Gandalf Dijelaskan: Olórin, Peziarah Kelabu, dan Penunggang Putih
Read this article in English →

Coba sendiri — alat bahasa Elf gratis
Jawaban singkat: Gandalf adalah seorang Maia, roh dari golongan yang sama dengan Sauron, yang disebut Olórin di Valinor dan diutus ke Dunia Tengah sekitar tahun 1000 Zaman Ketiga sebagai salah satu dari lima Penyihir. Ia mengenakan Narya, Cincin Api, mengatur misi dalam The Hobbit, mengenali Cincin Utama, jatuh bersama Balrog di Moria, dikirim kembali sebagai Gandalf si Putih, dan memimpin bangsa-bangsa merdeka melewati Perang Cincin. Pada 3021 ia berlayar ke Barat dari Grey Havens.
Gandalf adalah tokoh yang paling dulu dikenal kebanyakan pembaca dan paling sedikit dipahami. Dalam The Hobbit ia tukang sulap tua yang suka menggerutu, menyalakan kembang api, dan menghilang setiap kali keadaan berbahaya. Dalam The Lord of the Rings ia menjadi sesuatu yang jauh lebih aneh: sosok yang telah berjalan di bumi selama dua ribu tahun, yang mati dan kembali, yang diam-diam membawa salah satu dari Tiga Cincin Elf, dan yang menolak Cincin Utama karena tahu persis akan menjadi apa dirinya. Hanya The Silmarillion dan Unfinished Tales yang memberi tahu kita siapa dia sebenarnya, dan begitu Anda mengetahuinya, setiap adegan bersamanya terbaca lain.
Panduan ini mengikuti seluruh kisahnya, lalu nama-nama, kekuatan, asal-usul, dan versi layarnya. Tafsiran kami sendiri kami tandai sebagai tafsiran. Untuk makna Mithrandir secara mendalam, lihat artikel khusus kami tentang nama Elf Gandalf; untuk ordo tempat ia bernaung, lihat Para Penyihir Dunia Tengah.
Sekilas tentang Gandalf
| Hakikatnya | Seorang Maia, salah satu roh yang lebih rendah yang memasuki dunia bersama para Valar (The Silmarillion, "Valaquenta") |
| Nama di Valinor | Olórin (Quenya), berkaitan dengan olor "mimpi, penglihatan" (Unfinished Tales, "The Istari") |
| Nama Elf | Mithrandir, Sindarin "Peziarah Kelabu": mith "kelabu" + randir "pengembara" |
| Diutus oleh | Manwë, dengan dukungan Varda (Unfinished Tales) |
| Kedatangan | Sekitar ZK 1000, lewat laut di Grey Havens (Lampiran B) |
| Cincin | Narya, Cincin Api, batu merah; pemberian Círdan |
| Pedang | Glamdring, "Foe-hammer", diambil dari timbunan harta para troll (The Hobbit, bab 3) |
| Kuda | Shadowfax, pemimpin para Mearas dari Rohan |
| Kematian | Januari 3019, di puncak Zirakzigil setelah menjatuhkan Balrog (Lampiran B) |
| Kembali | Dikirim kembali sebagai Gandalf si Putih, Februari 3019 |
| Kepergian | Berlayar ke Barat dari Grey Havens, 29 September 3021 (Lampiran B) |
| Kemunculan pertama | The Hobbit (1937), bab 1, "An Unexpected Party" |
| Pemeran film | Ian McKellen (The Lord of the Rings, 2001 sampai 2003; The Hobbit, 2012 sampai 2014) |
| Rings of Power | Sang Stranger, diperankan Daniel Weyman, dinyatakan sebagai Gandalf di akhir Musim 2 |
Garis Waktu Gandalf
"Mae govannen" — want to actually speak Elvish?
Try It Free →Tanggal Zaman Ketiga berasal dari Tale of Years di Lampiran B The Lord of the Rings. Valinor dan pemilihan para Penyihir berasal dari "Valaquenta" dalam The Silmarillion dan esai "The Istari" dalam Unfinished Tales, yang tidak menyebut tahun.
| Zaman dan tahun | Peristiwa |
|---|---|
| Tahun-Tahun Pepohonan | Tinggal di Lórien, taman Irmo, dan mengunjungi rumah Nienna; berjalan tak terlihat di antara para Elf |
| Zaman Ketiga sekitar 1000 | Para Istari muncul di Dunia Tengah; Círdan memberikan Narya kepada yang berjubah kelabu yang datang paling akhir |
| ZK 2063 | Gandalf pergi ke Dol Guldur; kuasa tersembunyi di sana melarikan diri ke Timur; Perdamaian Waspada dimulai |
| ZK 2463 | Dewan Putih dibentuk; Saruman dipilih sebagai pemimpinnya setelah Gandalf menolak |
| ZK 2850 | Gandalf kembali memasuki Dol Guldur, mengetahui bahwa sang Necromancer adalah Sauron, dan menemukan Thráin yang sekarat |
| ZK 2941 | Gandalf mengirim Thorin dan Bilbo ke Erebor; Dewan Putih mengusir Sauron dari Dol Guldur; Pertempuran Lima Pasukan |
| ZK 3001 | Pesta perpisahan Bilbo; Gandalf mulai curiga bahwa cincin itu adalah Cincin Utama |
| ZK 3018, April | Gandalf menguji cincin di perapian Frodo dan memastikan bahwa itu Cincin Utama |
| ZK 3018, Juli sampai September | Ditawan Saruman di puncak Orthanc; diselamatkan Gwaihir |
| ZK 3019, 15 Januari | Jatuh bersama Balrog dari Jembatan Khazad-dûm |
| ZK 3019, 25 Januari sampai 14 Februari | Menjatuhkan Balrog di Zirakzigil, mati, lalu hidup kembali |
| ZK 3019, Maret | Bertemu Aragorn, Legolas, dan Gimli di Fangorn; menyembuhkan Théoden; mematahkan tongkat Saruman; berkuda ke Minas Tirith |
| ZK 3019, 15 Maret | Pertempuran Padang Pelennor; menghadapi Witch-king di gerbang yang hancur |
| ZK 3019, 25 Maret | Cincin Utama dihancurkan; Gandalf dan Gwaihir menyelamatkan Frodo dan Sam |
| ZK 3021, 29 September | Berlayar ke Barat dari Grey Havens dengan Narya tampak di tangannya |
Siapa Gandalf
Cara paling sederhana memahami Gandalf adalah memegang dua fakta sekaligus. Pertama, ia bukan manusia. Ia seorang Maia, roh yang lebih tua daripada Matahari, dari golongan yang sama dengan Sauron dan para Balrog. Kedua, hampir sepanjang waktunya di Dunia Tengah ia memilih bersikap seolah-olah ia kurang dari itu: seorang pengembara tua dengan tongkat, topi, watak cepat marah, dan kegemaran pada tembakau yang baik.
