Celebrimbor et les Anneaux de Pouvoir : le forgeron qui créa les Trois

Réponse rapide : Celebrimbor est un Elfe noldo, fils de Curufin et petit-fils de Fëanor, et le plus grand forgeron du Deuxième Âge. Il dirigeait les Gwaith-i-Mírdain, les orfèvres de l'Eregion, et était l'ami des Nains de la Moria. Sauron, déguisé en Annatar, instruisit les forgerons, et ensemble ils créèrent les Anneaux de Pouvoir. Celebrimbor forgea seul les Trois Anneaux elfiques. Quand Sauron forgea l'Unique, Celebrimbor perça le piège et cacha les Trois. Sauron détruisit l'Eregion en 1697 du Deuxième Âge et le tua. Son nom sindarin signifie « poing d'argent », de celeb « argent » et paur « poing ».

Tout lecteur du Seigneur des Anneaux connaît la comptine des anneaux : trois pour les rois elfes, sept pour les seigneurs nains, neuf pour les Hommes mortels, un pour le Seigneur Ténébreux. Bien moins de lecteurs savent qui les a fabriqués. Tolkien le nomme à peine dans le livre principal. Le créateur des Anneaux de Pouvoir est Celebrimbor, un Elfe de la maison de Fëanor, dont l'histoire est racontée à travers Le Silmarillion, les Contes et légendes inachevés et les Appendices. C'est l'une des figures les plus tragiques du légendaire : un artisan qui voulait embellir la Terre du Milieu et dont on se servit pour bâtir l'instrument de son asservissement.

Ce guide suit Celebrimbor de Nargothrond à la chute de l'Eregion, explique ce qu'il fabriqua et ce qu'il refusa, et distingue le récit de Tolkien de la version des Anneaux de Pouvoir. Il fait partie de notre série sur les Elfes de la Terre du Milieu.

Qui est Celebrimbor

Celebrimbor appartient à la maison de Fëanor, le plus grand artisan des Noldor et le créateur des Silmarils. Son père était Curufin, le cinquième fils de Fëanor, dit Curufin le Rusé, qui de tous les fils ressemblait le plus à son père par l'habileté et par le caractère. Celebrimbor est donc le petit-fils de Fëanor et l'héritier du talent familial pour la création.

Ce don s'accompagnait d'un fardeau. Fëanor et ses sept fils avaient prononcé le Serment, un vœu de poursuivre quiconque leur refuserait un Silmaril. Ce serment entraîna la maison dans les Massacres fratricides et vers sa ruine. Celebrimbor ne fit pas partie de ceux qui le jurèrent, et sa vie peut se lire comme une tentative de garder l'art de Fëanor en laissant derrière lui son orgueil.

Il n'est pas roi. C'est un seigneur d'artisans. Cette distinction compte dans son histoire, car ce qu'il voulait n'était pas la domination mais la perfection de l'œuvre.

Le Premier Âge : la rupture avec Curufin

Celebrimbor apparaît brièvement dans Le Silmarillion, au chapitre 19, « De Beren et Lúthien ». Après la Dagor Bragollach, Celegorm et Curufin trouvèrent refuge à Nargothrond, le royaume de Finrod Felagund. Quand Finrod partit aider Beren dans sa quête, les deux frères prirent le pouvoir dans la cité et complotèrent pour se servir de Lúthien afin d'accroître leur propre rang.

Quand leurs manœuvres échouèrent et que la mort de Finrod fut connue, le peuple de Nargothrond se retourna contre les frères et les chassa. Le Silmarillion ajoute une seule phrase, mais décisive, sur Celebrimbor : il renia les actes de son père et resta à Nargothrond.

C'est un petit moment, et un moment important. Le fils de Curufin choisit de se tenir aux côtés du peuple de Finrod contre son propre père. Quoi que Celebrimbor fît plus tard au Deuxième Âge, il commença son histoire en rompant avec le pire de sa maison.

Celebrimbor survécut à la chute de Nargothrond et à la fin du Premier Âge. Tolkien ne dit pas exactement comment, et nous ne le devinerons pas.

Le Deuxième Âge : l'Eregion et les orfèvres

Au Deuxième Âge, Celebrimbor vivait en Eregion, le pays que les Hommes appelaient Houssaye, à l'ouest des Monts Brumeux et près de la Porte Ouest de Khazad-dûm, la cité naine appelée plus tard la Moria. Beaucoup de Noldor s'y établirent, attirés en partie par la découverte du mithril dans les mines des Nains (Le Silmarillion, « Des Anneaux de Pouvoir et du Troisième Âge »).

