Le Roi-Sorcier d'Angmar expliqué : le Seigneur des Nazgûl dans les livres et les films
Read this article in English →

Essayez par vous-même — outils elfiques gratuits
Réponse rapide : Le Roi-Sorcier d'Angmar est le chef des neuf Spectres de l'Anneau, le Seigneur des Nazgûl. Au Troisième Âge, il fonda le royaume d'Angmar et passa près de sept siècles à détruire les royaumes dúnedain du Nord issus de l'Arnor. Vaincu à Fornost en 1975, il prit Minas Ithil et en fit Minas Morgul, mit fin à la lignée des rois du Gondor en attirant Eärnur vers sa mort, poignarda Frodon sur le Mont Venteux et brisa la porte de Minas Tirith. Éowyn et Merry le détruisirent sur les Champs du Pelennor le 15 mars 3019, accomplissant la prophétie de Glorfindel selon laquelle il ne tomberait pas de la main d'un homme. Son nom de mortel n'est jamais donné.
Le Roi-Sorcier est ce qui se rapproche le plus, dans Le Seigneur des Anneaux, d'un méchant que l'on voit. Sauron reste derrière ses murs ; le grand Cavalier portant une couronne sur une tête invisible entre dans l'histoire, poignarde le Porteur de l'Anneau, brise la porte de la dernière grande cité des Hommes et tue un roi sur le champ de bataille. Il a aussi une longue histoire que la plupart des lecteurs ne découvrent que dans les appendices : un royaume obscur dans le Nord, une guerre de près de sept cents ans, un défi qui mit fin à une lignée royale. Cette page parle de lui en tant qu'individu, de l'Angmar au Pelennor. Pour les Neuf en tant que groupe, leurs anneaux et leurs pouvoirs, voyez les Nazgûl expliqués. Pour son maître, voyez Sauron expliqué, et pour le seul autre Spectre de l'Anneau que Tolkien ait nommé, Khamûl l'Oriental expliqué.
Le Roi-Sorcier en bref
| Nature | Un Homme mortel qui prit l'un des Neuf Anneaux et devint un Spectre de l'Anneau (Le Silmarillion, « Des Anneaux de Pouvoir et du Troisième Âge ») |
| Rang | Chef des Neuf, le Seigneur des Nazgûl ; Khamûl est le second (Contes et légendes inachevés, « La chasse à l'Anneau ») |
| Titres | Roi-Sorcier d'Angmar ; Seigneur des Nazgûl ; Seigneur des Neuf Cavaliers ; le Seigneur de Morgul ; le Capitaine Noir (Le Retour du Roi, livre V) |
| Nom de mortel | Jamais rapporté par Tolkien |
| Origine | Non précisée. Trois des Neuf étaient des seigneurs númenóréens (Le Silmarillion, « Akallabêth »), mais Tolkien ne dit pas lesquels |
| Royaume | L'Angmar, au nord des Landes d'Etten, vers 1300 à 1975 du Troisième Âge (Appendice A) |
| Capitale | Carn Dûm, en Angmar (Appendice A) |
| Siège ultérieur | Minas Morgul, autrefois Minas Ithil, à partir de 2002 du Troisième Âge (Appendice B) |
| Maître | Sauron, qui détient les Neuf Anneaux au Troisième Âge (La Communauté de l'Anneau, livre II, ch. 2) |
| Montures | Un cheval noir en 3018 ; une bête ailée en 3019 |
| Armes nommées dans le texte | Une longue épée et un poignard de Morgul au Mont Venteux ; une grande masse sur le Pelennor |
| Première apparition | Comme chef des cinq Cavaliers au Mont Venteux, La Communauté de l'Anneau, livre I, ch. 11, « Un couteau dans le noir » |
| Mort | 15 mars 3019, bataille des Champs du Pelennor, par Éowyn avec l'aide de Merry (Le Retour du Roi, livre V, ch. 6) |
| Films | Le Seigneur des Anneaux de Peter Jackson (2001, 2003) ; évoqué et montré à Dol Guldur dans la trilogie Le Hobbit (2012 à 2014) |
| Les Anneaux de Pouvoir | Pas nommé à l'écran à la mi-novembre 2026 |
Chronologie du Roi-Sorcier
« Mae govannen » — envie de vraiment parler l'elfique ?
Essayer gratuitement →Les dates viennent des Appendices A et B du Seigneur des Anneaux, sauf mention contraire. L'Appendice B ne donne aucune année pour le don des Neuf par Sauron : la première ligne indique donc un ordre, non une date. Les lignes concernant les Nazgûl en tant que groupe sont incluses parce que le Roi-Sorcier les commandait.