Jurang antara siapa dirinya dan bagaimana ia bertindak itulah seluruh tokohnya. Para Penyihir Tolkien diutus dengan hambatan yang disengaja. Mereka datang dalam tubuh lelaki yang menua, tunduk pada lapar, letih, dan ragu, dan dilarang menang dengan paksaan. Semua yang dicapai Gandalf ia capai dengan membujuk orang agar lebih berani daripada yang mereka niatkan. Bilbo, Frodo, Aragorn, dan Théoden semuanya melakukan hal-hal yang tak akan pernah mereka lakukan tanpa dirinya, dan keputusannya tetap milik mereka.
Olórin di Valinor
Satu-satunya gambaran Gandalf sebelum Dunia Tengah berasal dari "Valaquenta", kisah singkat tentang para Valar dan Maiar yang membuka The Silmarillion. Di sana ia adalah Olórin, dan ia disebut yang paling bijak di antara para Maiar. Ia tinggal di Lórien, taman Irmo, Vala penglihatan dan mimpi, tetapi sering pergi ke rumah Nienna, Vala duka dan belas kasih. Dari Nienna, kata teks itu, ia belajar iba dan kesabaran.
Satu kalimat itu menjelaskan lebih banyak tentang The Lord of the Rings daripada yang disadari kebanyakan pembaca. Ucapan Gandalf yang terpenting kepada Frodo, dalam "The Shadow of the Past", adalah tentang iba: rasa iba-lah yang menahan tangan Bilbo dari membunuh Gollum, dan Gandalf meminta Frodo agar jangan cepat menjatuhkan kematian. Seluruh alur bertumpu pada belas kasih itu, sebab Gollum-lah yang akhirnya membawa Cincin ke dalam api. Kesabarannya tampak dalam penantian puluhan tahun atas cincin Bilbo.
"Valaquenta" menambahkan bahwa Olórin mencintai para Elf dan berjalan di antara mereka tanpa terlihat, atau dalam rupa salah seorang dari mereka, dan bahwa mereka yang ia kunjungi tidak tahu dari mana datangnya penglihatan indah dan pikiran bijak di hati mereka. Jauh sebelum ia berjubah kelabu, caranya sudah tetap: ia bekerja lewat hati orang lain, tanpa mengklaim jasa.
Nama Olórin cocok dengan peran itu. Tolkien mengaitkannya dengan kata Quenya olor, "mimpi, penglihatan" (Unfinished Tales, "The Istari"). Artikel kami tentang kata Elf untuk mimpi menelusuri akarnya lebih terperinci.
Terpilih sebagai Salah Satu Istari
"The Istari" dalam Unfinished Tales menggambarkan bagaimana para Penyihir dipilih. Teks itu esai dari akhir hayat Tolkien, tak pernah ia selesaikan atau terbitkan, jadi sebaiknya dibaca sebagai pemikirannya yang masih berkembang, bukan kanon yang mapan, tetapi hanya itu catatan yang kita punya.
Para Valar mengadakan dewan dan memutuskan mengutus duta ke Dunia Tengah untuk melawan Sauron. Manwë bertanya siapa yang akan pergi. Curumo, yang kelak menjadi Saruman, diajukan oleh Aulë. Olórin diminta pergi, dan mula-mula ia menolak: ia berkata dirinya terlalu lemah untuk tugas itu dan bahwa ia takut kepada Sauron. Manwë menjawab bahwa justru itulah alasan ia harus pergi. Varda, tambah esai itu, mendukung pilihan atas Olórin.
Gandalf satu-satunya Istar yang tercatat merasa takut, dan Tolkien menjadikan rasa takut itu sebuah kelayakan: orang yang tahu betapa berbahayanya Sauron tidak akan tawar-menawar dengannya. Menurut urutan kedatangan, Saruman datang lebih dulu, sebagai yang paling berkuasa dan paling berilmu. Gandalf datang paling akhir, dan dalam esai itu ia tampak yang paling kecil di antara mereka, lebih pendek dan lebih tua, berambut kelabu dan berjubah kelabu, bertumpu pada tongkat. Yang datang paling sederhana justru yang terbesar.
Mereka datang dalam tubuh sungguhan yang bisa terluka dan menua, dan mereka dilarang menguasai kehendak Elf atau Manusia dengan paksaan atau rasa takut. Untuk ordo selengkapnya, termasuk Radagast dan kedua Penyihir Biru, bacalah Para Penyihir Dunia Tengah dan Para Penyihir Biru.
Kedatangan di Grey Havens dan Narya
Para Istari tiba di Dunia Tengah lewat laut sekitar ZK 1000 dan mendarat di Mithlond, Grey Havens, tempat Círdan si Pembuat Kapal berkuasa. Lampiran B menempatkan kedatangan mereka kira-kira pada saat bayang-bayang pertama kali jatuh di Greenwood Raya.
Círdan, menurut Unfinished Tales, menyadari bahwa yang datang paling akhir adalah yang terbesar, dan memberinya Narya, Cincin Api, salah satu dari Tiga Cincin yang dibuat Celebrimbor tanpa sentuhan Sauron. Kata-kata yang diberikan Unfinished Tales kepada Círdan layak diparafrasakan dengan dekat: terimalah cincin ini, sebab jerih payahmu akan berat, dan cincin ini akan menopangmu dan menyalakan kembali hati di dunia yang kian dingin.
Kekuatan Narya, menurut gambaran Tolkien, adalah membangkitkan keberanian dan harapan pada orang lain. Persis begitulah cara Gandalf bekerja. Ia jarang melemparkan api ke arah musuh; ia membuat orang lain menyala. Tolkien menyembunyikan cincin itu dari pembaca sampai bab terakhir, "The Grey Havens", tempat batunya "red as fire", merah seperti api.
