregone tornò nel marzo 3019, su una bestia alata, alla testa dell'esercito che Sauron mandò contro Gondor. Il 10 marzo, il Giorno senza Alba, Frodo e Sam videro quell'esercito uscire da Minas Morgul ("The Stairs of Cirith Ungol", The Two Towers, libro IV, cap. 8). Il Signore dei Nove cavalcava in testa. Sul ponte si fermò e sembrò scrutare la valle, e Frodo sentì l'Anello attirarlo; invece la sua mano trovò la fiala di Galadriel, e il Re Stregone proseguì.

L'esercito prese Osgiliath e il muro esterno del Pelennor e respinse gli uomini di Faramir fino alla città. Durante l'assedio, Gandalf disse a Denethor che il Capitano Nero era un re dei tempi antichi, il Signore dei Nazgûl, e che se erano vere certe parole pronunciate molto tempo prima non sarebbe caduto per mano d'uomo ("The Siege of Gondor", libro V, cap. 4). Quando gli fu chiesto se potesse tenere testa al Signore di Morgul, Gandalf rispose che forse era così, ma che la loro prova di forza non era ancora giunta.

Prima dell'alba del 15 marzo il grande ariete Grond spezzò la porta di Minas Tirith. Il Re Stregone passò da solo sotto l'arco, e Gandalf lo attendeva in groppa a Ombromanto. Il Re Stregone gettò indietro il cappuccio: aveva una corona regale, ma sotto non si vedeva alcuna testa. Schernì Gandalf chiamandolo vecchio sciocco e gli disse che quella era la sua ora. Poi un gallo cantò da qualche parte nella città, e lontano i corni di Rohan risposero. Il Re Stregone si voltò e se ne andò.

È uno degli scontri mancati più accuratamente costruiti della letteratura. Tolkien prepara un duello tra le due potenze più grandi del campo e si rifiuta di risolverlo. Ciò che impariamo è che, in fondo, quella non è l'ora del Re Stregone.

I Campi del Pelennor: Éowyn e Merry

La scena che segue è in "The Battle of the Pelennor Fields" (The Return of the King, libro V, cap. 6), ed è il motivo per cui la maggior parte delle persone conosce il nome del Re Stregone.

I Rohirrim sfondarono le linee degli assedianti, e Théoden abbatté il capo degli Haradrim. Poi il Re Stregone scese dal cielo sulla sua bestia alata. Nevecrino, il cavallo di Théoden, impazzito dal terrore, cadde e schiacciò il re. Tutti i cavalieri della casa del re fuggirono o furono disarcionati, tranne un giovane cavaliere chiamato Dernhelm e lo hobbit Merry, che era andato in battaglia in groppa dietro a Dernhelm.

I Campi del Pelennor: Éowyn e Merry

Il Re Stregone si rivolse a Dernhelm con una minaccia: "Non metterti fra il Nazgûl e la sua preda!" Minacciò di portare il cavaliere nelle case del lamento oltre ogni oscurità. Dernhelm rispose con sfida, poi rise e si rivelò. "Ma io non sono un uomo vivente! Hai davanti una donna." Dernhelm era Éowyn, figlia della sorella di Théoden, che era andata in guerra travestita.

Il Re Stregone parve esitare. Éowyn mozzò la testa della sua bestia alata; lui si rialzò e le fracassò scudo e braccio con la mazza. Mentre la sollevava di nuovo, Merry, che si era avvicinato senza essere visto, lo colpì da dietro al tendine sotto il ginocchio. Il Re Stregone barcollò in avanti, ed Éowyn affondò la spada tra la corona e il mantello. La spada andò in pezzi, la corona rotolò via, e il mantello e l'usbergo caddero vuoti. Un sottile grido lamentoso si perse nel vento.

Entrambi pagarono un prezzo. Il braccio di Éowyn e quello di Merry furono intorpiditi dal tocco dell'Alito Nero, ed entrambi giacquero in fin di vita finché Aragorn non li guarì con l'athelas nelle Case di Guarigione (libro V, cap. 8).