| Âge et année | Événement |
|---|---|
| Deuxième Âge, après la chute de l'Eregion | Sauron donne neuf anneaux à des Hommes mortels (Le Silmarillion, « Des Anneaux de Pouvoir ») |
| Deuxième Âge, vers 2251 | Les Nazgûl apparaissent pour la première fois |
| Deuxième Âge 3441 | Sauron est renversé ; les Neuf passent dans les ombres |
| Troisième Âge, vers 1300 | Les Nazgûl réapparaissent ; leur chef vient au nord, en Angmar |
| Troisième Âge 1356 | Le roi Argeleb Ier d'Arthedain est tué au combat contre le Rhudaur, tombé sous l'emprise de l'Angmar |
| Troisième Âge 1409 | Le Roi-Sorcier envahit l'Arnor ; le roi Arveleg Ier est tué ; la tour d'Amon Sûl (le Mont Venteux) est détruite |
| Après 1636 du Troisième Âge | Après la Grande Peste, des esprits mauvais venus d'Angmar et du Rhudaur entrent dans les tertres de Tyrn Gorthad (Appendice A) |
| Troisième Âge 1974 | Le Roi-Sorcier submerge l'Arthedain et prend Fornost ; fin du Royaume du Nord |
| Troisième Âge 1975 | Arvedui se noie dans la Baie Glacée de Forochel ; bataille de Fornost ; le Roi-Sorcier s'enfuit et disparaît du Nord ; prophétie de Glorfindel |
| Troisième Âge 1980 | Le Roi-Sorcier vient au Mordor et rassemble les Nazgûl |
| Troisième Âge 2000 | Les Nazgûl assiègent Minas Ithil |
| Troisième Âge 2002 | Minas Ithil tombe et devient Minas Morgul ; son palantír est capturé |
| Troisième Âge 2043 | Eärnur devient roi du Gondor et le Roi-Sorcier le défie |
| Troisième Âge 2050 | Le défi est renouvelé ; Eärnur chevauche jusqu'à Minas Morgul et n'est jamais revu ; les Intendants gouvernent |
| Troisième Âge 2951 | Sauron se déclare ; trois Nazgûl sont envoyés réoccuper Dol Guldur |
| Troisième Âge 3018, 3 octobre | Gandalf est attaqué de nuit sur le Mont Venteux |
| Troisième Âge 3018, 6 octobre | Le camp au pied du Mont Venteux est attaqué ; Frodon est blessé |
| Troisième Âge 3018, 20 octobre | Fuite par le Gué de la Bruinen ; les Cavaliers sont emportés |
| Troisième Âge 3019, 10 mars | Le Jour sans aube ; l'armée de Minas Morgul se met en marche |
| Troisième Âge 3019, 15 mars | La porte de Minas Tirith est brisée ; le Roi-Sorcier est détruit sur les Champs du Pelennor |
| Troisième Âge 3019, 25 mars | L'Anneau Unique est détruit ; les autres Nazgûl périssent |
Qui était le Roi-Sorcier
Dans le récit principal, le Roi-Sorcier est presque une pure présence : une forme, une voix froide, une couronne, une terreur. Dans les appendices, c'est un acteur historique, avec une capitale, des armées et une stratégie qui se déploie sur des siècles. Ce qui relie les deux, c'est l'Anneau qu'il prit jadis. Le Silmarillion (« Des Anneaux de Pouvoir et du Troisième Âge ») dit que les Hommes qui reçurent les Neuf devinrent de puissants rois, sorciers et guerriers qui ne mouraient pas, jusqu'à ce que chacun s'efface en Spectre de l'Anneau sous la domination de l'Unique. Pour le fonctionnement des Neuf Anneaux et ce qu'ils firent à leurs porteurs, voyez les Nazgûl expliqués ; pour la forge elle-même, Comment l'Anneau Unique a-t-il été forgé ?.
Il se distingue des huit autres de deux façons : lui seul a un royaume et des actes datés dans les appendices, et lui seul a une fin racontée, annoncée plus de mille ans à l'avance. Les autres périssent ensemble, hors champ, quand l'Anneau est défait.
Tout aussi important est ce que Tolkien laisse de côté : où il est né, de quel peuple il venait, comment il s'appelait de son vivant. Le Silmarillion, dans l'« Akallabêth », dit que trois des Neuf étaient de grands seigneurs de race númenóréenne. Les lecteurs supposent souvent que le Roi-Sorcier en faisait partie, et l'idée cadre avec sa haine des Dúnedain, mais aucun texte publié ne le dit. Sur cette page, nous la traitons comme une possibilité, non comme un fait.
Relations et ennemis
| Personne | Relation | En savoir plus |
|---|---|---|
| Sauron | Son maître ; détient les Neuf Anneaux au Troisième Âge | Sauron expliqué |
| Khamûl | Second des Neuf, son lieutenant, commandant à Dol Guldur | Khamûl l'Oriental expliqué |
| Les sept autres Nazgûl | Ses suivants ; jamais nommés par Tolkien | Les Nazgûl expliqués |
| Arvedui | Dernier roi d'Arthedain, chassé de Fornost en 1974 | Cet article, « Angmar » |
| Eärnur | Capitaine à Fornost, plus tard roi du Gondor, perdu à Minas Morgul en 2050 | Cet article, « Minas Morgul » |
| Glorfindel | Seigneur elfe de Fondcombe ; prononce la prophétie de sa perte | Fondcombe expliquée |
| Círdan | Seigneur du Lindon, dont les forces combattirent à Fornost | Círdan le Charpentier de Navires expliqué |
| Elrond | Commande la crue au Gué ; retire l'éclat de Morgul | Elrond expliqué |
| Gandalf | Combat les Neuf sur le Mont Venteux ; l'affronte à la porte brisée | Gandalf et Mithrandir |
| Théoden | Roi du Rohan, écrasé sous son cheval quand le Roi-Sorcier attaque | Les Hommes de la Terre du Milieu |
| Éowyn | Nièce de Théoden ; le détruit | Les Hommes de la Terre du Milieu |
| Merry | Hobbit de la Comté ; le blesse avec une lame de l'Arnor | Les Hobbits de la Terre du Milieu |
| Aragorn | Héritier de l'Arnor ; guérit ceux que frappe son Souffle Noir | Les noms elfiques d'Aragorn |
Presque chaque ennemi de ce tableau est un héritier des royaumes númenóréens en exil ou quelqu'un qui les aide. Sa guerre vise un seul peuple, les Dúnedain de la lignée d'Elendil, dont nous racontons l'histoire dans Elendil expliqué et Isildur expliqué.
L'Angmar et la chute de l'Arnor
Un royaume divisé. L'Arnor, le royaume du Nord fondé par Elendil, s'était scindé au IXe siècle du Troisième Âge en trois royaumes moindres : l'Arthedain, le Cardolan et le Rhudaur. Ils se querellaient entre eux, surtout pour la colline d'Amon Sûl, dont la tour abritait le principal palantír du Nord.