Saruman, kata Unfinished Tales, kemudian mengetahui pemberian itu dan membencinya, dan rasa irinya terhadap Gandalf tumbuh sejak saat itu. Persaingan yang berakhir dengan tongkat patah di tangga Orthanc bermula di sebuah dermaga di Lindon. Halaman kami tentang Círdan si Pembuat Kapal dan Tiga Cincin Elf membahas pemberi dan cincinnya secara lengkap.
Dua Ribu Tahun Pengembaraan
Tolkien sedikit sekali bercerita tentang dua ribu tahun pertama Gandalf, tetapi polanya jelas: tanpa rumah, tanpa wilayah, tanpa harta, dan perjalanan tanpa henti sambil mengawasi Sauron.
The Silmarillion, dalam "Of the Rings of Power and the Third Age", mengatakan bahwa ia tidak mau terikat dan tidak setia kepada siapa pun kecuali yang mengutusnya, dan karena itulah ia menolak memimpin Dewan Putih ketika dewan itu dibentuk. Galadriel menginginkannya sebagai pemimpin; Saruman yang akhirnya mendapat jabatan itu. Penyihir tanpa jabatan tak bisa tergoda untuk mempertahankannya.
Benang merah selama berabad-abad itu adalah Dol Guldur, benteng di Mirkwood selatan tempat sebuah kuasa gelap yang disebut sang Necromancer bersemayam. Pada ZK 2063, kata Lampiran B, Gandalf pergi ke sana dan kuasa itu melarikan diri ke Timur, mengawali masa tenang panjang yang disebut Perdamaian Waspada. Pada 2850 ia pergi lagi, diam-diam, dan kali ini ia mengetahui kebenarannya: sang Necromancer adalah Sauron sendiri, yang sedang mengumpulkan Cincin-Cincin dan mencari kabar tentang Cincin Utama dan para pewaris Isildur. Di lubang-lubang Dol Guldur ia juga menemukan Thráin, ayah Thorin, yang sekarat, dan menerima darinya sebuah peta dan sebuah kunci yang belum ia pahami.
Di Dewan Putih pada 2851 Gandalf mendesak agar mereka menyerang. Saruman menolaknya. Tale of Years mencatat bahwa Saruman sudah mendambakan Cincin Utama dan berharap cincin itu akan menampakkan diri jika Sauron dibiarkan. Gandalf hanya bisa berdebat, dan ia kalah; sembilan puluh tahun berlalu sebelum serangan itu terjadi.
The Hobbit dan Misi ke Erebor
Dalam The Hobbit Gandalf seolah datang ke Bag End hanya karena iseng. Ia menandai pintu Bilbo, membawa tiga belas Kurcaci untuk minum teh, dan membujuk Bilbo menjadi pencuri. Unfinished Tales menjelaskan apa yang sebenarnya ia kerjakan, dalam tulisan berjudul "The Quest of Erebor", yang diceritakan dari sudut pandang Gandalf sendiri dalam sebuah percakapan setelah perang.
Kekhawatiran sebenarnya adalah Smaug. Gandalf takut bahwa ketika Sauron bergerak, ia akan memakai naga Erebor untuk menyerang Rivendell dan Utara, dengan akibat mengerikan. Ia bertemu Thorin Oakenshield secara kebetulan di Bree, pada ZK 2941, dan melihat peluang. Thorin ingin kerajaannya kembali; Gandalf ingin naga itu lenyap dan Utara aman. Ia lalu memilih Bilbo meski para Kurcaci keberatan, dengan alasan-alasan yang sulit ia jelaskan.
Gandalf meninggalkan rombongan di tepi Mirkwood karena, seperti ia katakan kepada mereka, ada urusan mendesak di selatan: serangan Dewan Putih ke Dol Guldur pada tahun yang sama. Ia muncul kembali dalam Pertempuran Lima Pasukan.
Rencana itu berhasil lebih baik daripada yang ia ketahui: Smaug mati, Erebor dan Dale dipulihkan, dan pada 3019 Utara bertahan. Dan Bilbo, dalam perjalanan yang sama, menemukan sebuah cincin dalam gelap di bawah Pegunungan Berkabut. Kisah lengkap pertemuan itu ada di Permainan Teka-teki The Hobbit Dijelaskan dan halaman Bilbo Baggins kami.
Di sinilah pula Gandalf memperoleh Glamdring. Di gua para troll rombongan menemukan tiga bilah pedang Elf; Elrond kemudian membaca rune-runenya dan menamai pedang Gandalf Glamdring, "Foe-hammer", yang ditempa untuk raja Gondolin (The Hobbit, bab 3). Lihat panduan kami tentang nama-nama pedang Elf.
Gandalf dan Cincin: Dari Curiga ke Kepastian
Lambatnya Gandalf dalam urusan Cincin sering dikritik. Faktanya berasal dari "The Shadow of the Past" dan Lampiran B.
Sejak 2941 ia tahu bahwa Bilbo punya cincin ajaib yang membuat pemakainya tak terlihat, dan ia gelisah dengan cerita Bilbo tentang bagaimana ia mendapatkannya, yang mula-mula bohong. Ia gelisah lagi pada 3001, di pesta perpisahan Bilbo, ketika Bilbo menjadi posesif dan nyaris menolak meninggalkan cincin itu. Baru saat itulah ia mulai curiga bahwa itu Cincin Utama. Ia menugaskan Aragorn memburu Gollum, menelusuri arsip Minas Tirith pada 3017 dan menemukan catatan Isildur sendiri tentang Cincin, dan pada April 3018 ia kembali ke Bag End, melemparkan cincin Frodo ke dalam api, dan menyaksikan huruf-hurufnya muncul.
Tolkien membuat Gandalf mengakui bahwa penundaan itu sebuah kesalahan. Ia menyalahkan diri karena memercayai jaminan Saruman bahwa Cincin Utama telah hilang selamanya. Namun penundaan itu juga memperlihatkan caranya. Ia tidak merampas Cincin ketika tahu apa itu. Ia mengembalikan pilihannya kepada Frodo, dan ketika Frodo menawarkannya, ia menolak dengan rasa takut yang sungguh-sungguh. Ia berkata bahwa dengan Cincin ia akan memiliki kuasa yang terlalu besar dan mengerikan, dan bahwa rasa ibanya terhadap yang lemah akan menjadi jalan menuju penguasaan.
