Расы Средиземья — полный путеводитель по всем народам и существам

Короткий ответ: Расы Средиземья делятся на три группы. Свободные народы — эльфы, гномы, люди, хоббиты и энты. Духи, облечённые в тела, — волшебники (Майар), балроги и сам Саурон. Существа Врага — орки, урук-хаи, тролли, драконы, варги, оборотни и гигантские пауки, а Великие Орлы стоят на другой стороне как слуги Манвэ. Большинству из них Толкин дал эльфийские имена: эльфы — Quendi, люди — Edain, гном — Naug, хоббиты — Periannath, а орки — Yrch.

Спросите случайного читателя, сколько рас живёт в Средиземье, и услышите: «Эльфы, гномы, люди и хоббиты». Спросите того, кто прочёл «Сильмариллион», — и ответ займёт целый вечер. Толкин построил мир, где у каждого народа есть история сотворения, летопись длиной в три эпохи, родина и очень часто собственный язык. Одни народы смертны, другие бессмертны, а некоторые и вовсе не «народы», а падшие духи в телесном облике.

Этот путеводитель проходит по каждому из них. В каждом разделе — краткая версия и ссылка на полную статью о расе, так что страницу можно использовать как карту. По пути вы встретите эльфийское имя, которое Толкин дал каждому народу: эльфы назвали почти всё в Средиземье, и эти имена — один из лучших входов в этот мир.

---

Как Толкин делит народы Арды

Прежде чем идти по расам, полезно знать категории, которыми пользовался сам Толкин. Они взяты из «Сильмариллиона», «Властелина колец» и его писем.

Дети Илуватара. Эльфы и люди — два народа, созданные Эру Илуватаром, Единым, и вплетённые в Музыку Айнур с самого начала. Эльфы пробудились первыми и зовутся Перворождёнными; люди пробудились позже и зовутся Пришедшими Следом. Различие, определяющее все их общие истории, — смертность: эльфы связаны с миром до его конца, а люди умирают и покидают его. Толкин назвал эту смерть Даром людей.

Приёмные дети. Гномов создал Ауле, один из Валар, не в силах дождаться появления Детей. Илуватар принял их, но погрузил в сон до пробуждения эльфов («Сильмариллион», глава 2). Энты — особый случай: они созданы по молитве Йаванны, супруги Ауле, чтобы охранять деревья.

Духи. Айнур — ангельские существа, воспевшие мир в бытие. Могущественнейшие из них — Валар, остальные — Майар. Гэндальф, Саруман, Радагаст и Саурон — все Майар. Майар — и балроги, последовавшие за Морготом во зло.

Слуги Врага. Орки, тролли, драконы, варги, оборотни и гигантские пауки. Через все тексты Толкина о них проходит ключевое правило: зло не может творить жизнь, лишь передразнивать или искажать её. Поэтому происхождение орков мучило его десятилетиями.

Хоббиты. Они входят в число Детей Илуватара. Пролог к «Властелину колец» считает их ветвью людей — маленькой и долго не замечаемой, но родственной.

Держите эти группы в уме. Они объясняют, почему эльф может горевать тысячу лет, почему гном может видеть в эльфе соперника и почему Гэндальф может вернуться из смерти.

---

Эльфы: Перворождённые

Эльфы — старейший из говорящих народов. Они пробудились у озера Куивиэнен на дальнем востоке Средиземья, под звёздами, когда ещё не было Солнца и Луны. Вала Оромэ нашёл их и позвал на запад, в Валинор, и это приглашение разделило их навсегда. Ушедшие стали Эльдар, отказавшиеся — Авари, которых «Сильмариллион» называет Непокорными. Сами Эльдар разделились на Ваньяр, Нолдор и Телери, а часть Телери осталась в Белерианде и стала Синдар, Серыми эльфами.

Ко времени «Властелина колец» эльфы — угасающий народ. Элронд держит Ривенделл, Галадриэль и Келеборн — Лотлориэн, Трандуил правит лесными эльфами Лихолесья, а Кирдан хранит Серые Гавани, откуда корабли уходят на Запад.

Эльфы же дали Средиземью два великих вымышленных языка, квенья и синдарин, поэтому почти каждое название на картах эльфийское.

Сами себя они зовут Quendi (ед. ч. Quendë) — «говорящие». На синдарине эльф — Edhel, мн. ч. Edhil.

Полная статья: Эльфы Средиземья. О самих языках начните с На каком языке говорят эльфы во «Властелине колец»?