L'essor de l'Angmar. Au temps du roi Malvegil d'Arthedain, un nouveau royaume apparut au nord des Landes d'Etten, des deux côtés de l'extrémité nord des Monts Brumeux. Son peuple se composait d'Hommes mauvais, d'Orques et d'autres créatures malfaisantes, et son seigneur était connu sous le nom de Roi-Sorcier. L'Appendice A ajoute un détail qui change la lecture de tout ce qui suit : on ne sut que plus tard qu'il était en fait le chef des Spectres de l'Anneau, venu au nord dans le but de détruire les Dúnedain de l'Arnor. Sa capitale était Carn Dûm.
La longue guerre. Ce qui suivit ne fut pas une invasion mais un lent étranglement :
- Le Rhudaur tomba le premier, aux mains d'Hommes des Collines alliés à l'Angmar ; en 1356, le roi Argeleb Ier d'Arthedain fut tué en le combattant.
- Amon Sûl tomba en 1409, quand une armée de l'Angmar envahit le pays et que le roi Arveleg Ier fut tué. Le palantír fut sauvé et emporté à Fornost.
- Le Cardolan fut dévasté. Après la Grande Peste de 1636, ses Dúnedain s'éteignirent, et des esprits mauvais venus d'Angmar et du Rhudaur entrèrent dans les tertres vides de Tyrn Gorthad. Les Êtres des Galgals qui capturent Frodon sont l'héritage du Roi-Sorcier.
- L'Arthedain tint seul jusqu'en 1974, quand le Roi-Sorcier prit Fornost et chassa le roi Arvedui dans l'extrême nord, où il se noya l'année suivante.
De l'essor de l'Angmar à la chute de Fornost, il s'écoule environ sept cents ans. Le Roi-Sorcier n'est pas un pillard, mais un stratège patient qui survit à des générations de rois, en usant des alliances, de la peste et de la division autant que des armées. À nos yeux, cette patience est l'aspect le plus sous-estimé du personnage.
La bataille de Fornost et la prophétie de Glorfindel
Les secours arrivèrent trop tard pour Arvedui, mais pas trop tard pour briser l'Angmar. En 1975, une flotte du Gondor commandée par Eärnur débarqua aux Havres Gris et, avec les forces de Círdan venues du Lindon et des Elfes de Fondcombe menés par Glorfindel, marcha contre le Roi-Sorcier à Fornost (Appendice A). Son armée fut anéantie, et il s'enfuit. Tolkien donne ensuite deux courtes scènes qui comptent pour toute la suite de l'histoire.
Dans la première, Eärnur se lance à sa poursuite, mais son cheval ne supporte pas la présence du Roi-Sorcier et s'emballe. Le Roi-Sorcier rit, et Eärnur ne l'oublie jamais.
Dans la seconde, Glorfindel arrive à cheval, et le Roi-Sorcier s'enfuit dans les ombres plutôt que de l'affronter. Eärnur veut le poursuivre. Glorfindel l'en empêche, disant que le Roi-Sorcier ne reviendra pas dans le Nord, que son destin est lointain, et que « ce n'est pas de la main d'un homme qu'il tombera » (Appendice A).
La prophétie est précise et modeste : elle ne dit ni comment il mourra ni quand, seulement qui ne le tuera pas. Les lecteurs qui arrivent aux appendices après le roman comprennent soudain pourquoi la scène du Pelennor paraît à la fois inévitable et surprenante.
L'Angmar ne se releva pas. Le Roi-Sorcier disparut du Nord, et cinq ans plus tard, l'Appendice B le situe au Mordor.
Minas Morgul et la fin des rois du Gondor
En 1980, le Roi-Sorcier vint au Mordor et rassembla les autres Nazgûl autour de lui (Appendice B). En 2000, ils sortirent du Mordor et assiégèrent Minas Ithil, la Tour de la Lune, la forteresse qu'Isildur avait bâtie dans l'Ephel Dúath, à la frontière du Mordor. En 2002, elle tomba. Son palantír fut capturé, ce qui permit plus tard à Sauron d'atteindre Denethor et Saroumane. Dès lors, la cité fut Minas Morgul, la Tour de Sorcellerie, et son seigneur fut le Seigneur de Morgul.
Minas Ithil avait autrefois été la jumelle de Minas Anor, la Tour du Soleil, plus tard Minas Tirith. Le Roi-Sorcier siégeait désormais dans cette jumelle, changée en son contraire.
En 2043, Eärnur devint roi du Gondor, et le Roi-Sorcier le défia en combat singulier, se moquant de lui pour n'avoir pas osé l'affronter dans le Nord (Appendice A). L'Intendant Mardil retint le roi. En 2050, le défi revint, et Eärnur chevaucha avec une petite escorte jusqu'à Minas Morgul et ne fut jamais revu. Il ne laissa pas d'héritier, et la lignée de Mardil gouverna comme Intendants pendant près de mille ans.
Le Roi-Sorcier est donc l'auteur de la situation politique dans laquelle entre Frodon. Le Gondor a un Intendant et l'Arnor n'a plus de royaume à cause de lui. Toute la revendication d'Aragorn, héritier des deux lignées, est une revendication de restaurer ce que le Roi-Sorcier a détruit. Quand Aragorn est couronné en 3019, il défait l'œuvre de toute la vie du Roi-Sorcier.
Les Cavaliers Noirs : le Mont Venteux et le Gué
En 3018, Sauron envoya les Neuf hors de Minas Morgul, cavaliers vêtus de noir, pour trouver l'Anneau. Leur itinéraire détaillé est établi dans les brouillons de « La chasse à l'Anneau », dans Contes et légendes inachevés, qui diffèrent sur des détails ; ce qui suit s'en tient au roman et à ses appendices.