Bab yang sama memuat pelajarannya yang paling terkenal: ketika Frodo berharap Cincin tak pernah datang kepadanya, Gandalf menjawab bahwa yang bisa kita putuskan hanyalah apa yang kita lakukan dengan waktu yang diberikan kepada kita.
Persekutuan dan Jembatan Khazad-dûm
Sebelum Persekutuan berangkat, Gandalf sudah dikhianati. Dipanggil ke Isengard pada musim panas 3018, ia mendapati Saruman terang-terangan mengusulkan agar mereka bersekutu dengan Sauron, atau merebut Cincin untuk diri mereka sendiri. Gandalf menolak dan ditawan di puncak Orthanc sampai Gwaihir, Penguasa Angin, membawanya pergi pada September. Buku menceritakan ini sebagai laporan; tidak ada duel. Ia lalu menunggang Shadowfax, kuda terhebat Rohan, ke Shire dan terus menuju Rivendell, menghalau para Penunggang Hitam di Weathertop di perjalanan.
Di Dewan Elrond ia menjadi salah satu dari sembilan pengembara, dan dalam praktiknya pemimpin rombongan. Di Caradhras, ketika rombongan membeku di salju, ia menyalakan api dengan kata-kata Sindarin Naur an edraith ammen!, yang oleh data kosakata situs ini diartikan "Fire be for saving of us", api untuk menyelamatkan kami (The Fellowship of the Ring, buku II, bab 3). Di Gerbang Barat Moria ia membaca prasasti Pedo mellon a minno, "Say friend and enter", ucapkan kawan dan masuklah. Artikel kami tentang Speak friend and enter dan frasa bahasa Elf dari Lord of the Rings membahas kedua kalimat itu.
Di Moria Persekutuan terkepung di Ruang Mazarbul, dan bersama para Orc datanglah seekor Balrog, Durin's Bane. Gandalf menahan sebuah pintu terhadapnya dengan mantra penutup dan nyaris hancur oleh mantra tandingannya. Di Jembatan Khazad-dûm yang sempit ia berbalik menghadapinya seorang diri dan menyatakan siapa dirinya: pelayan Api Rahasia, pemegang nyala Anor. Penolakannya berbunyi "You cannot pass", kau tak bisa lewat, diulang-ulang. Ia mematahkan jembatan, cambuk Balrog menyeretnya jatuh, dan kata-kata terakhirnya kepada rombongan adalah "Fly, you fools!", larilah, kalian orang bodoh (The Fellowship of the Ring, buku II, bab 5).
Balrog itu seorang Maia seperti Gandalf yang telah mengikuti Morgoth, sehingga dua roh sejenis bertemu di jembatan itu, yang satu setia dan yang lain jatuh. Uraian lengkap kami tentang makhluk itu ada di Balrog di Dunia Tengah.
Gandalf si Putih
Gandalf menceritakan sisanya dalam "The White Rider" (The Two Towers). Mereka jatuh ke air dalam yang memadamkan api Balrog, dan ia mengejarnya menaiki Tangga Tanpa Ujung sampai puncak Zirakzigil. Di sana mereka bertarung dalam api dan petir, ia menjatuhkan musuhnya, dan lereng gunung retak di tempat Balrog itu jatuh. Lalu kegelapan merenggutnya, dan ia keluar dari pikiran dan waktu.
"Naked I was sent back", telanjang aku dikirim kembali, katanya, untuk waktu singkat sampai tugasnya selesai. Gwaihir membawanya ke Lothlórien, tempat ia dikenakan pakaian putih. Lampiran B menempatkan kejatuhannya pada 15 Januari 3019, akhir Balrog pada 25 Januari, dan kembalinya ke kehidupan pada 14 Februari.
Tolkien tegas dalam surat-suratnya bahwa itu kematian yang sungguhan. Dalam Letter 156 ia menulis bahwa Gandalf benar-benar mati dan diubah, dan bahwa ia dikirim kembali bukan oleh para Valar saja melainkan oleh kuasa di atas mereka: pengorbanannya telah melampaui apa yang dituntut tugas dari para Valar, dan pengorbanan itu diterima. Inilah satu-satunya contoh jelas dalam buku tentang Eru Ilúvatar yang bertindak langsung.
Warnanya berubah karena perannya berubah. Saruman adalah si Putih, pemimpin ordo, dan telah mengkhianati tugasnya. Gandalf kembali untuk menggantikan tempatnya. Ditanya apakah ia Saruman, ia menjawab bahwa dalam arti tertentu ia memang begitu, "Saruman as he should have been", Saruman sebagaimana seharusnya (The Two Towers, buku III, bab 5). Di Orthanc ia mengeluarkan Saruman dari ordo dan mematahkan tongkatnya dengan satu kata. Untuk sisi Isengard, lihat Saruman dan Isengard.
Gandalf si Putih lebih berwibawa dan lebih sering tertawa, tetapi ia terikat aturan yang sama: ia memakai kekuatannya untuk melindungi dan membongkar kedok, tidak pernah untuk memerintah.
Perang Cincin
Rohan. Di Edoras ia mendapati Raja Théoden menua dan membisu di bawah nasihat Gríma Wormtongue, kaki tangan Saruman. Théoden menyambutnya sebagai Stormcrow, Gagak Badai. Gandalf menyingkapkan dirinya, menegur Gríma, dan mengajak Théoden keluar ke udara terbuka, tempat sang raja menegakkan badan dan mengangkat pedangnya. Théoden memulihkan kehendaknya sendiri; Gandalf tidak merebutnya. Gandalf lalu berkuda pergi dan kembali bersama pasukan Erkenbrand saat fajar di akhir pertempuran Helm's Deep, ketika para Huorn mengepung para Orc.
