Анкалагон Чёрный: величайший дракон Толкина
Read this article in English →
Попробуйте сами — бесплатные эльфийские инструменты
Краткий ответ: Анкалагон Чёрный — величайший из крылатых драконов, которых Моргот выпустил в Войне Гнева, в конце Первой эпохи. В «Сильмариллионе» Эарендил Мореход убивает его в небе, рядом с ним сражаются Торондор и великие орлы, а падение Анкалагона разрушает башни Тангородрима. Размера Толкин не называет. Гэндальф упоминает его в «Братстве Кольца», говоря, что даже Анкалагон не смог бы повредить Единому Кольцу.
Анкалагон — одна из самых необычных фигур у Толкина. Он упомянут считанные разы, никогда не говорит и не имеет собственной сцены, и всё же его имя знают люди, ни разу не открывавшие «Сильмариллион». Это руководство собирает всё, что Толкин на самом деле написал о нём, отделяет это от интернет-легенды и сравнивает его с Глаурунгом и Смаугом, двумя драконами, которых читатели знают лучше. Если вы хотите увидеть всё драконье семейство в одном месте, наше руководство Драконы Средиземья — центральная страница этой темы.
Где Анкалагон появляется у Толкина
Появлений у Анкалагона очень мало, так что перечислить их легко. Всё сверх этого — фанатский материал.
| Источник | Что сказано |
|---|---|
| «Сильмариллион», «О плавании Эарендила и Войне Гнева» | Назван сильнейшим из крылатых драконов; убит Эарендилом; его падение разрушает Тангородрим |
| «Властелин колец», «Братство Кольца», книга I, глава 2 | Гэндальф говорит, что даже Анкалагон не смог бы повредить Единому Кольцу |
Эти два места — вся запись. Облика, кроме прозвища «Чёрный», не описано, его рождения тоже, и речей нет. Каждая деталь ниже держится этих источников.
Почему важен дракон с крыльями
«Mae govannen» — хотите по-настоящему заговорить по-эльфийски?
Попробовать бесплатно →Чтобы понять, почему Анкалагон так значим, нужна история драконов Толкина. Как объясняет наше руководство, первые драконы Моргота были огненными драконами без крыльев. Глаурунг, отец драконов, был одним из них. Столетиями драконы Ангбанда были страшны, но привязаны к земле.
«Сильмариллион» говорит, что когда войско валар вышло с Запада против Моргота, он ответил чем-то новым: крылатыми драконами, которых прежде не видели. Их натиск был так внезапен и ужасен, что войско валар на время было отброшено. Анкалагон был их предводителем и самым могучим.
Так что Анкалагон — не просто большой дракон. Он вершина собственных выводков Моргота, последнее и лучшее оружие Тёмного Властелина, выпущенное, когда всё остальное не помогло. О предыстории той войны и армиях Моргота смотрите наше руководство по народам Средиземья.
Война Гнева
Война Гнева — конец Первой эпохи. Валар, наконец тронутые мольбой Эарендила, послали войско из Валинора, чтобы сокрушить власть Моргота. «Сильмариллион» описывает войну столь великую, что земля Белерианда была разрушена и ушла под море.
Выпуск драконов
Когда другие войска Моргота не удержались, он выпустил крылатых драконов, и войско валар было на время отброшено. В этот миг Анкалагон входит в историю, ведя крылатое полчище против армии Запада. Наше руководство Балроги Средиземья рассказывает о других великих слугах Моргота в той войне.
Эарендил и орлы
Тогда пришёл Эарендил. Он плыл по воздуху на корабле Вингилот, неся Сильмариль на челе, и «Сильмариллион» говорит, что вокруг него собрались великие птицы небес, а во главе их — Торондор, Король орлов. Они бились с драконами всю ночь. Об истории самих орлов и о том, как они пришли в эту битву, читайте наше руководство Великие орлы Средиземья.
Смерть Анкалагона
До восхода солнца Эарендил убил Анкалагона. Дракон был сброшен с неба и упал на башни Тангородрима, тройные вершины над крепостью Моргота Ангбандом, и сокрушил их своим падением.
Толкин рассказывает об этом в нескольких строках. Это не поединок с речами, а лишь приговор разрушению, и эта сдержанность — часть силы образа: величайший дракон мира убит в воздухе, и собственный вес обрушивает горы врага.
Последствия
С гибелью Анкалагона драконье полчище сломилось. «Сильмариллион» говорит, что бо́льшая часть драконов была уничтожена в той битве. Сам Моргот был низвергнут за Стены Мира. Война изменила и карту: земли Белерианда были разорены и затонули, поэтому в Третьей эпохе от старых королевств не осталось следа. Если вы хотите увидеть, что было утрачено, наша статья Дориат и Завеса Мелиан описывает одно из скрытых королевств той погибшей земли.
Каким был размер Анкалагона
Именно это люди чаще всего вводят в поисковую строку, поэтому скажем прямо: Толкин не говорит. Ни в одном тексте нет ни длины, ни размаха крыльев, ни высоты, ни веса.