---

Гномы: Дети Ауле

Ауле Кузнец втайне создал Семерых Праотцов гномов в чертоге под горами Средиземья. Когда Илуватар призвал его к ответу, Ауле предложил уничтожить своё творение; Илуватар пощадил его и дал гномам подлинную жизнь при условии, что они проспят до пробуждения эльфов. Старшим из Семерых был Дурин, пробудившийся у горы Гундабад и основавший Казад-Дум — царство, которое эльфы позже назвали Морией.

Гномы упрямы, скрытны и гордятся своим ремеслом. Они прятали от чужаков свой язык, кхуздул, и даже настоящие имена, используя вместо них имена на языках соседей. Их долгая вражда и дружба с эльфами тянется от убийства короля Тингола в «Сильмариллионе» до Гимли и Леголаса во «Властелине колец».

Синдаринское слово для гнома — Naug (мн. ч. Noeg), а в квенья есть Casar. Оба слова встречаются в заметках Толкина о гномах.

Полная статья: Гномы Средиземья. Об их тайном языке: Кхуздул — полный гид по гномьему языку Толкина.

---

Люди: Пришедшие Следом

Люди пробудились на востоке при первом восходе Солнца. Часть из них ушла на запад и вступила в союз с эльфами против Моргота; эльфы назвали их Эдайн и после войны наградили островом Нуменор. Нуменорцы достигли великого могущества, поддались лжи Саурона и погибли в Низвержении. Уцелевшие во главе с Элендилом основали Гондор и Арнор, а их потомки — Дунэдайн, народ Арагорна.

Не все люди — нуменорцы. Рохиррим — северные конные владыки, получившие землю Рохан. У дунландцев, друэдайн, истерлингов и харадрим своя история, и многие из них сражались за Саурона.

На квенья человек — Atan (мн. ч. Atani), на синдарине — Adan (мн. ч. Edain). Люди Запада — Dúnedain, от dûn, «запад».

Полная статья: Люди Средиземья. У языка Нуменора есть свой путеводитель: Адунаик: утраченный язык Нуменора.

---

Хоббиты: Полурослики

Хоббиты малы, любят уют и почти полностью игнорируются великими силами до конца Третьей эпохи. Пролог к «Властелину колец» сообщает, что они пришли с верховьев Андуина и разделились на три ветви — лапитупов, хватов и беляков, — прежде чем заселить Шир. Говорят они на всеобщем языке, вестроне, и хранят лишь несколько слов более древнего наречия.

И всё же Кольцо несут именно хоббиты, и Толкин прямо писал в письмах, что в этом и смысл: великие дела вершатся малыми.

Эльфы называли их Periannath, «Полурослики», ед. ч. Perian. Это слово звучит в хвалебной песни на Кормалленском поле, когда воинство Запада чествует Фродо и Сэма.

Полная статья: Хоббиты Средиземья — лапитупы, хваты, беляки и Шир. Их повседневный язык: Вестрон, всеобщий язык.

---

Орки и гоблины

Орки — пехота каждого Тёмного Властелина. «Гоблин» и «орк» у Толкина — одно и то же существо; «Хоббит» использует первое слово, а «Властелин колец» в основном второе. Их происхождение — великий нерешённый вопрос легендариума. «Сильмариллион» передаёт мнение мудрых, что Моргот создал их из пленённых эльфов, но Толкин продолжал пересматривать эту идею в поздних бумагах.

Орки говорят на испорченных формах других языков, а Саурон пытался дать им Чёрное наречие как общий язык.

Синдаринское слово — Orch, мн. ч. Yrch. Его произносят эльфы Лотлориэна в «Братстве Кольца».

Полная статья: Орки и гоблины Средиземья — происхождение, имена и Чёрное наречие. Их лексика: Слова Чёрного наречия.

---

Урук-хаи

Uruk-hai — более крупная и сильная порода орков, не боящаяся солнца. «Властелин колец» помещает их и в Мордор, и в Изенгард, а урук-хаи Сарумана со знаком Белой Руки захватывают Мерри и Пиппина у Парт-Галена. Uruk — слово Чёрного наречия, а не эльфийское. Фильмы добавляют Лурца — персонажа, которого в книге нет.

Полная статья: Кто такие Uruk-hai — боевые урук-хаи Сарумана, Углук и Лурц.