Gondor. Gandalf membawa Pippin ke Minas Tirith, tempat Steward Denethor menyambutnya dengan dingin. Jawaban Gandalf adalah pernyataan paling jelas tentang jabatannya dalam buku: pemerintahan atas kerajaan mana pun bukan miliknya, tetapi segala hal berharga yang terancam adalah urusannya, dan ia menambahkan "I also am a steward", aku pun seorang penjaga (The Return of the King, buku V, bab 1). Ia menyelamatkan Faramir dari medan perang dan, pada malam Pelennor, berdiri seorang diri di atas Shadowfax di gerbang yang hancur ketika Penguasa Nazgûl masuk. Witch-king menyombongkan diri; terompet Rohan berbunyi sebelum hal lain terjadi. Halaman kami tentang Witch-king dari Angmar mengikuti malam itu dari sisinya.
Pertaruhan terakhir. Setelah pertempuran Gandalf mengusulkan apa yang tampak seperti bunuh diri: menggerakkan pasukan kecil ke Gerbang Hitam untuk menahan mata Sauron sementara dua Hobbit membawa Cincin melintasi negerinya. Di gerbang Mouth of Sauron memperlihatkan baju mithril Frodo dan pedang Sam dan menawarkan syarat; Gandalf mengambil tanda-tanda itu dan menolak syaratnya. Ketika Cincin masuk ke api, ia memanggil Gwaihir dan terbang ke Gunung Doom untuk membawa Frodo dan Sam keluar.
Setelah perang Gandalf memahkotai Aragorn pada 1 Mei 3019 atas permintaan Aragorn sendiri, memasangkan mahkota di kepalanya dan memberkati pemerintahannya. Ia berkata kepada Aragorn bahwa zaman Manusia telah tiba dan pekerjaannya sendiri hampir selesai.
Setelah Perang dan Grey Havens
Perjalanan pulang dalam "Homeward Bound" memuat salah satu momen paling mengungkapkan dalam kisah Gandalf. Saat para Hobbit mendekati Shire, mereka mengetahui ada yang tidak beres di sana. Gandalf tidak ikut bersama mereka. Ia menyimpang untuk bercakap panjang dengan Tom Bombadil, dan ia berkata bahwa mereka sendirilah yang harus membereskan urusan Shire, karena untuk itulah mereka telah ditempa. Ia berkata masanya telah lewat dan bukan lagi tugasnya untuk meluruskan keadaan atau menolong orang melakukannya.
Pembersihan Shire terjadi tanpa dirinya, dimenangkan oleh para Hobbit.
Dua tahun kemudian, pada 29 September 3021, ia berkuda ke Grey Havens dan menaiki kapal terakhir para Pembawa Cincin bersama Elrond, Galadriel, Bilbo, dan Frodo. Di sana, untuk pertama kalinya, narasi memperlihatkan Narya di tangannya. Sam, Merry, dan Pippin menyaksikan kapal itu pergi. Perpisahan Gandalf singkat dan lembut: ia berkata tidak akan meminta mereka jangan menangis, sebab tidak semua air mata itu buruk (The Return of the King, buku VI, bab 9). Artikel kami tentang Frodo Baggins membahas pelayaran terakhir itu dari sisi Frodo.
Hubungan-Hubungan Gandalf
Seorang Maia tidak punya orang tua dalam pengertian manusia, dan Gandalf tidak pernah menikah. Kisahnya berjalan lewat orang-orang yang bekerja bersamanya.
| Tokoh | Hubungan | Sumber |
|---|---|---|
| Manwë dan Varda | Para Valar yang memilih dan mengutusnya | Unfinished Tales, "The Istari" |
| Círdan | Mengenali kebesarannya dan memberinya Narya | Unfinished Tales; Lampiran B |
| Saruman | Pemimpin ordo, saingan, lalu pengkhianat; Gandalf mematahkan tongkatnya | The Two Towers |
| Thorin Oakenshield | Diutus Gandalf untuk merebut kembali Erebor | The Hobbit; "The Quest of Erebor" |
| Bilbo Baggins | Dipilih sebagai pencuri; yang pertama melepaskan Cincin dengan sukarela | The Hobbit; LotR |
| Frodo Baggins | Diberi tahu kebenaran tentang Cincin; dipandu ke Rivendell dan Moria | LotR |
| Aragorn | Sahabat sejak 2956; rekan dalam perburuan Gollum; dimahkotai Gandalf | Lampiran A dan B |
| Gwaihir | Penguasa para Elang; menyelamatkannya dua kali | LotR |
Persahabatannya dengan Aragorn adalah kemitraan setara: mereka memburu Gollum bersama selama bertahun-tahun. Peran para elang, dan mengapa mereka tidak menerbangkan Cincin ke Mordor, dibahas dalam Para Elang Agung di Dunia Tengah.
Nama dan Bahasa Gandalf
Gandalf menyebutkan nama-namanya sendiri kepada Faramir di Ithilien: "Many are my names in many countries", banyak namaku di banyak negeri, ia memulai, lalu menyebutnya menurut bangsa (The Two Towers, buku IV, bab 5). Setiap nama merekam bagaimana satu bangsa memandangnya. Berikut versi singkatnya; untuk asal-usul lengkapnya lihat arti Mithrandir.
| Nama | Bahasa dan bangsa | Arti |
|---|---|---|
| Olórin | Quenya, Valinor | Berkaitan dengan olor "mimpi, penglihatan" (Unfinished Tales) |
| Mithrandir | Sindarin, para Elf dan Gondor | "Peziarah Kelabu": mith "kelabu" + randir "pengembara" |
| Gandalf | Manusia Utara, dialihkan dengan nama Norse Kuno | "Elf bertongkat sihir", dari gandr "tongkat sihir" + álfr "elf" |
| Tharkûn | Khuzdul, para Kurcaci | "Lelaki Bertongkat" (Unfinished Tales) |
| Incánus | Dipakai di Selatan | Tidak pasti; Tolkien meninggalkan lebih dari satu penjelasan dalam catatannya |
Setiap nama adalah sebuah gambaran: mimpi, pengembara kelabu, elf bertongkat sihir, lelaki bertongkat. Hanya Olórin yang menamai hakikatnya, bukan rupanya. Gandalf sama sekali bukan bahasa Elf. Tolkien mengambilnya dari daftar kurcaci dalam Völuspá berbahasa Norse Kuno, sesuai kebiasaannya menuliskan nama-nama Manusia utara dalam bentuk Norse dan Inggris Kuno.