La capitale de l'Eregion était Ost-in-Edhil, « la forteresse des Elfes ». Ses artisans formaient une guilde, les Gwaith-i-Mírdain, « le peuple des orfèvres », dont Celebrimbor était le seigneur. Le Silmarillion le nomme le plus grand des forgerons elfes de cet âge et dit que les forgerons de l'Eregion surpassaient en habileté tous ceux qui avaient œuvré avant eux, à l'exception de Fëanor lui-même.

L'amitié avec Khazad-dûm

Les plus proches voisins de l'Eregion étaient les Nains de Khazad-dûm, et les deux peuples devinrent amis. Cette amitié est l'une des rares alliances lumineuses entre Elfes et Nains chez Tolkien. Les uns et les autres aimaient l'artisanat presque plus que tout, et ils partagèrent leurs arts.

Cette amitié survit dans le texte même du Seigneur des Anneaux, sur la porte la plus célèbre de la Terre du Milieu. Quand la Communauté atteint la Porte Ouest de la Moria, Gandalf révèle l'inscription cachée. Elle se termine par une courte ligne en elfique nommant ses auteurs : « Moi, Narvi, je les ai faites. Celebrimbor de Houssaye a tracé ces signes » (La Communauté de l'Anneau, livre II, chapitre 4, « Un voyage dans le noir »). Le Nain Narvi construisit les portes ; Celebrimbor traça les lettres, dans l'écriture elfique, avec l'ithildin qui ne brille qu'au clair de lune et sous les étoiles.

La même inscription porte l'énigme du mot de passe, pedo mellon a minno, « parlez, ami, et entrez ». Mellon, le mot sindarin pour « ami », en est la clé. Il est juste que la seule œuvre de Celebrimbor qui subsiste dans le livre soit une porte qui s'ouvre à l'amitié. Notre article sur « Parlez, ami, et entrez » en elfique explique l'inscription complète.

Annatar, le Seigneur des Dons

Sauron survécut au Premier Âge. Après la chute de Morgoth, il se cacha un temps puis, vers le milieu du Deuxième Âge, recommença à agir. Il vint aux Elfes sous une belle forme et se fit appeler Annatar, le Seigneur des Dons, prétendant être un émissaire des Valar désireux d'aider les Elfes à rendre la Terre du Milieu aussi belle que Valinor (Le Silmarillion, « Des Anneaux de Pouvoir et du Troisième Âge »).

Gil-galad et Elrond, à Lindon, se méfièrent de lui et refusèrent de le recevoir. Certains récits des Contes et légendes inachevés ajoutent que Galadriel s'en méfiait aussi. Les forgerons de l'Eregion, en revanche, l'accueillirent. Annatar leur offrait exactement ce qu'ils désiraient le plus : le savoir. Il leur enseigna des secrets de l'art plus profonds que ceux qu'ils connaissaient, et sous sa direction ils commencèrent à fabriquer des anneaux de pouvoir.

La tentation que décrit Tolkien est subtile. Les Elfes de la Terre du Milieu voulaient préserver la beauté du monde et arrêter son déclin. Ce n'est pas un souhait mauvais, mais c'est un souhait dangereux, et Annatar l'attisa. La faute de Celebrimbor ne fut pas la méchanceté. Ce fut le désir de créer une chose capable de retenir le temps, et la disposition à apprendre de quiconque pouvait l'y aider.

La forge des Anneaux

Grâce à l'enseignement d'Annatar, les forgerons de l'Eregion fabriquèrent de nombreux anneaux. Le Silmarillion et l'Appendice B décrivent la séquence :

• Les anneaux mineurs furent des essais de l'art, réalisés tôt.
• Les Neuf et les Sept, les anneaux donnés plus tard aux Hommes et aux Nains, furent faits avec l'aide de Sauron.
• Les Trois, les plus grands des anneaux elfiques, furent faits par Celebrimbor seul, après le départ de Sauron de l'Eregion. Sauron ne les toucha jamais.

L'Appendice B donne des dates approximatives : les forgerons commencèrent à fabriquer des anneaux vers l'an 1500 du Deuxième Âge, et Celebrimbor acheva les Trois vers 1590.

Puis, vers 1600, Sauron forgea en secret l'Anneau Unique dans les feux de l'Orodruin, la montagne de feu du Mordor. Il y mit une grande part de son propre pouvoir, afin qu'il puisse gouverner tous les autres. Quand il le passa à son doigt, les Elfes prirent aussitôt conscience de lui. Celebrimbor perçut son véritable dessein et comprit que tout ce qui avait été fait avec le savoir d'Annatar était lié à l'anneau maître.