Perché funziona. La profezia diceva non per mano d'uomo. Tolkien la compie attraverso le due persone sul campo che non avrebbero dovuto esserci: una donna a cui era proibito andare in guerra e uno hobbit lasciato indietro perché troppo piccolo per contare. I lettori spesso lo paragonano a Macbeth; le lettere di Tolkien collegano la sua insofferenza per il trucco shakespeariano della foresta di Birnam agli Ent (Letters, n. 163), ma il paragone con il Re Stregone è dei lettori, non suo. In ogni caso, Éowyn e Merry non sono cavilli. Sono esattamente le persone che il Re Stregone e tutto ciò che serviva avevano disprezzato.

La lama dell'Arnor

Il dettaglio più importante della morte del Re Stregone è facile da trascurare: la spada di Merry. La prese da un tumulo delle Tumulilande, dove Tom Bombadil diede agli hobbit delle lame dopo averli salvati dallo Spettro dei Tumuli ("Fog on the Barrow-Downs", The Fellowship of the Ring, libro I, cap. 8). Bombadil dice loro che le lame furono fatte dagli Uomini dell'Occidenza, nemici dell'Oscuro Signore, che furono sopraffatti dal re malvagio di Carn Dûm nella terra di Angmar. Sul Pelennor, Tolkien ci torna sopra. La lama era stata forgiata molto tempo prima nel Regno del Nord, quando i Dúnedain erano giovani e il loro nemico principale era il temuto regno di Angmar e il suo re stregone. Nessun'altra lama, dice Tolkien, nemmeno in mani più potenti, avrebbe inferto a quel nemico una ferita così amara, spezzando l'incantesimo che legava i suoi nervi invisibili alla sua volontà. Poi fumò e si consumò, compiuta la sua opera.

La lama dell'Arnor

Questo trasforma la morte nell'ultimo atto della guerra del Nord. Uomini dell'Arnor forgiarono quella lama contro questo solo nemico, e lei attese in una tomba, in una terra che lui stesso aveva svuotato, per ben più di mille anni, finché uno hobbit della Contea non la portò all'unico momento per cui era stata fatta.

Letto così, il Re Stregone non viene ucciso dalla fortuna ma dalla storia che aveva cercato di chiudere. Tolkien non lo dice mai in una sola frase, ma ogni tassello è nel testo.

Il nome e la lingua

Il Re Stregone non ha un nome personale negli scritti pubblicati di Tolkien, e quel silenzio fa parte del personaggio. Tutto ciò con cui lo chiamiamo è un titolo o un luogo.

"Re Stregone." Un titolo inglese, reso come gran parte del libro dall'Ovestron. Qui "stregone" significa mago oscuro, e la parola elfica per il suo genere di potere è nel nome della sua città più tarda.

Angmar. Un nome sindarin. Il suo primo elemento è ang, "ferro", lo stesso di Angband, la "prigione di ferro" di Morgoth nella Prima Era. Il nome è tradotto di solito "Dimora di Ferro"; qui diamo solo l'elemento che possiamo documentare direttamente.

Morgul. La parola elfica chiave della sua storia. Morgul è il sindarin per arti nere, stregoneria o negromanzia, formato da mor- "nero, oscuro" e gûl "stregoneria, sapere malvagio". Compare in Minas Morgul, nel pugnale di Morgul, nella Valle di Morgul e nel suo titolo, Signore di Morgul.

Nazgûl. Non è elfico ma Linguaggio Nero: nazg "anello" più gûl, glossato "spettro". Leggi Parole della Lingua Nera e L'iscrizione dell'Unico Anello spiegata. Il nome quenya degli Spettri dell'Anello in The Silmarillion è Úlairi, che diamo come nome senza una glossa parola per parola, perché la sua analisi non è assodata.