Ia memakai Sindarin di Gerbang Barat dan di Caradhras, membaca rune Kurcaci di Ruang Mazarbul, dan di Dewan Elrond mengucapkan prasasti Cincin dengan lantang dalam Bahasa Hitam, yang membuat para Elf menutup telinga dan ruangan menjadi gelap. Panduan kami tentang Khuzdul dan bahasa-bahasa Elf Tolkien membahas bahasa-bahasa yang ia jelajahi.
Kekuatan dan Batas Gandalf
Kita melihatnya membuat api, menyalakan tongkatnya, menahan pintu dengan mantra, mematahkan jembatan, dan membinasakan Balrog. Sebagai si Putih ia mematahkan tongkat Saruman dengan satu perintah dan mengusir para Nazgûl di atas Pelennor dengan cahaya dari tangannya yang terangkat. Kita tak pernah melihatnya mengalahkan Sauron dengan kekuatan, mengambil alih pasukan dengan paksa, atau membereskan apa yang bisa dibereskan orang lain sendiri.
Batas-batas itu berasal dari tiga sumber. Tubuhnya nyata dan bisa letih, menderita, dan mati, dan Unfinished Tales mengatakan ingatan para Istari tentang Valinor telah meredup. Misinya melarangnya menandingi kekuatan dengan kekuatan. Dan wataknya sendiri mengatakan bahwa kuasa yang diambil untuk berbuat baik akan menjadi hal yang dilawannya, argumen yang ia sampaikan kepada Frodo ketika menolak Cincin.
Jadi bertanya siapa yang akan menang antara Gandalf dan Sauron berarti melewatkan maksud Tolkien. Sauron, salah satu Maiar terbesar, lebih kuat (lihat Sauron Dijelaskan). Gandalf tidak perlu lebih kuat. Strateginya bertumpu pada Sauron yang tak pernah membayangkan ada yang mau menghancurkan Cincin, dan Gandalf, yang sendiri telah menolaknya, adalah satu-satunya makhluk yang bisa menyusun rencana di atas titik buta itu.
Bagaimana Tolkien Membangun Gandalf
Gandalf tumbuh secara bertahap, dan tahap-tahap itu terlihat dalam buku-bukunya.
Dari The Hobbit. Dalam draf awal The Hobbit, sang penyihir bernama Bladorthin, dan Gandalf adalah nama pemimpin para Kurcaci, yang kelak menjadi Thorin (seperti didokumentasikan dalam The History of The Hobbit karya John Rateliff). Tolkien belakangan berkata, dalam Letter 107, bahwa ia membayangkan Gandalf sebagai "Odinic wanderer", pengembara bergaya Odin, yang cocok dengan lelaki tua bertongkat yang muncul di depan pintu dan menggerakkan sebuah kisah. Biografi karya Humphrey Carpenter juga mencatat bahwa Tolkien menyimpan kartu pos bergambar lukisan berjudul Der Berggeist, "roh gunung", dan menulis di atasnya bahwa itulah asal-usul Gandalf.
Ke dalam The Lord of the Rings. Ketika Cincin menjadi Cincin Utama, Gandalf harus menjadi seseorang yang bisa mengetahui apa itu, dan sejarahnya tumbuh ke belakang.
Ke dalam legendarium. Baru setelah The Lord of the Rings Tolkien merumuskan sepenuhnya, dalam esai-esai yang terbit setelah ia wafat, bahwa para Penyihir adalah Maiar dan Gandalf adalah Olórin. Dibaca menurut urutan penulisannya, buku-buku itu memperlihatkan Gandalf ditemukan oleh pengarangnya: mula-mula tukang sulap pengembara, lalu penasihat bijak, lalu malaikat yang menyamar.
Gandalf dalam The Hobbit lebih picik daripada Gandalf belakangan, dan "The Quest of Erebor" sebagian menjelaskannya dengan memberinya alasan-alasan tersembunyi. Pembacaan terbaik memperlakukan buku-buku yang terbit sebagai kisahnya dan esai-esai anumerta sebagai penjelasan Tolkien belakangan atas kisah itu, dan begitulah kami memakainya di sini.
Mengapa Tolkien membuatnya terbatas. Tolkien menulis tentang sifat kekuasaan yang merusak dan tentang martabat orang-orang kecil. Maka ia memberi tokoh baiknya yang paling berkuasa aturan yang paling ketat, dan membuatnya mati sekali. Para Hobbit, bukan sang Penyihir, yang menghancurkan Cincin, dan para Hobbit, bukan sang Penyihir, yang menyelamatkan Shire.
Gandalf dalam Buku, Film, dan The Rings of Power
The Lord of the Rings karya Peter Jackson (2001 sampai 2003). Gandalf versi Ian McKellen adalah versi yang paling dikenal orang, dan sebagian besar setia pada semangatnya. Penawanan Gandalf di Orthanc ditampilkan sebagai duel fisik dengan Saruman; dalam buku ia sekadar dipenjara. Film memperlihatkan Gandalf mengirim seekor ngengat untuk memanggil Gwaihir, yang tidak ada dalam buku. Kalimat terkenal di jembatan berbunyi "You shall not pass!", sedangkan buku memakai "You cannot pass." Dalam The Return of the King, film memperlihatkan Gandalf memukul Denethor dengan tongkatnya, dan edisi diperpanjang memperlihatkan Witch-king mematahkan tongkat Gandalf di depan gerbang; keduanya tidak terjadi dalam buku.
Trilogi Hobbit karya Peter Jackson (2012 sampai 2014). Film-film itu mengembangkan urusan Gandalf di luar layar menjadi alur di layar. Penyelidikannya di Dol Guldur, penangkapannya di sana, dan konfrontasinya dengan Sauron dikembangkan jauh melampaui buku, yang hanya menyebut sekilas bahwa ia punya urusan di selatan.
The Rings of Power (Amazon, sejak 2022). Serial ini memperkenalkan tokoh bernama sang Stranger, diperankan Daniel Weyman, yang jatuh dari langit di Musim 1 tanpa ingatan, dan yang dinyatakan sebagai Gandalf di akhir Musim 2. Tokoh itu ciptaan serial. Dalam Tolkien para Istari tiba sekitar ZK 1000, lama setelah cincin-cincin ditempa. Untuk apa yang dilakukan serial itu dengan nama-namanya, lihat Sang Stranger Adalah Gandalf.