Тексты сообщают вот что:
- Он был сильнейшим из крылатых драконов.
- Его падение разрушило башни Тангородрима, горный массив, воздвигнутый Морготом над Ангбандом.
- Чтобы низвергнуть его, понадобились Эарендил на Вингилоте и всё воинство орлов.
Из этих фактов можно разумно заключить, что он был огромен, гораздо больше любого другого дракона в истории. Книги дальше не идут. Сравнения, которые вы могли видеть, с конкретной длиной в милях или километрах и утверждением, будто он превосходил по весу какой-то реальный предмет, происходят из фанатских обсуждений, рисунков и форумов. Это творческие оценки, а не канон. Относитесь к ним как к развлечению, а если сайт подаёт точную цифру как факт, он повторяет фанатский вымысел.
Часть обаяния Анкалагона — в этой пустоте. Раз Толкин не называет числа, каждый читатель представляет масштаб по себе, и текст подтверждает любую из таких картин.
Анкалагон и Единое Кольцо
Второе появление Анкалагона — во «Властелине колец», и оно показывает, как Толкин использовал Первую эпоху как мерку для Третьей.
В «Братстве Кольца», в главе «Тень прошлого», Гэндальф объясняет Фродо, что Кольца Власти можно уничтожить достаточно жарким огнём. Эти Кольца, говорит он, могли быть поглощены драконьим пламенем, но у драконов, оставшихся в мире, давней силы огня уже нет. Затем он добавляет, что не было дракона, даже Анкалагона Чёрного, который мог бы повредить Единому Кольцу, потому что его создал сам Саурон.
Это одно замечание выполняет три работы:
- Оно сообщает читателю, что Анкалагон — мерка сильнейшего драконьего огня.
- Оно сообщает, что Единое Кольцо сильнее даже этого огня.
- Оно объясняет, почему Кольцо нужно нести до самой Роковой горы, единственного достаточно жаркого огня.
Заметьте, что это замечание подкрепляет и мысль из руководства о том, что меньшие драконы могли дожить до Третьей эпохи, только с более слабым огнём. О том, как Кольцо было создано, читайте Как было создано Кольцо Всевластья, а о более широкой роли Гэндальфа — наше руководство Волшебники Средиземья.
Анкалагон, Глаурунг и Смауг
Читатели часто хотят расставить драконов Толкина по рангу. Анкалагона разместить легко; остальных лучше понимать как драконов разных видов.
| Анкалагон Чёрный | Глаурунг | Смауг | |
|---|---|---|---|
| Эпоха | Конец Первой эпохи | Вся Первая эпоха | Третья эпоха |
| Крылья | Да, крылатый дракон | Нет, бескрылый огненный дракон | Да |
| Роль | Предводитель крылатого полчища в Войне Гнева | Отец драконов, главное оружие Моргота против нолдор | Захватил Эребор, одинокий собиратель сокровищ |
| Смерть | Убит Эарендилом, упал на Тангородрим | Убит Турином у Кабед-эн-Арас | Сражён Бардом над Озёрным городом |
| Речь | Не записана | Говорил смертельно лживо | Говорил с Бильбо |
Глаурунг
Глаурунг — более личный ужас. Он разрушает Нарготронд и губит семью Турина ложью и чарами. Если Анкалагон — боевая машина, то Глаурунг — искуситель. О нём подробно рассказано в «Детях Хурина». У Анкалагона такой истории нет. Наша парная статья Глаурунг: отец драконов рассматривает его подробно.
Смауг
Смауг в общей схеме намного меньше. Это крылатый огненный дракон Третьей эпохи, чья история о золоте, гордыне и хоббите с кольцом. Полный рассказ о его смерти и отличиях книги от фильма есть в руководстве; коротко, Смауг — злодей масштаба королевства, а Анкалагон — масштаба континента. Более широкий взгляд на сторону «Хоббита» дан в статье Игра в загадки из «Хоббита».
Кто победит?
Книги решают это не поединком, а по умолчанию. Анкалагон — величайший из крылатых драконов и мерка, которой Гэндальф измеряет огонь. Смауг — дракон Третьей эпохи, и Гэндальф говорит, что у драконов, оставшихся в мире, нет огня, достаточно жаркого, чтобы угрожать Кольцу. По собственному рейтингу Толкина Анкалагон стоит на вершине.
Что значит имя Анкалагон
Здесь нужно быть честными в том, что засвидетельствовано. Анкалагона нет в нашем проверенном словаре синдарина или квенья, и имя не объясняется в основных текстах. Вы найдёте популярные толкования, разбивающие его на корни со значениями «челюсти» и «стремительный», но мы не выдаём такое чтение за установленный факт, потому что не можем связать его с проверенным источником.
Наверняка мы можем сказать вот что:
- По форме имя эльфийское, а тексты Толкина называют дракона Анкалагон Чёрный.
- Засвидетельствованное синдаринское слово «дракон» — lhûg, «змей, дракон», от корня LOK. Квенийское — hlócë, «рептилия, змея, змей». Это не имя Анкалагон, а только обычные слова.