Le Mont Venteux. Dans la nuit du 3 octobre, Gandalf fut attaqué par les Cavaliers sur le Mont Venteux et les repoussa avant de s'éloigner pour en entraîner certains à sa suite (Appendice B ; La Communauté de l'Anneau, livre II, ch. 2). Trois nuits plus tard, le 6 octobre, Grand-Pas et les hobbits campèrent dans un vallon au pied de la colline. Cinq Cavaliers surgirent de l'obscurité (« Un couteau dans le noir », livre I, ch. 11). Frodon mit l'Anneau et les vit tels qu'ils étaient ; le plus grand portait une couronne et tenait une longue épée et un poignard, tous deux luisant d'une lumière pâle. Frodon frappa les pieds du chef et cria le nom d'Elbereth ; le chef le poignarda à l'épaule gauche. Grand-Pas repoussa les Cavaliers avec des brandons enflammés.
L'arme était un poignard de Morgul. Un éclat de sa lame resta dans la plaie et chemina vers l'intérieur. À Fondcombe, Gandalf dit à Frodon que s'il avait atteint son cœur, il serait lui-même devenu un spectre, plus faible que les Neuf et sous la domination du Seigneur Ténébreux (« Nombreuses rencontres », livre II, ch. 1). Pour le cri qui contribua à le sauver, voyez Elbereth : sens et origine.
Le Gué de la Bruinen. Glorfindel trouva la compagnie sur la route et installa Frodon sur son cheval blanc, Asfaloth. Le 20 octobre, au Gué, les Neuf se rapprochèrent. Leur chef se dressa sur ses étriers et leva la main, et l'épée de Frodon se brisa (« Fuite vers le gué », livre I, ch. 12). Puis la rivière monta. Gandalf expliqua plus tard qu'elle obéissait à Elrond, et qu'il avait lui-même ajouté aux vagues la forme de grands chevaux blancs. Les chevaux des Cavaliers furent noyés, et les Neuf durent retourner au Mordor sans montures.
Remarquez qu'il échoue à chaque fois à cause de quelque chose de plus ancien que lui : le nom de Varda, un seigneur elfe du Royaume Béni et une rivière de Fondcombe. Le Nord qu'il avait jadis ruiné recèle encore des puissances.
La blessure ne guérit jamais complètement. Un an plus tard, Frodon souffrit le jour anniversaire, et Gandalf dit que certaines blessures ne peuvent être entièrement guéries (« Sur le chemin du retour », Le Retour du Roi, livre VI, ch. 7), l'une des raisons pour lesquelles Frodon finit par prendre la mer aux Havres Gris.
L'armée de Morgul et le siège du Gondor
Le Roi-Sorcier revint en mars 3019, sur une bête ailée, à la tête de l'armée que Sauron envoya contre le Gondor. Le 10 mars, le Jour sans aube, Frodon et Sam virent cette armée quitter Minas Morgul (« L'escalier de Cirith Ungol », Les Deux Tours, livre IV, ch. 8). Le Seigneur des Neuf chevauchait à sa tête. Sur le pont, il s'arrêta et sembla fouiller la vallée du regard, et Frodon sentit l'Anneau l'attirer ; au lieu de cela, sa main trouva la fiole de Galadriel, et le Roi-Sorcier poursuivit sa route.
L'armée prit Osgiliath et le mur extérieur du Pelennor, et refoula les hommes de Faramir jusqu'à la cité. Pendant le siège, Gandalf dit à Denethor que le Capitaine Noir était un roi d'autrefois, le Seigneur des Nazgûl, et que si des paroles prononcées il y a longtemps étaient vraies, il ne tomberait pas de la main d'un homme (« Le siège du Gondor », livre V, ch. 4). Quand on lui demanda s'il était de taille face au Seigneur de Morgul, Gandalf répondit que c'était possible, mais que leur épreuve de force n'était pas encore venue.
Avant l'aube du 15 mars, le grand bélier Grond brisa la porte de Minas Tirith. Le Roi-Sorcier passa seul sous l'arche, et Gandalf, monté sur Gripoil, l'attendait. Le Roi-Sorcier rejeta son capuchon : il portait une couronne royale, mais aucune tête n'était visible dessous. Il traita Gandalf de vieux fou et lui annonça que c'était son heure. Alors un coq chanta quelque part dans la cité, et au loin les cors du Rohan répondirent. Le Roi-Sorcier se détourna.
C'est l'un des non-combats les plus soigneusement mis en scène de la littérature. Tolkien prépare un duel entre les deux plus grandes puissances du champ de bataille et refuse de le résoudre. Ce que nous apprenons, c'est que l'heure n'est finalement pas celle du Roi-Sorcier.
Les Champs du Pelennor : Éowyn et Merry
La scène qui suit se trouve dans « La bataille des Champs du Pelennor » (Le Retour du Roi, livre V, ch. 6), et c'est la raison pour laquelle la plupart des gens connaissent le nom du Roi-Sorcier.
Les Rohirrim rompirent les lignes des assiégeants, et Théoden abattit le chef des Haradrim. Alors le Roi-Sorcier descendit du ciel sur sa bête ailée. Le cheval de Théoden, Nivacrin, fou de terreur, s'écroula et écrasa le roi. Tous les chevaliers de la maison du roi s'enfuirent ou furent désarçonnés, sauf un jeune cavalier nommé Dernhelm, et le hobbit Merry, qui était monté en croupe derrière Dernhelm pour aller au combat.
Le Roi-Sorcier s'adressa à Dernhelm avec une menace : « Ne vous interposez pas entre le Nazgûl et sa proie ! » Il menaça d'emporter le cavalier dans les maisons des lamentations, au-delà de toutes les ténèbres. Dernhelm répondit par un défi, puis rit et se révéla : « Mais je ne suis pas un homme vivant ! Vous avez devant vous une femme. » Dernhelm était Éowyn, la fille de la sœur de Théoden, partie en guerre déguisée.
Le Roi-Sorcier sembla hésiter. Éowyn trancha la tête de sa bête ailée ; il se releva et lui fracassa le bouclier et le bras de sa masse. Comme il la levait de nouveau, Merry, qui s'était approché sans être vu, le frappa par-derrière au tendon, derrière le genou. Le Roi-Sorcier trébucha en avant, et Éowyn enfonça son épée entre sa couronne et son manteau. L'épée vola en éclats, la couronne roula au loin, et le manteau et le haubert tombèrent vides. Un mince cri plaintif s'éteignit dans le vent.