I luoghi della sua vita, letti in sindarin:

NomePartiSignificatoFonte
Arnorregale + terraTerra Regale, il Regno del Nord che distrusseThe Silmarillion; lettere di Tolkien
Fornostforn "nord" + ost "fortezza"Fortezza del Nord, capitale dell'ArthedainLotR; Etymologies
Amon Sûlamon "colle" + sûl "vento"Colle del Vento, Colle VentoLotR
Bruinenbrui "rumoroso" + nen "acqua"Acqua Rumorosa, il fiume che travolse i NoveLotR
Minas Ithilminas "torre" + Ithil "Luna"Torre della LunaLotR
Minas Morgulminas + morgulTorre della StregoneriaLotR
Minas Anorminas + Anor "Sole"Torre del Sole, poi Minas TirithLotR

Gran parte della sua storia è scritta nei nomi elfici dei luoghi che conquistò o rovinò, e l'unico nome che fece suo, Minas Morgul, sostituì la Luna con la stregoneria. Per le regole dell'accento, leggi la nostra guida alla pronuncia del sindarin; le lingue degli Uomini di Tolkien sono trattate in Adûnaico, la lingua di Númenor e in La lingua di Rohan.

Libri, film e The Rings of Power

Il Re Stregone è uno dei personaggi che gli adattamenti hanno cambiato di più, soprattutto aggiungendo scene che nei libri non esistono. Ecco che cosa è di Tolkien e che cosa no.

The Lord of the Rings di Peter Jackson

MomentoLibri di TolkienFilm di Jackson
Colle VentoCinque Cavalieri attaccano un accampamento in una conca sotto il colle; il capo pugnala FrodoGli hobbit si riparano tra le rovine in cima al colle; il Re Stregone pugnala Frodo
Il GuadoGlorfindel mette Frodo su Asfaloth; la piena di Elrond, modellata da GandalfArwen porta Frodo e invoca lei stessa la piena (invenzione del film)
Le lame degli hobbitPrese da un tumulo delle Tumulilande, forgiate nell'Arnor contro AngmarLe Tumulilande sono tagliate; Aragorn dà le spade agli hobbit a Colle Vento
La porta di Minas TirithUno stallo; i corni di Rohan richiamano altrove il Re StregoneEdizione estesa: il Re Stregone spezza il bastone di Gandalf (invenzione del film)
La sfida"Non metterti fra il Nazgûl e la sua preda!" e la risposta di ÉowynLe battute sono accorciate e riformulate
La sua morteMerry colpisce dietro il ginocchio; Éowyn colpisce tra corona e mantelloMessa in scena sostanzialmente uguale
Il suo esercitoComanda lui; Gothmog, luogotenente di Morgul, subentra solo dopo la sua cadutaGothmog diventa un generale orco con un ruolo molto più ampio

Il taglio che conta di più è la lama del tumulo. Senza le Tumulilande, la spada di Merry non ha storia: sullo schermo è un colpo coraggioso, mentre nel libro è la fine di una guerra cominciata intorno al 1300.

La scena del bastone nell'edizione estesa risponde alla domanda che Tolkien aveva lasciato aperta, a favore del Re Stregone. È una scelta del film, non un sapere nascosto.

I film dello Hobbit

Il libro The Hobbit non menziona mai il Re Stregone. I film lo introducono per riferimento, e tutto quanto segue è invenzione dei film:

  • Una lama di Morgul portata da Dol Guldur in An Unexpected Journey, che sarebbe stata sepolta con il Re Stregone.
  • Tombe vuote negli Alti Declivi del Rhudaur in The Desolation of Smaug, dove secondo i film i Nove erano stati sigillati.
  • I Nove a Dol Guldur in The Battle of the Five Armies, che combattono contro Elrond, Saruman e Galadriel.

Niente di tutto questo è in Tolkien. Nei libri il Re Stregone non fu mai ucciso e sepolto prima della Guerra dell'Anello; dal 2002 in poi era a Minas Morgul. L'attacco del Bianco Consiglio a Dol Guldur nel 2941 è nell'Appendice B, ma lì non è registrato alcun Nazgûl; i Nazgûl tornano a Dol Guldur solo nel 2951. L'idea della tomba fraintende anche gli Spettri dell'Anello: non hanno tombe perché non sono mai morti. Per le battute in elfico di quei film, leggi L'elfico nei film dello Hobbit.