- Не путайте их с квенийским lócë, которое значит «локон». Это частая ошибка в постах о драконах.
Если вы хотите записать имя эльфийским письмом, это вопрос транскрипции, а не перевода; смотрите наше руководство по алфавиту тенгвар.
Анкалагон в играх, фан-арте и кино
Поскольку книги оставляют его пустым, Анкалагон — популярный холст. Он появляется в фан-арте, модах к играм и настольных приключениях, почти всегда нарисованный как гигантский чёрный дракон над разрушенной крепостью. Ничто из этого не канон.
В фильмах Питера Джексона он не появлялся. В фильмах «Хоббит» показан Смауг, а в фильмах «Властелин колец» драконов нет вовсе. Если вы встретите Анкалагона на экране или в игре, это чьё-то создание на основе двух-трёх предложений Толкина. Проверить любое утверждение о нём просто: спросите, из какой книги и главы оно. Если ответа нет, это фанатский материал.
Люди также спрашивают
Кто такой Анкалагон Чёрный?
Величайший из крылатых драконов Моргота, убитый Эарендилом в Войне Гнева. Его падение разрушило башни Тангородрима.
Каким был размер Анкалагона?
Толкин размера не даёт. Каноном являются только «сильнейший из крылатых драконов» и то, что его падение разрушило горы; каждая цифра в сети придумана фанатами.
Кто убил Анкалагона?
Эарендил Мореход, сражавшийся с корабля Вингилот, рядом с которым были Торондор и великие орлы, по «Сильмариллиону».
Мог ли огонь Анкалагона уничтожить Единое Кольцо?
Нет. Гэндальф говорит в «Братстве Кольца», что даже Анкалагон Чёрный не смог бы его повредить, поскольку его создал сам Саурон.
Продолжайте изучать языки за легендой
Толкин придумал эльфийский раньше, чем большинство своих историй, и имена его драконов, от lhûg до Глаурунга, принадлежат тому же языковому миру. Если вы хотите читать его имена и фразы с настоящим пониманием, начните с нашего бесплатного эльфийского курса или попробуйте эльфийский переводчик, чтобы увидеть, как английские слова выглядят на квенья и синдарине.
Читайте также
- Драконы Средиземья — Глаурунг, Анкалагон, Смауг и Ската
- Глаурунг: отец драконов, Турин и падение Нарготронда
- Великие Орлы Средиземья: Торондор, Гваихир и посланники Манвэ
- Балроги Средиземья — Валараукар, Проклятие Дурина и Готмог
- Как было создано Кольцо Всевластья? Саурон, Эрегион и огонь Роковой горы
- Дориат и Завеса Мелиан: сокрытое королевство Тингола
- Волшебники Средиземья — кем на самом деле были пять Истари
- Расы Средиземья — полный путеводитель по всем народам и существам
- Игра в загадки из «Хоббита»: каждая загадка с разгадкой
Часто задаваемые вопросы
Кто такой Анкалагон Чёрный?
Анкалагон Чёрный — сильнейший из крылатых драконов, выпущенных Морготом в конце Первой эпохи. «Сильмариллион» называет его величайшим в драконьем полчище Войны Гнева. Его убил Эарендил, а падающее тело разрушило башни Тангородрима.
Каким был размер Анкалагона?
Толкин никогда не называет размера. «Сильмариллион» говорит, что он сильнейший из крылатых драконов и что его падение сокрушило горную гряду, но ни длина, ни высота не приводятся ни в одном изданном тексте. Цифры, которые вы видите в сети, придумали фанаты, а не Толкин.
Кто убил Анкалагона Чёрного?
Его убил Эарендил Мореход, сражавшийся с неба на корабле Вингилот. По «Сильмариллиону», рядом с ним всю битву бились Торондор и великие орлы. Анкалагон был сброшен на Тангородрим.
Анкалагон сильнее Смауга или Глаурунга?
В рамках истории Толкина — да. Глаурунг был отцом драконов, но без крыльев, а Смауг — более слабый и поздний дракон. Гэндальф называет Анкалагона в «Братстве Кольца», когда говорит, что даже он не смог бы повредить Единому Кольцу.
Мог ли огонь Анкалагона уничтожить Единое Кольцо?
Нет. В «Братстве Кольца» Гэндальф говорит, что драконий огонь мог бы расплавить Кольца Власти, но что ни один дракон, даже Анкалагон Чёрный, не смог бы повредить Единому Кольцу. Его создал сам Саурон, и уничтожить его можно только в огне Роковой горы.
Появляется ли Анкалагон в фильмах «Властелин колец» или «Хоббит»?
Нет. Его нет на экране ни в одном из фильмов Питера Джексона, а в книгах он лишь назван — в «Сильмариллионе» и в замечании Гэндальфа в «Братстве Кольца».
Учите эльфийский бесплатно
39 бесплатных уроков (эльфийский), ИИ-репетитор и интервальное повторение — без банковской карты.
Начать учиться бесплатно