Tous deux le payèrent. Le bras d'Éowyn et celui de Merry furent engourdis par le contact du Souffle Noir, et tous deux restèrent entre la vie et la mort jusqu'à ce qu'Aragorn les guérisse avec l'athelas dans les Maisons de Guérison (livre V, ch. 8).
Pourquoi cela fonctionne. La prophétie disait : pas de la main d'un homme. Tolkien l'accomplit par les deux personnes du champ de bataille qui n'étaient pas censées s'y trouver : une femme à qui il était interdit d'aller à la guerre et un hobbit laissé en arrière parce que trop petit pour compter. Les lecteurs comparent souvent cela à Macbeth ; les lettres de Tolkien relient son agacement devant le tour de passe-passe de la forêt de Birnam chez Shakespeare aux Ents (Lettres, n° 163), mais la comparaison avec le Roi-Sorcier est celle des lecteurs, pas la sienne. Quoi qu'il en soit, Éowyn et Merry ne sont pas des échappatoires. Ce sont précisément les personnes que le Roi-Sorcier, et tout ce qu'il servait, avaient méprisées.
La lame de l'Arnor
Le détail le plus important de la mort du Roi-Sorcier passe facilement inaperçu : l'épée de Merry. Il la prit dans un tertre des Hauts des Galgals, où Tom Bombadil donna des lames aux hobbits après les avoir sauvés de l'Être des Galgals (« Brouillard sur les Hauts des Galgals », La Communauté de l'Anneau, livre I, ch. 8). Bombadil leur dit que ces lames furent forgées par des Hommes de l'Occidentale, ennemis du Seigneur Ténébreux, qui furent vaincus par le roi maléfique de Carn Dûm, au pays d'Angmar. Sur le Pelennor, Tolkien y revient. La lame avait été forgée longtemps auparavant dans le Royaume du Nord, quand les Dúnedain étaient jeunes et que leur principal ennemi était le redoutable royaume d'Angmar et son roi sorcier. Aucune autre lame, dit Tolkien, même en des mains plus puissantes, n'aurait infligé à cet ennemi une blessure aussi cruelle, brisant le charme qui liait ses nerfs invisibles à sa volonté. Puis elle fuma et se désagrégea, son œuvre accomplie.
Cela fait de sa mort le dernier acte de la guerre du Nord. Des Hommes de l'Arnor forgèrent cette lame contre ce seul ennemi, et elle attendit dans une tombe, dans un pays qu'il avait lui-même vidé, pendant bien plus de mille ans, jusqu'à ce qu'un hobbit de la Comté la porte jusqu'à l'unique instant pour lequel elle avait été faite.
Lu ainsi, le Roi-Sorcier n'est pas tué par chance, mais par l'histoire qu'il avait tenté d'achever. Tolkien ne le dit jamais en une seule phrase, mais chaque élément se trouve dans le texte.
Le nom et la langue
Le Roi-Sorcier n'a pas de nom personnel dans les écrits publiés de Tolkien, et ce silence fait partie du personnage. Tout ce par quoi nous le désignons est un titre ou un lieu.
« Roi-Sorcier ». Un titre anglais (Witch-king), rendu, comme la majeure partie du livre, depuis le westron. « Witch » y signifie sorcier, et le mot elfique pour son genre de pouvoir se trouve dans le nom de sa cité ultérieure.
Angmar. Un nom sindarin. Son premier élément est ang, « fer », le même élément que dans Angband, la « prison de fer » de Morgoth au Premier Âge. Le nom est couramment traduit « Demeure de fer » ; nous ne donnons ici que l'élément que nous pouvons sourcer directement.
Morgul. Le mot elfique clé de son histoire. Morgul est le sindarin pour les arts noirs, la sorcellerie ou la nécromancie, formé de mor- « noir, sombre » et gûl « sorcellerie, savoir mauvais ». On le trouve dans Minas Morgul, le poignard de Morgul, le Val de Morgul et son titre, le Seigneur de Morgul.
Nazgûl. Pas elfique mais Langue Noire : nazg « anneau » plus gûl, glosé « spectre ». Voyez Mots de la Langue Noire et L'inscription de l'Anneau Unique expliquée. Le nom quenya des Spectres de l'Anneau dans Le Silmarillion est Úlairi, que nous donnons comme nom sans glose mot à mot, car son analyse n'est pas établie.
Les lieux de sa vie, lus en sindarin :
| Nom | Éléments | Sens | Source |
|---|---|---|---|
| Arnor | royal + terre | Terre Royale, le Royaume du Nord qu'il détruisit | Le Silmarillion ; lettres de Tolkien |
| Fornost | forn « nord » + ost « forteresse » | Forteresse du Nord, capitale de l'Arthedain | SdA ; Etymologies |
| Amon Sûl | amon « colline » + sûl « vent » | Colline du Vent, le Mont Venteux | SdA |
| Bruinen | brui « bruyant » + nen « eau » | Bruyante, la rivière qui emporta les Neuf | SdA |
| Minas Ithil | minas « tour » + Ithil « Lune » | Tour de la Lune | SdA |
| Minas Morgul | minas + morgul | Tour de Sorcellerie | SdA |
| Minas Anor | minas + Anor « Soleil » | Tour du Soleil, plus tard Minas Tirith | SdA |
Une grande partie de son histoire s'écrit dans les noms elfiques des lieux qu'il prit ou ruina, et le seul nom qu'il fit sien, Minas Morgul, remplaça la Lune par la sorcellerie. Pour les règles d'accentuation, voyez notre guide de prononciation du sindarin ; les langues de Tolkien pour les Hommes sont présentées dans L'adûnaïque, la langue de Númenor et Le rohirrique, la langue du Rohan.