Musim 3 (2026). Saat tulisan ini dibuat kami tidak punya rincian pasti tentang peran sang Stranger di Musim 3 selain apa yang sudah ditetapkan musim-musim sebelumnya, dan kami tidak akan menebak. Pratinjau Musim 3 Rings of Power kami mencatat apa yang sudah dikonfirmasi.
Pandangan kami tentang adaptasinya (tafsiran). Penampilan McKellen berhasil menangkap hal yang paling sulit, yaitu keseimbangan antara kehangatan dan ancaman. Kelemahan film adalah membuat kekuatan Gandalf tampak dan riuh, sementara Tolkien membuatnya jarang dan senyap, dan tongkat yang patah di depan Witch-king meruntuhkan seluruh makna sang Penunggang Putih. The Rings of Power punya celah yang sungguhan dalam Tolkien: Olórin yang memilih mengambil tubuh terbatas dan melupakan sebagian besar masa lalunya. Memindahkan pilihan itu ke Zaman Kedua membuat kisahnya kehilangan salah satu gagasan terbaik Tolkien, yaitu bahwa para Penyihir datang terlambat, ketika para Elf sedang memudar, sebagai bentuk pertolongan terakhir.
Pandangan Kami
Pandangan kami, dinyatakan terus terang: pencapaian terbesar Gandalf bukan mengalahkan Balrog atau mengobarkan semangat Minas Tirith. Pencapaian terbesarnya adalah saat ia menolak datang ke Shire. Segala sesuatu dalam misinya yang panjang mengarah ke belokan di jalan dekat Bree itu, ketika ia berkata kepada para Hobbit bahwa mereka tak lagi membutuhkannya dan berkuda pergi untuk bercakap dengan Bombadil.
Gandalf yang datang dan mengusir para bajingan Saruman akan menjadi penguasa yang lebih baik daripada Lotho atau Sharkey, tetapi ia tetap penguasa. Para Hobbit akan belajar bahwa yang kuat membereskan urusan yang lemah, dan itu pelajaran Saruman. Alih-alih begitu, mereka menyelamatkan diri sendiri. Merry meniup terompet Rohan di Shire, Pippin membawa keluarga Took, dan Frodo mencegah mereka membunuh lebih banyak daripada yang perlu. Rasa iba yang dipelajari Olórin dari Nienna telah berpindah ke seorang Hobbit.
Itulah sebabnya kami menganggap pembaca keliru melihat ketidakhadiran Gandalf sebagai kemudahan alur. Ia meninggalkan para Kurcaci sebelum Mirkwood, dan mereka harus bergantung pada Bilbo, yang menjadi pahlawan. Ia jatuh di Moria, dan Persekutuan harus memilih sendiri, dan dengan begitu Boromir menemukan penebusannya dan Aragorn menerima takhtanya. Ia meninggalkan Shire, dan para Hobbit menuntaskan kisahnya.
Ini juga menjelaskan mengapa Tolkien membuatnya takut. Penyihir yang bersemangat melawan Sauron adalah Saruman yang sedang menunggu waktunya. Dalam kisah tentang kebejatan yang kuat, tokoh baik terkuat Tolkien adalah yang paling ingin melepaskan kekuasaan.
Pertanyaan yang Sering Diajukan
Siapa Gandalf dalam Lord of the Rings?
Salah satu dari lima Penyihir, diutus sekitar ZK 1000 untuk membantu bangsa-bangsa merdeka melawan Sauron. Ia memulai misi Thorin, mengenali Cincin Utama, memandu Persekutuan, kembali sebagai si Putih, dan memimpin Perang Cincin.
Makhluk apakah Gandalf?
Seorang Maia, salah satu roh yang memasuki dunia bersama para Valar, disebut Olórin di Valinor dan dianggap yang paling bijak di antara para Maiar.
Berapa umur Gandalf?
Sebagai Maia ia lebih tua daripada dunia. Di Dunia Tengah ia hidup dari sekitar ZK 1000 sampai 3021, sedikit lebih dari dua ribu tahun.
Apakah Gandalf mati dalam Lord of the Rings?
Ya. Setelah menjatuhkan Balrog di Zirakzigil pada Januari 3019 ia mati, dan dikirim kembali sebagai Gandalf si Putih. Tolkien menegaskan dalam Letter 156 bahwa itu kematian yang sungguhan.
Apa saja nama lain Gandalf?
Mithrandir (para Elf), Tharkûn (para Kurcaci), Olórin (Valinor), Incánus (Selatan), dan Gandalf (Utara). Lihat arti Mithrandir.
Apa beda Gandalf si Kelabu dan Gandalf si Putih?
Si Kelabu adalah Penyihir yang rendah hati dan terbatas sebelum Moria. Si Putih kembali dengan kuasa lebih besar dan menggantikan Saruman sebagai pemimpin ordo.
Cincin apa yang dimiliki Gandalf?
Narya, Cincin Api, bermata batu merah, pemberian Círdan. Lihat Tiga Cincin Elf.
Mengapa Gandalf tidak mengalahkan Sauron sendiri?
Para Penyihir dilarang menandingi kekuatan Sauron dengan kekuatan atau menguasai. Mengambil Cincin akan menjadikan Gandalf Penguasa Kegelapan yang baru.
Apa yang terjadi pada Gandalf di akhir Lord of the Rings?
Ia memahkotai Aragorn, meninggalkan para Hobbit di dekat Bree untuk mengunjungi Tom Bombadil, dan pada 29 September 3021 berlayar ke Barat dari Grey Havens.
Siapa yang memerankan Gandalf?
Ian McKellen dalam film-film Peter Jackson; dalam The Rings of Power sang Stranger, diperankan Daniel Weyman, dinyatakan sebagai Gandalf di akhir Musim 2.
Pelajari Bahasa Elf yang Diucapkan Gandalf
Mantra dan nama Gandalf adalah Sindarin dan Quenya sungguhan, dibangun Tolkien dengan tata bahasanya sendiri. Kursus bahasa Elf gratis kami mengajarkan kedua bahasa itu sejak pelajaran pertama memakai kata-kata yang benar-benar ditulis Tolkien, sehingga Anda bisa membaca sendiri Naur an edraith ammen, Pedo mellon a minno, dan Mithrandir, dan memahami mengapa para Elf menamainya Peziarah Kelabu.