The Rings of Power

The Rings of Power è ambientata nella Seconda Era, quando i Nove Anelli furono donati e i Nazgûl comparvero per la prima volta, quindi l'origine del Re Stregone cade nel periodo della serie. La stagione 2 ha mostrato la forgiatura dei Sette e dei Nove (leggi Tutti gli Anelli del Potere spiegati).

La stagione 3 è uscita su Prime Video l'11 novembre 2026 con quattro episodi; gli episodi 5 e 6 seguono il 18 novembre e il 7 e l'8 il 25 novembre. Il cast annunciato (leggi la nostra anteprima dell'elfico della stagione 3) comprende Zubin Varla nel ruolo di Khamûl, e i riassunti del primo episodio riportano che Khamûl riceve uno dei Nove da Sauron. A metà novembre 2026 non abbiamo trovato alcun annuncio o resoconto affidabile che identifichi un personaggio come il Re Stregone o che ne annunci l'interprete, quindi tutto ciò che circola online su di lui nella serie è speculazione.

Se la serie lo introdurrà, Tolkien non le offre né un nome, né un popolo, né una storia prima dell'Anello, quindi qualunque cosa inventi sarà materiale nuovo.

Come Tolkien costruì il Re Stregone

Il Re Stregone fu costruito a strati, e gli strati spiegano perché sembri insieme mitico e storico.

  1. Il Cavaliere Nero. Nel primo libro di The Lord of the Rings i Cavalieri sono una minaccia sulla strada, e il loro capo è definito solo da quel ruolo: il Cavaliere più alto, quello con la corona, quello che pugnala. Non ha ancora un titolo oltre alla paura che suscita.
  2. Il Signore dei Nove. Nella guerra del Sud la stessa figura torna come capitano di Sauron, colui che può spezzare la porta di Gondor e affrontare Gandalf, con il titolo di Signore di Morgul e la città di Minas Morgul.
  3. La storia del Nord. Nelle appendici, preparate mentre il libro andava in stampa, Tolkien gli diede un passato: Angmar, Carn Dûm, la guerra con l'Arnor, la sfida a Eärnur, la profezia. Quella storia spiega il suo odio per i Dúnedain e la sua vicinanza alla Contea, e carica a ritroso di significato la scena del Pelennor.
  4. La cronologia. Note più tarde, pubblicate come "The Hunt for the Ring" in Unfinished Tales, seguono i suoi spostamenti nel 3018 quasi giorno per giorno, e gli danno un luogotenente, Khamûl.

Il risultato è una scena che alla prima lettura funziona come dramma e alla seconda come la fine di una lunga storia. L'elmo vuoto alla porta e l'usbergo vuoto sul campo sono la stessa immagine: l'Anello gli tolse tutto tranne il potere.

Il nostro punto di vista

La nostra opinione, detta senza giri di parole: il Re Stregone è il miglior cattivo di Tolkien perché è l'unico la cui sconfitta è conquistata dalla storia e non solo dall'eroismo. Ogni elemento famoso della scena del Pelennor, la profezia, la lama del tumulo, la donna e lo hobbit, dipende da qualcosa accaduto secoli prima nel Nord. Togli l'Appendice A e la scena resta emozionante. Rimettila e diventa la chiusura di una guerra durata diciassettecento anni, combattuta contro un solo nemico da un popolo che si rifiutò di smettere di ricordare.

Per questo pensiamo che il cambiamento più dannoso fatto da un adattamento non sia la scena del bastone spezzato ma la perdita della lama del tumulo. I film tengono il colpo di scena e ne lasciano cadere la ragione. Se vuoi vedere il personaggio che Tolkien costruì, leggi "Fog on the Barrow-Downs", poi la storia dell'Arnor nell'Appendice A, poi "The Battle of the Pelennor Fields", in quest'ordine. Fai caso a Carn Dûm sulle labbra di Bombadil. Quando la lama di Merry si consuma, vedrai che il Re Stregone era stato sconfitto molto prima di varcare la porta.

Domande frequenti

Chi è il Re Stregone di Angmar?