Livres, films et Les Anneaux de Pouvoir
Le Roi-Sorcier est l'un des personnages que les adaptations ont le plus modifiés, surtout en ajoutant des scènes que les livres ne contiennent pas. Voici ce qui relève de Tolkien et ce qui n'en relève pas.
Le Seigneur des Anneaux de Peter Jackson
| Moment | Les livres de Tolkien | Les films de Jackson |
|---|---|---|
| Le Mont Venteux | Cinq Cavaliers attaquent un camp dans un vallon au pied de la colline ; le chef poignarde Frodon | Les hobbits s'abritent dans les ruines au sommet ; le Roi-Sorcier poignarde Frodon |
| Le Gué | Glorfindel met Frodon sur Asfaloth ; la crue d'Elrond, façonnée par Gandalf | Arwen porte Frodon et appelle elle-même la crue (invention du film) |
| Les lames des hobbits | Prises dans un tertre des Hauts des Galgals, forgées en Arnor contre l'Angmar | Les Hauts des Galgals sont coupés ; Aragorn donne des épées aux hobbits au Mont Venteux |
| La porte de Minas Tirith | Une confrontation sans combat ; les cors du Rohan rappellent le Roi-Sorcier | Version longue : le Roi-Sorcier brise le bâton de Gandalf (invention du film) |
| Le défi | « Ne vous interposez pas entre le Nazgûl et sa proie ! » et la réponse d'Éowyn | Les répliques sont raccourcies et reformulées |
| Sa mort | Merry frappe derrière le genou ; Éowyn frappe entre couronne et manteau | Mise en scène globalement identique |
| Son armée | Il commande ; Gothmog, lieutenant de Morgul, ne prend la relève qu'après sa chute | Gothmog devient un général orque au rôle bien plus important |
La coupe qui compte le plus est celle de la lame du tertre. Sans les Hauts des Galgals, l'épée de Merry n'a pas d'histoire : à l'écran, c'est un coup courageux, alors que dans le livre, c'est la fin d'une guerre commencée vers 1300.
La scène du bâton de la version longue répond à la question que Tolkien avait laissée ouverte, en faveur du Roi-Sorcier. C'est un choix du film, non un savoir caché.
Les films Le Hobbit
Le livre du Hobbit ne mentionne jamais le Roi-Sorcier. Les films l'introduisent par allusion, et tout ce qui suit est une invention des films :
- Une lame de Morgul rapportée de Dol Guldur dans Un voyage inattendu, censée avoir été enterrée avec le Roi-Sorcier.
- Des tombes vides dans les Hautes Landes du Rhudaur dans La Désolation de Smaug, où, selon les films, les Neuf avaient été scellés.
- Les Neuf à Dol Guldur dans La Bataille des Cinq Armées, combattant Elrond, Saroumane et Galadriel.
Rien de tout cela n'est chez Tolkien. Dans les livres, le Roi-Sorcier ne fut jamais tué ni enterré avant la Guerre de l'Anneau ; il était à Minas Morgul à partir de 2002. L'attaque du Conseil Blanc contre Dol Guldur en 2941 figure dans l'Appendice B, mais aucun Nazgûl n'y est mentionné ; les Nazgûl ne reviennent à Dol Guldur qu'en 2951. L'idée de la tombe se méprend aussi sur les Spectres de l'Anneau : ils n'ont pas de tombe parce qu'ils ne sont jamais morts. Pour les répliques elfiques de ces films, voyez L'elfique dans les films Le Hobbit.
Les Anneaux de Pouvoir
Les Anneaux de Pouvoir se déroule au Deuxième Âge, quand les Neuf Anneaux furent distribués et que les Nazgûl apparurent pour la première fois : l'origine du Roi-Sorcier tombe donc dans la période de la série. La saison 2 a montré la forge des Sept et des Neuf (voyez Tous les Anneaux de Pouvoir expliqués).
La saison 3 a été lancée sur Prime Video le 11 novembre 2026 avec quatre épisodes ; les épisodes 5 et 6 suivent le 18 novembre et les épisodes 7 et 8 le 25 novembre. Sa distribution annoncée (voyez notre aperçu elfique de la saison 3) comprend Zubin Varla dans le rôle de Khamûl, et les résumés du premier épisode rapportent que Khamûl reçoit l'un des Neuf des mains de Sauron. À la mi-novembre 2026, nous n'avons trouvé aucune annonce ni aucune information fiable désignant un personnage comme le Roi-Sorcier ou attribuant le rôle : tout ce qui circule en ligne sur sa présence dans la série relève de la spéculation.
Si la série l'introduit, Tolkien ne lui fournit ni nom, ni peuple, ni histoire antérieure à l'Anneau : tout ce qu'elle inventera sera une création nouvelle.
Comment Tolkien a construit le Roi-Sorcier
Le Roi-Sorcier a été construit par couches, et ces couches expliquent pourquoi il paraît à la fois mythique et historique.
- Le Cavalier Noir. Dans le premier livre du Seigneur des Anneaux, les Cavaliers sont une menace sur la route, et leur chef n'est défini que par ce rôle : le plus grand des Cavaliers, celui qui porte la couronne, celui qui poignarde. Il n'a encore d'autre titre que la peur qu'il inspire.
- Le Seigneur des Neuf. Dans la guerre du Sud, la même figure revient comme capitaine de Sauron, celui qui peut briser la porte du Gondor et affronter Gandalf, avec le titre de Seigneur de Morgul et la cité de Minas Morgul.
- L'histoire du Nord. Dans les appendices, préparés alors que le livre partait à l'impression, Tolkien lui donna un passé : l'Angmar, Carn Dûm, la guerre contre l'Arnor, le défi à Eärnur, la prophétie. Cette histoire explique sa haine des Dúnedain et sa proximité avec la Comté, et elle charge rétrospectivement la scène du Pelennor de sens.