---

Тролли

Тролли огромны, сильны и в большинстве своём обращаются в камень при дневном свете. Древобород говорит, что Моргот создал их в насмешку над энтами. «Хоббит» дарит нам трёх каменных троллей — Берта, Тома и Вильяма, — а Приложение F к «Властелину колец» описывает Olog-hai, породу троллей, выведенную Сауроном и способную выносить солнце.

Полная статья: Тролли Средиземья — каменные тролли, Olog-hai и их происхождение.

---

Энты и хуорны

Энты — пастыри деревьев, созданные по просьбе Йаванны. Древобород, или Фангорн, — старейшее живое существо, что ещё ходит под Солнцем, а его медленный, раскатистый язык — одно из самых очаровательных изобретений Толкина. Энты давно потеряли жён энтов и так и не нашли их. Хуорны — деревья, ставшие полупробуждёнными и опасными; они идут на Изенгард и уничтожают орков у Хельмовой Пади.

На синдарине энт — Onod, а хуорн сохраняет само синдаринское имя huorn.

Полная статья: Энты и хуорны — Древобород, жёны энтов и Пастыри Деревьев. Об их речи: Энтский язык: объяснение языка Древобрада.

---

Волшебники (Истари)

Волшебники выглядят как старики, но они Майар — духи, посланные Валар около 1000 года Третьей эпохи, чтобы помочь свободным народам противостоять Саурону. Им запрещалось мериться с ним силой или властвовать над народами, которым они пришли помочь. Прибыли пятеро: Саруман, Гэндальф, Радагаст и два Синих мага, о которых почти ничего не известно.

На квенья волшебник — Istar, мн. ч. Istari, «знающие». Эльфийское имя Гэндальфа — Митрандир, Серый Странник.

Полная статья: Волшебники Средиземья: Истари. Об имени Гэндальфа: Эльфийское имя Гэндальфа — что означает Митрандир.

---

Назгулы

Девять Призраков Кольца некогда были великими королями людей, взявшими Кольца Власти от Саурона и медленно истаявшими в его рабов. Их глава — Король-чародей Ангмара, разрушивший северное королевство Арнор и убитый Эовин и Мерри на Пеленнорских полях. Nazgûl — Чёрное наречие, тот же язык, что и в надписи на Кольце Всевластья.

Полная статья: Назгулы: объяснение. О самом Кольце: Надпись на Кольце Всевластья.

---

Балроги

Балроги — огненные Майар, примкнувшие к Морготу в самом начале. Готмог, их владыка, убил Феанора; Глорфиндел погиб, сражаясь с одним из них при падении Гондолина. Балрог Мории, Проклятие Дурина, пробудился в Третью эпоху, когда гномы копали слишком глубоко, и пал вместе с Гэндальфом с Моста Казад-Дума.

Элемент raug в их имени — синдаринское «демон, могучее враждебное и ужасное существо».

Полная статья: Балроги Средиземья — Валараукар, Проклятие Дурина и Готмог.

---

Драконы

Моргот вывел драконов в Первую эпоху. Глаурунг, отец драконов, был бескрылым и огнедышащим; Анкалагон Чёрный был величайшим из крылатых драконов и пал от руки Эарендиля. Смауг из «Хоббита» — гораздо более поздний потомок. Толкин упоминает и холодных драконов дальнего севера, убивших гномьего короля Даина I.

Синдаринское lhûg означает «змей, дракон» и сохранилось в названиях мест Первой эпохи.

Полная статья: Драконы Средиземья — Глаурунг, Анкалагон, Смауг и Ската.

---

Великие Орлы

Орлы — слуги Манвэ, Короля Валар. Торондор, их владыка в Первую эпоху, изранил лицо Моргота и вынес Берена и Лучиэнь из Ангбанда. В Третью эпоху Гваихир дважды спасает Гэндальфа и вместе с братом Ландроваль уносит Фродо и Сэма с Роковой горы.

Синдаринское thoron означает «орёл», а Thorondor — Король Орлов.

Полная статья: Великие Орлы Средиземья: Торондор, Гваихир и посланники Манвэ.

---

Варги и волки

Варги — злые волки, союзники орков в «Хоббите» и «Властелине колец». За ними стоит более древний ужас: оборотни Саурона Первой эпохи во главе с Драуглуином и Кархарот — волк, откусивший руку Берена.

Синдаринское draug означает «волк», а gaur — «оборотень».

Полная статья: Варги и волки Средиземья: волчьи всадники, оборотни и Кархарот.

---

Гигантские пауки

Унголианта, изначальный дух в облике паука, помогла Морготу уничтожить Два Древа Валинора. Шелоб — её последнее дитя в Третью эпоху, живущее на перевале Кирит-Унгол, а пауки Лихолесья из «Хоббита» — её меньшие потомки.