È il capo dei nove Spettri dell'Anello, il Signore dei Nazgûl. Governò Angmar e distrusse ciò che restava dell'Arnor, poi prese Minas Ithil e ne fece Minas Morgul. Guidò i Cavalieri Neri, pugnalò Frodo a Colle Vento, spezzò la porta di Minas Tirith e fu distrutto nei Campi del Pelennor il 15 marzo 3019.

Qual è il vero nome del Re Stregone?

Tolkien non lo dà mai. È noto solo per titoli come Re Stregone di Angmar, Signore dei Nazgûl, Signore di Morgul e Capitano Nero. I nomi che si trovano online vengono da videogiochi e adattamenti.

Il Re Stregone era un Númenóreano?

I libri non lo dicono. The Silmarillion afferma che tre dei Nove erano grandi signori di stirpe númenóreana, e molti lettori presumono che lui fosse uno di loro, ma Tolkien non dice mai quali tre.

Chi uccise il Re Stregone?

Éowyn di Rohan, con l'aiuto di Merry Brandibuck. Merry lo colpì dietro il ginocchio con una lama forgiata nell'Arnor, ed Éowyn affondò la spada tra la corona e il mantello.

Qual era la profezia di Glorfindel sul Re Stregone?

Dopo la Battaglia di Fornost nel 1975, Glorfindel disse a Eärnur di non inseguirlo: il suo destino era lontano, e non sarebbe caduto per mano d'uomo (Appendice A). Una donna e uno hobbit la avverarono.

Perché la spada di Merry poté ferire il Re Stregone?

La lama veniva da un tumulo delle Tumulilande ed era stata forgiata nel Regno del Nord da Uomini in guerra con Angmar. Il suo colpo spezzò l'incantesimo che legava i suoi nervi invisibili alla sua volontà; Tolkien dice che nessun'altra lama avrebbe inferto a quel nemico una ferita così amara.

Il Re Stregone pugnalò Frodo?

Sì. Il 6 ottobre 3018, sotto Colle Vento, ferì Frodo alla spalla con un pugnale di Morgul. Elrond estrasse la scheggia a Gran Burrone, ma la ferita non guarì mai del tutto.

Gandalf avrebbe potuto sconfiggere il Re Stregone?

I libri non lo stabiliscono mai. Gandalf dice a Denethor che la loro prova di forza non è ancora giunta, e alla porta infranta i corni di Rohan richiamano altrove il Re Stregone. La scena del bastone spezzato è solo nel film esteso.

Il Re Stregone compare in The Rings of Power?

Non con questo nome. A metà novembre 2026 nessun personaggio era stato identificato come il Re Stregone e nessun interprete era stato annunciato. I riassunti della stagione 3 riportano che Khamûl riceve uno dei Nove.

Il Re Stregone compare in The Hobbit?

Non nel libro di Tolkien. I film aggiungono una lama di Morgul che sarebbe sua, una tomba vuota negli Alti Declivi e i Nove a Dol Guldur, tutto inventato.

Impara la lingua dietro i nomi

La storia del Re Stregone è scritta su una mappa di nomi sindarin: Arnor, Fornost, Amon Sûl, Bruinen, Minas Ithil, Minas Morgul. Impara una manciata di elementi, minas, amon, forn, ost, mor, gûl, e la storia si legge da sola. Comincia dal nostro corso gratuito di elfico, che insegna sindarin e quenya con parole scritte davvero da Tolkien, oppure guarda uno qualsiasi di questi nomi scritto in lettere elfiche con lo strumento per i nomi in Tengwar.

Letture correlate

Domande frequenti

Chi è il Re Stregone di Angmar?

È il capo dei nove Spettri dell'Anello, il Signore dei Nazgûl. Nella Terza Era governò il regno settentrionale di Angmar e distrusse ciò che restava dell'Arnor, poi prese Minas Ithil, che divenne Minas Morgul. Guidò i Cavalieri Neri che davano la caccia a Frodo, pugnalò Frodo a Colle Vento, spezzò la porta di Minas Tirith e fu distrutto nei Campi del Pelennor il 15 marzo 3019.

Qual è il vero nome del Re Stregone?