Les Elfes ôtèrent leurs anneaux. La décision de Celebrimbor concernant les Trois fut le choix le plus important de sa vie : il les cacha et refusa qu'on les utilise tant que Sauron détenait l'Unique. Parce que les Trois avaient été faits sans la main de Sauron, ils n'étaient pas directement corrompus, mais ils restaient liés à l'Unique, et leur pouvoir dépendait de son sort. C'est pourquoi, à la fin du Troisième Âge, la destruction de l'Anneau Unique met aussi fin au pouvoir des Trois.

Les Trois Anneaux

Les Trois avaient leurs propres noms, tous en quenya :

• Vilya, l'Anneau de l'Air, serti d'une pierre bleue. Le quenya vilya signifie « air, ciel ». Il alla à Gil-galad puis à Elrond.
• Nenya, l'Anneau de l'Eau, en mithril serti d'une pierre blanche. Son nom contient nen, « eau ». Il alla à Galadriel.
• Narya, l'Anneau du Feu, serti d'une pierre rouge. Son nom contient nár, « feu ». Il alla à Círdan, qui le donna plus tard à Gandalf.

Nos articles sur Elrond et Galadriel suivent deux de ces anneaux à travers le Troisième Âge.

La guerre des Elfes et de Sauron

La réponse de Sauron au défi des Elfes fut la guerre. Il exigea qu'on lui remette tous les anneaux et, devant le refus des Elfes, rassembla une armée et envahit l'Eregion (Le Seigneur des Anneaux, Appendice B ; Contes et légendes inachevés, « L'histoire de Galadriel et de Celeborn »).

L'Eregion fut dévasté en 1697 du Deuxième Âge. Elrond, envoyé par Gil-galad, arriva avec une armée trop tard pour le sauver, et rassembla les survivants dans le refuge qui devint Fondcombe. Les portes de la Moria furent fermées.

Celebrimbor fut capturé. Les Contes et légendes inachevés racontent que Sauron le tortura pour apprendre où étaient les anneaux. Sauron récupéra les Neuf et les Sept, mais Celebrimbor refusa de révéler où se trouvaient les Trois. Sauron le tua. Le même récit dit que son corps fut suspendu à une perche et porté comme une bannière par l'armée de Sauron.

C'est l'une des images les plus sombres de Tolkien. L'artisan qui avait créé les plus belles choses du Deuxième Âge fut exhibé par l'ennemi auquel il avait fait confiance. Mais les Trois survécurent parce qu'il se tut, et ils protégèrent Fondcombe et la Lórien pendant tout le Troisième Âge.

Celebrimbor et Galadriel

Les Contes et légendes inachevés ajoutent un fil personnel. Dans un récit, Celebrimbor aimait Galadriel. Il lui donna Nenya. Dans un autre récit, il fabriqua aussi pour elle la pierre verte appelée l'Elessar, un joyau qui renfermait la lumière guérisseuse du soleil, que Galadriel transmit plus tard à Aragorn en Lórien. Tolkien a laissé plusieurs versions de l'histoire de l'Elessar : il s'agit donc d'une tradition parmi d'autres plutôt que d'un fait établi.

Ce qui reste constant, c'est que Galadriel survécut à l'Eregion et porta l'œuvre de Celebrimbor à travers le Troisième Âge. Quand elle donne la Pierre-Elfe à Aragorn à la fin de « Adieu à la Lórien », elle transmet, dans au moins une des versions de Tolkien, un présent du dernier grand forgeron de la maison de Fëanor.

Le nom et la langue de Celebrimbor

Celebrimbor est un nom sindarin qui signifie « poing d'argent ». Il est formé de deux mots sindarins :

• celeb, « argent », le même mot que dans Celeborn et dans le fleuve Celebrant. Son équivalent quenya est telpë, comme dans Telperion, l'Arbre d'argent de Valinor.
• paur, « poing, main fermée », qui change de forme à l'intérieur du composé.

Une « main d'argent » est un nom bien choisi pour un forgeron. Tolkien donna aussi au nom une forme quenya dans ses écrits tardifs, construite sur le mot quenya pour l'argent, mais le nom que connaissaient les forgerons et les Nains était le nom sindarin.

En tant que Noldo issu de la lignée de Fëanor, Celebrimbor avait pour langue ancestrale le quenya. Au Deuxième Âge cependant, les Noldor de l'Eregion utilisaient le sindarin dans la vie quotidienne, comme leurs parents de Lindon. Les noms de son royaume sont sindarins : Eregion, Ost-in-Edhil, « forteresse des Elfes », Gwaith-i-Mírdain. Les noms des Trois Anneaux, en revanche, sont en quenya, la langue du grand art et du savoir.

Son œuvre la plus visible, l'inscription de la Moria, est écrite en sindarin avec l'écriture Tengwar, dans un mode utilisé au Beleriand. Si vous voulez essayer d'écrire des noms dans cette écriture, notre convertisseur de nom en Tengwar montre leur aspect en lettres Tengwar. Pour les deux langues elfiques en général, voyez notre guide complet des langues elfiques de Tolkien.