Синдаринское ungol означает «паук», поэтому перевал и зовётся Кирит-Унгол.

Полная статья: Гигантские пауки Средиземья — Унголианта, Шелоб и пауки Лихолесья.

---

Беорнинги и другие народы

Нескольким народам здесь не отведена отдельная статья. Беорнинги — последователи Беорна, оборотня из «Хоббита», способного принимать облик огромного чёрного медведя; ко времени «Властелина колец» они охраняют перевалы верхнего Андуина. Их причисляют к людям, и о них говорится в статье о людях.

Толкин упоминает и существ, которых так и не объяснил до конца: Стража в воде у ворот Мории, «безымянных тварей», грызущих мир снизу, умертвий из Могильников, посланных из Ангмара, и Старого Вяза. Том Бомбадил, древнейшее существо в окрестностях Шира, не принадлежит ни к одной расе, и Толкин отказывался говорить, кто он такой.

---

Расы на эльфийском

Большинство названий народов Средиземья Толкин записал на квенья и синдарине. Вот засвидетельствованные слова со значениями из собственных бумаг Толкина.

Прочерк означает, что слово не засвидетельствовано в этом языке в наших источниках, а не что оно невозможно. Где Толкин не даёт народу эльфийского имени, как урук-хаям или Olog-hai, мы так и говорим, а не выдумываем.

Несколько советов по произношению: Quendi — КВЭН-ди, Edain — Э-дайн, Periannath — пе-ри-АН-нат, а в Yrch звучит синдаринское «ch» как в немецком Bach (русское «х»), а никогда не английское «ч». Любое из этих слов можно вставить в наш эльфийский переводчик, чтобы увидеть его в контексте, или записать тенгваром в Tengwar Scribe.

---

Фильм против книги: короткое предупреждение

Фильмы Питера Джексона меняют некоторые из этих народов. В фильме урук-хаи рождаются из грязевых ям — сцены, у которой нет источника в книге. Лурц и роль орочьего вожака Азога в трилогии «Хоббит» — создания или расширения фильмов. Эльфы у Хельмовой Пади во главе с Халдиром есть только в фильме; в книге там не сражается ни один эльф, кроме Леголаса. Фильмы прекрасны, но когда важна деталь, канон — книги. Каждая статья этой серии отмечает материал, существующий только в фильмах, чтобы их можно было различить.

---

Люди также спрашивают

Какая раса в Средиземье самая древняя? Среди говорящих народов — эльфы. Древобород утверждает, что он старейшее живое существо, ещё ходящее под Солнцем, а Айнур, включая волшебников и балрогов, старше самого мира.

Хоббиты — разновидность людей? Пролог к «Властелину колец» говорит, что хоббиты — родичи людей, ближе к ним, чем к эльфам или гномам, хотя их точное происхождение было забыто уже тогда.

Какая раса сильнейшая в Средиземье? Смертные расы Толкин никак не ранжирует. Из всех существ могущественнее всех Валар, за ними — Майар, поэтому балрог мог убить великого эльфийского владыку.

Придумал ли Толкин язык для каждой расы? Не для каждой. Он написал полные грамматики и обширные словари квенья и синдарина, наброски кхуздула, адунаика и Чёрного наречия, несколько слов энтского и почти ничего для орочьего, кроме Чёрного наречия.

---

Начните учить язык эльфов

Каждый раздел выше заканчивался эльфийским именем, потому что эльфы назвали в Средиземье почти всё. Если вы хотите читать эти имена, а не просто узнавать их, можно выучить языки, которые Толкин для них создал.

Учите эльфийский бесплатно. Курс Tengwar начинается с десяти бесплатных уроков квенья и синдарина — с настоящей лексикой Толкина и аудио для каждого слова. Начните бесплатные уроки эльфийского или посмотрите своё имя эльфийским письмом с помощью инструмента для имени тенгваром.

---

Читайте также

• Эльфы Средиземья
• Гномы Средиземья
• Люди Средиземья
• Хоббиты Средиземья — лапитупы, хваты, беляки и Шир
• Эльфийские языки Толкина: полный гид по всем шести
• Квенья и синдарин: в чём разница?
• Эльфийские названия мест Средиземья
• Эльфийские фразы из «Властелина колец»: 15 знаменитых реплик с переводом
• Алфавит тенгвар: полное руководство по эльфийской письменности Толкина