Tolkien non lo dà mai. Il Re Stregone fu un tempo un Uomo mortale e presumibilmente aveva un nome, ma nessun testo pubblicato lo riporta. È noto solo per titoli come Re Stregone di Angmar, Signore dei Nazgûl, Signore di Morgul e Capitano Nero. I nomi che si trovano online vengono da videogiochi e altri adattamenti.

Il Re Stregone era un Númenóreano?

I libri non lo dicono. Il Silmarillion afferma che tre dei nove Portatori degli Anelli erano grandi signori di stirpe númenóreana, e molti lettori presumono che il Re Stregone fosse uno di loro, ma Tolkien non dice mai quali tre. È un'ipotesi ragionevole, non un fatto dichiarato.

Chi uccise il Re Stregone?

Éowyn di Rohan, con l'aiuto dello hobbit Merry Brandibuck. Merry lo colpì dietro il ginocchio con una lama forgiata nell'Arnor, spezzando l'incantesimo che teneva unito il suo corpo invisibile, ed Éowyn affondò la spada tra la corona e il mantello. Non restarono che un mantello e un usbergo vuoti.

Qual era la profezia di Glorfindel sul Re Stregone?

Dopo la Battaglia di Fornost, nel 1975 della Terza Era, Glorfindel disse a Eärnur di non inseguire il Re Stregone in fuga, perché il suo destino era lontano e non sarebbe caduto per mano d'uomo. L'Appendice A riporta le parole. Si avverarono più di mille anni dopo, quando una donna e uno hobbit lo abbatterono.

Perché la spada di Merry poté ferire il Re Stregone?

La lama di Merry veniva da un tumulo delle Tumulilande. The Return of the King dice che era stata forgiata molto tempo prima nel Regno del Nord, quando Angmar e il suo re stregone erano il nemico principale dei Dúnedain. Il suo colpo spezzò l'incantesimo che legava i suoi nervi invisibili alla sua volontà, e Tolkien dice che nessun'altra lama, nemmeno in mani più potenti, avrebbe inferto a quel nemico una ferita così amara.

Il Re Stregone pugnalò Frodo?

Sì. La notte del 6 ottobre 3018 cinque Cavalieri attaccarono l'accampamento sotto Colle Vento, e il loro capo, il Re Stregone, ferì Frodo alla spalla con un pugnale di Morgul. Una scheggia della lama si fece strada verso il cuore finché Elrond non la estrasse a Gran Burrone, e la ferita tormentò Frodo per il resto della sua vita nella Terra di Mezzo.

Gandalf avrebbe potuto sconfiggere il Re Stregone?

I libri non lo stabiliscono mai. Quando Denethor gli chiede se può tenere testa al Signore di Morgul, Gandalf risponde che forse è così, ma che la loro prova di forza non è ancora giunta. Alla porta infranta i corni di Rohan richiamano altrove il Re Stregone prima che combattano. La scena in cui il Re Stregone spezza il bastone di Gandalf si trova solo nell'edizione estesa del film.

Il Re Stregone compare in The Rings of Power?

Non con questo nome. A metà novembre 2026, con i primi quattro episodi della stagione 3 trasmessi, la serie non aveva identificato alcun personaggio come il Re Stregone e non era stato annunciato nessun attore per lui. I riassunti della stagione 3 riportano che Khamûl l'Esterling riceve uno dei Nove Anelli, quindi la storia degli Spettri dell'Anello è cominciata.

Il Re Stregone compare in The Hobbit?

Non nel libro di Tolkien. I film dello Hobbit lo aggiungono per riferimento: una lama di Morgul che sarebbe sua, una tomba vuota negli Alti Declivi del Rhudaur e i Nove a Dol Guldur. Sono tutte invenzioni dei film. In Tolkien il Re Stregone trascorre gli anni di The Hobbit come signore di Minas Morgul.

Impara l'elfico gratis

39 lezioni gratuite di elfico, un tutor IA e ripasso dilazionato, senza carta di credito.

Inizia a imparare gratis

SCARICA L’APP TENGWAR

Lezioni, tutor IA e ripasso offline sempre con te

Download on theApp StoreGET IT ONGoogle Play