- La chronologie. Des notes ultérieures, publiées sous le titre « La chasse à l'Anneau » dans Contes et légendes inachevés, suivent ses déplacements de 3018 presque jour par jour et lui donnent un lieutenant, Khamûl.
Le résultat est une scène qui fonctionne en première lecture comme un drame et en seconde comme la fin d'une longue histoire. Le heaume vide à la porte et le haubert vide sur le champ de bataille sont la même image : l'Anneau lui a tout pris, sauf le pouvoir.
Notre avis
Notre point de vue, sans détour : le Roi-Sorcier est le meilleur méchant de Tolkien parce qu'il est le seul dont la défaite est méritée par l'histoire plutôt que par le seul héroïsme. Chaque élément célèbre de la scène du Pelennor, la prophétie, la lame du tertre, la femme et le hobbit, dépend de quelque chose qui s'est passé des siècles plus tôt dans le Nord. Retirez l'Appendice A, et la scène reste palpitante. Remettez l'Appendice A, et elle devient la conclusion d'une guerre qui a duré dix-sept cents ans, menée contre un seul ennemi par un peuple qui refusait d'oublier.
C'est pourquoi nous pensons que le changement le plus dommageable apporté par une adaptation n'est pas la scène du bâton brisé mais la perte de la lame du tertre. Les films gardent le coup de théâtre et en abandonnent la raison. Si vous voulez voir le personnage que Tolkien a construit, lisez « Brouillard sur les Hauts des Galgals », puis l'histoire de l'Arnor dans l'Appendice A, puis « La bataille des Champs du Pelennor », dans cet ordre. Guettez Carn Dûm dans la bouche de Bombadil. Quand la lame de Merry se consumera, vous verrez que le Roi-Sorcier avait été vaincu bien avant de franchir la porte.
Questions fréquentes
Qui est le Roi-Sorcier d'Angmar ?
C'est le chef des neuf Spectres de l'Anneau, le Seigneur des Nazgûl. Il régna sur l'Angmar et détruisit ce qui restait de l'Arnor, puis prit Minas Ithil et en fit Minas Morgul. Il mena les Cavaliers Noirs, poignarda Frodon sur le Mont Venteux, brisa la porte de Minas Tirith et fut détruit sur les Champs du Pelennor le 15 mars 3019.
Quel est le vrai nom du Roi-Sorcier ?
Tolkien ne le donne jamais. On ne le connaît que par des titres comme le Roi-Sorcier d'Angmar, le Seigneur des Nazgûl, le Seigneur de Morgul et le Capitaine Noir. Les noms qu'on trouve en ligne viennent de jeux et d'adaptations.
Le Roi-Sorcier était-il un Númenóréen ?
Les livres ne le disent pas. Le Silmarillion affirme que trois des Neuf étaient de grands seigneurs de race númenóréenne, et beaucoup de lecteurs supposent qu'il était l'un d'eux, mais Tolkien ne dit jamais lesquels.
Qui a tué le Roi-Sorcier ?
Éowyn du Rohan, avec l'aide de Merry Brandebouc. Merry le frappa derrière le genou avec une lame forgée en Arnor, et Éowyn enfonça son épée entre sa couronne et son manteau.
Quelle était la prophétie de Glorfindel sur le Roi-Sorcier ?
Après la bataille de Fornost en 1975, Glorfindel dit à Eärnur de ne pas le poursuivre : son destin était lointain, et il ne tomberait pas de la main d'un homme (Appendice A). Une femme et un hobbit l'accomplirent.
Pourquoi l'épée de Merry pouvait-elle blesser le Roi-Sorcier ?
La lame venait d'un tertre des Hauts des Galgals et avait été forgée dans le Royaume du Nord par des Hommes en guerre contre l'Angmar. Son coup brisa le charme qui liait ses nerfs invisibles à sa volonté ; Tolkien dit qu'aucune autre lame n'aurait infligé à cet ennemi une blessure aussi cruelle.
Le Roi-Sorcier a-t-il poignardé Frodon ?
Oui. Le 6 octobre 3018, au pied du Mont Venteux, il blessa Frodon à l'épaule avec un poignard de Morgul. Elrond retira l'éclat à Fondcombe, mais la blessure ne guérit jamais entièrement.
Gandalf aurait-il pu vaincre le Roi-Sorcier ?
Les livres ne tranchent jamais. Gandalf dit à Denethor que leur épreuve de force n'est pas encore venue, et à la porte brisée, les cors du Rohan rappellent le Roi-Sorcier. La scène du bâton brisé ne figure que dans la version longue du film.
Le Roi-Sorcier apparaît-il dans Les Anneaux de Pouvoir ?
Pas sous ce nom. À la mi-novembre 2026, aucun personnage n'avait été identifié comme le Roi-Sorcier et aucun casting annoncé. Les résumés de la saison 3 rapportent que Khamûl reçoit l'un des Neuf.
Le Roi-Sorcier apparaît-il dans Le Hobbit ?
Pas dans le livre de Tolkien. Les films ajoutent une lame de Morgul censée lui appartenir, une tombe vide dans les Hautes Landes et les Neuf à Dol Guldur, le tout inventé.
Apprenez la langue derrière les noms
L'histoire du Roi-Sorcier s'écrit sur une carte de noms sindarins : Arnor, Fornost, Amon Sûl, Bruinen, Minas Ithil, Minas Morgul. Apprenez une poignée d'éléments, minas, amon, forn, ost, mor, gûl, et l'histoire se lit d'elle-même. Commencez par notre cours d'elfique gratuit, qui enseigne le sindarin et le quenya avec des mots que Tolkien a réellement écrits, ou voyez n'importe lequel de ces noms écrit en lettres elfiques avec l'outil de nom en tengwar.