Celebrimbor dans Les Anneaux de Pouvoir et les autres adaptations

Les films de Peter Jackson. Celebrimbor n'est pas un personnage des films Le Seigneur des Anneaux ni Le Hobbit. La scène de la porte de la Moria conserve l'inscription, mais son nom n'est pas prononcé.

Les Anneaux de Pouvoir (Amazon, depuis 2022). Charles Edwards joue Celebrimbor. La série le place au centre de ses deux premières saisons et raconte la forge des anneaux à sa manière. Parmi les changements :

• La série relie la fabrication des anneaux elfiques à un besoin de mithril pour sauver les Elfes de l'évanescence, et construit des intrigues autour des Nains qui le fournissent. Les livres de Tolkien ne donnent aucun motif de ce genre.
• La série change l'ordre de la forge, les Trois étant faits en premier. Chez Tolkien, les Trois sont faits en dernier, après le départ de Sauron de l'Eregion.
• La tromperie de Sauron envers Celebrimbor, sa présence en Eregion et les détails du siège sont dramatisés avec des événements et des dialogues inventés pour la série.

Notre guide des langues elfiques dans Les Anneaux de Pouvoir traite de l'elfique parlé dans la série, y compris dans les scènes de Celebrimbor.

L'Ombre du Mordor (jeu vidéo, 2014). Le jeu fait du spectre de Celebrimbor un personnage central qui se lie à un Rôdeur et forge un nouvel anneau. C'est entièrement une invention du jeu, sans fondement chez Tolkien.

La règle simple : si une version de Celebrimbor forge un anneau avec le savoir de Sauron avant les Trois, survit sous forme de fantôme ou crée un nouvel anneau de pouvoir, il s'agit d'une adaptation.

Pourquoi Celebrimbor compte

Celebrimbor est la charnière de toute l'histoire des anneaux. Sans lui, pas de Nenya pour préserver la Lórien, pas de Vilya pour abriter Fondcombe, pas de Narya pour raviver le courage de Gandalf. Sans son erreur, pas de Neuf Cavaliers et pas d'Anneau Unique ayant pouvoir sur les autres.

Il est aussi le portrait le plus clair que Tolkien donne du danger des bonnes intentions. Celebrimbor rejeta l'avidité et la violence de son père. Il aimait la beauté, l'artisanat et l'amitié entre les peuples. Il fut trompé précisément par ses vertus, par quelqu'un qui lui offrait de l'aider à rendre le monde meilleur. Et quand il vit la vérité, il donna sa vie plutôt que de livrer ce qui restait. Peu de figures du légendaire occupent si peu de place sur la page et portent un tel poids.

Questions fréquentes

Qui est Celebrimbor ? Celebrimbor est un Elfe noldo, fils de Curufin et petit-fils de Fëanor, et le plus grand forgeron elfe du Deuxième Âge. Il dirigeait les forgerons de l'Eregion et créa les Anneaux de Pouvoir, dont les Trois, qu'il forgea seul.

Celebrimbor a-t-il fabriqué l'Anneau Unique ? Non. Sauron forgea seul l'Anneau Unique dans la Montagne du Destin. Celebrimbor fabriqua les Trois Anneaux elfiques sans que la main de Sauron les touche.

Comment Celebrimbor est-il mort ? Sauron le captura lors de la chute de l'Eregion, le tortura pour apprendre où étaient cachés les anneaux et le tua. Il ne révéla jamais les Trois.

Que signifie Celebrimbor ? C'est du sindarin pour « poing d'argent », de celeb, argent, et paur, poing.

Apprenez la langue des forgerons elfes

Les noms de l'Eregion, des anneaux et de l'inscription de la Moria sont du vrai sindarin et du vrai quenya. Notre cours d'elfique gratuit enseigne les deux langues avec des mots réellement écrits par Tolkien, pour que vous puissiez lire vous-même pedo mellon a minno et chaque nom de cet article.

Lectures complémentaires

• Les Elfes de la Terre du Milieu : lignées, immortalité et langues
• Fëanor et les Silmarils : les joyaux qui ont condamné les Elfes
• Signification du nom Fëanor : « esprit de feu » et le créateur des Silmarils
• Galadriel expliquée : la Dame de la Lórien à travers trois Âges
• Elrond expliqué : le seigneur semi-elfe de Fondcombe
• Gil-galad : le dernier Haut Roi des Noldor expliqué
• Le Guide des Langues Elfiques dans Les Anneaux de Pouvoir (2026)
• Les langues elfiques de Tolkien : le guide complet des six langues