Bacaan Terkait
- Tokoh-tokoh Dunia Tengah: Siapa Saja di Dunia Tolkien
- Aragorn Dijelaskan: Strider, Thorongil, dan Raja Elessar dalam Buku dan Film
- Gollum Dijelaskan: Sméagol, Cincin Utama, dan Jalan ke Gunung Doom
- Arti Mithrandir: Nama Elf Gandalf Dijelaskan
- Para Penyihir Dunia Tengah: Siapa Sebenarnya Kelima Istari
- Sang Stranger Adalah Gandalf: Satu Penyihir, Lima Nama, dan Artinya
- Para Penyihir Biru: Alatar, Pallando, dan Dua Nama yang Diberikan Tolkien
- Tiga Cincin Elf: Nenya, Narya, dan Vilya Dijelaskan
- Balrog di Dunia Tengah: Valaraukar, Durin's Bane, dan Gothmog
- Saruman Dijelaskan: Curumo, Curunír, dan Kejatuhan Penyihir Putih
- Radagast si Cokelat Dijelaskan: Aiwendil, Rhosgobel, dan Penyihir Hewan dan Burung
- Saruman, Isengard, dan Bahasa Elf
- Círdan si Pembuat Kapal Dijelaskan
- Bilbo Baggins Dijelaskan
- Speak Friend and Enter dalam Bahasa Elf
Pertanyaan yang sering diajukan
Siapa Gandalf dalam Lord of the Rings?
Gandalf adalah salah satu Istari, para Penyihir, yang diutus ke Dunia Tengah sekitar tahun 1000 Zaman Ketiga untuk membantu bangsa-bangsanya melawan Sauron. Ia mengatur misi Thorin dalam The Hobbit, menemukan bahwa cincin Bilbo adalah Cincin Utama, memandu Persekutuan sampai ia jatuh di Moria, kembali sebagai Gandalf si Putih, dan memimpin Perang Cincin. Ia berlayar ke Barat pada tahun 3021 Zaman Ketiga.
Makhluk apakah Gandalf?
Gandalf adalah seorang Maia, salah satu roh yang lebih rendah yang memasuki dunia bersama para Valar. Di Valinor ia disebut Olórin dan dianggap yang paling bijak di antara para Maiar. Sebagai Penyihir ia mengenakan tubuh seorang lelaki tua, dengan kekuatan yang sengaja dibatasi, agar ia membimbing bangsa-bangsa merdeka alih-alih menguasai mereka.
Berapa umur Gandalf?
Sebagai Maia, Gandalf sudah ada sebelum dunia diciptakan, jadi ia tidak punya umur dalam pengertian manusia. Di Dunia Tengah ia hidup dari sekitar tahun 1000 Zaman Ketiga sampai ia berlayar ke Barat pada 3021, sedikit lebih dari dua ribu tahun dalam tubuh seorang lelaki tua.
Apakah Gandalf mati dalam Lord of the Rings?
Ya. Ia jatuh dari Jembatan Khazad-dûm pada Januari 3019, mengejar Balrog sampai puncak Zirakzigil, menjatuhkannya, lalu mati di sana. Ia dikirim kembali ke kehidupan dengan kuasa lebih besar untuk menuntaskan tugasnya, dan kembali sebagai Gandalf si Putih. Tolkien menyatakan dalam surat-suratnya bahwa itu kematian dan kembalinya yang sungguhan, bukan tipuan.
Apa saja nama lain Gandalf?
Gandalf sendiri menyebutkannya kepada Faramir: Mithrandir di antara para Elf, Tharkûn bagi para Kurcaci, Olórin di masa mudanya di Barat, Incánus di Selatan, dan Gandalf di Utara. Mithrandir adalah Sindarin untuk Peziarah Kelabu, Olórin adalah Quenya dan berkaitan dengan mimpi dan penglihatan, dan Tharkûn adalah bahasa Kurcaci untuk Lelaki Bertongkat.
Apa beda Gandalf si Kelabu dan Gandalf si Putih?
Gandalf si Kelabu adalah Penyihir sebelum Moria, sengaja rendah hati dan terbatas. Setelah kematian dan kembalinya ia menjadi Gandalf si Putih, dengan kuasa dan wibawa lebih besar, dan mengambil tempat yang telah dikhianati Saruman sebagai pemimpin ordo. Ia sendiri berkata bahwa ia adalah Saruman sebagaimana seharusnya.
Cincin apa yang dimiliki Gandalf?
Gandalf mengenakan Narya, Cincin Api, salah satu dari Tiga Cincin Elf, bermata batu merah. Círdan si Pembuat Kapal memberikannya ketika ia mendarat di Grey Havens. Pembaca baru mengetahuinya di bab terakhir The Lord of the Rings, ketika ia mengenakannya secara terbuka.
Mengapa Gandalf tidak mengalahkan Sauron sendiri?
Para Penyihir dilarang menandingi kekuatan Sauron dengan kekuatan atau menguasai bangsa-bangsa yang mereka bantu. Tugas Gandalf adalah membangkitkan dan menasihati, bukan memerintah. Mengambil Cincin Utama akan menjadikannya Penguasa Kegelapan yang baru, dan itulah sebabnya ia menolaknya ketika Frodo menawarkannya.
Apa yang terjadi pada Gandalf di akhir Lord of the Rings?
Setelah perang ia memahkotai Aragorn, menemani para Hobbit pulang sampai Bree, lalu pergi untuk bercakap-cakap dengan Tom Bombadil. Pada 29 September 3021 Zaman Ketiga ia berlayar dari Grey Havens bersama Elrond, Galadriel, Bilbo, dan Frodo, tugasnya telah selesai.
Siapa yang memerankan Gandalf?
Ian McKellen memerankan Gandalf dalam trilogi Lord of the Rings dan trilogi Hobbit karya Peter Jackson. Dalam The Rings of Power garapan Amazon, sang Stranger, yang diperankan Daniel Weyman, dinyatakan sebagai Gandalf di akhir Musim 2, tokoh yang diciptakan serial itu.
Learn Elvish Free
39 free Elvish lessons, an AI tutor, and spaced repetition review — no credit card required.
Start Learning Free