Lectures complémentaires
- Les personnages de la Terre du Milieu : qui est qui dans le monde de Tolkien
- Glorfindel expliqué
- Les Nazgûl expliqués — Les neuf Spectres de l'Anneau, le Roi-Sorcier et leurs anneaux
- Khamûl l'Oriental expliqué : le second des neuf Spectres de l'Anneau
- Sauron expliqué : Mairon, Annatar et le Seigneur Ténébreux du Mordor
- Comment l'Anneau Unique a-t-il été forgé ? Sauron, l'Eregion et la Montagne du Destin
- Tous les Anneaux de Pouvoir expliqués : les Trois, les Sept, les Neuf et l'Unique
- Elendil expliqué : le Grand Roi qui échappa à la Chute de Númenor
- Les Hommes de la Terre du Milieu : Edain, Númenóréens, Gondor, Rohan et plus
- Fondcombe expliquée : Imladris, la Dernière Maison Simple d'Elrond
- Mots de la Langue Noire : chaque mot attesté de la langue du Mordor (et ce qui est inventé)
- Les Appendices du Seigneur des Anneaux : guide du lecteur, de A à F
Questions fréquentes
Qui est le Roi-Sorcier d'Angmar ?
C'est le chef des neuf Spectres de l'Anneau, le Seigneur des Nazgûl. Au Troisième Âge, il régna sur le royaume septentrional d'Angmar et détruisit ce qui restait de l'Arnor, puis il prit Minas Ithil, qui devint Minas Morgul. Il mena les Cavaliers Noirs qui traquaient Frodon, poignarda Frodon sur le Mont Venteux, brisa la porte de Minas Tirith et fut détruit sur les Champs du Pelennor le 15 mars 3019.
Quel est le vrai nom du Roi-Sorcier ?
Tolkien ne le donne jamais. Le Roi-Sorcier fut autrefois un Homme mortel et portait sans doute un nom, mais aucun texte publié ne le rapporte. On ne le connaît que par des titres comme le Roi-Sorcier d'Angmar, le Seigneur des Nazgûl, le Seigneur de Morgul et le Capitaine Noir. Les noms qu'on trouve en ligne viennent de jeux et d'autres adaptations.
Le Roi-Sorcier était-il un Númenóréen ?
Les livres ne le disent pas. Le Silmarillion affirme que trois des neuf porteurs d'Anneaux étaient de grands seigneurs de race númenóréenne, et beaucoup de lecteurs supposent que le Roi-Sorcier était l'un d'eux, mais Tolkien ne précise jamais lesquels. C'est une hypothèse raisonnable, pas un fait établi.
Qui a tué le Roi-Sorcier ?
Éowyn du Rohan, avec l'aide du hobbit Merry Brandebouc. Merry le frappa derrière le genou avec une lame forgée en Arnor, brisant le charme qui maintenait ensemble son corps invisible, et Éowyn enfonça son épée entre sa couronne et son manteau. Il ne resta qu'une cape et un haubert vides.
Quelle était la prophétie de Glorfindel sur le Roi-Sorcier ?
Après la bataille de Fornost, en 1975 du Troisième Âge, Glorfindel dit à Eärnur de ne pas poursuivre le Roi-Sorcier en fuite, car son destin était lointain et il ne tomberait pas de la main d'un homme. L'Appendice A rapporte ces paroles. Elles se réalisèrent plus de mille ans plus tard, quand une femme et un hobbit l'abattirent.
Pourquoi l'épée de Merry pouvait-elle blesser le Roi-Sorcier ?
La lame de Merry venait d'un tertre des Hauts des Galgals. Le Retour du Roi dit qu'elle avait été forgée longtemps auparavant dans le Royaume du Nord, quand l'Angmar et son roi sorcier étaient le principal ennemi des Dúnedain. Son coup brisa le charme qui liait ses nerfs invisibles à sa volonté, et Tolkien dit qu'aucune autre lame, même en des mains plus puissantes, n'aurait infligé à cet ennemi une blessure aussi cruelle.
Le Roi-Sorcier a-t-il poignardé Frodon ?
Oui. Dans la nuit du 6 octobre 3018, cinq Cavaliers attaquèrent le camp au pied du Mont Venteux, et leur chef, le Roi-Sorcier, blessa Frodon à l'épaule avec un poignard de Morgul. Un éclat de la lame chemina vers son cœur jusqu'à ce qu'Elrond le retire à Fondcombe, et la blessure tourmenta Frodon pour le reste de sa vie en Terre du Milieu.
Gandalf aurait-il pu vaincre le Roi-Sorcier ?
Les livres ne tranchent jamais. Quand Denethor lui demande s'il est de taille face au Seigneur de Morgul, Gandalf répond que c'est possible, mais que leur épreuve de force n'est pas encore venue. À la porte brisée, les cors du Rohan rappellent le Roi-Sorcier avant qu'ils ne combattent. La scène où le Roi-Sorcier brise le bâton de Gandalf ne figure que dans la version longue du film.
Le Roi-Sorcier apparaît-il dans Les Anneaux de Pouvoir ?
Pas sous ce nom. À la mi-novembre 2026, avec les quatre premiers épisodes de la saison 3 diffusés, la série n'avait identifié aucun personnage comme le Roi-Sorcier et aucun casting n'avait été annoncé pour lui. Les résumés de la saison 3 rapportent que Khamûl l'Oriental reçoit l'un des Neuf Anneaux : l'histoire des Spectres de l'Anneau a donc commencé.
Le Roi-Sorcier apparaît-il dans Le Hobbit ?
Pas dans le livre de Tolkien. Les films du Hobbit l'ajoutent par allusion : une lame de Morgul censée lui appartenir, une tombe vide dans les Hautes Landes du Rhudaur, et les Neuf à Dol Guldur. Tout cela est une invention des films. Chez Tolkien, le Roi-Sorcier passe les années du Hobbit en tant que seigneur de Minas Morgul.
Apprenez l'elfique gratuitement
39 leçons de elfique gratuites, un tuteur IA et des révisions espacées, sans carte bancaire.
Commencer gratuitement